![](imagens/search.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "ensaio"![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Termos relacionados contendo "ensaio"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
◼ Sinônimos em português estudo
Significado
Qualquer forma de experimento planejado que envolve pessoas doentes e é formulado para determinar o tratamento mais apropriado nos futuros pacientes com a mesma doença.
Meaning
A medical experiment used to decide if a potential new treatment for disease is safe and effective.
Exemplos de tradução
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Methods: it was a controlled, randomized clinical trial.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Metodologia: trata-se de um ensaio clínico, controlado e randomizado.
Significado
Determinação da concentração de metais nobres em minerios e ligas
Exemplos de tradução
![](imagens/flag_ex_en.gif)
... absorbed intact in the systemic circulation and is related to the solubility and permeability properties of the drug along the gastrointestinal tract (GIT). Several in vitro models have been employed in the determination and characterization of permeability, such as the Parallel Artificial Membrane Permeability Assay (PAMPA), which estimates the transcellular passive absorption of molecules from their ...
![](imagens/flag_ex_br.gif)
...des de solubilidade e permeabilidade do fármaco ao longo do trato gastrintestinal (TGI). Diversos modelos in vitro têm sido empregados na determinação e caracterização da permeabilidade, como o ensaio de Permeabilidade em Membrana Artificial Paralela (PAMPA) que estima a absorção passiva transcelular de moléculas a partir de suas características físico-químicas. O presente capítulo tem o objetivo de descrever a determinação da permeabilidade de fármacos pelo modelo in vitro PAMPA, bem ...
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
![](imagens/flag_ex_en.gif)
In this context, there are alternatives to these techniques, among which are non-destructive testing techniques, especially the particle image velocimetry (PIV) technique.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Neste contexto, surgem alternativas à estas técnicas, dentre as quais estão as técnicas não destrutivas de ensaio. destacandose a técnica de velocimetria por imagens de partículas (PIV).
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The present study is a theoretical essay. whose objective was to discuss the integration of different approaches of project management to better management of stakeholders in open innovation projects.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O presente artigo aborda tais questões em um ensaio teórico, que teve como objetivo discutir a integração de diferentes abordagens de gerenciamento de projetos para uma melhor gestão das partes interessadas em projetos de inovação aberta.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Simulations of the proposed equation and the traditional equation using values of kLa and kd equal to 4,0 h-1 and 3,0 h-1, respectively, showed that the delay in the probe's response signal interferes with the measured DO levels, leading to an incorrect estimate of kLa if the traditional equation is used to treat data obtained in a typical assay to determine this parameter.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Simulações da equação proposta e da equação tradicional utilizando valores de kLa e kd iguais a 4,0 h-1 e 3,0 h-1, respectivamente, evidenciaram que o atraso no sinal de resposta da sonda interfere nos níveis medidos de OD, levando a uma estimativa incorreta de kLa caso a equação tradicional seja utilizada para tratar dados obtidos em um ensaio típico de determinação deste parâmetro.
![](imagens/glossdb.gif)
Área | ![]() | ![]() | Qualidade |
---|---|---|---|
Engenharia Civil | Test | ensaio | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | test | ensaio | ![]() ![]() ![]() |
Mecânica | Assay | ensaio | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | Essay | ensaio | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | assay | ensaio | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | testing | ensaio | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Farmacologia | Testing | ensaio | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | test id | id de ensaio | ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | test id | id do ensaio | ![]() ![]() ![]() |
Náutica | test | teste, ensaio | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Náutica | test | ensaio, teste | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Mecânica | Test | ensaio; teste; prova | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | Assay | ensaio/determinar(v) | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | elisa | ensaio imunoenzimático | ![]() ![]() ![]() |
Mecânica | Test run | ensaio de funcionamento | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | blank | branco (ensaio a branco) | ![]() ![]() ![]() |
Farmacologia | Trial | experimento; prova; ensaio | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Farmacologia | Assay | análise; ensaio; doseamento | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | T-peel | ensaio de adesão superficial | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Mecânica | Testing | De ensaio; de teste; de prova | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Medicina | Test | Prova, reação, ensaio, teste | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Farmacologia | Bioassay | bioanálise; ensaio biológico | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Comércio Exterior | Trial | ensaio; teste; prova; experiência | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | assay | método de análise e não de ensaio | ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | elisa | ensaio imunossorvente ligado a enzima | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Farmacologia | Test | teste; ensaio; prova; análise; controle | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Medicina | Testing | Verificação, ensaio, analisar, investigar | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Medicina | Trial | Estudo clínico, ensaio, teste ou experimento | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Mecânica | Test bed | Banco de ensaio; bancada de ensaio; plataforma de ensaio | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | elisa | enzyme-linked immunosorbent assay, ensaio de imunoabsorvência por ligação enzimática ou ensaio imunossorvente ligado por enzimas | ![]() ![]() ![]() ![]() |
![](imagens/livro.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Simulations of the proposed equation and the traditional equation using values of kLa and kd equal to 4,0 h-1 and 3,0 h-1, respectively, showed that the delay in the probe's response signal interferes with the measured DO levels, leading to an incorrect estimate of kLa if the traditional equation is used to treat data obtained in a typical assay to determine this parameter.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Simulações da equação proposta e da equação tradicional utilizando valores de kLa e kd iguais a 4,0 h-1 e 3,0 h-1, respectivamente, evidenciaram que o atraso no sinal de resposta da sonda interfere nos níveis medidos de OD, levando a uma estimativa incorreta de kLa caso a equação tradicional seja utilizada para tratar dados obtidos em um ensaio típico de determinação deste parâmetro.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The objective of this work was to prepare chitosan/montmorillonite microspheres, by the precipitation method, to encapsulate the drug ibuprofen, aiming the study of the controlled release of the ibuprofen, by in vitro test.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O objetivo deste trabalho foi preparar microesferas de quitosana/montmorilonita, pelo método de precipitação, para encapsulamento do fármaco ibuprofeno, visando o estudo da liberação controlada do mesmo, mediante ensaio in vitro.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The purpose of the paper is to demonstrate that the legal hypotheses underlying the granting of evidence protection of the Civil Procedure Code are in disagreement with the definition of evidence.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O objetivo do ensaio é demonstrar que as hipóteses legais que fundamentam a outorga de tutela de evidência do Código de Processo Civil estão em dissintonia com a definição de evidência.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The compressive strength test showed better results for the cure time of 28 days.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O ensaio de resistência à compressão mostrou melhores resultados para o tempo de cura de 28 dias.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The present study is a theoretical essay, whose objective was to discuss the integration of different approaches of project management to better management of stakeholders in open innovation projects.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O presente artigo aborda tais questões em um ensaio teórico, que teve como objetivo discutir a integração de diferentes abordagens de gerenciamento de projetos para uma melhor gestão das partes interessadas em projetos de inovação aberta.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The objective of this study was to analyze the results obtained by the fire loss test of ceramic test pieces, formulated with fly ash from fluidized gasification of pulverized mineral coal.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O objetivo deste trabalho foi analisar o resultado do ensaio de perda ao fogo de corpos de prova cerâmicos, formulados com cinza leve proveniente da gaseificação, em leito fluidizado, do carvão mineral pulverizado.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Qualitative biofilm assay used the visual reading method described by Pfaller et al. (19,5).
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O ensaio qualitativo do biofilme utilizou o método de leitura visual descrito por Pfaller et al. (19,5).
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The moisture content was obtained in eighteen samples of Citriodora (Corymbia Citriodora) and Maçaranduba (Manilkara spp) by using a capacitive moisture meter, a resistive moisture meter and the gravimetric moisture content method.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Foram aferidos os teores de umidade em 18 corpos-deprova (CPs) de Citriodora (Corymbia Citriodora) e Maçaranduba (Manilkara spp) através de medidor capacitivo, medidor resistivo e ensaio gravimétrico.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
For bioassays implementation, the acute toxicity standards for each test-organism were adopted, as well as the Comet assay (CA) considering the alkaline version for both.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Para a aplicação de bioensaios, adotaram-se as respectivas normas de toxicidade aguda para cada organismo-teste, além do ensaio Cometa (EC) versão alcalina para ambos.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
This article proposes an essay on the city of Erechim, located in the northern portion of the state of Rio Grande do Sul, ‘Alto Uruguai’, after concerns about readings and reflections about the conceptualizations of small cities and medium cities in Brazil.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Este capítulo propõe um ensaio sobre a cidade de Erechim, localizada na porção norte do estado do Rio Grande do Sul, região do Alto Uruguai, após inquietações diante de leituras e reflexões acerca das conceituações sobre cidades pequenas e cidades médias no Brasil.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Considering that the Appreciative Investigation of Cooperrider’s studies and their collaborators (20,6, 20,8) was developed with a different view of observing the organization, its management and the way to obtain strategic information focusing not on the elaboration of a solution but on the search for an ideal, it is proposed, in this theoretical essay, to highlight aspects of this approach, expanding the training of the internal consultant to the perception of intervention directed towards an innovative organizational change.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Considerando que a Investigação Apreciativa dos estudos de Cooperrider e seus colaboradores (20,6, 20,8) foi desenvolvida com uma visão diferente de se observar a organização, seu gerenciamento e a forma de se obter informações estratégicas com foco não na elaboração de uma solução, mas na busca de um ideal, propõe-se, neste ensaio teórico, destacar aspectos dessa abordagem, ampliando a formação do consultor interno para a percepção de intervenção direcionada para uma mudança organizacional inovadora
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Expose the procedures recommended by standard, highlighting the following topics: load test, recommendations for the load test, applied load intensity, form of application of the load and the test evaluation criteria.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Expor os procedimentos recomendados por norma, destacando os seguintes tópicos: prova de carga, recomendações para o ensaio de prova de carga, intensidade da carga aplicada, forma de aplicação do carregamento e os critérios de avaliação do ensaio.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
This work represents one of the reflections of the research developed in the Research Project - “Mostra de filmes de arquivo – ensaio. compilação, família e found footage”, developed at UNESA, at the João Uchôa campus, starting from a Cineclube, whose specific premise is the exhibition of films that use archival images, aims to stimulate the development of a critical reflection, through the analysis of the images and the multiple montage processes.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Este trabalho representa uma das reflexões da pesquisa desenvolvida no Projeto de Pesquisa - “Mostra de filmes de arquivo – ensaio, compilação, família e found footage”, desenvolvido na UNESA, no campus João Uchôa, a partir de um Cineclube, cuja premissa específica é a exibição de filmes que utilizam imagens de arquivo, objetiva estimular o desenvolvimento de uma reflexão crítica, através da análise das imagens e dos múltiplos processos de montagem.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
In this context, there are alternatives to these techniques, among which are non-destructive testing techniques, especially the particle image velocimetry (PIV) technique.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Neste contexto, surgem alternativas à estas técnicas, dentre as quais estão as técnicas não destrutivas de ensaio. destacandose a técnica de velocimetria por imagens de partículas (PIV).
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The present research focuses on the addition of new corn oil to 2% of the binder for the production of warm mixtures where test bodies were produced at three different temperatures, the first was at the temperature determined by the viscosity test and the others were 10 ° C and 20 ° C below the first, respectively.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
A presente pesquisa é centrada na adição de óleo de milho novo em 2% do ligante, para produção de misturas mornas, onde foram produzidos corpos de provas em três temperaturas diferentes, a primeira foi à temperatura determinada pelo ensaio de viscosidade e as outras foram 10°C e 20°C abaixo da primeira, respectivamente.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
From the hydrodynamic assay, several peaks of tracer concentration over time were verified, which can be explained by the presence of the support media, which may have influenced the increase of dead zones and preferred paths within the reactor.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
A partir do ensaio hidrodinâmico, foi verificado vários picos da concentração do traçador ao longo do tempo, que podem ser explicados pela presença do material suporte, que pode ter influenciado no aumento de zonas mortas e de caminhos preferenciais no interior do reator.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
This essay proposes a study of the impact of large scale evaluations on the daily life of public schools.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Este ensaio propõe um estudo de impactos das avaliações em larga escala no cotidiano das escolas públicas.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
An activity was developed with the effective participation of the students of the UFRRJ Technical College, as an essay for the introduction of scientific research in high school.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Foi elaborada uma atividade com a efetiva participação dos alunos do Colégio Técnico da UFRRJ, como um ensaio para introdução da investigação científica no ensino médio.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The aim of the study was to use the comet assay on haemocytes of freshwater snail Biomphalaria glabrata, for detection of possible DNA damage after exposure to MMS and to evaluate the potential application for genotoxicity monitoring of freshwater environment.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O objetivo deste estudo foi usar o ensaio cometa em hemócitos do moluscos de água doce Biomphalaria glabrata, para a detecção de possíveis danos no DNA após a exposição ao MMS e para avaliar a potencial aplicação para monitoramento da genotoxicidade do ambiente de água doce.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The present essay was the result of the Course Completion Work (TCC), linked to Graduation in Social Work, by the UFPB. It is a bibliographical and documentary research, aimed at analyzing the role of network action, especially in the context of civil society and its relationship with the State.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O presente ensaio foi resultado do Trabalho de Conclusão de Curso (TCC), vinculado a Graduação em Serviço Social, pela UFPB. Trata-se de uma pesquisa bibliográfica e documental, voltada a analisar o papel que ocupa a ação em rede, especialmente, no âmbito da sociedade civil e sua relação com o Estado.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
In this context was applied magnetic tests for evaluation of the loss of mass on samples submitted to the test of salt fog (Salt spray).
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Nesse contexto foi aplicado ensaios magnéticos para avaliação da perda de massa em amostras submetidas ao ensaio de névoa salina (Salt spray).
![](imagens/flag_ex_en.gif)
This essay analyzes the discourses produced on body, gender and sexuality by the Tinder application, virtual environment launched and active since 20,2.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Este ensaio analisa os discursos produzidos sobre corpo, gênero e sexualidade pelo aplicativo Tinder, ambiente virtual lançado e ativo desde 20,2.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
This introductory essay, part of a study of greater breath, seeks to present such tensions and how this articulates with the struggle and resistance with its community in the objective world.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Este ensaio introdutório, parte de um estudo de maior fôlego, busca apresentar tais tensões e como isso se articula com a luta e resistência com sua comunidade no mundo objetivo.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The water quality was evaluated through an acute ecotoxicity test with Danio rerio, following the ABNT NBR 150,8.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
A qualidade de água foi avaliada através de ensaio de ecotoxicidade aguda com Danio rerio, seguindo a ABNT NBR 150,8.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
As the corpus of analysis, we have selected certain expressions from Contemporary Art, such as the photo shoots “Just married” (20,8), by Terry Richardson, “A Noiva” (2001,2005) and “Esposas” (20,5), by Joana Vasconcelos, and “Untitled (Perfect Lovers)” (19,1), by Felix Gonzalez-Torres—all artistic works concerning matrimonial representations.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Como corpus de análise, selecionamos expressões da Arte Contemporânea, tais como o ensaio fotográfico “Just married” (20,8), de Terry Richardson, “A Noiva” (2001,2005) e “Esposas” (20,5), de Joana Vasconcelos e “Untitled (Perfect Lovers)”, (19,1), de Felix Gonzalez-Torres – trabalhos artísticos sobre a representação de casamento.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The tests were performed in Petri dishes with filter paper moistened with the extracts of leaves and branches in three concentrations 10%, 20% and 50% (m / v), with a 24 hour photoperiod (Trial 1) and 11 hours (Trial 2), germination was monitored for seven days.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Os ensaios foram realizados em placas de Petri com papel de filtro umedecidos com os extratos de folhas e galhos em três concentrações 10%, 20% e 50% (m/v), com fotoperíodo de 24 horas ( ensaio 1) e 11 horas ( ensaio 2), a germinação foi monitorada por sete dias.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
We investigated the released atretic eggs doing analysis of lipoperoxidation.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Nós investigamos por ensaio de lipoperoxidação, os ovos atrésicos liberados.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The study was performed based on grain size analysis and Marshall test, which establish physic parameters of the asphaltic mixture with addition of oily residue.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O estudo foi realizado tendo como base ensaios normalizados de análise granulométrica e ensaio Marshall, que estabelecem parâmetros físicos e mecânicos da mistura asfáltica com a adição do resíduo oleoso.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The aim of the present study was to evaluate the angiogenic potential of EAT cells in CAM assay for its further use as an inductor agent of angiogenesis in this experimental model.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O presente estudo teve como objetivo avaliar o potencial angiogênico das células do TAE no ensaio MCA para sua posterior utilização como um agente indutor de angiogênese nesse modelo experimental.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Methods: it was a controlled, randomized clinical trial.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Metodologia: trata-se de um ensaio clínico, controlado e randomizado.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The present work describes the investigation of the toxicological potential of the ethanolic extract obtained from P. stipulacea leaves through the osmotic fragility assay of lamb erythrocytes.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O presente trabalho descreve a investigação do potencial toxicológico do extrato etanólico das folhas de P. stipulacea, através da ensaio de fragilidade osmótica dos eritrócitos de carneiro.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The tool was examined before and after each test into the scanning electron microscope.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
A ferramenta foi examinada, antes e após cada ensaio. no microscópio eletrônico de varredura.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
It was adopted, as an inclusion criterion, the type of study being clinical trial, controlled or randomized clinical trial and clinical case performed in patients from 0 to 18 years old with clinical diagnosis of Down Syndrome of both sexes.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Adotou-se, como critério de inclusão, o tipo de estudo ser ensaio clínico, ensaio clínico controlado ou aleatorizado e caso clínico realizados em pacientes de 0 a 18 anos com diagnóstico clínico de Síndrome de Down de ambos os sexos .
![](imagens/flag_ex_en.gif)
This is an essay based on three authors that focus on fundamental aspects of social inequality in Brazil: Jessé Souza, focusing on Brazilian selective modernity and its inautenticity; Baader Sawaia that addresses the ethical-political suffering of Brazilian social inequality; and Fernando Braga da Costa who proposes the concept of the social invisibles to delineate the condition in which the working poor population lives and the one that lives in absolute socioeconomic and citizen desvaluation.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Trata-se aqui de um ensaio baseado em três autores que enfocam aspectos fundamentais da desigualdade social no Brasil: Jessé Souza, com foco na modernidade seletiva brasileira e sua inautenticidade; Baader Sawaia que aborda o sofrimento ético-político da desigualdade social brasileira; e Fernando Braga da Costa que propõe o conceito dos invisíveis sociais para delinear a condição na qual vive a população trabalhadora de baixa renda e aquela que vive em absoluta desvalia socioeconômica e cidadã.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The purpose of this article is to calculate the alternative test method for CISPR 15 Annex B for LED lamps and luminaires, an independent method for measuring irradiated electromagnetic disturbances, which has a more compact and less expensive test configuration due to the non-use of anechoic chamber.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Esse artigo visa avaliar o método alternativo de ensaio do anexo B da CISPR 15 para lâmpadas e luminárias LED, um método independente de medição de perturbações eletromagnéticas radiadas, que apresenta uma configuração de ensaios mais compacta e menos onerosa devido a não utilização de câmara anecóica.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The present assay happened because of an experience in a classroom, after a paid internship in an elementary school as a learning support teacher of a student who suffers from mild intellectual disability, during the final semester of the graduation in Geography, from Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD), 20,7.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Este ensaio se deu a partir de uma experiência obtida em sala de aula, após estágio remunerado em uma escola do ensino básico como professora “apoio” de um aluno com deficiência intelectual moderada, durante o último semestre da graduação no curso de Geografia Licenciatura, na Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD), ano de 20,7.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
By the occasion of the modeling of the sample parts a cone trunk reduction test was carried out and within 7 and 28 days of restoration the axial compression resistance test was carried out.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Por ocasião da moldagem dos corpos de prova foi realizado o ensaio do abatimento do tronco de cone e com 7 e 28 dias de cura executou-se o ensaio de resistência à compressão axial.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
This essay has as objective to bring to the surface the main functions carried out by the homeless bodies in Cuiabá.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Este ensaio tem como objetivo trazer à tona as principais funções desempenhadas pelos corpos dos moradores de rua em Cuiabá.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Cell survival was analyzed by MTT assay and the dual acridine orange/ethidium bromide (AO/EB) staining 24 and 72 hours after the treatment with different intensities of radiation.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
A sobrevivência celular foi analisada pelo ensaio MTT e pela dupla coloração com laranja de acridina e brometo de etídio (AO/EB) 24 e 72 horas após o tratamento.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
This essay intends to highlight the main topics of the German sociologist, Ulrich Beck (1944,2015).
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Este ensaio pretende dar a conhecer os tópicos principais do pensamento do sociólogo alemão, Ulrich Beck (1944,2015).
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Based on the Box-Benhken design the maximum hydrolysis with 1% of enzyme was in assay 9 with 5,66% in the extraction conditions of 9 minutes and power of 3,2 w / cm².
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Baseado no delineamento de Box-Benhken a máxima hidrólise com 1% de enzima foi no ensaio 9 com 5,66% nas condições de extração de 9 minutos e potência de 3,2 w/cm².
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Characterized by mechanical test of resistance to compression, X-ray diffraction, quantification of phases and properties as maximum temperature reached and time of manipulation.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Sendo caracterizado por ensaio mecânico de resistência a compressão, difração de raios X, quantificação da fases e propriedades como temperatura máxima atingida e tempo de manipulação.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The biological essay was carried out with three groups of White New Zealand rabbits, submitted to the different diets: 0BP – control diet without BP; 25BP – diet with 25% of BP in substitution of M; and 50BP – diet with 50% of BP in substitution of M. The slaughter was made when the rabbits were 84 days old.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Conduziu-se ensaio biológico com três grupos de coelhos da raça Nova Zelândia Branco, submetidos as diferentes dietas: 0CB – dieta controle, sem inclusão de CB; 25CB – dieta com 25% de substituição do M por CB; e 50CB – dieta com 50% de CB em substituição ao M. Quando os coelhos estavam com 84 dias de idade, foram abatidos.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Results of the tensile test showed a slight reduction in Young's modulus and resistance in flow, and a gradual increase in toughness with the increase in AGt content; in the result of the impact test, there was an increase of 1,0% with 10% of AGt.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Resultados do ensaio de tração mostraram uma leve redução no módulo de Young e na resistência no escoamento, e aumento gradual da tenacidade com o aumento do teor de AGt; já no resultado do ensaio de impacto, teve um aumento de 1,0% com 10% de AGt.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The paper presented is configured by a theoretical test which may represent a revitalization of science and / or teaching practice, which aims to discuss the science theme, Technology and Society, and the CTS approach, promoting closer ties with Early Childhood Education, outlining possibilities for pedagogical implementation in the context of teaching and training of young children.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O artigo apresentado configura-se por um ensaio teórico que busca revitalizar o campo da ciência e/ou da prática de ensino e tem por objetivo discutir a temática Ciência, Tecnologia e Sociedade, bem como o enfoque CTS, promovendo aproximação com a Educação Infantil, delineando possibilidades de implementação pedagógica, no contexto do trabalho docente e da formação de crianças pequenas.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The secondary ettringite is considered a deleterious reaction, since it can cause expansion of the structure, and the taumasite may decalcify the C-S-H. As in nature this phenomenon occurs slowly, this study aims to present the action of sodium and magnesium sulfate through accelerated test, using prismatic specimens submerged in solutions rich in these ions.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
A etringita secundária é considerada uma reação deletéria, pois pode provocar expansão da peça, e a taumasita a descalcificação do C-S-H. Como na natureza este fenômeno ocorre de forma lenta, este estudo visa apresentar a ação dos sulfatos de sódio e magnésio através de ensaio acelerado, utilizando corpos de prova prismáticos submersos em soluções ricas desses íons.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
This article aims to discuss the hypothesis of defining new public policies intended to enable the reduction of gender inequality and home violence against Brazilian women, through their gainful inclusion into event industry.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Este ensaio discute a hipótese de construir-se política pública destinada a contribuir para a redução da desigualdade de gênero e da violência doméstica contra mulheres no Brasil por meio da sua ocupação remunerada na indústria de eventos.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The results showed that the standard method by trial and error is still more assertive than the two and three trial equations methods in the estimation of regrinding time.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Os resultados encontrados mostraram que o ensaio padrão por tentativa e erro ainda é mais assertivo do que os métodos equacionados com dois e três ensaios na estimação do tempo de remoagem.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
In the minimum inhibitory capacity assays the extracts did not present antimicrobial actions, in the DPPH assay, ethyl acetate and methanolic cupuaçu fractions showed antioxidant activity of 60%, while the buriti in the same fractions showed 45% and 50%, respectively, without great consequences detrimental to red blood cells.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Nos ensaios de capacidade inibitória mínima os extratos não apresentaram ações antimicrobianas, no ensaio DPPH, as frações acetato de etila e metanólica do cupuaçu mostraram atividade antioxidante de 60%, enquanto que o buriti nas mesmas frações apresentou 45% e 50% respectivamente, sem grandes consequências lesivas às hemácias.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Method: Clinical trial involving women after mastectomy and axillary lymphadenectomy who performed 10 physical therapy sessions at OncoHematos.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Método: ensaio clínico envolvendo mulheres após a mastectomia e linfadenectomia axilar e que realizaram 10 atendimentos de fisioterapia na OncoHematos.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Thinking jointly the several subjects, in a integrated and adherent way to the scientific acknowledgement constitutes the goal of this theoretical essay.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Pensar os diversos assuntos conjuntamente, de forma integrada e aderente ao reconhecimento científico, se constitui o propósito deste ensaio teórico.
![](imagens/related.gif)
- ensaio de invasão
- ensaio em campo
- ensaio de centelhamento
- ensaio de névoa salina
- Ensaio de Desvio de Mobilidade Eletroforética
- ensaio com chance de escolha
- método de ensaio e erro
- variação intra-ensaio
- intra-ensaio
- ensaio de rotação
- ensaio de flexão em três pontos
- ensaio de alargamento
- ensaio de retenção de pressão
- ensaio de penetração de água
- ensaio de peneiramento a úmido
- ensaio de peneiramento via úmida
- ensaio de triagem
- ensaio de triagem de alto rendimento
- positivo ao ensaio TRAP
- ensaio de resistência ao deslizamento
- ensaio com carga hidráulica decrescente
- ensaio com carga hidráulica crescente
- ensaio com carga hidráulica constante
- ensaio de sobrevivência celular
- ensaio de potência
- ensaio de formação de colônia no baço
- ensaio permutado
- estante para tubos de ensaio
- ensaio de "flashover"
- ensaio de tensão de descarga disruptiva
- ensaio de ruptura
- corpo de prova para ensaio de tração
- ensaio de indução magnética
- ensaio não destrutivo
- sinal de fundo do ensaio
- ensaio de ductilidade
- ensaio de cisalhamento
- ensaio de perda de pressão
- ensaio de placa
- ensaio "line blot"
- Ensaio de Hibridização em Linha
- ensaio de produção de gases
- ensaio da microdiluição em caldo
- ensaio de integridade
- ensaio de fluência e recuperação sob tensão múltipla
- ensaio loop tack
- ensaio de imunoadsorção enzimática
- ensaio de varredura de deformação
- ensaio dinâmico de varredura de deformação
- ensaio de fluência
- ensaio de fluência a quente
- Ensaio Visual de Solda
- ensaio clínico
- ensaio de resistência ao lascamento
- ensaio de flexão a 3 pontos
- ensaio de flexão
- ensaio clínico placebo-controlado
- ensaio mecânico
- ensaio de pesquisa
- ensaio clínico unicego
- ensaio clínico simples-cego
- de ensaio
- ensaio teórico
- de ensaio
- ensaio de elasticidade de rebote
- ensaio não destrutivo
- ensaio destrutivo
- ensaio de tempo de vida
- ensaio de sobrevivência
- ensaio de tração
- ensaio de arrancamento
- Ensaio em Estufa de Filme Fino
- ensaio na pérola
- ensaio de trilhamento
- ensaio de duplo-híbrido em leveduras
- ensaio de impacto
- ensaio na pérola de bórax
- Ensaio em Estufa de Filme Fino Rotativo
- ensaio de resistência
- Ensaio Immunoblot Recombinante
- Ensaio de Imunotransferência Recombinante
- ensaio imuno-histoquímico
- ensaio de resistência de isolamento
- ensaio de ruptura por fluência
- ensaio clínico controlado fatorial
- ensaio de Adição/Recuperação
- ensaio de adição e recuperação
- ensaio enzimático colorimétrico homogêneo
- ensaio de abatimento em tronco de cone
- ensaio clínico cruzado
- ensaio clínico pivotal
- ensaio de seguimento
- ensaio clínico quase randomizado
- ensaio clínico controlado randomizado
- ensaio clínico randomizado placebo-controlado
- ensaio clínico controlado
- ensaio clínico conceitual
- ensaio clínico integrado
- tubo de ensaio
- ensaio de resiliência ao impacto por queda de bola
- ensaio de bancada
- ensaio de dobramento
- ensaio mecânico de dobramento
- Ensaio com Corpo de Prova Dobrado
- ensaio de ligação
- ensaio biológico
×
CLIQUE AQUI