Tradução de "alimentação" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "alimentação"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

1. [Téc/Geral] feeding

Exemplos de tradução

There is agreement among the various authors on the feasibility of using silkworm pupa flour, a sericulture by-product, in the feeding of monogastric animals since research results have shown superior zootechnical performance with inclusion of silkworm pupa flour as a substitute for other protein sources, both animal and vegetable, without interfering with the quality of meat or eggs, however, there is a lack of literature on the use of pupal meal in place of soybean meal, traditionally the main protein source used in animal feed, therefore, this literature review aims to bring knowledge about the potential use of silkworm pupa flour as an alternative protein source in feeding of monogastric animal, in particular to serve the organic and even agroecological food market, bringing a contribution to the development of new products that add value to production chain of sericulture and for the nutrition of humanity.

Observa-se uma concordância entre os diversos autores sobre a viabilidade da utilização da farinha de pupa do bicho-da-seda, um subproduto da sericicultura, na alimentação de animais monogástricos uma vez que os resultados das pesquisas tem demonstrando desempenho zootécnico superior com a inclusão da farinha de pupa do bicho-da-seda em substituição à outras fontes proteicas, tanto de origem animal quanto vegetal, sem apresentar interferência na qualidade da carne ou de ovos, contudo, existe carência de bibliografia sobre a utilização da farinha de pupa do bicho-da-seda em substituição ao farelo de soja, tradicionalmente a principal fonte proteica utilizada na alimentação animal, por isso, a presente revisão bibliográfica objetiva trazer conhecimento sobre o potencial de uso da farinha de pupa do bicho-da-seda como fonte proteica alternativa na alimentação de monogástricos, em especial para atender o mercado de alimentos orgânicos e até mesmo agroecológicos, trazendo uma contribuição para o desenvolvimento de novos produtos que agreguem valor à cadeia produtiva da sericicultura e para alimentação da humanidade.

2. [Téc/Geral] feed

Exemplos de tradução

rosca de alimentação

feed auger

corrente de alimentação

feed stream

Água de alimentação de caldeira

Boiler feed water

linhas de alimentação de carvão

Coal feed lines

(entrada; admissão)

3. [Mecânica] intake

Meaning

an opening or entry point through which a substance, such as air or water, enters a system or device; used in engineering, mechanics, and environmental systems to describe entry points for fluids or gases. In mechanical contexts, intake refers to the process of admitting fuel or air into an engine or combustion chamber ("admissão" in Portuguese).

Exemplos de tradução

aletas plásticas para entrada de ar

plastic air intake louvers

motor da grade (ou grelha) de admissão de ar

air intake louver motor

extremidade de admissão chanfrada

bevelled intake end

alimentação proveniente da extrusora

intake from extruder

(entrada)

4. [Mecânica] infeed

Significado

Processo de colocar o material na máquina, ou se coloca o material na máquina.

Meaning

Act or process of feeding material into a particular place or machine. (http://oque.dictionaris...)

◼ de substância, fluido etc

5. [Téc/Geral] delivery

◼ Sinônimos em português dispensa; liberação

Exemplos de tradução

bomba de alimentação de solvente

Pump solvent delivery

sistema de dispensa de fluídos

fluid delivery system

b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

1. (comida; pastagem; pasto) feeding

Exemplos de tradução

There is agreement among the various authors on the feasibility of using silkworm pupa flour, a sericulture by-product, in the feeding of monogastric animals since research results have shown superior zootechnical performance with inclusion of silkworm pupa flour as a substitute for other protein sources, both animal and vegetable, without interfering with the quality of meat or eggs, however, there is a lack of literature on the use of pupal meal in place of soybean meal, traditionally the main protein source used in animal feed, therefore, this literature review aims to bring knowledge about the potential use of silkworm pupa flour as an alternative protein source in feeding of monogastric animal, in particular to serve the organic and even agroecological food market, bringing a contribution to the development of new products that add value to production chain of sericulture and for the nutrition of humanity.

Observa-se uma concordância entre os diversos autores sobre a viabilidade da utilização da farinha de pupa do bicho-da-seda, um subproduto da sericicultura, na alimentação de animais monogástricos uma vez que os resultados das pesquisas tem demonstrando desempenho zootécnico superior com a inclusão da farinha de pupa do bicho-da-seda em substituição à outras fontes proteicas, tanto de origem animal quanto vegetal, sem apresentar interferência na qualidade da carne ou de ovos, contudo, existe carência de bibliografia sobre a utilização da farinha de pupa do bicho-da-seda em substituição ao farelo de soja, tradicionalmente a principal fonte proteica utilizada na alimentação animal, por isso, a presente revisão bibliográfica objetiva trazer conhecimento sobre o potencial de uso da farinha de pupa do bicho-da-seda como fonte proteica alternativa na alimentação de monogástricos, em especial para atender o mercado de alimentos orgânicos e até mesmo agroecológicos, trazendo uma contribuição para o desenvolvimento de novos produtos que agreguem valor à cadeia produtiva da sericicultura e para alimentação da humanidade.

2. (nutrição) nourishment

3. (nutrição) alimentation

This research focuses on the analysis of the alimentation of guaiamum, studied in its natural habitat and in captivity, carried out in a peninsula of the locality known as Imburanas, in Macau-RN and in a pond of approximately 6m² in a collector’s house.

A presente pesquisa é voltada a análise da alimentação do guaiamum, estudada em seu habitat natural e as ofertadas em cativeiro, realizada numa península da localidade conhecida como Imburanas, em Macau-RN e em um tanque de aproximadamente 6m² na casa de um catador.

4. (refeição; comida) table

5. (nutrição) feed

6. (comida; mesa) fare

7. (avanço; mecanismo alimentador) feed

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Téc/Geral	food	alimentação
Impressão & Gráfica	feed	alimentação
Termos Acadêmicos	Food	alimentação
Mecânica	Gating	alimentação
Medicina	Feeding	alimentação
Téc/Geral	feeding	alimentação
Impressão & Gráfica	feeding	alimentação
Mecânica	Charge	Carga; alimentação
Téc/Geral	food nor	nem da alimentação
Medicina	diet	dieta / alimentação
Aviação	Feeder	Cabo de alimentação
Informática	linefeed	alimentação de linha
Impressão & Gráfica	steaming	alimentação de vapor
Informática	line feed	alimentação de linha
Mecânica	Feed pump	Bomba de alimentação
Medicina	Tube-fed	alimentação por sonda
Téc/Geral	Gavage	alimentação parenteral
Informática	Page Feed	alimentação de página
Mecânica	Charging	Carga de; alimentação de
Impressão & Gráfica	loading	alimentação, carregamento
Téc/Geral	feed ban	proibição da alimentação
Mecânica	Gate	Canal de alimentação; trava
Téc/Geral	diet	alimentação, regime alimentar
Financeiro	input	alimentação; entrada de dados
Téc/Geral	Inlet	entrada, alimentação(de gás)
Téc/Geral	Swipe	alimentação por sonda/forçada/parenteral
Téc/Geral	gavage	gavagem (alimentação por sonda esofágica)
Mecânica	Feed	alimentação; avanço; mecanismo alimentador
Mecânica	Supply	Suprimento; alimentação; abastecimento; entrada; fonte
Téc/Geral	Catering	alimentação; serviço de alimentação de bordo; fornecimento de alimentação; suprimento; abastecimento

Frases traduzidas contendo "alimentação"

Based on these understandings and considerations, we seek to involve the professionals who work in the school, the country, responsible and students, in order to understand the dichotomy between food and nutrition, a necessary condition for a culture change in the process of a healthy and nutritional diet.

Partindo dessas compreensões e considerações, buscamos envolver, os profissionais que trabalham na escola, os país, responsáveis e alunos, no sentido de entendermos a dicotomia entre alimentação e nutrição, condição necessária para uma mudança cultura do processo de uma alimentação saudável e nutricional.

The changing habit of the population and the easy access to food outside the home, among other factors, have made the branch of establishments that provide this type of food increase every day.

A mudança de hábito da população e o fácil acesso a alimentação fora do lar dentre outros fatores, fizeram com que o ramo de estabelecimentos que fornecem esse tipo de alimentação aumentasse a cada dia mais.

The universe of plants is composed not only of what we see in forests, parks and gardens, but also the elements present in our food, medicines, cosmetics, among other options.

O universo das plantas é composto não só pelo que vemos nas florestas, nos parques e nos jardins, mas também pelos elementos presentes em nossa alimentação. nos medicamentos, nos cosméticos, entre outras opções.

The main objective of this work was to stimulate students to develop activities on food, promoting the construction of critical knowledge regarding the importance of increasing vegetables in daily food and the benefits that this habit brings to the health and well being of all.

O principal objetivo deste trabalho foi estimular os alunos a desenvolver atividades sobre alimentação. promovendo a construção do conhecimento crítico a respeito da importância do incremento das hortaliças na alimentação diária e os benefícios que este hábito traz para a saúde e bem estar de todos.

The Food and Nutrition Services are units that belong to the collective food sector, whose purpose is to manage the production of nutritionally balanced meals with good hygienic-sanitary standard for consumption away from home, that can contribute to maintain or restore the health of collectivities; and assist in the development of healthy eating habits.

Introdução: Os Serviços de alimentação e Nutrição são unidades que pertencem ao setor de alimentação coletiva, cuja finalidade é administrar a produção de refeições nutricionalmente equilibradas com bom padrão higiênico-sanitário para consumo fora do lar, que possam contribuir para manter ou recuperar a saúde de coletividades; e ainda, auxiliar no desenvolvimento de hábitos alimentares saudáveis.

In the face of the changes that have occurred in the 21st century, food outside the home has become more present in people’s daily lives.

Diante das mudanças ocorridas no século XXI, a alimentação fora do lar passou a estar mais presente na vida cotidiana das pessoas.

The presente study had the objective of verify the knowledge of the employees of a Food Service regarding the correct hygiene of vegetables.

O objetivo do presente estudo foi verificar o conhecimento dos funcionários de um Serviço de alimentação quanto à higienização correta de hortaliças.

The objective of the work was to awaken through the teaching and learning process students’ interest in the interpretation and understanding of the nutritional and chemical composition of foods, as well as the importance of a healthy diet, associated to the practice of physical activities.

O objetivo do trabalho foi despertar por meio do processo de Ensino e aprendizagem o interesse dos alunos pela interpretação e compreensão da composição nutricional e química dos alimentos, assim como da importância de uma alimentação saudável, associada à prática de atividades físicas.

The nutrition of the individuals reflect their image, whether in the aspect of the skin or the emotional and even the psychomotor development, and, in this context of healthy eating, according of each stage of life, it's primordial; b) report the experience about the educational practice concerning healthy eating between students of one riverside nursery on the island of Cotijuba/PA; c) The educative action and was based on problematic theory of arc Mangarez and had the participation of 13 children; d) The children displayed basic and superficial knowledge about the benefits and harms that food can bring to them, fact that can be related to their young age and/or socioeconomic conditions; e) The experience of this practice allowed the process of reflection of the reality observed in the community of Cotijuba (PA) where is noted the need further assistance to the families towards the promotion of healthy habits of eating, based of the regional offer of food.

A alimentação do indivíduo reflete-se na sua imagem, seja no aspecto da pele, emocional e até o desenvolvimento psicomotor, e, é neste aspecto que a alimentação saudável, de acordo com cada fase da vida, é de fundamental importância; b) Relatar a experiência sobre uma prática educativa sobre alimentação saudável entre escolares de uma creche ribeirinha na ilha de Cotijuba/Pa; c) A ação educativa teve como base a teoria da problematização do Arco de Mangarez e contou com a participação de 13 crianças; d) As crianças mostraram ter um conhecimento básico e superficial dos benefícios e malefícios que os alimentos podem trazer ou não a elas, fato que pode estar relacionado à pouca idade e/ou condições socioeconômicas; e) A experiência dessa prática permitiu que se desenvolvesse um processo de reflexão da realidade observada na comunidade de Cotijuba (PA) na qual é notada a necessidade de uma maior assistência à família sobre a promoção da alimentação saudável, baseada na oferta regional dos alimentos.

Several information are widely reported for COVID prevention, but there is still needed better knowledge about the main mechanisms associated with the healthy eating and the COVID-19-induced severe acute respiratory sindrome, including in the patients with risk factors associated to poor outcome.

Várias são as informações para a prevenção da COVID-19, mas ainda é necessário a melhor compreensão dos mecanismos pelos quais a alimentação saudável pode contribuir para atenuar os efeitos COVID-19 no sistema respiratório, inclusive nos pacientes que compõem os grupos de risco.

There is agreement among the various authors on the feasibility of using silkworm pupa flour, a sericulture by-product, in the feeding of monogastric animals since research results have shown superior zootechnical performance with inclusion of silkworm pupa flour as a substitute for other protein sources, both animal and vegetable, without interfering with the quality of meat or eggs, however, there is a lack of literature on the use of pupal meal in place of soybean meal, traditionally the main protein source used in animal feed, therefore, this literature review aims to bring knowledge about the potential use of silkworm pupa flour as an alternative protein source in feeding of monogastric animal, in particular to serve the organic and even agroecological food market, bringing a contribution to the development of new products that add value to production chain of sericulture and for the nutrition of humanity.

Observa-se uma concordância entre os diversos autores sobre a viabilidade da utilização da farinha de pupa do bicho-da-seda, um subproduto da sericicultura, na alimentação de animais monogástricos uma vez que os resultados das pesquisas tem demonstrando desempenho zootécnico superior com a inclusão da farinha de pupa do bicho-da-seda em substituição à outras fontes proteicas, tanto de origem animal quanto vegetal, sem apresentar interferência na qualidade da carne ou de ovos, contudo, existe carência de bibliografia sobre a utilização da farinha de pupa do bicho-da-seda em substituição ao farelo de soja, tradicionalmente a principal fonte proteica utilizada na alimentação animal, por isso, a presente revisão bibliográfica objetiva trazer conhecimento sobre o potencial de uso da farinha de pupa do bicho-da-seda como fonte proteica alternativa na alimentação de monogástricos, em especial para atender o mercado de alimentos orgânicos e até mesmo agroecológicos, trazendo uma contribuição para o desenvolvimento de novos produtos que agreguem valor à cadeia produtiva da sericicultura e para alimentação da humanidade.

Introduction: Healthy food improves the living and health conditions of the population, having to be varied, balanced, accessible, and include sensory values.

Introdução: A alimentação saudável melhora as condições de vida e saúde da população, tendo que ser variada, equilibrada, acessível, além de incluir valores sensoriais.

Food and Nutrition Units are establishments that work with the preparation and provision of balanced meals for diners, aiming at healthy meals that contain a sanitary hygienic quality, to contribute to beneficial eating habits and recovery of the health of the community.

Unidades de alimentação e Nutrição são estabelecimentos que trabalham com a preparação e fornecimento de refeições equilibradas para os comensais, visando refeições saudáveis e que contenham uma qualidade higiênica sanitária, para contribuir com hábitos alimentares benéficos e recuperação da saúde da coletividade.

Food plays a fundamental role in the health of individuals, especially in the school period, where there is intense socialization and new influences on food preferences that may arise.

A alimentação tem papel fundamental para a saúde dos indivíduos especialmente no período escolar, onde há uma intensa socialização e novas influências quanto às preferências alimentares que podem surgir.

Introduction: Food and nutritional education is one of the tools of the field of nutrition aimed at promoting adequate and healthy food.

Introdução: A educação alimentar e nutricional se constitui em uma das ferramentas do campo da Nutrição voltada a promoção da alimentação adequada e saudável.

This article focuses on feeding in Early Childhood Education considering it beyond a basic need.

Este artigo tem como foco a alimentação na Educação Infantil considerando-a para além de uma necessidade básica.

Aiming to provide bread with nutritional quality and reduce food costs for the family and the family microenterprise.

Objetivando-se fornecer pães com qualidade nutricional e reduzir gastos com a alimentação da família e da microempresa familiar.

Currently, the main destination of this waste is animal feed, as it has a high content of fibers and proteins, or landfills.

Atualmente, o principal destino deste resíduo é alimentação animal, por apresentar alto teor de fibras e proteínas, ou aterros sanitários.

Were interviewed 41 nurses whose speeches were harmonized in two categories of analysis: Factors influencing the filling time of the instruments and the service and the Information System feeding importance and need for change.

Foram entrevistados 41 enfermeiros cujos discursos foram harmonizados em duas categorias de análise: Fatores que influenciam o tempo de preenchimento dos instrumentos e o atendimento e Importância da alimentação do Sistema de Informação e necessidade de mudanças.

This paper aims to discuss the relation between school feeding and family farming in health-environment interface.

Este trabalho pretende problematizar a relação entre alimentação escolar e agricultura familiar na interface saúde-ambiente.

Eating disorders (ADs) are psychiatric conditions characterized as a persistent disturbance in eating or eating-related behavior, resulting in altered food intake or absorption, developing over time a compromise of physical health or psychosocial functioning.

Os transtornos alimentares (TA’s) são quadros psiquiátricos caracterizados como uma perturbação persistente na alimentação ou no comportamento relacionado à alimentação. resultando no consumo ou absorção alterada de alimentos desenvolvendo, com o passar do tempo, um comprometimento da saúde física ou do funcionamento psicossocial.

Introduction: Breastfeeding and complementary feeding are essential issues related to healthy eating in the first year of life.

Introdução: O aleitamento materno e a alimentação complementar são assuntos essenciais relacionados a alimentação saudável nos primeiro ano de vida.

The objective of this study was to evaluate customer satisfaction regarding food served and services provided by a restaurant in a supermarket in Fortaleza-Ce.

Este trabalho teve por objetivo avaliar a satisfação dos clientes quanto à alimentação servida e serviços prestados por um restaurante em um supermercado de Fortaleza-Ce.

In economic viability, in all scenarios, food represented the highest proportion of production cost, followed by the cost of acquiring the calf.

Na viabilidade econômica, em todos os cenários, a alimentação representou a maior proporção do custo de produção, seguida do custo com a aquisição do bezerro.

The data collection instrument used was the questionnaire on “How is your food?” adapted from the Food Guide for the Brazilian Population, and personal identification data (age, gender, semester).

O instrumento de coleta de dados utilizado foi o questionário sobre alimentação saudável “Como está sua alimentação?” adaptado do Guia alimentar para população brasileira, e dados de identificação pessoal (idade, gênero, semestre).

The objective of the present study was to evaluate the productive and economic efficiency of different feeding rates for tilapia.

O objetivo do presente estudo foi avaliar a eficiência produtiva e econômica de diferentes taxas de alimentação para tilápias em fase de terminação.

Healthy eating is essential for growth, development and maintenance of health.

A alimentação saudável é essencial para o crescimento, desenvolvimento e manutenção da saúde.

The purpose of this study was to analyze the development conditions of scientific research of the Food Service core of knowledge and practices within the field of Food and Nutrition in Brazil.

O propósito desse trabalho foi analisar as condições de desenvolvimento da pesquisa científica do núcleo de saberes e práticas da alimentação de Coletividades dentro do campo científico da alimentação e Nutrição no Brasil.

This project proposes innovations for the menus of the School Food Program in Florianópolis/ SC, including the development of recipes that meet nutritional, sensory, and hygienicsanitary requirements, which are also practical to implement in a school setting.

Este projeto tem como objetivo propor inovações no cardápio do Programa de alimentação do Escolar do Município de Florianópolis/SC, a partir do desenvolvimento de receitas que atendam requisitos nutricionais, sensoriais, higiênicosanitários adequados para escolares e ao mesmo tempo sejam possíveis de execução no ambiente escolar.

There are workshops and lectures of a theoretical and structured nature of an organic garden and themes related to care and environment, with the help of reflection and action on these themes.

Ocorrendo oficinas e palestras de caráter teórico e prático sobre estrutura de uma horta orgânica e temas relacionados com alimentação saudável e meio ambiente, oferecendo aos estudantes uma reflexão e discussão sobre esses temas.

The significant changes in food and dietary habits of humans have made them seek alternatives more practical feeding as those found in a restaurant type selfservice, however, the foods served in this type of Establishment have as a negative factor the insecurity, due to possibilities of contamination, and may cause diseases conveed by food.

As mudanças significativas na alimentação e nos hábitos alimentares dos seres humanos, fizeram com que estes buscassem alternativas mais práticas de alimentação como as encontradas em restaurante tipo self-service, porém, os alimentos servidos neste tipo de estabelecimento têm como fator negativo a insegurança, devido possibilidades de contaminação, podendo causar doenças veiculadas por alimentos.

In fuel cells, the use of different fuels as a power source has been developed in order to overcome the limitations encountered with the use of each of one of them.

Nas células a combustível, o uso de diferentes combustíveis como fonte de alimentação vem sendo desenvolvidos a fim de superar as limitações encontradas com o uso de cada de um deles.

At the level of the school environment itself, there is a set of actions that are proposed to be developed, such as health education, food and nutritional education, provision of culturally significant and quality healthy school meals, educational process guided by themes and content in tune with everyday school life, among others.

No nível do ambiente escolar propriamente dito, existe um conjunto de ações que se propõe sejam desenvolvidas, tais como educação em saúde, educação alimentar e nutricional, oferta de alimentação escolar saudável culturalmente significativa e de qualidade, processo educativo orientado por temas e conteúdos em sintonia com o convívio escolar cotidiano, entre outras.

in this module, the diode laser intensity stability is evaluated in function of the direct current signal quality provided by the laser’s power supply, in search of a portable solution.

neste módulo, a estabilidade da intensidade do laser de diodo é avaliada em função da qualidade do sinal de corrente contínua fornecido pela fonte de alimentação do laser, na busca de uma solução portátil.

In the lecture, it was approached about the waste of food in the food unit of the IFMA-Campus Codó; this approach mainly emphasized the damage caused to the environment caused by the practice of leaving leftover foods in the trays, also guiding the human right to adequate food (DHAA), food and nutritional security (SAN), showing the necessary measures for the reduction of food waste in the food unit through food education.

Na palestra, foi abordado sobre o desperdício de alimentos na unidade de alimentação do IFMA-Campus Codó; essa abordagem frisou principalmente os danos causados ao meio ambiente acarretado pela prática de deixar restos de alimentos nas bandejas, norteando também o direito humano à alimentação adequada (DHAA), segurança alimentar e nutricional (SAN), evidenciando as medidas necessárias para a diminuição do desperdício de alimentos na unidade de alimentação através da educação alimentar.

Unconventional food plants can be alternative natural sources to the diversification of human nutrition.

Plantas alimentícias não convencionais podem ser fontes naturais alternativas para a diversificação da alimentação humana.

The school feeding program is designed to meet the nutritional needs of students, ensuring that the foodstuffs produced and the production processes are consistent and have their procedures controlled to ensure the quality of food standards.

O programa de alimentação escolar foi criado para atender às necessidades nutricionais dos alunos, assegurando que os gêneros alimentícios produzidos e os processos produtivos sejam consistentes e tenham seus procedimentos controlados para assegurar a qualidade em normas alimentares.

Discussions about agriculture, food and development are becoming more frequent in the various areas of knowledge.

As discussões acerca da agricultura, alimentação e desenvolvimento vem sendo cada vez mais frequentes nas diversas áreas do conhecimento.

Due to society’s lifestyle changing and the need for fast and cheap food on a daily basis, the business that involves foodtruck is growing more and more, and this is also related to the fact that they reach a large number of target groups as they are in different places because of their mobility.

Devido à mudança do estilo de vida da sociedade e a necessidade de alimentação rápida e barata no dia a dia, o negócio que envolve os foodtrucks estão crescendo cada vez mais e isso está relacionado também ao fato de atingirem um grande número de público-alvo por estarem em diversos locais devido a sua mobilidade.

This article is a report on an e-learning course focused on healthy diet and care of the self, offered to the servants of a federal university.

O artigo relata a experiência de um curso na modalidade Educação a Distância focado em alimentação saudável e no cuidado de si oferecido para servidores de uma universidade federal.

Nutritionally, soybean is one of the main sources of vegetable protein for animal and human food.

Nutricionalmente, a soja é uma das principais fontes de proteína vegetal para a alimentação animal e humana.

The school has great ability to interfere in the feeding of its students, promoting the use of educational tools, which can be inserted from the early years of a student’s school life.

A escola apresenta grande capacidade de interferir na alimentação de seus alunos, promovendo estratégias ligadas à educação nutricional, que pode ser inserida desde os primeiros anos da vida escolar de um estudante.

Introduction: The Ministry of Health defines healthy eating is summarized in three principles, variety, moderation and balance.

Introdução: O Ministério da Saúde define alimentação saudável é resumida em três princípios, variedade, moderação e equilíbrio.

The aim of this work is to present the experiences of the team of an extensionist project in a workshop focused on the encouraging the introduction of complementary feeding in a Primary Health Care Unit.

O objetivo deste trabalho é apresentar as experiências da equipe de um projeto extensionista em uma oficina voltada ao incentivo da introdução da alimentação complementar em uma unidade de saúde da Atenção Primária à Saúde.

The caregiver, who may be informal (family, friend) or formal (paid professional), assists patients in various daily activities, such as feeding, locomotion, helping an adequate recovery of the patient and reducing complications.

O cuidador, que pode ser informal (familiar, amigo) ou formal (profissional remunerado), auxilia os pacientes nas diversas atividades diárias, como alimentação. locomoção, auxiliando uma adequada recuperação do paciente e reduzindo as complicações.

The objective of this study was to establish mechanisms of production, capture and identification of live food for feeding during the larval phase of curimatã (Prochilodus sp.) To meet the nutritional demand of cultivated larvae.

O objetivo deste estudo foi estabelecer mecanismos de produção, captura, identificação de alimento vivo para alimentação durante a fase larval da curimatã (Prochilodus sp.) para atender a demanda nutricional das larvas em cultivo.

This study aimed to develop and implement the Good Manufacturing Practices Manual on the school food service in five schools of the state schools in the city of Três Passos, in the Rio Grande do Sul state and train handlers in accordance with the law current.

Este trabalho teve por objetivo elaborar e implementar o Manual de Boas Práticas de Fabricação no serviço de alimentação escolar em cinco escolas da rede estadual de ensino da cidade de Três Passos, no Estado do Rio Grande do Sul e treinar os manipuladores de acordo com a legislação vigente.

This research focuses on the analysis of the alimentation of guaiamum, studied in its natural habitat and in captivity, carried out in a peninsula of the locality known as Imburanas, in Macau-RN and in a pond of approximately 6m² in a collector’s house.

A presente pesquisa é voltada a análise da alimentação do guaiamum, estudada em seu habitat natural e as ofertadas em cativeiro, realizada numa península da localidade conhecida como Imburanas, em Macau-RN e em um tanque de aproximadamente 6m² na casa de um catador.

Food and Nutrition Education (FNE) aims to contribute to the Promotion of adequate and healthy eating.

A Educação Alimentar e Nutricional (EAN) tem por finalidade contribuir para a promoção da alimentação adequada e saudável.

Food and Nutrition Units (FNU) are establishments that produce balanced meals to provide to a specific audience, and are composed of employees to carry out their preparations.

Unidades de alimentação e nutrição (UAN) são estabelecimentos que produzem refeições balanceadas para fornecer a um determinado público, e são compostas de colaborados para execução das suas preparações.

This is an account of experience with children of 5 and 6 years of age, who heard a story told by the teacher during the period of adaptation, were enchanted by the narrative called “The Sandwich of Maricota”, which aroused curiosity in knowing more on food.

Este é um relato de experiência com crianças de 5 e 6 anos de idade, que ao ouvirem uma história contada pela professora durante o período de adaptação, encantaramse pela narrativa denominada: “O Sanduiche da Maricota”, que despertou curiosidade em saber mais sobre alimentação.

Termos relacionados contendo "alimentação"