Inglês
Português
◼ Sigla em inglês LBA (Line Blot Assay)
Resultados da busca para "ensaio "line blot""
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "ensaio "line blot""
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | Test | Prova, reação, ensaio, teste |  |
| Mecânica | Test | Ensaio; teste; prova | |
| Farmacologia | Test | teste; ensaio; prova; análise; controle | |
| Engenharia Civil | Test | Ensaio | |
| Náutica | test | teste, ensaio | |
| Náutica | test | ensaio, teste | |
| Téc/Geral | test | ensaio | |
| Farmacologia | Trial | experimento; prova; ensaio | |
| Farmacologia | Assay | análise; ensaio; doseamento | |
| Medicina | Trial | Estudo clínico, ensaio, teste ou experimento | |
| Mecânica | Assay | Ensaio | |
| Téc/Geral | elisa | ensaio imunossorvente ligado a enzima | |
| Téc/Geral | elisa | enzyme-linked immunosorbent assay, ensaio de imunoabsorvência por ligação enzimática ou ensaio imunossorvente ligado por enzimas | |
| Comércio Exterior | Trial | ensaio; teste; prova; experiência | |
| Téc/Geral | Essay | ensaio | |
| Téc/Geral | Assay | ensaio/determinar(v) | |
| Téc/Geral | assay | ensaio | |
| Téc/Geral | elisa | ensaio imunoenzimático | |
| Téc/Geral | blank | branco (ensaio a branco) | |
| Téc/Geral | assay | método de análise e não de ensaio | |
| Téc/Geral | T-peel | ensaio de adesão superficial | |
| Téc/Geral | testing | ensaio | |
| Medicina | Testing | Verificação, ensaio, analisar, investigar | |
| Mecânica | Testing | De ensaio; de teste; de prova | |
| Farmacologia | Testing | ensaio | |
| Téc/Geral | test id | id de ensaio | |
| Téc/Geral | test id | id do ensaio | |
| Farmacologia | Bioassay | bioanálise; ensaio biológico | |
| Mecânica | Test bed | Banco de ensaio; bancada de ensaio; plataforma de ensaio | |
| Mecânica | Test run | Ensaio de funcionamento | |
Frases traduzidas contendo "ensaio "line blot""Table 1 lists the results of culture sensitivity tests to first-line drugs.
A Tabela 1 lista os resultados dos testes de sensibilidade das culturas aos medicamentos de primeira linha.
The study was conducted from September to November of 2011 at the Isfahan University of Medical Sciences IUMS, Isfahan, Iran. It was a randomized triple-blinded controlled trial, i.e. the researchers, participants and statistician were masked to the groups under study.
Foi realizado, de setembro a novembro de 2011, na Isfahan University of Medical Sciences IUMS, Isfahan, Irã, um ensaio clínico controlado randomizado triplo-cego, ou seja, os pesquisadores, os participantes e os estatísticos desconheciam que grupos em estudo recebiam o tratamento.
The dotted line represents one year 365 days.
A linha pontilhada representa um ano 365 dias.
First-line therapy includes the early use of a synthetic disease-modifying anti-rheumatic drug DMARD, such as methotrexate MTX, which is the drug of choice.
A terapia de primeira linha inclui o uso precoce de um medicamento modificador do curso da doença MMCD sintético, como o metotrexato MTX, que é o fármaco de escolha.
Only at one of the analyzed time points - after the third dose of the first trial - we observed a significant difference in the frequency of adverse effects between the two vaccines.
Apenas em um dos momentos analisados, depois da terceira dose no primeiro ensaio observou-se uma diferença significativa na freqüência de eventos adversos entre as duas vacinas.
In this investigation, the use of an animal model presents the advantage of conducting the direct analysis of the mechanical behavior of bone, by means of flexion-compression testing.
Na presente investigação, a utilização de um modelo animal apresenta a vantagem de realizar a análise direta do comportamento mecânico ósseo, por meio de ensaio de flexo-compressão.
Along this same line of research, concluded that investors tend to be attracted to companies with greater levels of disclosure.
Nesta mesma linha de pesquisa, concluíram que os investidores tendem a ser atraídos por empresas com maiores níveis de disclosure.
In terms of spino-pelvic parameters, major sagittal imbalance is defined by loss of lordosis, anterior deviation of the C7 plumb line and retroversion of the pelvis with verticalization of the sacrum increased PT.
Em termos de parâmetros espinopélvicos, o desequilíbrio sagital major define-se por perda de lordose, desvio anterior da linha prumo de C7 e retroversão da pelve com verticalização do sacrum aumento do PT.
One of the initial studies was a randomized, double-blind, placebo-controlled trial involving 211 patients over 6 years of age with CF, FEV1 between 25% and 75% of predicted, and chronic P. aeruginosa infection, all of whom were using inhaled tobramycin regularly.
Em um dos estudos iniciais, um ensaio randomizado, duplo-cego, placebo-controlado foi realizado em 211 pacientes com FC e idade superior a 6 anos, VEF1 entre 25% e 75% do previsto e infecção crônica por P. aeruginosa, todos em uso regular de tobramicina inalatória.
Brasilmar Ferreira Nunes Viana and Heitor Moura present an article titled "Imaginário urbano e conjuntura no Rio de Janeiro", about the ongoing transformation on the image of Rio de Janeiro supported by its commitment to host global events in the coming years, led by investments from the public and private sectors.
Brasilmar Ferreira Nunes e Heitor Vianna Moura apresentam um ensaio intitulado "Imaginário urbano e conjuntura no Rio de Janeiro", sobre a tendência de modificação da imagem do Rio de Janeiro a partir da sua preparação para sediar eventos globais nos próximos anos, capitaneada por investimentos dos setores público e privado.
In this way, we see that during training, the course is concerned with this so that it is in line with the 2001 National Curriculum Guidelines.
Dessa forma, percebemos que, durante a formação, o curso tem uma preocupação com essa formação para que esteja em consonância com as Diretrizes Curriculares Nacionais de 2001.
As the first long-distance railway in Brazil, the company's 140-kilometer-long line was opened to traffic on February 16, 1867.
Primeira ferrovia de longa distância do país, com cerca de 140 quilômetros, a São Paulo Railway foi aberta ao tráfego em 16 de fevereiro de 1867.
Another trial with patients undergoing prolonged MV 52 and 46 days in the TG and CG, respectively also showed increased in MV free time in the TG 8.9 versus 4.8 hours, p<0.01, with greater removal capacity of the ventilator during at least 12 hours/day 47 versus 20%.
Outro ensaio com pacientes sob VM prolongada 52 e 46 dias no GT e GC, respectivamente também mostrou aumento do tempo livre da VM no GT 8,9 versus 4,8 horas, p<0,01, com maior capacidade de remoção do ventilador durante pelo menos 12 horas/dia 47 versus 20%.
Along this line of thinking, the military body, the body hexis, is a strong element of the relationship between military personnel and the rest of the world, and military personnel are willing to mold their body to favor this relationship.
Nessa linha de raciocínio, o corpo do militar, sua hexis corporal, está fortemente investido em sua relação com o mundo, obrigando-o a sofrer modificações em favor desta relação.
The digitalized document is the one produced in electronic context that may or may not be published online.
O documento digitado é aquele produzido em contexto eletrônico, por meio de ferramentas de edição off-line, que podem ou não ser publicados online posteriormente.
The purpose of this research is studying the phenomenon of disclosure according to the line investigated by Lima 2009, but it also considers aspects of the Disclosure Theory through discretion, addressed by Salotti and Yamamoto 2008, with regard to players' behavior when they lack information adverse selection, differing from the scope of SMEs.
Esta pesquisa propõe-se a estudar o fenômeno da divulgação na mesma linha investigada por Lima 2009, mas também considera aspectos da Teoria da Divulgação por discricionariedade, abordada por Salotti e Yamamoto 2008, no que se refere ao comportamento dos agentes na ausência de informações seleção adversa, diferenciando-se quanto ao âmbito das PME.
According to , the assembly line balancing problem can be classified into four categories, as shown in Figure 3.
De acordo com , o problema de balanceamento de linha de montagem pode ser classificado em quatro categorias, conforme a Figura 3.
It is rather an essay instead of a manifest.
É mais um ensaio do que um manifesto.
1827, p.4; Universal charged 20 rs per line no.
1827, p.4; o Universal cobrava 20 rs por linha n.1, 16 jul.
Therefore the single cantilever flexure test was the one which best simulated the usage conditions of the mini-implant, taking into consideration the momentum created by the distance between the point of force application and the brass block.
Assim, o ensaio de flexão por engastamento simples foi o que melhor simulou as condições de uso do mini-implante, ao levar em consideração o momento gerado pela distância entre o ponto de aplicação de força e a base do contracorpo.
With data from files 2 and 3, a spreadsheet was built with: one case on each line 642 cases and ten columns indicating the order number, age, gender, main diagnoses, use of intensive therapy, expenses with medical fees, expenses with stay, expenses with hospital fees, expenses with material and medications, and adding of all expenses.
Com a união dos dados dos arquivos 2 e 3 foi construída uma planilha com: um caso em cada linha 642 casos e dez colunas indicando o número de ordem, idade, sexo, diagnóstico principal, uso de terapia intensiva, gasto com honorários, gasto com diárias, gasto com taxas hospitalares, gasto com materiais e medicamentos, soma dos gastos.
×
![]()
CLIQUE AQUI