Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "test"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Outras denominações em Português teste, prova

Significado

Conjunto de procedimentos normalizados para a obtenção de uma propriedade e/ou de um parâmetro do material ensaiado.

Exemplos de tradução

"field test"

"ensaio de campo"

Exemplos de tradução

Currently, the foot reflex test (TP), red reflex test "eye test", auditory TN "ear test" and a screening for congenital heart disease "heart test".

Atualmente, constuti-se do teste do pezinho (TP),  teste do reflexo-vermelho " teste do olhinho", TN auditiva " teste da orelhinha" e a triagem para cardiopatia congênita " teste do coraçãozinho".

The objective was to increase coverage and access to Papanicolaou test in women between 25 and 64 years of age, aiming to increase coverage from 25,1% to 80% over a six-month period.

Teve como objetivo a ampliação da cobertura e do acesso ao exame citopatológico de colo do útero em mulheres entre 25 e 64 anos, visando um incremento de 25,1% para 80% na cobertura, em um período de seis meses.

It was possible to verify that there was a moderate positive relation between the Alphabet Letter Writing test with the Word Dictation and Lexical Orthographic Retrieval; strong positive relationship between the Alphabet Letters test with the Sentences Dictation test. as well as a strong positive relation between the Randomized Dictation of the Alphabet Letters with the Propositional Error test.

Foi possível verificar que houve relação positiva moderada entre a prova de Escrita das Letras do Alfabeto com as provas de Ditado de Palavras e Memória Lexical Ortográfica; relação positiva forte entre a prova de Escrita das Letras do Alfabeto com a prova de Ditado de Frases, bem como relação positiva forte entre a prova de Ditado Randomizado das Letras do Alfabeto com a prova de Erro Proposital.

Exemplos de tradução

Currently, the foot reflex test (TP), red reflex test "eye test", auditory TN "ear test" and a screening for congenital heart disease "heart test".

Atualmente, constuti-se do teste do pezinho (TP),  teste do reflexo-vermelho " teste do olhinho", TN auditiva " teste da orelhinha" e a triagem para cardiopatia congênita " teste do coraçãozinho".

(Adjetivo)

Exemplos de tradução

"test tube"

"tubo deensaio"

"test reagent."

"reagente de ensaio."

(Verbo)

Exemplos de tradução

Therefore is important to identify and prevent the autonomic complications induced by T1D. Objective: 1) Evaluate the autonomic modulation in children with T1D, using heart rate variability (HRV) obtained by geometric indexes (RRtri, TINN e Poincare plot). 2) Analyze the autonomic modulation response of children with T1D induced by active Tilt test. by indexes of HRV, considering sex, age, ethnicity, body fat percentage and glycaemia casual.

Objetivos: 1) Estudar em crianças com DM1 a modulação autonômica, por meio dos índices da variabilidade da frequência cardíaca (VFC) obtidos pelos índices geométricos (RRtri, TINN e plot de Poincaré). 2) analisar a resposta da modulação autonômica de crianças com DM1 induzidas pela realização do Tilt Test ativo e estudar nessas crianças a modulação autonômica, por meio de índices de VFC, considerando como ajuste sexo, idade, raça, porcentagem de gordura corporal e glicemia casual.

(Substantivo)

Sinônimos Inglês cupel;

Significado

Pequeno cadinho de argila refratária, porcelana, cristal, osso calcinado etc., utilizado nos laboratórios para a copelação.

Meaning

A receptacle made from bone-ash and used in cupellation. (http://www.probertencyc...)

(Verbo)

Sinônimos Inglês cupel;

Significado

Acrisolar os metais, apurá-los em copelas.

Meaning

To refine by means of a cupel. (ftp://ftp.uga.edu/pub/m...)



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

"a test of an athlete's endurance."

"um teste de resistência de um atleta"

"aptitude test"

"teste de aptidão"

"This is an acceptance test"

"Isso é um teste de aceitação"

Exemplos de tradução

"driving test"

"prova de condução"

"a theory test"

"um exame teórico"

Exemplos de tradução

"blood test"

"exame de sangue"

"a pregnancy test"

"um teste de gravidez"

"Aids test."

"Teste de Aids."

(Adjetivo)

Exemplos de tradução

"test marketing"

"comercialização-piloto"

"These test beds are used..."

"Esses laboratórios de teste são usados..."

(Verbo)

Exemplos de tradução

"I would like to test your payment solution first."

"Gostaria de testar primeiro a sua solução de pagamento."

Exemplos de tradução

"...to be tested and certified to meet these standards."

"...ser experimentados e aprovados para respeitarem essas normas."

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticatestteste
Informáticatestteste
Informáticatesttestar
MedicinatestProva, reação, ensaio, teste
MecânicatestEnsaio; teste; prova
Farmacologiatestteste; ensaio; prova; análise; controle
Téc/Geraltestensaios
Engenharia CiviltestEnsaio
Náuticatestteste, ensaio
Ciências Ambientaistestteste
Téc/Geraltestanalisador
Engenharia Civiltestteste
Náuticatestensaio, teste
Téc/Geraltestensaiar
Téc/Geraltestensaio
Téc/Geraltesttestagem
Téc/Geraltesttestar
Téc/Geraltestteste
Informáticatestteste
Téc/Geralcoupona test sample of some substance (amostra de teste)
Téc/Geraltest idid de ensaio
Téc/Geraltest idid do ensaio
Téc/Geralif testteste if
InformáticaA/B testteste A/B
Informáticatest hubhub de teste
Informáticahit testteste de clique
Téc/Geralgel testgel test
Mecânicatest bedBanco de ensaio; bancada de ensaio; plataforma de ensaio
Mecânicatest runEnsaio de funcionamento
Informáticalab testexame laboratorial

Frases traduzidas contendo "test"

Currently, the foot reflex test (TP), red reflex test "eye test", auditory TN "ear test" and a screening for congenital heart disease "heart test".

Atualmente, constuti-se do teste do pezinho (TP),  teste do reflexo-vermelho "teste do olhinho", TN auditiva "teste da orelhinha" e a triagem para cardiopatia congênita "teste do coraçãozinho".

The Pezinho test is one of the main tests for the early detection of metabolic and / or infectious diseases or disorders of genetic origin.

O teste do Pezinho, constitui um dos principais exames para a detecção precoce de doenças ou agravos de origem genética metabólica e/ou infecciosas.

The test group received food enrichment in the form of a grain mixture from 21 to 63 days of age, once a week.

O grupo teste recebeu dos 21 aos 63 dias de idade, uma vez por semana, o enriquecimento alimentar na forma de uma mistura de grãos.

Histochemical tests were performed to detect the presence of lignin (Wiesner test and fluorescence) and the identification of its type (Maüle test).

Testes histoquímicos foram realizados a fim de detectar a presença de lignina (teste de Wiesner e fluorescência) e a identificação de seu tipo (teste de Maüle).

It was possible to verify that there was a moderate positive relation between the Alphabet Letter Writing test with the Word Dictation and Lexical Orthographic Retrieval; strong positive relationship between the Alphabet Letters test with the Sentences Dictation test. as well as a strong positive relation between the Randomized Dictation of the Alphabet Letters with the Propositional Error test.

Foi possível verificar que houve relação positiva moderada entre a prova de Escrita das Letras do Alfabeto com as provas de Ditado de Palavras e Memória Lexical Ortográfica; relação positiva forte entre a prova de Escrita das Letras do Alfabeto com a prova de Ditado de Frases, bem como relação positiva forte entre a prova de Ditado Randomizado das Letras do Alfabeto com a prova de Erro Proposital.

There are several methodologies and test techniques capable of characterizing the materials.

Várias são as metodologias e técnicas de ensaio capazes de caracterizar os materiais.

A family health team located in Vila Isabel, in the city of Rio de Janeiro identified a demand within their assisted patients in the Papanicolaou test screening of women between the ages of 25 and 64.

Este trabalho trata-se de um plano de intervenção voltado à resolução de uma demanda identificada no diagnóstico situacional de uma equipe de saúde da família, em uma unidade localizada em Vila Isabel, no município do Rio de Janeiro.

The elderly participated in a structured physical exercise program three times a week for three months and were evaluated using the Katz Index and the Timed Up and Go test (TUGT).

Os idosos participaram do programa estruturado de exercícios físicos, três vezes por semana, durante três meses e foram avaliados por meio do Índice de Katz e do Timed Up and Go Test (TUGT).

The identification of the companies was done by search in sites and the evaluation of the water quality of the river through an ecotoxicological test with Danio rerio.

A identificação das empresas foi feita por pesquisa em sites de busca e a avaliação da qualidade hídrica do rio através de ensaio ecotoxicológico com Danio rerio.

The Spiral Notch Torsion test (SNTT) method allows the determination of the fracture toughness by applying pure torsion to a V-notch specimen with a 45° pitch angle.

O método SNTT (Spiral Notch Torsion Test) permite a determinação da tenacidade à fratura aplicando torção pura a um corpo de prova com entalhe em V e ângulo de passo de 45°.

Before and after each procedure the LEA-RI test was used to identify the mood.

Antes e após cada procedimento foi aplicado o teste LEA-RI que identifica o estado de ânimo.

Initially, the athletes were evaluated through the Y Balance test (YBT), followed by the application of the sociodemographic questionnaire.

Inicialmente os esportistas foram avaliados através do Y Balance teste (YBT), seguido da aplicação do questionário sociodemográfico.

The water quality was evaluated through an acute ecotoxicity test with Danio rerio, following the ABNT NBR 150,8.

A qualidade de água foi avaliada através de ensaio de ecotoxicidade aguda com Danio rerio, seguindo a ABNT NBR 150,8.

Thus, the aims of this study were to characterize and compare everyday situations of schoolchildren of initial series that might indicate difficulties related to (central) auditory processing, characterize and compare the behavioral tests used to assess central auditory processing of schoolchildren of the initial series in two steps, test and retest; correlate the variables age and gender with (central) auditory processing tests.

Sendo assim, os objetivos deste estudo foram: caracterizar e comparar as situações cotidianas de escolares das séries iniciais que possam indicar dificuldade referente ao processamento auditivo (central); caracterizar e comparar os testes comportamentais utilizados na avaliação do processamento auditivo (central) de escolares das séries iniciais nas etapas teste e reteste e; correlacionar as variáveis idade e gênero com os testes de processamento auditivo (central).

Objective: The present study aimed to investigate the effect of a 12-hour fast on the performance of Taekwondo athletes. Methods: The study design was crossover, double blind and randomized, in which 07 black belt Taekwondo athletes (18,2 ± 4,5 years) were submitted to countermovement jump tests (CMJ) and to the multiple series Frequency Speed ​​of Kick test (FSKTmult) in two experimental conditions: 12-hour fasting condition plus pre- test placebo drink; 12-hour fasting condition plus pre- test liquid meal. Results: The paired student's t- test showed a difference (p <0,05) in the total number of FSKTmult kicks between the placebo condition (257,6 ± 17,1) and liquid meal (343,1 ± 23,4), but there was no difference (p> 0,05) in the CMJ between the placebo situation (36,4 ± 6,5) and liquid meal (36,9 ± 6,9). Conclusion: The 12-hour fasting does not reduce the overall performance, determined by CMJ test results, but it can reduce the specific performance, measured by the total number of kicks, in Taekwondo athletes. 

Objetivo: O presente estudo objetivou investigar o efeito do jejum de 12 horas no desempenho de atletas de Taekwondo. Métodos: O desenho do estudo foi cruzado, duplo cego e randomizado, onde atletas faixas pretas de Taekwondo (18,2 ± 4,5 anos) foram submetidos aos testes de altura do salto com contramovimento (SCM) e Frequency Speed of Kick Test múltiplas séries (FSKTmult) em duas condições experimentais: condição jejum de 12 horas mais bebida placebo pré-teste; condição jejum de 12 horas mais refeição líquida pré-teste. Resultados: O teste t de student pareado demonstrou haver diferença (p<0,05) no número total de chutes do FSKTmult entre a condição placebo (257,6 ± 17,1) e refeição líquida (343,1 ± 23,4), mas não apresentou diferença (p>0,05) no SCM entre a condição placebo (36,4 ± 6,5) e refeição líquida (36,9 ± 6,9). Conclusão: O jejum de 12 horas não reduz o desempenho geral, determinado pela altura do SCM, mas pode reduzir o desempenho específico, mensurado pelo número total de chutes, em atletas de Taekwondo.

It is considered the fas test racket sport, it involves jump, rapid arm movements, technical-tactical control and swift changes of direction, pointing to the need for an effective aerobic and anaerobic system.

Considerado o desporto de raquete mais veloz, envolve saltos, movimentos rápidos do braço, domínio técnico-tático e mudanças bruscas de direção, apontando para a necessidade de um sistema aeróbio e anaeróbio eficaz.

As a method for deepening the personality, we find the Rorschach projective test. which presents stimuli for the accomplishment of a task of cognitive structuring that especially favors the imagination analyzing objective and subjective aspects.

Como método para realizar aprofundamento da personalidade, encontrase o teste projetivo Rorschach, que apresenta estímulos para a realização de uma tarefa de estruturação cognitiva que propicia especialmente a imaginação analisando aspectos objetivos e subjetivos.

After the follow-up period of the experiment, the data generated in the field were submitted to Analysis of Variance and test Post-Hoc, both at 5% significance.

Após o período de acompanhamento do experimento, os dados gerados em campo foram submetidos a Analysis of Variance e Test Post-Hoc, ambos a 5% de significância.

We tested for the presence of positive selection signals using the branch-site- test strategy, performing the test in two conditions: (a) in the branch where new function of MOCS3 evolved by the acquisition of new domain; and (b) in the branch where TS function evolved from heat shock proteins without the acquisition of any new characterized domain.

Testamos a presença de sinais de seleção positiva usando a estratégia do branch-site teste, realizando o teste em duas condições: (a) no ramo onde a nova função do MOCS3 evoluiu pela aquisição de novo domínio; e (b) no ramo onde a função TS evoluiu de proteínas heat shock, sem aquisição de novos domínios.

For this, a health and physical activity anamnesis was performed, and then the Manual Hold test (ACSM) was performed to analyze the dynamometry using a Takei Physical Fitness test Grip - A® brand dynamometer.

Para tanto foi realizada uma anamnese de saúde e atividade física, e em seguida foi executado o teste de Preensão Manual (ACSM) para análise da dinamometria utilizando um dinamômetro da marca Takei Physical Fitness Test Grip - A®.

The product was developed in the Laboratory of Technology and Quality Control of Fish - LAPESC, Federal Rural Semi-Arid University - UFERSA. After the income calculations, the sensorial analysis was performed using the affective test - Global Acceptance test with hedonic scale, with nine points that ranged from "I liked very much" to "extremely disliked".

O produto foi desenvolvido no Laboratório de Tecnologia e Controle de Qualidade do Pescado - LAPESC, da Universidade Federal Rural do Semi-Árido - UFERSA. Após os cálculos de rendimento, foi realizada a análise sensorial utilizando-se o teste afetivo - teste de Aceitação Global com escala hedônica, com nove pontos que variaram de “Gostei extremamente” até “desgostei extremamente”.

During the initial evaluation, the patients underwent a pad test. in which the urinary loss was classified as insignificant (<2g), mild (2 to 10g), moderate (10 to 50g), and severe (> 50g).

Durante a avaliação inicial as pacientes realizaram o teste do absorvente (pad test), no qual a perda urinária foi classificada em: insignificante (<2g), leve (2 a 10g), moderada (10 a 50g) e severa (>50g).

The objective of this study was to evaluate the impact of the Rapid HIV test in the city of Aparecida de Goiânia in comparison to the conventional test.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o impacto do teste Rápido para HIV, no município de Aparecida de Goiânia em comparação com o teste convencional.

The test was applied during a class of the course in the morning, between 9,30 and 10,30, followed by the protocol proposed by EUROFIT (19,8).

O teste foi aplicado durante uma aula do curso no período matutino, entre 9,30 e 10,30, seguindo-se o protocolo proposto pelo EUROFIT (19,8).

The germination test was conducted at 25, 30, 35 and 25- 35 °C with seeds of each lot scarified with sulfuric acid for 10, 15 and 20 minutes.

O teste de germinação foi realizado a 25, 30, 35 e 25,35 ºC com sementes de cada lote escarificadas com ácido sulfúrico por 10, 15 e 20 minutos.

The maximal repetition test (RM) in strength training is considered as a diagnostic measure of strength level and parameter for the training load prescription.

O teste de repetições máximas (RMs) no treinamento de força é tido como medida diagnóstica do nível de força e parâmetro para a prescrição da carga de treinamento.

The assembly of a prototype with this configuration had as objective to test the sensitivity of the LDR as a sensor when irradiated by X-ray beams and, from this interaction, to measure the voltage in the circuit related to the electric signal released in this interaction.

A montagem de um protótipo com esta configuração teve como objetivo, testar a sensibilidade do LDR como sensor quando irradiado por feixes de raios–X e, a partir desta interação, medir a voltagem no circuito relativo ao sinal elétrico liberado nesta interação.

The load proof test provides a very accurate analysis of the actual behavior of the structure, since it is a test performed on it, thus encompassing all the singularities that the structural element may have suffered during its construction and use that may affect its performance (design failures and structure execution, maintenance omission, misuse, weather exposure, etc.).

O teste de prova de carga proporciona a análise com grande precisão do comportamento real da estrutura, por se tratar de um teste executado na mesma englobando assim, todas as singularidades que o elemento estrutural possa ter sofrido durante sua confecção e utilização que possa afetar o seu funcionamento (falhas no projeto e execução da estrutura, omissão de manutenção, utilização incorreta, exposição a intempéries entre outros).

Students responded to pre- and post- test questionnaires and to a feedback.

Os estudantes responderam à questionários pré e pós-teste e a um feedback.

Initially a pre- test was applied with questions about STI, then a lecture on STI was performed and later the mothers were submitted to the same test applied at the beginning of the research.

Inicialmente aplicou-se um pré-teste com perguntas sobre IST em seguida, foi realizada uma palestra sobre IST e posteriormente as mães foram submetidas ao mesmo teste aplicado no início da pesquisa.

Three formulations of the kiss were elaborated using condensed milk, beet cake and pineapple rind, varying the proportions of the latter two, called samples A, B and C. For the sensory evaluation, the acceptance test (hedonic scale) was applied evaluating color, consistency, aroma, taste and overall impression, purchase intention and the preference sorting test.

Foram elaboradas três formulações do beijinho utilizando leite condensado, bagaço de beterraba e casca de abacaxi, variando as proporções destas duas últimas, denominadas amostras A, B e C. Para a avaliação sensorial, aplicou-se o teste de aceitação (escala hedônica) avaliando cor, consistência, aroma, sabor e impressão global, intenção de compra e o teste de ordenação preferência.

The goal of study was evaluate the performance of a rapid test called MIX, Duplete rapid test and compare them to the PCR of whole blood samples in the population studied.

Objetivo: Avaliar o desempenho de um teste rápido denominado MIX, teste rápido Duplete e compará-los à PCR de amostras de sangue total na amostra estudada.

The present work aims to perform a comparative analysis between the CLT - Cross Laminated Timber and the concrete, from mechanical compression test and physical density test in both materials.

O presente trabalho tem como objetivo realizar uma análise comparativa entre o CLT - Cross Laminated Timber e o concreto, a partir de teste mecânico de compressão paralela às fibras e teste físico de densidade em ambos os materiais.

The objective was to increase coverage and access to Papanicolaou test in women between 25 and 64 years of age, aiming to increase coverage from 25,1% to 80% over a six-month period.

Teve como objetivo a ampliação da cobertura e do acesso ao exame citopatológico de colo do útero em mulheres entre 25 e 64 anos, visando um incremento de 25,1% para 80% na cobertura, em um período de seis meses.

This study addresses the asset recovery test. one of the main changes introduced by the process of convergence to international accounting standards.

Este estudo aborda o teste de recuperabilidade de ativos, uma das principais alterações introduzidas pelo processo de convergência às normas contábeis internacionais.

Therefore is important to identify and prevent the autonomic complications induced by T1D. Objective: 1) Evaluate the autonomic modulation in children with T1D, using heart rate variability (HRV) obtained by geometric indexes (RRtri, TINN e Poincare plot). 2) Analyze the autonomic modulation response of children with T1D induced by active Tilt test. by indexes of HRV, considering sex, age, ethnicity, body fat percentage and glycaemia casual.

Objetivos: 1) Estudar em crianças com DM1 a modulação autonômica, por meio dos índices da variabilidade da frequência cardíaca (VFC) obtidos pelos índices geométricos (RRtri, TINN e plot de Poincaré). 2) analisar a resposta da modulação autonômica de crianças com DM1 induzidas pela realização do Tilt Test ativo e estudar nessas crianças a modulação autonômica, por meio de índices de VFC, considerando como ajuste sexo, idade, raça, porcentagem de gordura corporal e glicemia casual.

Balance tests included: 1) bipodal support test; 2) test in unipodal support with dominant and non-dominant lower limb.

Os testes de equilíbrio incluíram: 1) teste em apoio bipodal; 2) teste em apoio unipodal com membro inferior dominante e não dominante.

By the occasion of the modeling of the sample  parts a cone trunk reduction test was carried out and within 7 and 28 days of restoration the axial compression resistance test was carried out.

Por ocasião da moldagem dos corpos de prova foi realizado o ensaio do abatimento do tronco de cone e com 7 e 28 dias de cura executou-se o ensaio de resistência à compressão axial.

Thus, were performed adhesion tests, physical and chemical cell surface characterization tests, pathogenic microorganisms adhesion in plastics test. polystyrene microplates adhesion test and Scanning Electron Microscopy.

O teste de atividade microbiana mostrou que a Surfactina obteve melhores resultados que o Ramnolipídeo, exceto para o tratamento em S. aureus onde o ramnolipídio foi mais eficiente, nos tratamentos com P. aeruginosa não houve zona de inibição que comprovasse sua resistência tanto à surfactina quanto ao Ramnolipídeo.

The present research focuses on the addition of new corn oil to 2% of the binder for the production of warm mixtures where test bodies were produced at three different temperatures, the first was at the temperature determined by the viscosity test and the others were 10 ° C and 20 ° C below the first, respectively.

A presente pesquisa é centrada na adição de óleo de milho novo em 2% do ligante, para produção de misturas mornas, onde foram produzidos corpos de provas em três temperaturas diferentes, a primeira foi à temperatura determinada pelo ensaio de viscosidade e as outras foram 10°C e 20°C abaixo da primeira, respectivamente.

We used the following protocols for evaluation: a) double-choice mental processing test (DMCPT); b) Denckla automated naming test.

Utilizamos para avaliação os seguintes protocolos: a) teste de processamento mental de dupla escolha (DMCPT); b) teste de nomeação automatizada de Denckla.

The California Mastitis test (CMT) is used worldwide for the indirect diagnosis of subclinical mastitis and has the advantage that it can be used at the herd site when the animals are milked.

O California Mastitis Test (CMT), é utilizado mundialmente no diagnóstico indireto da mastite subclínica e tem como vantagem poder ser empregado no local do rebanho, no momento em que os animais são ordenhados.

Then, only the test group had access to the dynamic strategies, which consisted of building a didactic model, the game ‘‘Baralho Fúngico’’ and practical classes.

Depois, somente o grupo teste teve acesso às estratégias dinamizadoras: construção de modelos didáticos, jogo ‘‘Baralho Fúngico’’ e aulas práticas.

The objective of this work was to elaborate a craft beer using the apricot as an adjunct, evaluating the parameters of pH, density, brix and acidity during 3,2h, determining the centesimal composition of the fruit and application of the sensorial acceptance test.

O objetivo deste trabalho foi elaborar uma cerveja artesanal utilizando o abricó como adjunto, avaliando os parâmetros de pH, densidade, brix e acidez durante 3,2h, determinando a composição centesimal da fruta e aplicação do teste sensorial de aceitação.

Like this, the present article has for objective to evaluate through a blind test the relationship of the customer’s fidelity with a mark of coffee in the city of Miracle-CE. The research is of quantityqualitative nature of experimental stamp.

Assim, o presente artigo tem por objetivo avaliar através de um teste cego a relação de fidelidade do cliente com uma marca de café na cidade de Milagres-CE. A pesquisa é de natureza quanti-qualitativa de cunho experimental.

A completely randomized design (DIC) was used, with 2 treatments (treated and untreated seeds) and 5 replicates of 50 seeds for each test.

Para isso, utilizouse o delineamento inteiramente casualizado (DIC), com 2 tratamentos (sementes tratadas e não tratadas) e 5 repetições de 50 sementes para cada teste.

Measures of central tendency and dispersion were raised in addition to the Normality test and discriminant analysis in the Prisma 5,0 program, considering a significance level of p≤0,05.

Levantou-se medidas de tendência central e dispersão além do teste de Normalidade e análise discriminante no programa Prisma 5,0, considerando nível de significância p≤0,05.

This paper presents a mathematical model for a problem of dimensioning of lots with controllable intermediate stocks between the production and the test of functionality of the items produced, through a multiobjective optimization approach.

Este trabalho apresenta um modelo matemático para um problema de dimensionamento de lotes com estoques intermediários controláveis entre a produção e o teste de funcionalidade dos itens produzidos, através de uma abordagem de otimização multiobjetivo.

The study had three stages, with a five-day interval between them: 1) initial evaluation, guidelines and familiarization with the procedures, besides the test of allergic reaction to the adhesive substance of the bandage and the first 1-MR test. which served to exercise adaptation; 2) second 1-MR test. to confirm the maximum load; 3) application of KT: KT1 (0% tension) and KT2 (50% tension), I-shaped on the muscular biceps of the brachial biceps, from the direction of origin to insertion, bilaterally.

O estudo teve três etapas, com intervalo de cinco dias entre elas: 1) avaliação inicial, orientações e familiarização com os procedimentos, além do teste de reação alérgica à substância adesiva da bandagem e o primeiro teste de 1-RM, que serviu para adaptação ao exercício; 2) segundo teste de 1-RM, para confirmação da carga máxima; 3) aplicação do KT: KT1 (0% de tensão) e KT2 (50% de tensão), em forma de “I” sobre o ventre muscular do bíceps braquial, no sentido de origem para inserção, bilateralmente.

The maximal exercise test or treadmill test is used to evaluate cardiovascular abnormalities and identify various metabolic markers.

O teste de exercício máximo ou teste ergométrico é utilizado para avaliar possíveis alterações cardiovasculares e identificar vários marcadores metabólicos.

For assays preparation, neonates of D. magna were submitted to acute exposure test according to NBR-127,3.

Para a preparação dos ensaios, neonatos de D. magna foram submetidos ao teste de exposição aguda conforme a NBR-127,3.


Termos relacionados contendo "test"
 
CLIQUE AQUI