Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês pivotal point; rotating point;
Significado
Eixo (real ou imaginário) ou pino em torno do qual outro elemento descreve um movimento de rotação.
Meaning
Resultados da busca para "pivot point"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "pivot point"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | pivot point | Ponto de articulação |  |
| Medicina | pivot point | Ponto de articulação | |
| Mecânica | articulation pivot point | ponto da articulação | |
Frases traduzidas contendo "pivot point"The device 2 comprises a pivot point 6 forming a pivot 6 about an axis X6 of the stand, parallel to the axis X4 of the pedal set.
O dispositivo 2 compreende um ponto de pivô 6 formando um pivô 6 em volta de um eixo geométrico X6 do suporte, paralelo ao eixo geométrico X4 do conjunto de pedais.
The following parameters were evaluated: the central pivot displacement speed; pump pressures at the pivot point and in last emitter; evaporation; wind speed; and flow rate from each emitter along the lateral line.
Foram avaliados os seguintes parâmetros: velocidade de deslocamento do pivô central; pressões na bomba, no ponto do pivô e no último emissor; evaporação; velocidade do vento; e vazão para cada emissor, ao longo da linha lateral.
The device 2 moreover comprises two stand arms 8 which extend from the pivot point 6, on each side of a mid-plane P of the cycle 1, but inside the courses of the arms 9 of the pedal set 4.
Além disso, o dispositivo 2 compreende dois braços do suporte 8 que se estendem a partir do ponto de pivô 6, em cada lado de um plano central P da bicicleta 1, mas dentro dos cursos dos pedivelas 9 do conjunto de pedais 4.
The pivot point is placed immediately under the fork 3 and to the rear of the axis X4 of the pedal set.
O ponto de pivô é colocado imediatamente sob o garfo 3 e atrás do eixo geométrico X4 do conjunto de pedais.
The device 2 comprises a pivot point 6 forming a pivot 6 about an axis X6 of the stand, parallel to the axis X4 of the pedal set.
O dispositivo 2 compreende um ponto de pivô 6 formando um pivô 6 em volta de um eixo geométrico X6 do suporte, paralelo ao eixo geométrico X4 do conjunto de pedais.
In the example particularly illustrated in Figure 3, the pivot point is fixed using a backplate 7.
No exemplo ilustrado com particularidade na Figura 3, o ponto de pivô é fixo usando uma contraplaca 7.
...The purpose of this document is to establish a first characterization of a phenomenon denominated until now in a non systematic way as "rhythm of writing". The pivot point of this characterization or, in other words, the question to be answered after the confirmation of the phenomenon existence is how the rhythm of writing operates in a textual production. In the search for an answer, one discusses in a firs...
...Este trabalho tem como proposta uma primeira caracterização do fenômeno até hoje designado, de modo não-sistemático, como "ritmo na escrita" o eixo organizador dessa caracterização, ou, em outros termos, a questão a ser respondida neste módulo é como, afirmada a éxistência desse fenômeno, o ritmo da escrita opera na produção textual. Na busca de resposta, discute-se, num primeiro momento, o papel do ritmo na linguagem. Nessa discussão, o ritmo é deslocado de sua atuação restrita à oral...
×
![]()
CLIQUE AQUI
