Significado
![](imagens/search.gif)
Frases traduzidas contendo "bead test"![](imagens/flag_ex_en.gif)
Termos relacionados contendo "bead test"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
![](imagens/livro.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
...hydrogen content were fixed and the pre-heat temperature was varied. The number, size and direction of propagation of the cold cracks were correlated wlth the hardness and microstructure of each weld bead test. The main conclusion is that the pre-heating temperature, up to 50°C for plates with 12,7 mm thickness and up to 1,0°C for plates with 25,4 mm thickness, is the dominant factor in the cold crack fo...
![](imagens/flag_ex_br.gif)
...nto. Foram analisados o número, tamanho e a propagação das trincas, além da microestrutura. Ainda foram realizadas medidas de dureza na seção transversal de cada cordão teste. O número, tamanho e localização das trincas, foram correlacionados ao tipo de microestrutura e a dureza em cada região. A principal conclusão neste módulo, é que a temperatura de pré-aquecimento até 50°C para os corpos-de-prova de 12,7 mm de espessura, e até 1,0°C para os corpos-de-prova de 25,4 mm de espessura, ...
![](imagens/related.gif)