Procedimento realizado em laboratório que consiste em coletar o sangue e examiná-lo por análise química e estudos microscópicos.
Meaning
A laboratory procedure through which a sample of blood is examined using chemical analysis and microscopic study. (http://herpes-resource....)
Exemplos de tradução
Objective: to investigate the influence of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices.
Objetivo: investigar a influência da obesidade na modulação autonômica parassimpática e simpática da FC de crianças, nas condições de repouso e da MPA, e também as relações da obesidade com alterações no exame de sangue em jejum e índices antropométricos.
b) Traduções gerais inglês para português
(Expressão Fixa)
Exemplos de tradução
Objective: to investigate the influence of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices.
Objetivo: investigar a influência da obesidade na modulação autonômica parassimpática e simpática da FC de crianças, nas condições de repouso e da MPA, e também as relações da obesidade com alterações no exame de sangue em jejum e índices antropométricos.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
Fecal occult blood test (FOBT)
Teste de sangue oculto nas fezes
Frases traduzidas contendo "blood test"
There is a need to invest in CCR primary prevention with actions that minimize known risks and secondary prevention with effective tests such as fecal occult blood test.
Conclui-se que há necessidade de investir na prevenção primária do CCR, com ações que minimizem os fatores de riscos conhecidos e na prevenção secundária com testes efetivos, como a pesquisa de sangue oculto nas fezes.
Objective: to investigate the influence of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices.
Objetivo: investigar a influência da obesidade na modulação autonômica parassimpática e simpática da FC de crianças, nas condições de repouso e da MPA, e também as relações da obesidade com alterações no exame de sangue em jejum e índices antropométricos.
The discussion of the case opened perspectives for managerial decisions that could be adopted by the respective units, such as the unification of the urine collection in the PPC, the maintenance of duplication of the structures for the blood test. the concentration of the processing of tests in HUPE and the decentralization of the delivery of test results in both units, using digital technology
A discussão do caso abriu perspectivas para medidas que poderiam eventualmente ser adotadas pelas direções das respectivas unidades, como por exemplo, a unificação da coleta de urina na PPC, a manutenção da duplicação das estruturas para o exame de sangue, a concentração dos processamentos de exames no HUPE e a descentralização das entregas dos resultados em ambas unidades, utilizando tecnologia digital.
The blood test evaluates all types of cells present in the blood cells of the red series, which are erythrocytes and white series cells, which are the immune cells of the organism, made by leukocytes and thrombocytes.
O hemograma avalia todos os tipos de células presente no sangue, as células da série vermelha, que são os eritrócitos e as células da série branca, que são as células de defesa do organismo, compostas pelos leucócitos e pelos trombócitos.
The early diagnosis through screening tests: the PSA blood test and digital rectal examination, allows a higher percentage of men are subjected to therapy with curative intent.
O diagnóstico precoce da doença através dos exames preventivos: o exame de sangue PSA e o toque retal,permite que uma maior percentagem de homens seja submetida à terapêutica com intenção curativa.
In blood test statistical difference between diabetic and non-diabetic mice (P<0,05) in the level of catalase cosumo weekly weighed and feed was observed.
Na análise sanguínea foi observada diferença estatística entre ratos diabéticos e não diabéticos (P<0,05) no nível de catalase, pesagem semanal e cosumo de ração.
Among participants, 87% reported having enough information about the preventive exams, 56,5% have no interest in learning more about the risks for cancer, 69,6% would perform a blood test to determine their predisposition to hereditary cancer.
Dentre os participantes, 87% relataram ter informações suficientes sobre os exames preventivos, 56,5% não tem interesse em aprender mais sobre os riscos para câncer, 69,6% realizariam exame de sangue para saber sua predisposição ao câncer hereditário.
The objective of this study is to report prostate cancer as a disease that is easy to diagnose through specific methods such as: rectal examination, ultrasonography, biopsy, PSA blood test. histopathological studies, among others.
O objetivo desse trabalho é informar sobre o câncer de próstata como sendo uma doença que é fácil de ser diagnosticada através que métodos específicos, como: exame de toque retal, ultrassonografia, biópsia, exame de sangue PSA, estudos histopatológicos, entre outros.
Performed through blood collection, whether or not a molecular test result is positive or not need to undergo other tests to confirm the result, in case of negative result a new blood test is indicated to confirm the diagnosis since the RT-PCR is done in the initial phase of the disease “there are no contraindications for a patient with suspicion of arboviroses and tropical diseases such as: Dengue, zika virus or chikumgunya fever, do the molecular exam to confirm the clinical picture.
Realizado por meio da coleta de sangue, caso o resultado do teste molecular seja positivo o paciente não precisa se submeter a outros exames para confirmar o resultado, em caso de resultado negativo é indicado um novo exame de sangue para confirmar o diagnostico já que o RT-PCR é feito na fase inicial da doença “não existem contraindicações para que um paciente com suspeitas de arboviroses e doenças tropicais tais como: Dengue, zika vírus ou febre chikumgunya faça o exame de molecular para confirmação do quadro clínico.
All the participants were under HAART. Herein we analysed the lipid profile (total cholesterol, HDL-C, triglycerides, LDL-C), the expression of antioxLDL, concentrations of serum cytokines (TNF-, IL-1, IL-6 and IL-10) and full blood test before and 12 months after periodontal treatment.
Ambos os grupos utilizavam a HAART. Nesses pacientes foi avaliado o perfil lipídico (colesterol total, HDL-C, triglicérides, LDL-C), a expressão de anticorpos anti-oxLDL, as concentrações de citocinas séricas (TNF-, IL-1, IL-6 e IL-10) e os dados do hemograma completo, antes e 12 meses após o tratamento periodontal.
This may indicate that this biomarker might be used as a screening form of individuals with risk for low BMD and increased fracture risk, and it may be an alternative routine blood test before the DXA exam.
Isso pode indicar que esse biomarcador talvez possa ser utilizado como forma de triagem de indivíduos com risco de baixa DMO e risco aumentado para fraturas, podendo ser uma alternativa de exame de sangue de rotina anterior ao exame de DXA.
Medical data were obtained from medical records, and hematological data were collected from the blood test performed on the same day as the periodontal examination.
Dados médicos foram obtidos do prontuário médico, e dados hematológicos foram coletados do hemograma realizado no mesmo dia dos exames periodontais.
...tures his own space. In this research, proxemic communication between mother and child in shared accommodation is approached. A comparative judgment is made between binomes with negative and positive blood test results for HIV, the general objective being analysis of mother-child interactions during diaper-changing of babies in shared accommodation, in the light of proxemic factors. A descriptive and quanti...
...paço. Neste estudo aborda-se a comunicação proxêmica entre mãe-filho em alojamento conjunto. Faz-se um julgamento comparativo entre binômios com sorologia negativa e positiva para o HIV. Como objetivo geral, menciona-se analisar as interações entre mãe-filho durante a troca de fraldas do bebê em alojamento conjunto, à luz dos fatores proxêmicos. Desenvolveu-se um estudo exploratório, descritivo e quantitativo entre dezembro de 20,5 e fevereiro de 20,6 em unidade de alojamento conjunto ...
...ce of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices. Materials and methods: Two groups were studied, one of 23 obese children (BMI percentile equal to or greater than 97) and one of 23 eutrophic (percentile equal to or less ...
...Os objetivos deste trabalho foram avaliar o desempenho, consumo e digestibilidade de nutrientes e a qualidade da carne de cordeiros Santa Inês alimentados com 30, 40, 50 e 60% de feno de erva-sal associado a concentrado. Utilizou-se 32 cordeiros castrados, com 8 meses de idade e peso inicial de 22 + 1,97 kg, confinados individualmente e abatidos após 60 dias de confinamento. Houve redução linear no consumo de matéria seca e ganho de peso à medida que o nível de feno de erva-sal aumentou na dieta. O...
...ce of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices. Materials and methods: Two groups were studied, one of 23 obese children (BMI percentile equal to or greater than 97) and one of 23 eutrophic (percentile equal to or less ...
...roup affected by acute kidney injury (AKI). There are several risk factors for its development as renal structural and functional degeneration, comorbidities, use of nephrotoxic drugs and susceptibility to sepsis. Besides that, in the process of ageing there is loss of muscular mass and therefore, the basal plasmatic creatinine levels of the elderly can be lower than the normal values, masking an increase in kidney injury pathologies, leading to delayed or late diagnosis, justifying the search for biomark...
...ose of 4 mg /kg body weight every 24 hours for 7 days in experimental design of cross-over, with period of 'wash-out' of 7 days. Every day the animals were evaluated clinically and were performed the blood test. venous blood gas analysis; the measurement of electrolytes, biochemical profile, the concentration of pepsinogen and abomasal pH, urinary and fecal. It was held in last day trial period to 24 hours ...
...so vivo a cada 24 horas, durante 7 dias, em delineamento experimental de cross-over, com período de 'wash-out' de 7 dias. Diariamente os animais foram avaliados clinicamente e foram realizados o hemograma, a hemogasometria venosa; a mensuração dos eletrólitos, o perfil bioquímico, a concentração de pepsinogênio e o pH abomasal, urinário e fecal. Foi realizada, no último dia do período experimental a curva de 24 horas, com intervalo de duas horas, para o pH abomasal e o pepsinogênio sérico. N...
...the city of Viçosa-MG. We conducted an observational, cross-sectional study conducted from june to december 20,9, with a random sample of 6,1 elderly, which 3,9 (56,12%) agreed to undergo the blood test. the sample representing constituent of this work. Information was obtained using a semistructured questionnaire with most closed and pre-coded questions. The dependent variables anemia were analyzed...
...dos quais 3,9 (56,12%) concordaram em se submeter ao exame hematológico e bioquímico, representando a amostra constituinte deste trabalho. O cálculo do tamanho amostral considerou um nível de 95% de confiança, prevalências estimadas de 50% e erro tolerado de 4%. Assim, a amostra seria de 5,8 idosos, à qual se acrescentou 20% para cobrir possíveis perdas, totalizando 6,0 pessoas a serem estudadas. Ocorreram perdas de informação por recusa (3,6%) e por motivos inevitáveis para a realização das ...
...ce of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices. Materials and methods: Two groups were studied, one of 23 obese children (BMI percentile equal to or greater than 97) and one of 23 eutrophic (percentile equal to or less ...
...This work aims at studying the relationship that exists among modernity, rationalization and violence in the book Is this a man?, by Primo Levi. This author is an Italian Jewish, the central character of his book, which consists in the testimony of what he lived in Auschwitz, one of the biggest Nazi concentration camps. In the book, the author recreates, through language, an extra literary world, that of the camp, with its own architecture, its organization and ways of control and extermination. Primo Lev...
...ce of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices. Materials and methods: Two groups were studied, one of 23 obese children (BMI percentile equal to or greater than 97) and one of 23 eutrophic (percentile equal to or less ...
...Cities around the world are seeking to develop more sustainable transport systems in order to reduce accidents, congestion, air, noise and visual pollution. There is also a seeking to improve social interactions, habitability, and amenity values in everyday urban life. One option in terms of sustainability gains is the freight bicycle, especially in the transportation and delivery of goods over short distances. In this context, the goal of the present study was to investigate and describe factors affectin...
... participants were subjected to qualitative ultrasound of no dominant hand phalanges to verify the bone quality and quantity (AD-SoS e UBPI). The hematological parameters were analyzed by intravenous blood test in fasting. The experience and the time of training were included in the amount of years of training experienced by the soccer players. The results indicate that the professional players of black rac...
...som qualitativo das falanges da mão não dominante para se verificar a qualidade e quantidade óssea (AD-SoS e UBPI). Os parâmetros hematológicos foram analisados através de exame de sangue intravenoso em jejum. A experiência e o tempo de treinamento foram compreendidos na quantidade de anos de treinamento vivenciados pelos futebolistas. Os resultados encontrados indicam que os jogadores profissionais de raça negra apresentam uma melhor estrutura óssea em suas falanges da mão não dominante em rel...
...ce of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices. Materials and methods: Two groups were studied, one of 23 obese children (BMI percentile equal to or greater than 97) and one of 23 eutrophic (percentile equal to or less ...
...The relationship between development and tourism, as space strategy, it is fomented in the different scales through deliberate actions in the extent of the public power. Like this, in the interpretation of those processes, it is necessary to consider the aspects Socio-spatial of the tourism, the public politics that you/they are carried out in different realities, to example of municipal districts of the Amazonian area. In these terms, this work has the purpose of identifying the public politics that you/...
...ce of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices. Materials and methods: Two groups were studied, one of 23 obese children (BMI percentile equal to or greater than 97) and one of 23 eutrophic (percentile equal to or less ...
...s with Parkinson's disease (PD) have a decline in postural control, mainly when occur an external perturbation. The use of additional information about the postural perturbation seems to be efficient to improve the postural control of neurotypical older people, but in PD it is still unclear. Aims: a) To compare the predictive and reactive postural adjustments responses in the neurotypical older people (CG) and the PD patients (Study 1); b) To verify the effect of additional information on predictive and r...
...ce of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices. Materials and methods: Two groups were studied, one of 23 obese children (BMI percentile equal to or greater than 97) and one of 23 eutrophic (percentile equal to or less ...
...cules through the use of computational simulations based on the Monte Carlo method. In the first part of this study, we discuss the interaction between polyelectrolytes – more specifically homopolymers and block-copolymers which are susceptible to variations in pH – and macromolecules with helical charge distribution compatible with that found in polynucleotides. The macromolecule was represented by an infinite rigid cylinder, which mimics the central core of RNA/DNA, totally inaccessible to the polye...
...ce of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices. Materials and methods: Two groups were studied, one of 23 obese children (BMI percentile equal to or greater than 97) and one of 23 eutrophic (percentile equal to or less ...
...Introduction: Physical activity (PA) can contribute positively to the health of individuals in different age groups. Regarding the different domains that constitute PA to the elderly population, leisure is the domain that presents higher levels of PA. However, the same does not seem to apply in developing countries, such as Brazil. Objective: to analyze the relationship of PA in its different domains, with health-related quality of life (HRQoL), hemodynamic factors and cardiovascular risk factors i...
...ce of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices. Materials and methods: Two groups were studied, one of 23 obese children (BMI percentile equal to or greater than 97) and one of 23 eutrophic (percentile equal to or less ...
...Filmes policristalinos de Pb0,91La0,09Zr0,65Ti0,35O3 (PLZT9,65/35) e de Sr0,75Ba0,25Nb2,6 (SBN75) foram preparados por uma rotina química polimérica para investigarmos as suas propriedades em nano- e macroescala. Difração de raios-X (DRX), microscopia de força atômica de piezoresposta (PFM), e microscopia eletrônica de varredura (SEM), foram utilizados como ferramentas investigativas. Os filmes finos de PLZT9,65/35 e de SBN75 exibiram estrutura peroviskita e tungstênio bronze, respectivamente, con...
...ce of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices. Materials and methods: Two groups were studied, one of 23 obese children (BMI percentile equal to or greater than 97) and one of 23 eutrophic (percentile equal to or less ...
...nvestigated by teachers and researchers in the field of science education for more than a decade, but there is a shortage of papers that involve the training of pedagogues. In this sense, the present work had as objective to discuss aspects related to the critical formation for the teaching of sciences in the course of Pedagogy, from the analysis of works of conclusion of course, elaborated from the perspective of the education through the socio-scientific questions. For that, it uses the concept of forma...
...rth are diverse, such as: pneumonia, wounds on the body, blindness, deformed teeth, bone problems, deafness or mental disability. In some cases, syphilis can be fatal. The diagnosis is made through a blood test and must be ordered in the first trimester of pregnancy. This study aims to portray the complications resulting from the late diagnosis of gestational syphilis caused to the newborn, analyze and desc...
...o diversos, tais como: pneumonia, feridas no corpo, cegueira, dentes deformados, problemas ósseos, surdez ou deficiência mental. Em alguns casos, a sífilis pode ser fatal. O diagnóstico se dá por meio do exame de sangue e deve ser pedido no primeiro trimestre da gravidez. Este estudo tem como objetivo retratar as complicações decorrentes do diagnóstico tardio da sífilis gestacional ocasionados ao recém-nascido, analisar e descrever os indicadores epidemiológicos da sífilis gestacional no m...
...ce of obesity on the parasympathetic and sympathetic autonomic modulation of the HR of children, in the resting conditions and the MPA, as well as the relationships of obesity with changes in fasting blood test and anthropometric indices. Materials and methods: Two groups were studied, one of 23 obese children (BMI percentile equal to or greater than 97) and one of 23 eutrophic (percentile equal to or less ...
... a existência de um comprimento invariante na escala de Planck, a relatividade especial de Einstein deixa de ser valida naquela escala. Uma solução possível para esse problema é trocar a relatividade especial de Einstein, a qual tem o grupo de Poincaré como grupo de simetria, por uma relatividade especial invariante sob o grupo de de Sitter. Essa troca ira produzir mudanças concomitantes em todas as teorias relativísticas, incluindo naturalmente a teoria da relatividade geral. Essa teoria da orige...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
