Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "point"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês aglet; tag;

Meaning

The plastic sheath at the end of a shoelace which makes the lace easier to thread through the eyelet holes of the shoe.

Sinônimos Inglês promontory; headland; head; cape;

Outras denominações em Português pontão, pontal

Significado

porção saliente e alta de qualquer área continental de natureza cristalina ou sedimentar, que avança para dentro de um corpo aquoso (lago, mar ou oceano)



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Knowing the boiling point temperature of milk and sucrose mixtures over a wide range of concentrations is of prime importance for the dairy and dairy industries, as they make extensive use of evaporation in the product concentration process.

O conhecimento da temperatura do ponto de ebulição de misturas de leite e sacarose para uma ampla gama de concentrações é de primordial importância para as indústrias de leites e derivados, pois elas fazem amplo uso da evaporação em processo de concentração dos produtos.

... state of Minas Gerais, in order to estimate the potential contribution of the groundwater recharge in spots with different heights during five rain events. The experiment was set up in five sampling points of an oxisoil toposequence, chosen according to the landscape position as follows: point 1 - summit; point 2 - backslope ; point 3 - footslope with cattle rails presence; point 4 - footslope without...

...em pontos com diferentes cotas durante cinco eventos de chuva. O experimento foi montado em cinco pontos de uma topossequência latossólica, escolhidos de acordo com a posição na paisagem, conforme se segue: Ponto 1 – topo do morro; Ponto 2 – terço médio; Ponto 3 – terço inferior com presença de trilhos de animais; Ponto 4 - terço inferior sem presença de trilhos de animais; Ponto 5 – margem da represa. O perfil topográfico de todos os pontos é o plano inclinado. Foram realizadas a...

This dissertation is intended to historically describe and define the notion of point of view in semiotics, since its emergence in literary theory and its use in standard semiotics until its redefinition in the tensive semiotics theoretical scenario.

Esta obra tem como objetivo historiar e definir a noção de ponto de vista em semiótica, de seu surgimento na teoria literária e de seu emprego na semiótica padrão até a sua redefinição no quadro teórico da semiótica tensiva.

...to infer some impressionist's elements present, especially in the tales, A sombra do cipreste, No dorso do granito, O banquete e Adágio Apassionato. From that, there is in the masterpiece a thematic point of view, the perception of time and rite of memory and the relation between the man with his past and its rescue to the present. From a formal point of view, many dotted traces show up. So there are ...

.... A partir disso, pudemos depreender determinados elementos impressionistas presentes, sobretudo, nos contos À sombra do cipreste, No dorso do granito, O banquete e Adágio Apassionato. Dessa forma, há, na obra, do ponto de vista temático, a percepção do tempo e os ritos da memória, a relação do homem com o seu passado e o seu resgate numa situação do presente. Do ponto de vista formal, vários traços aparecem pontilhados. Sendo assim, há descrições sensoriais que dão cor, formato, som...

...om used by engineers and architects, and are mostly studied in academic research. The present research consists on a study of an SBO method using computational tools with friendly interfaces from the point of view of architects. Aspects related to the geometric aspects of buildings were studied, regarding their complex relationship with the thermal-energy performance. The study was divided into three s...

...ientes, entretanto, estas são raramente utilizadas na prática de trabalho de engenheiros e arquitetos, sendo, em sua maioria, apenas estudadas em pesquisas acadêmicas. O presente estudo aborda um método de OBS utilizando ferramentas computacionais com interfaces amigáveis do ponto de vista dos arquitetos. São estudados problemas concernentes aos aspectos geométricos de edificações, dada a complexa relação destes com o desempenho termo energético do espaço construído. O estudo foi dividi...

For this three tests were done to support those correlations: point load test, Schmidt Hammer hardness test and wave propagation velocity, all performed at Rock Mechanics Laboratory, Universidade Federal de Viçosa.

Assim, três ensaios foram realizados para fim desta correlação: o ensaio de carga pontual (point load test), o ensaio de dureza de Schmidt e o ensaio de velocidade de propagação de ondas, ambos realizados no Laboratório de Mecânica das Rochas da Universidade Federal de Viçosa.

Due to the lack of uniformity in fruit maturation, the definition of the harvest point is regarded as an issue to be further understood for its cultivation on an industrial scale, since harvest of fruits at their physiological maturation allows extracting oil with higher quantity and quality.

Devido a não uniformidade na maturação dos frutos, a definição do momento de colheita é visto como uma questão a ser melhor compreendida para o cultivo em escala industrial, uma vez que a colheita no momento em que os frutos se apresentam em seu estádio de maturação fisiológica permite que se obtenha o óleo do fruto com a maior quantidade e qualidade.

Due to the lack of uniformity in fruit maturation, the definition of the harvest point is regarded as an issue to be further understood for its cultivation on an industrial scale, since harvest of fruits at their physiological maturation allows extracting oil with higher quantity and quality.

Devido a não uniformidade na maturação dos frutos, a definição do momento de colheita é visto como uma questão a ser melhor compreendida para o cultivo em escala industrial, uma vez que a colheita no momento em que os frutos se apresentam em seu estádio de maturação fisiológica permite que se obtenha o óleo do fruto com a maior quantidade e qualidade.

...ts two methods for static contingency analysis of electric power systems by using Continuation Methods. In the first the post-contingency loading margin is obtained from the base case maximum loading point. The voltage magnitude of any bus can be used as a parameter in the parameterization step of the proposed continuation power flow. The branch selected for contingency evaluation is parameterized by a...

...todos para a análise estática de contingências em Sistemas Elétricos de Potência utilizando o Método da Continuação. No primeiro método a margem de carregamento pós-contingência é obtida a partir do ponto de máximo carregamento do caso base. A magnitude de tensão de uma barra qualquer é usada como parâmetro na etapa de parametrização do fluxo de carga continuado. O ramo selecionado para avaliação da contingência é parametrizado por um fator de escalonamento que possibilita a rem...

...ookeries, which occupy the higher grounds of the Antarctic Specially Protected Area Western Shore of Admiralty Bay (ASPA 1,8). Field work and laboratory analysis of ornithogenic soils, between Sphinx point. inside Admiralty Bay, and Telefon point. bordering the Bransfield strait, permitted the differentiation of these soils from other ASPA 1,8 ornithogenic ecosystems. A mosaic of small format aerial ph...

.... adeliae, que ocupam setores mais elevados da Área Antártica Especialmente Protegida Costa Ocidental da Baía do Almirantado (AAEP 1,8). Trabalhos de campo e de laboratório com solos ornitogênicos, entre a ponta Sphinx, na baía do Almirantado, e a ponta Telefon, no estreito Bransfield, permitiram diferenciá-los dos demais ecossistemas ornitogênicos da AAEP 1,8. O mosaico de aerofotos de pequeno formato tomadas em 20,4 e a interpretação de uma imagem do satélite Quickbird, de 20,6, p...

...o the basin Turvo Limpo river, located in the Zona da Mata of Minas Gerais. Given the ambiguity of the new forest law and the demarcation of the hill top of PPA and the mistake in adopting the saddle point as the hill base, three methodologies were simulated to assess the impact of adopting different points of reference for the application of criteria height and steepness, considering: 1) the nearest s...

... bacia hidrográfica do Rio Turvo Limpo, localizada na Zona da Mata de Minas Gerais. Tendo em vista a ambiguidade da nova lei florestal quanto à demarcação da APP de topo de morro e o equívoco na adoção do ponto de sela como base do morro, três metodologias foram simuladas para avaliar o impacto da adoção de diferentes pontos de referência para aplicação dos critérios altura e declividade, considerando: 1) o ponto de sela mais próximo do cume. necessariamente interceptado pelo contorno ...

This study had as objective to demonstrate that the Instagram app and using of the tools Google Forms and Power point had stand out for theirs dynamism, popularity and particularity, being associated to an improvement of performance by part of students of themodule Eating Behavior and Nutritional Education in the course of Nutrition.

Esse estudo teve como objetivo demonstrar que o aplicativo Instagram® e o uso das ferramentas Google Forms® e Power Point® se destacaram por sua dinamicidade, popularidade e particularidade, sendo associados a uma melhora de desempenho por parte do discente no módulo de Comportamento Alimentar e Educação Nutricional do curso de Nutrição.

Objectives: describe the orthographic performance of children regarding the recording of Brazilian Portuguese occlusive phonemes; verify if the absence of the phonological accent influences the occurrence of possible errors in the orthography of these phonemes; classify the distribution pattern of these possible errors; classify the distribution of possible errors in traits of point or voicing; and check the direction of the traits involved in these possible errors.

Objetivos: descrever o desempenho ortográfico de crianças quanto ao registro de fonemas oclusivos do PB; verificar se a ausência do acento fonológico influencia a ocorrência de possíveis erros na ortografia desses fonemas; classificar o padrão de distribuição desses possíveis erros; classificar a distribuição dos possíveis erros em traços de ponto ou vozeamento; e verificar qual a direção dos traços envolvidos nesses possíveis erros.

...From the reviewing of manifestos linked to the Futurist avant-garde, this paper recovers the concept of métachorie developed by French Valentine de Saint- point (1875,1953). The rescue of the dancer and her fundamental concept - generally forgotten by Dance History - is woven through the relationships between dance and artistic conceptions concerning the woman’s body in the passage from the 19th to t...

...A partir da revisão de manifestos ligados à vanguarda futurista, o artigo recupera o conceito de metacoreia desenvolvido pela francesa Valentine de Saint-Point (1875,1953). O resgate da dançarina e do seu conceito fundamental - geralmente esquecido pela História da Dança - é tecido por meio de relações entre dança e concepções artísticas sobre o corpo da mulher na passagem do século XIX para o século XX. No contexto de articulação entre intelectuais das vanguarda futurista, a e...

...in this module, we evaluated the occurrence of round-off errors on floating- point arith- metic for the problem of 2D and 3D geometric simplification. Round-off errors may lead algorithms to produce topologically inconsistent results, that is, results that fail to preserve crucial features of the original model. Some algorithms are designed to avoid such inconsistencies, however, they are usually implem...

...neste módulo avaliou-se a ocorrência de erros de arredondamento decorrentes do uso de aritmética de ponto-flutuante em algoritmos de simplificação geométrica 2D e 3D. Erros de arredondamento podem fazer com que algoritmos produzam resultados topologicamente inconsistentes, isto ́e, resultados que violam alguma característica crucial do modelo original. Foram mostradas situações em que inconsistências ocorrem, mesmo em algoritmos projetados para evitá-las. Visando contornar este pro...

(Verbo)

This paper entitled The construction of the image in João Guimarães Rosa’s O Espelho in Primeiras Estórias and in Pablo Picasso’s Las Meninas was developed with the purpose of semiotically analyzing the works O Espelho, a short story present in João Guimarães Rosa’s Primeiras Estórias and Pablo Picasso’s painting Las Meninas, whose starting point was the baroque artist Diego Velázquez’s painting that has the same name, and from this analysis, theoretically based, to point out a possible intersection between both texts, since they clearly belong to the field of interdiscursiveness.

O trabalho intitulado A construção da imagem em O Espelho in Primeiras Estórias de João Guimarães Rosa e em Las Meninas de Pablo Picasso foi desenvolvido com o objetivo de analisar semioticamente as obras O Espelho, conto presente na coletânea Primeiras Estórias de João Guimarães Rosa, e Las Meninas, tela de Pablo Picasso, cujo ponto de partida foi a obra de mesmo nome do artista barroco Diego Velázquez, e, diante dessa análise, teoricamente embasada, pontuar uma possível intersecção entre ambos os textos, já que pertencem claramente ao campo da interdiscursividade.



c) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Meaning

a spot refers to a trendy or fashionable place that attracts a lot of visitors. These spots are often known for their vibrant atmosphere, entertainment options, or social scene.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geraltmmelting point
Téc/GeralpointSentido
MecânicapointPonta; ponto; platinado
Farmacologiapointponto
Informáticapointapontar
Informáticapointponto
InformáticapointApontar
InformáticapointPonto
Impressão & Gráficapointponto
Téc/Geralpointtópico
Téc/Geralpointponto
Téc/Geralpointaspecto
Téc/Geralpointponto (regulamento, etc)
Informáticapointponto, apontar
Téc/Geralpointapontam
Téc/Geralporionpório ou pórion (o mesmo que point po.)
FerroviáriaV pointponto mais próximo ao núcleo, a partir do qual a perna de um jacaré móvel se desloca
Téc/Geralc pointponto c
Téc/Geralh pointponto h
Téc/Geralr pointponto r
Informáticapoint toApontar para
Téc/Geralpoint po(ver porion, pórion)
Téc/Geralpoint a)alínea a) do ponto..
Téc/Geralhv pointponto hv
Informáticapoint URLURL do ponto
Mecânicapoint gapAbertura (ou folga) dos platinados
FarmacologiaDew pointponto de saturação; ponto final
MecânicaMid-pointPonto central; ponto médio
MecânicaDew pointPonto de orvalho
MecânicaDew pointponto de orvalho

Frases traduzidas contendo "point"

Knowing the boiling point temperature of milk and sucrose mixtures over a wide range of concentrations is of prime importance for the dairy and dairy industries, as they make extensive use of evaporation in the product concentration process.

O conhecimento da temperatura do ponto de ebulição de misturas de leite e sacarose para uma ampla gama de concentrações é de primordial importância para as indústrias de leites e derivados, pois elas fazem amplo uso da evaporação em processo de concentração dos produtos.

point counts are attractive for use in avian monitoring programs because they are straightforward and allow numerous geographic sites to be sampled.

Pontos de contagem é um método atrativo para utilização em programas de monitoramento de aves por ser simples e permitir que vários locais sejam amostrados.

To investigate the factors associated with insulin resistance in children aged 4–7 years, and to identify the cutoff point of the triglyceride-glucose index for the prediction of insulin resistance in this population.

Investigar os fatores associados a resistência à insulina em crianças de 4 a 7 a anos, e identificar o ponto de corte do índice triglicerídeos-glicemia (TyG) para predição da RI nessa população.

Was used the database provided by a forestry company located in the state of Minas Gerais, containing all the information necessary for calculating the operating cost of machines, sensitivity analysis, point breakeven, equivalent annual cost (CAE) and internal rate of return (TIR).

Foi utilizada a base de dados fornecida por uma empresa florestal situada no estado de Minas Gerais, contendo todas as informações necessárias para o cálculo do custo operacional das máquinas, a análise de sensibilidade, o ponto de equilíbrio, o custo anual equivalente (CAE) e a taxa interna de retorno (TIR).

Given a planar, closed and convex γ curve, and two distinct points on that curve, it is possible to define the mid-line which passes through the mid point of the segment connecting these two points and the intersection of the tangent lines in each of them.

Dada uma curva γ plana, fechada e convexa, e dois pontos distintos em tal curva, pode-se definir a reta média a qual passa pelo ponto médio do segmento ligando esses dois pontos e a intersecção das retas tangentes em cada um deles.

The variable selected to the calculation of WQI were tolerant-fire coliform, pH, variation of temperature between the point of mixture and the one point the amount of the point of the mixture, turbidity, total solids, biochemistry oxygen demand (BOD), nitrate, phosphate e melted oxygen.

As variáveis selecionadas para o cálculo do IQA foram coliformes termotolerantes, pH, variação de temperatura entre o ponto de mistura e um ponto a montante do ponto de mistura, turbidez, sólidos totais, demanda bioquímica de oxigênio (DBO), nitrato, fosfato e oxigênio dissolvido.

This work focuses on the partitioning study of cheese whey proteins α- lactoalbumin (α-la) and ß-lactoglobulin (ß-lg) using aqueous two phase systems (ATPS) by the cloud point extraction technique.

neste módulo foi estudada a partição das proteínas do soro de queijo α- lactoalbumina (α-la) e ß-lactoglobulina (ß-lg) usando sistemas aquosos bifásicos (SAB) pela técnica de extração no ponto de névoa.

Monthly collections are carried out in two distinct points ( point 1 - Barriers of the Vianas and point 2- Boca do Forno), from January to April 20,6.

Forem realizadas coletas mensais em dois pontos distintos (Ponto 1- Barreiras dos Vianas e ponto 2- Boca do Forno), de janeiro a abril de 20,6.

This dissertation is intended to historically describe and define the notion of point of view in semiotics, since its emergence in literary theory and its use in standard semiotics until its redefinition in the tensive semiotics theoretical scenario.

Esta obra tem como objetivo historiar e definir a noção de ponto de vista em semiótica, de seu surgimento na teoria literária e de seu emprego na semiótica padrão até a sua redefinição no quadro teórico da semiótica tensiva.

For each point the Water Quality Index (WQI) was also calculated.

Para cada ponto, também foram calculados o Índice de Qualidade das Águas.

In this sense, this article presents an application of the network theory from the point of view of Brazilian logistics, specifically the waterway modal and its cabotage typology.

Neste sentido, este artigo apresenta uma aplicação da teoria de redes sob o ponto de vista da logística brasileira, especificamente o modal aquaviário e sua tipologia cabotagem.

Starting from the point of which Habermas names “scientification of technique”, we have tried to analyzehis interpretationabout the intense scientific activity and the production of new technologiesand its implications in the auto comprehension of the human species.

Tomando como ponto de partida o que Habermas denomina “cientificação da técnica”, procuramos analisar sua interpretação acerca da intensa atividade científica e da produção de novas tecnologias e suas implicações na autocompreensão da espécie.

The database used was provided by a forestry company located in the state of Minas Gerais, containing all the information necessary for calculating the operating cost of the machines, the sensitivity analysis, the breakeven point. the equivalent annual cost (CAE) and the rate internal of return (TIR).

A base de dados utilizada foi fornecida por uma empresa florestal situada no estado de Minas Gerais, contendo todas as informações necessárias para o cálculo do custo operacional das máquinas, a análise de sensibilidade, o ponto de equilíbrio, o custo anual equivalente (CAE) e a taxa interna de retorno (TIR).

Objectives: describe the orthographic performance of children regarding the recording of Brazilian Portuguese occlusive phonemes; verify if the absence of the phonological accent influences the occurrence of possible errors in the orthography of these phonemes; classify the distribution pattern of these possible errors; classify the distribution of possible errors in traits of point or voicing; and check the direction of the traits involved in these possible errors.

Objetivos: descrever o desempenho ortográfico de crianças quanto ao registro de fonemas oclusivos do PB; verificar se a ausência do acento fonológico influencia a ocorrência de possíveis erros na ortografia desses fonemas; classificar o padrão de distribuição desses possíveis erros; classificar a distribuição dos possíveis erros em traços de ponto ou vozeamento; e verificar qual a direção dos traços envolvidos nesses possíveis erros.

The soy protein isolate had low solubilization near the isoelectric point and it increased with increasing pH in alkaline solutions, up to reach 1,0% at pH 11.

O isolado proteico de soja apresentou baixa solubilização perto do ponto isoelétrico, aumentando com o pH em soluções alcalinas, até chegar a 1,0% no pH 11.

The main portions were composed of three sampling sites, i.e., two sample collection points (A and B) under the algaroba tree canopies and a third point (C) located at a distance of 20 cm from each selected tree, representing monocultured buffel grass.

As parcelas principais foram compostas pelos três locais de amostragem da gramínea: dois pontos de coleta de amostras (A e B) sob a copa das árvores de algaroba e um terceiro ponto (C) distante 20 m de cada árvore selecionada, representando a forrageira em monocultivo.

Initially, the enzyme was characterized as molar mass by electrophoresis; isoelectric point. by potentiometric titration, and stability and size, by zeta potential.

Inicialmente, a enzima foi caracterizada quanto à massa molar, por eletroforese; ao ponto isoelétrico, por titulação potenciométrica, e à estabilidade e ao tamanho, por potencial zeta.

For the two factors study, we established a complete 9,9 factorial design with nine replicates per treatment, according to a completely randomized design, it also has been established two responses areas one with a critical point near the mid point and the other with a critical point away from central.

Para o estudo de dois fatores, foi estabelecido um fatorial completo 9,9 com nove repetições por tratamento, segundo o delineamento inteiramente casualizado, estabeleceu-se também duas superfícies de respostas, uma com ponto crítico próximo ao ponto central e a outra com ponto crítico afastado do ponto central.

This study aimed to evaluate the accounting break-even point in physical and monetary units of a small biodiesel plaant, using the transesterification process of the used frying oil.

Este trabalho teve como objetivo avaliar o ponto de equilíbrio contábil em unidades físicas e monetárias do projeto de uma micro usina para produção de biodiesel, com utilização do processo de transesterificação do óleo de fritura usado.

This study had as objective to demonstrate that the Instagram app and using of the tools Google Forms and Power point had stand out for theirs dynamism, popularity and particularity, being associated to an improvement of performance by part of students of themodule Eating Behavior and Nutritional Education in the course of Nutrition.

Esse estudo teve como objetivo demonstrar que o aplicativo Instagram® e o uso das ferramentas Google Forms® e Power Point® se destacaram por sua dinamicidade, popularidade e particularidade, sendo associados a uma melhora de desempenho por parte do discente no módulo de Comportamento Alimentar e Educação Nutricional do curso de Nutrição.

Due to the lack of uniformity in fruit maturation, the definition of the harvest point is regarded as an issue to be further understood for its cultivation on an industrial scale, since harvest of fruits at their physiological maturation allows extracting oil with higher quantity and quality.

Devido a não uniformidade na maturação dos frutos, a definição do momento de colheita é visto como uma questão a ser melhor compreendida para o cultivo em escala industrial, uma vez que a colheita no momento em que os frutos se apresentam em seu estádio de maturação fisiológica permite que se obtenha o óleo do fruto com a maior quantidade e qualidade.

At each sampling point were three readings of soil apparent electrical conductivity using a portable device.

Em cada ponto amostral foram realizadas três leituras da condutividade elétrica aparente do solo utilizando um aparelho portátil.

Other factors that may influence the spatial characterization are the number of readings per sample point and the frequency of electric current adopted in ECa determination.

Outros fatores que podem influenciar na caracterização espacial é o número de leituras por ponto amostral e a frequência da corrente elétrica adotados na determinação da CEa.

WC was measured at the waist narrowest point (WC1) and at the umbilicus level (WC2).

A PC era medida no ponto mais estreito da cintura (PC1) e ao nível do umbigo (PC2).

It was also assessed the processing of precise point positioning using PPP on-line software provided by the GSD (Geodetic Survey Canada) of NRCan (Natural Resource Canada), known as CSRS-PPP (Canadian Spatial Reference System Precise point Precise) for the years 20,4 and 20,8, correcting the effect of the ionosphere by IONEX. These experiments show a reduction in the value of the VTEC during 20,8 in respect to the year 20,4, due to lower solar activity in the year 20,8 compared to 20,4, consequently, a smaller amount of electrons in the ionosphere, improving the performance of the positioning with GPS, with this decline in the number of sunspots.

Também foi avaliado o processamento do posicionamento por ponto preciso, utilizando software PPP-online fornecido pelo GSD (Geodetic Survey Canada) do NRCan (Natural Resource Canada), denominado CSRS-PPP (Canadian Spatial Reference System Precise Point Precise) para os anos de 20,4 e 20,8, corrigindo o efeito da ionosfera pelo IONEX. Estes experimentos constatam uma redução no valor do VTEC no ano de 20,8 em relação ao ano de 20,4, devido a menor atividade solar no ano de 20,8 em comparação à 20,4, consequentemente, uma menor quantidade de elétrons presentes na ionosfera, melhorando a performance do posicionamento com GPS, com o declínio no número de manchas solares.

These probes were arranged in six 0,5 m equidistant points along the grain column, from which ozone samplings were collected at regular intervals of 1,0 h, as well as in a point located in the plenum chamber and another above the 3,0 m grain column to determine the entrance and residual concentrations, respectively.

Estas sondas foram dispostas em seis pontos eqüidistantes de 0,5 m ao longo da coluna de grãos por onde foram realizadas amostragens do ozônio em intervalos regulares de 1,0 h e, também, em um ponto localizado no plenum e outro acima da coluna de 3,0 m de grãos para determinação das concentrações de entrada e residual, respectivamente.

At first, theoretical explanation took place with the aid of a Power point presentation of the main characteristics of the plants.

Em um primeiro momento ocorreu explanação teórica com auxílio de uma apresentação em Power point das principais características das plantas.

This work had the objective of conducting a qualitative microbiological and parasitological analysis of the water of a municipal public school in the city of União - PI. For the microbiological and parasitological analysis, water was collected from different points of the school: a reservoir supplied directly by the artesian well ( point 01), taps used by the students ( point 02), kitchen taps (item 03), male bathroom faucet point 04) and bathroom faucets ( point 05).

Este trabalho teve como objetivo realizar uma análise microbiológica e parasitológica qualitativa da água de uma escola pública municipal na cidade de União - PI. Para a análise microbiológica e parasitológica foi coletada água de diferentes pontos da escola: reservatório abastecido diretamente pelo poço artesiano (ponto 01), torneiras do bebedouro utilizadas pelos alunos (ponto 02), torneiras da cozinha (ponto 03), torneira do banheiro masculino (ponto 04) e torneiras do banheiro feminino (ponto 05).

During the months of June, July and August 20,6, evaluations were carried out at three sample points, point A (São José neighborhood), point B (Aeroclube neighborhood) and point C (Intermares neighborhood).

Durante os meses de junho, julho e agosto de 20,6, foram realizadas avaliações em três pontos amostrais, ponto A (Bairro São José), ponto B (Bairro Aeroclube) e ponto C (Bairro de Intermares).

The general objective of this work was to analyze the significance of the residues in the pollution and contamination of water resources, identifying the nonconformities and sustainable actions from the environmental point of view of these places.

O objetivo geral deste trabalho foi analisar a significância dos resíduos na poluição e contaminação de recursos hídricos, identificando as inconformidades e ações sustentáveis do ponto de vista ambiental desses lugares.

Three variations of the PCQM were used for comparison associated to the number of sampled individual trees: standard PCQM (SD-PCQM), with four sampled individuals by point (one in each quarter), second measured (VAR1-PCQM), with eight sampled individuals by point (two in each quarter), and third measuring (VAR2-PCQM), with 16 sampled individuals by points (four in each quarter).

Foram comparadas três variações do método com relação ao número de indivíduos amostrados: primeira variação (SD-PCQM), amostragem com quatro indivíduos por ponto (um por quadrante), segunda variação (VAR1-PCQM), amostragem com oito indivíduos por ponto (dois em cada quadrante), e terceira variação (VAR2-PCQM), amostragem com 16 indivíduos por ponto (quatro indivíduos em cada quadrante).

This paper entitled The construction of the image in João Guimarães Rosa’s O Espelho in Primeiras Estórias and in Pablo Picasso’s Las Meninas was developed with the purpose of semiotically analyzing the works O Espelho, a short story present in João Guimarães Rosa’s Primeiras Estórias and Pablo Picasso’s painting Las Meninas, whose starting point was the baroque artist Diego Velázquez’s painting that has the same name, and from this analysis, theoretically based, to point out a possible intersection between both texts, since they clearly belong to the field of interdiscursiveness.

O trabalho intitulado A construção da imagem em O Espelho in Primeiras Estórias de João Guimarães Rosa e em Las Meninas de Pablo Picasso foi desenvolvido com o objetivo de analisar semioticamente as obras O Espelho, conto presente na coletânea Primeiras Estórias de João Guimarães Rosa, e Las Meninas, tela de Pablo Picasso, cujo ponto de partida foi a obra de mesmo nome do artista barroco Diego Velázquez, e, diante dessa análise, teoricamente embasada, pontuar uma possível intersecção entre ambos os textos, já que pertencem claramente ao campo da interdiscursividade.

This work presents the experimental evaluation and the modeling of boiling point rise of milk added of sucrose.

Este trabalho apresenta a avaliação experimental e a modelagem da elevação do ponto de ebulição do leite adicionado de sacarose.

The specific objective of this research is to extend the capabilities of three-dimensional (3D) point Tracking (PT) to identify the dynamic characteristics of large and complex structures, such as utility-scale wind turbine blades.

O objetivo específico deste trabalho é estender as capacidades da técnica de rastreamento de pontos em 3 dimensões (three-dimensional point tracking – 3DPT) para identificar as características dinâmicas de estruturas grandes e complexas, tais como pás de turbina eólica.

For this three tests were done to support those correlations: point load test, Schmidt Hammer hardness test and wave propagation velocity, all performed at Rock Mechanics Laboratory, Universidade Federal de Viçosa.

Assim, três ensaios foram realizados para fim desta correlação: o ensaio de carga pontual (point load test), o ensaio de dureza de Schmidt e o ensaio de velocidade de propagação de ondas, ambos realizados no Laboratório de Mecânica das Rochas da Universidade Federal de Viçosa.

The search for factors that lead to variation in composition and community structure of parasites is a key point in studies of the ecology of parasitism.

A busca por fatores que levam a variação na composição e estrutura das comunidades de parasitas é um ponto chave nos estudos de ecologia do parasitismo.

This technique is known as cloud point extraction.

Esta técnica é conhecida como extração ponto nuvem (“cloud point extraction”).

The core point for building educational consolidable practices is to search dialogues between different education thematics.

Buscar diálogos entre diferentes temáticas da educação é ponto fulcral para a construção de práticas escolares consolidáveis.

The point 1 presented larger richness of species (25 and 24 spp) and larger diversity (H'=0,961 and 0,586) that the point 2.

O ponto 1 apresentou maior riqueza de espécies (25 e 24 spp) e maior diversidade (H =0,961 e 0,586) que o ponto 2.

From a technical point of view 1t 1s a potential source of nutrients since 1t contributed to the increase 1n the absorption of P by plants approximately 2% more than conventional fertilizer.

Do ponto de vista técnico trata-se de uma potencial fonte de nutrientes visto que contribuiu para o aumento na absorção de P pelas plantas aproximadamente 2 % mais que o fertilizante convencional.

In one of these areas the points were set out in a density of 1 point for every 30 hectares, where as one tree was sampled per point. obeying the sample strategy conventionally used by the company which owns the reforestation in study.

Em uma destas áreas os pontos foram lançados na densidade de 1 ponto a cada 30 hectares, onde foi amostrada uma única árvore por ponto, obedecendo à estratégia de amostragem convencionalmente usado pela empresa proprietária do reflorestamento em estudo.

Additionally, the presence of independent point mutations - E1,8A, F2,0Y and G1,3A - that confer resistance to fungicides were investigated.

Adicionalmente, a presença de mutações pontuais independentes – E1,8A, F2,0Y e G1,3A – que conferem resistência a fungicidas foram investigadas.

The objective of this work is to present the proof of an important result known as Sarkovskii’s theorem which states: Let f : [0,1] → [0,1] be continuous and have a periodic point with period n.

O objetivo deste trabalho é apresentar a prova de um resultado importante, conhecido como Teorema de Sarkovskii, que afirma: Seja f : [0, 1] → [0, 1] contínua que possui um ponto periódico com período n.

in this module, a generic methodology was developed and implemented in software in order to obtain the point coordinates upon approximately 45,0 characteristic curves of centrifugal pumps from their images digitalized by scanner.

neste módulo, foi desenvolvida e implementada em software uma metodologia para obter as coordenadas de pontos sobre cerca de 45,0 curvas características de bombas centrífugas, a partir de suas imagens digitalizadas.

The sampling was performed on October 6, 20,8, each monitoring point was defined according to ABNT NBR 9897,1987 and the collections were performed according to ABNT NBR 9898,1987.

A amostragem foi realizada em 6 de outubro de 20,8, e cada ponto de monitoramento foi definido conforme ABNT NBR 9897,1987 e as coletas foram executadas segundo ABNT NBR 9898,1987.

It was aimed to evaluate the effect of retraction of anterior teeth on the point A antero-posteriorly and vertically, as well as the correlation and the predictability of the behavior of these structures.

Objetivou-se avaliar o efeito da retração dentária sobre o ponto A nos sentidos ântero-posterior e vertical, bem como a correlação e a previsibilidade dos comportamentos dessas estruturas.

The main objective of this work is to produce a theoretical concepts related to fixed point. enabling, for high school students, the development of skills and competencies related to Mathematics.

O principal objetivo deste trabalho consiste na produção de um referencial teórico relacionado aos conceitos de ponto fixo, que possibilite, aos alunos do Ensino Médio, o desenvolvimento de habilidades e competências relacionadas à Matemática.

...valuation period lasted 21 days, 15 days for diet adaptation and six collections. The inclusion of dried brewer promoted linear increase (P<0,05) water consumption, which increased by 0,02 percentage point for each unit of waste added. The addition levels of brewers dried in the silage palisade positively influenced (P<0,05) intakes of dry matter, crude protein, ether extract and neutral detergent fibe...

... o mesmo trato cultural. O período de avaliação teve duração de 21 dias, sendo 15 para adaptação às dietas e seis para as coletas. A inclusão do resíduo de cervejaria desidratado promoveu aumento linear (P<0,05) do consumo de água, que aumentou em 0,02 ponto percentual a cada unidade de resíduo adicionada. Os níveis de adição de resíduo de cervejaria desidratado na ensilagem do capim-marandu influenciaram positivamente (P<0,05) os consumos de matéria seca, proteína bruta, extrato et...

...chia coli (EC), Salmonella sp, coagulase positive staphylococci and Staphylococcus aureus; identification of hazards microbiological in differents segments of the processing line and critical control points (CCPs) through the quantification of risks. 1,0 surface swabbing carcasses were collected in a Minas Gerais state slaughterhouse: after the scalding/dehairing (A point), before evisceration, (B poin...

...ichia coli (EC), pesquisa de Salmonella sp, e contagem de estafilococos coagulase positivo e Staphylococcus aureus; identificar perigos microbiológicos em diferentes etapas do abate e pontos críticos de controle (PCCs), através da quantificação de riscos (“Odds Ratio” - OD). 1,0 esfregaços superficiais de carcaça suína foram coletados em um matadouro-frigorífico localizado no estado de Minas Gerais, Brasil, após o escaldamento/depilação (ponto A), antes da evisceração (ponto B), ap...

...roperties could also be evaluated. In addition to the load-strain diagram, the following variables were studied: ultimate load (N), absolute strain (mm) and relative strain (%) at failure load, yield point (N) and its respective strains, stress at ultimate load (MPa), modulus of elasticity (MPa), energy at failure (Nm) and energy per area (Nm/m2). Comparative statistical analysis of the materials revea...

...urais, também fossem avaliadas as propriedades materiais. Além do diagrama carga-alongamento, foram estudadas as seguintes variáveis: carga máxima (N), alongamento absoluto (mm) e específico (%) na ruptura, limite de proporcionalidade (N) e respectivos alongamentos, tensão na carga máxima(MPa), módulo de elasticidade (MPa), energia na ruptura (Nm) e energia por área (Nm/m2) . A análise estatística comparativa entre os três materiais mostrou que o LP foi superior ao LCA e ao STT, na carga ...

...the genotoxicity of atmospheric air in the city of Joinville with the use of the Micronucleus Test on Tradescantia (Trad-MCN). Five flowerbeds ornamented with Tradescantia pallida were used as sample points : point 1 in the Municipal Cemetery; point 2 in a segment of São Paulo Street; point 3 in the Public Market; point 4 on Albano Schmidt Street; and point 5 in a segment of Dr. João Colin Street. Aft...

...oxicidade do ar atmosférico na cidade de Joinville com o uso do Teste de Micronúcleo em Tradescantia (Trad-MCN). Foram adotados como pontos amostrais cinco canteiros ornamentados com Tradescantia pallida: ponto 1 no Cemitério Municipal; ponto 2 em um segmento da rua São Paulo; ponto 3 no Mercado Público; ponto 4 na rua Albano Schmidt; e ponto 5 em um segmento da rua Dr. João Colin. Após a escolha dos pontos amostrais, foram realizados ensaios cromossômicos por meio da contagem de micronúcleo...


Termos relacionados contendo "point"

CLIQUE AQUI