teste estatístico cujo objetivo é testar a igualdade entre duas médias. O teste supõe independência e normalidade das observações. As variâncias dos dois grupos podem ser iguais ou diferentes, havendo alternativas de teste para as duas situações. Neste serviço, consideramos apenas o caso em que as variâncias são iguais.
Exemplos de tradução
Data were analysed by T-test (post hoc Mann-Whitney).
Os dados foram analisados através do teste T (post hoc Mann-Whitney).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
Test
Teste
Informática
test
teste
Informática
test
testar
Medicina
Test
Prova, reação, ensaio, teste
Mecânica
Test
Ensaio; teste; prova
Farmacologia
Test
teste; ensaio; prova; análise; controle
Téc/Geral
test
ensaios
Engenharia Civil
Test
Ensaio
Náutica
test
teste, ensaio
Ciências Ambientais
test
teste
Téc/Geral
Test
analisador
Engenharia Civil
Test
Teste
Náutica
test
ensaio, teste
Téc/Geral
test
ensaiar
Téc/Geral
test
ensaio
Téc/Geral
test
testagem
Téc/Geral
test
testar
Téc/Geral
test
teste
Informática
test
teste
Téc/Geral
coupon
a test sample of some substance (amostra de teste)
Téc/Geral
test id
id de ensaio
Téc/Geral
test id
id do ensaio
Téc/Geral
if test
teste if
Informática
A/B test
teste A/B
Informática
Test hub
hub de teste
Informática
hit test
teste de clique
Téc/Geral
gel test
gel test
Mecânica
Test bed
Banco de ensaio; bancada de ensaio; plataforma de ensaio
Mecânica
Test run
Ensaio de funcionamento
Informática
lab test
exame laboratorial
Frases traduzidas contendo "T-test"
A Student’s T-test was performed in analyzes of the statistical differences regarding the residential area and sex.
A análise estatística foi realizada com auxílio dos softwares Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), versão 21 e planilha eletrônica Excel versão 20,6.
Data were analysed by T-test (post hoc Mann-Whitney).
Os dados foram analisados através do teste T (post hoc Mann-Whitney).
The 5% significance T-test was used to verify the existence of statistical equality or difference between the errors presented by the reflectance prediction models.
O teste T a 5% de significância foi usado para verificar a existência de igualdade ou diferença estatística entre os erros apresentados pelos modelos de predição da reflectância.
To test the significant difference between areas A and C, the T-test (p <0,05) was applied to the limnological variables.
O teste Mann-Whitney foi aplicado às variáveis de C. furcata, E. densa e às variáveis do material aderido coletadas no Rio Branco.
Comparison of results for the cachaça samples analysis using the developed method and the reference method showed no significant differences between both methods, which were analyzed using the paired T-test. 95% confidence.
A comparação dos resultados obtidos para a análise de amostras de cachaça empregando o método desenvolvido e o método de referência mostrou que não houve diferenças significativas entre ambos os métodos, os quais foram analisados através do teste T pareado, a 95% de confiança.
Data were analyzed descriptively, according to gender and educational level, Shapiro-Wilk test, T-test and Pearson’s correlation coefficient between the mean PEF, height and age variables.
Os dados foram analisados descritivamente, de acordo com o gênero e a grau de instrução, teste de Shapiro-Wilk, teste T e coeficiente de correlação de Pearson entre as variáveis PFE médio, estatura e idade.
The temperatures obtained (center and edges) with thermographic evaluation were analyzed through analysis of variance and Student's T-test. using the SAS (Statistical Analysis System) program.
As temperaturas obtidas (centro e bordas) com a avaliação termográfica foram analisadas através de análise de variância e teste T de Student, empregando-se o programa SAS (Statistical Analysis System).
The paired T-test showed that LAL treatment promoted a significant reduction of the permeability in relation to the initial one, with calcium phosphate (p=30,25) or not applied (p=35,78).
O teste T pareado mostrou que o tratamento LAL promoveu uma redução significativa da permeabilidade em relação à inicial, tendo o fosfato de cálcio sido (p=30,25) ou não aplicado (p=35,78).
Os testes usados para análise dos dados foram ANOVA Two Way medidas repetidas, teste T pareado e ANOVA com post hoc de Bonferroni, com nível de significância de 5% (p0,05).
The tests used for data analysis were Two Way ANOVA repeated measures, paired T-test and ANOVA with Bonferroni’s post hoc, with significance level of 5% (p0,05).
The Student`s T-test was used for comparison of measurements of height between the genders.
Se utilize la prueba T del estudiante para la comparación de las mediciones de altura entre los géneros.
For statistical analysis, the T-test for paired samples was used for roughness, T-test for independent samples was used for surface free energy, wettability and fibroblasts metabolism, and one-way ANOVA with Welch correction and Games-Howell post-hoc test was used for colony counting test.
Para a análise estatística, foram utilizados os testes paramétricos t-teste para amostras pareadas para a rugosidade, t-teste para amostras independentes para energia livre de superfície, molhabilidade e metabolismo dos fibroblastos, e ANOVA one-way com correção de Welch e teste post-hoc de Games-Howell para contagem de colônias viáveis.
Descriptive analysis and the T-test were performed to compare results from the years the portfolios were produced.
Análise descritiva e teste T foram realizados para comparar a construção do portfólio nos diferentes anos.
Statistical analysis was performed in the Graph Pad Prism 5,0 program and Student's T-test (p <0,05) was applied.
A análise estatística foi realizada no programa Graph Pad Prism 5,0 e foi aplicado o teste T de Student (p<0,05).
Data analysis included descriptive statistics, Shapiro- Wilk test for normality and T-test for paired samples, adopting significance of 5%.
Para análise dos dados foi utilizado a estatística descritiva, Shapiro- Wilk para testar a normalidade e o teste T para amostras pareadas, adotando significância de 5%.
With the application of Student’s T-test with a significance level of 1%, it was verified that the averages of values derived from the PIV technique and the comparator clock are statistically the same.
Com a aplicação de teste “t de Student” com nível de significância de 1%, verificou-se que as médias de valores advindos da técnica PIV e do relógio comparador são iguais estatisticamente.
In order to verify the difference of the traits between cultivars and between sowing dates and evaluation times, the F-test was applied to test the hypothesis of homogeneity of variances and the Student’s T-test was used to test the hypothesis of equality of means.
Para verificar as diferenças dos caracteres, entre cultivares e entre épocas de semeadura e de avaliação, foi aplicado o teste F, para testar a hipótese de homogeneidade de variâncias e o teste T de Student, para testar a hipótese de igualdade de médias.
The develop methodology was compared against a methodology already described in literature; the results were compared statically by Studant’s T-test. the calculated values for T-test were numerically lower then the table value, indicating that there is no significant statistic difference between values found by both methods.
A metodologia desenvolvida foi comparada com um método já descrito na literatura, os resultados obtidos foram comparados estatisticamente pelo teste T de Student, os valores de t calculados foram numericamente inferiores que o valor de t tabelado, indicando que não há diferença estatística entre os valores encontrados pelas duas metodologias.
The comparison of ultrasound, tumor and microscopic evaluation was performed by analysis of variance (ANOVA) followed by Tukey's test, Student's T-test. Kruskal- Wallis or Mann-Whitney test.
A comparação das variáveis ultrassonográficas, do tumor e da avaliação microscópica foi realizada por análise de variância (ANOVA) seguida pelo teste de Tukey, teste T de Student, Kruskal-Wallis ou Mann-Whitney.
The paired Student T-test was used to compare the means of the WHOQOL-BREF and BSQ scores, considering p<0,05.
Na comparação das médias dos escores do WHOQOL-BREF e do BSQ utilizou-se o teste T Student pareado, considerando p<0,05.
Morphometric parameters were analyzed by Student T-test. using GraphPad Prism version 6,00, USA. Values of p<0,05 were considered as significant.
Os parâmetros morfométricos foram analisados pelo teste T de Student, usando o GraphPad Prism versão 6,00, EUA. Valores de p<0,05 foram considerados significativos.
The comparison of means for quantitative variables was performed using Student's T-test or Mann-Whitney test and Analysis of Variance (ANOVA) complemented by Tukey's test or Kruskal-Wallis test complemented by Dunn's multiple comparison test.
A comparação das médias para variáveis quantitativas foi realizada por meio do teste T de Student ou teste de Mann-Whitney e Análise de Variância (ANOVA) complementada pelo teste de Tukey ou teste de Kruskal-Wallis complementada pelo teste de comparação múltipla de Dunn.
Sex differences in PAL, MC, PMC, HRPF, and BMI were analysed by Student's T-test and Mann-Whitney U test, as determined by normality test to verify the distribution of data.
As diferenças entre os sexos nos NAF, CM, CMP, AFRS e IMC foram testadas através dos testes t de Student e “U” de Mann-Whitney, conforme determinado pelo teste de normalidade para verificar a distribuição dos dados.
The statistical evaluation tests used were the Pearson Chi squared test, Student's T-test. ANOVA and Newman-keuls.
Os testes de avaliação estatística utilizados foram Quiquadrado de Person, t de Student, ANOVA e Newman-keuls.
Student’s T-test was used for independent samples, and the minimum significance level was set at P <0,05.
Empregou-se o teste T de Student para amostras independentes, sendo o nível de significância mínimo estabelecido em P<0,05.
When all the readings were compared using the T-test. it was observed that the results were very close, indicating that both types of thermometers are reliable, can be used interchangeably and that mercury can easily be replaced by digital, contributing to the contamination and toxicity of the mercury element.
Ao serem comparadas todas as leituras utilizando o teste T, pôde-se observar que os resultados foram muito próximos, indicando que ambos os tipos de termômetros são confiáveis, podem ser utilizados intercambiavelmente e que o de mercúrio pode ser facilmente substituído pelo digital, contribuindo ao meio ambiente, pois diminui a contaminação e toxicidade do elemento mercúrio.
Methods were compared using the Pearson correlation coefficient and paired T-test.
A comparação entre os métodos foi realizada por meio da análise do coeficiente de correlação de Pearson e do teste T pareado.
The Student’s T-test for paired and Chi-square samples was used to analyze the statistical differences, considering a probability value p<0,05.
Utilizou-se o teste T de Student para amostras pareadas e Qui-quadrado para a análise das diferenças estatísticas, considerando valor de probabilidade < 0,05.
The Student T-test was performed for a sample, significance of 5%, to compare age range, weight (categories) and VO2max.
Realizou-se teste T de Student para uma amostra, com significância de 5%, para comparar faixa etária, faixa de peso (categorias) e VO2máx.
Descriptive analysis, T-test. chi-square test, Kaplan–Meier curves and Cox regression were used.
Usaram-se análise descritiva, teste T, qui-quadrado de Pearson, curvas de Kaplan–Meier e regressão de Cox.
Objective: The present study aimed to investigate the effect of a 12-hour fast on the performance of Taekwondo athletes. Methods: The study design was crossover, double blind and randomized, in which 07 black belt Taekwondo athletes (18,2 ± 4,5 years) were submitted to countermovement jump tests (CMJ) and to the multiple series Frequency Speed of Kick Test (FSKTmult) in two experimental conditions: 12-hour fasting condition plus pre-test placebo drink; 12-hour fasting condition plus pre-test liquid meal. Results: The paired student's T-test showed a difference (p <0,05) in the total number of FSKTmult kicks between the placebo condition (257,6 ± 17,1) and liquid meal (343,1 ± 23,4), but there was no difference (p> 0,05) in the CMJ between the placebo situation (36,4 ± 6,5) and liquid meal (36,9 ± 6,9). Conclusion: The 12-hour fasting does not reduce the overall performance, determined by CMJ test results, but it can reduce the specific performance, measured by the total number of kicks, in Taekwondo athletes.
Objetivo: O presente estudo objetivou investigar o efeito do jejum de 12 horas no desempenho de atletas de Taekwondo. Métodos: O desenho do estudo foi cruzado, duplo cego e randomizado, onde atletas faixas pretas de Taekwondo (18,2 ± 4,5 anos) foram submetidos aos testes de altura do salto com contramovimento (SCM) e Frequency Speed of Kick Test múltiplas séries (FSKTmult) em duas condições experimentais: condição jejum de 12 horas mais bebida placebo pré-teste; condição jejum de 12 horas mais refeição líquida pré-teste. Resultados: O teste T de student pareado demonstrou haver diferença (p<0,05) no número total de chutes do FSKTmult entre a condição placebo (257,6 ± 17,1) e refeição líquida (343,1 ± 23,4), mas não apresentou diferença (p>0,05) no SCM entre a condição placebo (36,4 ± 6,5) e refeição líquida (36,9 ± 6,9). Conclusão: O jejum de 12 horas não reduz o desempenho geral, determinado pela altura do SCM, mas pode reduzir o desempenho específico, mensurado pelo número total de chutes, em atletas de Taekwondo.
In the statistical treatment of data, were applied the descriptive analysis, prevalence of TC, TG and VO2max, Pearson correlation and non-paired Student’s T-test.
Utilizou se, no tratamento estatístico dos dados, a análise descritiva, o cálculo das prevalências de CT, TG e VO2máx, a correlação de Pearson e o teste T de Student não pareado.
Student's T-test or Mann-Whitney and one-way ANOVA were used to compare means or medians between 2 or 3 independent groups, the Fisher's Exact Test and the Pearson's Chi-Square Test to evaluate associations between the variables categorical.
Realizou-se o teste T de Student ou Mann-Whitney e ANOVA one-way para comparação de médias ou medianas entre 2 ou 3 grupos independentes, o Teste Exato de Fisher e o Teste do qui-quadrado de Pearson para avaliar associações entre as variáveis categóricas.
The Student T-test was applied to evaluate the existence of differences between the mean of right and left sides of the skulls and between the sexes.
O teste T de Student foi aplicado para avaliar a existência de diferença entre as médias dos lados direito e esquerdo dos crânios e entre sexos.
Then, the Shapiro-Wilk normality test and the Student's paired T-test for means were applied, in order to verify if there were significant differences in the error values.
Em seguida, foram aplicados os testes de normalidade Shapiro-Wilk e o t de Student pareado para médias, com o intuito de verificar se havia diferenças significativas dos valores de erro.
The dimorphism in size was analyzed using a T-test with the centroid size normalized.
Para analisar o dimorfismo no tamanho das asas foram realizados teste T de Student com o tamanho do centroide logaritimizado.
Statistical tests were paired T-test. relative error percentage (REP) and mean absolute error (MAE).
Os testes estatísticos utilizados foram: teste-t pareado, erro relativo percentual (ERP) e erro médio absoluto (MAE).
Knowing that a significant percentage of the population is disabled iron, and in view of the technological innovations involving haemotherapic processes this project aimed to evaluate the iron dynamics with the monitoring of parameters such as hematocrit, hemoglobin, iron dosing and pre transfusion ferritin months after the donation, in four different study groups: A, B, C and D. Statistical analyses was made by ANOVA and simple test for variables without normal distribution using the nonparametric Mann-Whitney and Kruskal Wallis test, Paired T-test and Wilcoxon.
Sabendo-se que um percentual expressivo da população brasileira é portadora de ferro deficiência, e tendo em vista as inovações tecnológicas envolvendo os processos hemoterápicos este projeto teve como objetivo a avaliação da dinâmica de ferro com o monitoramento de parâmetros tais como: hematócrito, hemoglobina, dosagem de ferro e ferritina pré transfusionais e quatro meses após a doação, em quatro diferentes grupos de estudo:A,C,Ce D. Foi feita pelo teste ANOVA simples e para as variáveis sem distribuição normal pelo teste não paramétrico de Mann-Whitney e o teste de Kruskal Wallis, teste T-Pareado e Wilcoxon.
It is a descriptive and quantitative study in which it was used the methodologies of Cluster Analysis and the T-test for paired samples.
Trata-se de pesquisa descritiva e quantitativa em que se utilizou as metodologias de Análise de Cluster e
Teste t para amostras emparelhadas.
The results for all quantified elements of this study showed agreement of 95% with the T-test (Student) unpaired, which validates and enables the methods developed for lead and cadmium quantifications and proves the accuracy of the other results.
Os resultados para todos os elementos quantificados nesse estudo apresentaram concordância de 95% com o test-t (Student) não pareado, o que valida e viabiliza os métodos desenvolvidos para as quantificações de chumbo e cádmio, bem como comprova a exatidão dos demais resultados obtidos.
To verify the association between the dependent and the independent variables, Fisher's Exact Test was used for the categorical variables and Student's T-test for the numerical variables.
Para verificação de associação entre a variável dependente e as independentes, foi utilizado o Teste exato de Fisher para as variáveis categóricas, e o teste T de Student para as variáveis numéricas.
For statistical analysis, the results were submitted to Student’s T-test (p <0,05) at a maximum significance level of 5%.
Para análise estatística os resultados foram submetidos ao teste T de Student (p<0,05) à nível máximo de significância de 5%.
Statistical analysis comprised the paired T-test (p <0,05).
A análise estatística compreendeu o test-t pareado (p<0,05).
The supplement (30 g) was provided daily as part of the afternoon snack, diluted in 1,0 mL of water, 5 times/week and it supplied 30% of the recommended daily doses of iron, zinc, copper and vitamins A and C. Dietary and biochemical data was compared by the Wilcoxon test, and anthropometric data by the paired T-test.
O suplemento (30 g) foi ministrado diariamente no lanche da tarde, diluído em 1,0 ml de água, 5 vezes/semana, fornecendo 30% das doses diárias recomendadas de ferro, zinco, cobre e vitaminas A e C. Os dados dietéticos e bioquímicos foram comparados pelo teste de Wilcoxon e, para os dados antropométricos, utilizou-se o teste-t pareado.
In order to analyze which it is the most efficient bidding modality in relation to cost reduction, an averages equity test was carried through, the binary T-test.
Para analisar qual é a modalidade de licitação mais eficiente quanto à redução de custos, foi realizado um teste de igualdade de médias, o teste-t pareado.
Data (MPa'mais ou menos'SD) were analyzed using Student T-test. two-way ANOVA and Tukey's test.
Os dados (MPa'mais ou menos'DP) foram analisados com os testes t-Student, ANOVA dois fatores e Tukey.
...d using the Cronbach alpha coefficient. The comparison between the values of domains classified by quarter was evaluated by the Wilcoxon test and the comparison between the means was evaluated by the T-test. For the quantitative variables, the t test was performed for data with normal distribution and with gamma distribution for variables with asymmetric distribution. The associations between the qualit...
... avaliada por meio do coeficiente alfa de Cronbach. A comparação entre os valores de domínios classificados por trimestre foi avaliada pelo teste Wilcoxon e a comparação entre as medias foi avaliada pelo Teste-t. Para as variáveis quantitativas foi realizado o teste T para dados com distribuição normal e com distribuição gama para variáveis com distribuição assimétrica. As associações entre as variáveis qualitativas serão feitas por meio de tabelas de contingência, com aplicação d...
...was verified through the Shapiro-Wilk test. Data with normal distribution were presented as mean and standard error of the mean (EPM). The non-parametric Mann Whitney test was used when the Student's T-test was not normal. ANOVA, more specifically ANOVA TWO WAY of repeated measurements, followed by the post-hoc test of TUKEY was used. The effect size calculation was obtained to analyze the comparisons o...
...o teste de Shapiro-Wilk. Os dados com distribuição normal foram apresentados como média e erro padrão da média (EPM). Os dados quando não apresentaram distribuição normal, através do teste T de Student, foi utilizado o teste não paramétrico Mann Whitney. Utilizou-se também ANOVA, mais especificamente ANOVA TWO WAY de medidas repetidas, seguidos do teste post hoc de TUKEY. O cálculo do tamanho do efeito foi obtido para análise das comparações dos parâmetros avaliados. O teste Qu...
...nd their respective variables to be analyzed mainly the 25-hydroxy vitamin D. A seasonal division was made: summer and winter. The comparisons between the groups were performed using Student's T-test. Mann-Whitney test and Chi-Square test. The best cut-off point for predicted vitamin D mortality was performed by the ROC curve. For survival analysis, the patients were distributed in quintiles acco...
...espectivas variáveis a serem analisadas principalmente a 25-hidroxivitamina D. Foi realizada divisão sazonal: verão e inverno. As comparações entre os grupos foram realizadas usando-se testes “t” de Student, de Mann-Whitney e do Qui- Quadrado. O melhor ponto de corte da vitamina D predito de mortalidade foi realizado pela curva ROC. Para análise de sobrevivência, os pacientes foram distribuídos em quintis conforme valores de vitamina D. Foram construídas curvas de sob...
...Instability Tools (CAIT). The training was performed for 12 weeks, three times a week. In the post-intervention, the tests were repeated, besides the lesion record. Statistical analysis used a paired T-test. considering p reached in the SEBT increased significantly in the eight directions evaluated from the pre to the post intervention (p≤0,05). However, the reaction time, the concentric torque, the p...
...i realizado por 12 semanas, três vezes por semana. No pós intervenção, os testes foram repetidos, além do registro das lesões. A análise estatística utilizou teste T pareado, considerando-se p<0,05. Os resultados demonstram que a distância alcançada na SEBT aumentou significativamente nas oito direções avaliadas, do pré para o pós intervenção (p≤0,05). Já o tempo de reação, o torque concêntrico dos músculos avaliados, o desempenho nos saltos e os escores do CAIT não apresentara...
...ure were assessed in prone (21 items), supine (9 items), sitting (12 items) and standing (16 items) and compared to the values of the national curves. Descriptive statistics was used, with one-sample T-test. being significant (p≤0,05). Results: The assessed babies, both in general and in the age groups, were below the percentile, with a predominance of 53,5% of infants suspected of developmental delay...
...upo de bebês foi avaliado com a Alberta Infant Motor Scale, em prono (21 itens), supino (9 itens), sentado (12 itens) e em pé (16 itens) e comparados aos valores das curvas nacionais. Foi utilizada estatística descritiva e teste T one sample (p≤0,05). Resultados: Os bebês avaliados, tanto no geral quanto nas faixas etárias ficaram abaixo do percentil nacional, havendo um predomínio de bebês (53,5%) com suspeita de atraso no desenvolvimento. Os grupos de bebês com idade de um e quatro meses d...
...ed to a solution extracted from spiked formulated sediment containing a minor amount of organic matter in a 8-days test. Survivability and reproduction parameters were evaluated using Kruskal-Wallis, T-test and bioequivalence T-test statistical methods. Chemical behavior of the compounds was analyzed regarding environmental degradation time in formulated sediment (after 2, 24, and 48 hours of contact), ...
... e EE2, ambos à concentração de 30 ng/L, foi verificada sobre o organismo nectônico Ceriodaphnia dubia, exposto por 8 dias em solução extraída da formulação de sedimento que continha menor quantidade de matéria orgânica, contaminada em laboratório. Os parâmetros avaliados foram sobrevivência e reprodução, sendo utilizados os métodos estatísticos de Kruskal- Wallis, teste T e teste T por bioequivalência. O comportamento químico dos compostos foi analisado quanto ao tempo de degrada...
Resultados da busca para "T-test"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "T-test"
Termos relacionados contendo "T-test"
Inglês
Português
