A bench test typically refers to a procedure or assessment conducted in a controlled environment, often a laboratory or workbench setting, to evaluate the performance, functionality, or characteristics of a device, system, or component. The objective of a bench test is to assess how well the item under examination functions under specific conditions, without the complexities of real-world use.
Exemplos de tradução
"Bench testing has shown a low concentration saline solution will dissolve (by galvanic
corrosion of the anode) the signal wires within a matter of minutes."
"Testes laboratoriais demonstraram como uma solução salina de baixa concentração irá dissolver
(pela corrosão galvânica do anodo) os cabos de sinal em uma questão de minutos."
Meaning
In the context of software development, a bench test refers to a type of testing conducted in a controlled environment, often on a developer's workstation or a testing server, rather than in a production environment. This type of testing is also known as unit testing, developer testing, or component testing.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
bench test methods
ensaio em bancada de ensaio
Aviação
Test bench / test set
Banco de ensaios
Frases traduzidas contendo "bench test"
Measurements in bench test were performed in order to create an exhaust manifold temperature map in steady condition.
Foram realizadas medições em um banco de testes para o levantamento do mapa de temperatura do coletor de escape em condição estacionária.
In addition to the methodologies for each step, a general methodology using Multiple Reference Systems (MRF) makes up the results for a sequence of numeric steps you can get satisfactory results compared to bench test results for loop.
Além das metodologias para cada etapa, uma metodologia geral utilizando Sistemas de Referências Múltiplas (SRM) compõe os resultados, para uma sequência de passos numéricos que possa obter resultados satisfatórios em comparação com resultados de bancada por loop test.
The obtained bench test results were close to those simulated ones validating the methodology to be used in single phase motors too.
Os resultados práticos ficaram próximos aos resultados obtidos em simulação validando a utilização da metodologia também em motores monofásicos.
This paper describes the development of a vibration bench test for iron ore wagon prototype to evaluate the performance of polymeric films, which cover the actual wagons to avoid the dust spread during movement.
Este trabalho descreve desenvolvimento do projeto de bancada de vibração em protótipo de vagão de minério de ferro para avaliar o desempenho do filme polimérico, que recobre os vagões reais para evitar o desprendimento de poeira durante movimento.
The present work proposes to execute steady state bench test. swirl number measurements, using a modular device and cylinder head intake ports from a diesel engine manufactured via rapid prototype (RP) techniques.
O presente trabalho propõe a execução de ensaios de medição do número de swirl em bancada de fluxo em regime permanente, com a utilização de um dispositivo modular e dutos de admissão do cabeçote de um motor diesel produzidos via prototipagem rápida (PR).
...technological wood carbonization process and the process of conversion and as a result the potential of the residues of this industry (wood tar pitch). From these analyses, it was developed a unit of bench test for the attainrnent of carbon fibers ITom the wood tar pitch. The wood tar pitch was treated by means of a previous preparation of extraction with solvent, before being carried through the spinning p...
...amento e os processo tecnológicos de conversão, inferindo-se, desta forma, o potencial dos resíduos desta industria (piche vegetal). Partindo destas análises, foi desenvolvida uma unidade de bancada para a obtenção das fibras de carbono a partir do piche vegetal. O piche vegetal foi tratado mediante uma preparação prévia de extração com solvente, antes de ser realizado o processo de fiação. Logo, o processo consistiu em fiação do piche, seguida de estabilização e carbonização, terminand...
... test; Group 4 having 84 ProTaper instruments inside (S1, S2, F1, F2, F3, F4 and F5),12 samples from each size, to be submitted to bending test. These torsion and bending tests were performed using a bench test device connected with a software to acquire and process data specially developed to this purpose, according to ISO 3630,1. Maximum torque, angular deflection until fracture and bending moment values ...
...per S1, S2, F1, F2 e F3, sendo 12 unidades de cada formato para os ensaios de flexibilidade; Grupo 3 contendo 84 instrumentos ProTaper Universal S1, S2, F1, F2, F3, F4 e F5, sendo 12 unidades de cada formato para os ensaios de torção; Grupo 4 contendo 84 instrumentos ProTaper S1, S2, F1, F2, F3, F4 e F5, sendo 12 unidades de cada formato para os ensaios de flexibilidade. Tais ensaios de torção e flexibilidade foram executados de acordo com a especificação ISO 3630,1 em um dispositivo de bancada para...
...i-Cr, obtained by conventional (quenching and tempering) and unconventional (austempering) heat treatments, generating a single level of hardness (approximately 6,0 HV). The samples were subjected to bench test with various loading levels, controlled through shear stress amplitude fluctuation. This variation has promoted distinct fatigue regimes known as high and ultra-high cycle, for greater and smaller le...
...ratamentos térmicos convencionais (têmpera e revenimento) e não convencionais (austêmpera), obtendo um mesmo nível de dureza (aproximadamente 6,0 HV). Os corpos de prova foram submetidos a ensaios de bancada com diversos níveis de carregamentos, controlados através de variação da amplitude de tensão cisalhante. Esta variação promoveu diferentes regimes de fadiga, conhecidos como alto e ultra-alto ciclo, para maiores e menores níveis de amplitudes de tensões, respectivamente. O desempenho foi...
... model for the results obtained from a physical model. Depending on the association between the theoretical model for fault prediction and analysis of a real pipe has unique feature of this work. The bench test data provided deformation of PVC pipes and these data were acquisitive data simultaneously to internal pressure of the pipe. These data from internal pressure fed the mathematical model that provided...
... pelos resultados obtidos a partir de um modelo físico. Em função da associação entre o modelo teórico de previsão de falhas e a análise de uma tubulação real este trabalho possui característica inédita. A bancada de ensaio forneceu dados de deformação dos tubos de PVC e estes dados foram aquisitados simultaneamente aos dados de pressão interna da tubulação. Estes dados de pressão interna alimentaram o modelo matemático que por forneceu os valores teóricos de tensão a que a tubulaçã...
...compromise and even lead to irreversible damage to the brain. This project refers to the development of an anti-siphon device to prevent such side-effects. In order to accomplish this task, a special bench test has been developed. An automated data acquisition system has been employed in order to develop the experiments. Several models of anti-siphon device and pressure gradients were tested. Some models ha...
... diferentes características construtivas, acoplado a um determinado sistema de drenagem externa, com o objetivo de fornecer maior proteção ao usuário. Experimentalmente, para a obtenção do desempenho hidrodinâmico do conjunto, utilizou-se a coleta automatizada de dados referentes à vazão de fluido com relação aos gradientes de pressão impostos. Parte dos modelos de mecanismo anti-sifão sugeridos demonstram adequada funcionalidade quando acoplados ao sistema de drenagem externa, oferecendo, as...
... implemented on a Field-Programmable Gate Array (FPGA). Finally, experimental results are provided in order to guarantee the employed methodology in the main and correction amplifiers design, through bench test prototype....
...o da ACPS em laboratório, são apresentados os resultados experimentais com o propósito de comprovar a metodologia empregada no projeto dos amplificadores principal e de correção, bem como da estratégia de controle....
Inglês
Português
Resultados da busca para 
