Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "velocidade de alimentação do arame"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The joint was welded using a half "V" bevel geometry, with 3,0 mm by 2,0 mm by 6,35 mm and the following welding parameters: voltage 25 V, current 1,0 A, welding speed of 6,35 mm/s, wire feed speed of 1,5 mm/s and 20 mm working distance.

A junta foi realizada com chanfro em meio "V", com geometria de 3,0 mm por 2,0 mm por 6,35 mm e com os seguintes parâmetros de soldagem: tensão de 25 V, corrente de 1,0 A, velocidade de soldagem de 6,35 mm/s, velocidade de alimentação do arame de 1,5 mm/s e distância de trabalho de 20 mm.

   
Frases traduzidas contendo "velocidade de alimentação do arame"

The joint was welded using a half "V" bevel geometry, with 3,0 mm by 2,0 mm by 6,35 mm and the following welding parameters: voltage 25 V, current 1,0 A, welding speed of 6,35 mm/s, wire feed speed of 1,5 mm/s and 20 mm working distance.

A junta foi realizada com chanfro em meio "V", com geometria de 3,0 mm por 2,0 mm por 6,35 mm e com os seguintes parâmetros de soldagem: tensão de 25 V, corrente de 1,0 A, velocidade de soldagem de 6,35 mm/s, velocidade de alimentação do arame de 1,5 mm/s e distância de trabalho de 20 mm.

It was sustained a welding tension of 23 V. The relationship between the wire feed speed and the travel speed was kept constant between 20 and 23 to guarantee a deposit area of approximately 18 mm2.

A tensão de soldagem foi mantida em 23 V. A relação entre a velocidade de alimentação do arame e a velocidade de soldagem foi mantida entre 20 e 23, para garantir uma área adicionada aproximadamente constante de18 mm2.

...optimum condition for the process. According to these facts, the expectation of this study is to determine the best setting of the welding parameters: voltage, welding speed, amperage, wire feed speed, flow of the shielding gas, welding theoretical energy. We conducted this study, the union of steel sheet with low carbon content, horizontally angled joints and AWS ER70S-6 filler metal. Were performed, visual testing of welds, testin...

...o ótima para o processo. Diante destes fatos, a expectativa deste estudo é determinar a melhor configuração dos parâmetros de soldagem: tensão, velocidade de soldagem, intensidade da corrente, velocidade de alimentação do arame. vazão do gás de proteção, energia teórica de soldagem. Realizou-se neste estudo, a união de chapas de aço com baixo teor de carbono, na posição horizontal em juntas de angulo e metal de adição AWS ER70S-6. Foram realizados, ensaios visuais das juntas soldadas, ensaios das característic...

... and after welding to evaluate the deposited mass. The welds were performed in constant tension mode, with and without the influence of air flow, varying the CTWD and the travel speed to verify its effects on the yielded, geometry and dilution of the weld bead, as well as microstructure and hardness of the melt zone and HAZ. The inclusions formed into the molten zone were also evaluated qualitatively and quantitatively. Sampl...

...s e pesadas antes e depois da soldagem a fim de se avaliar a massa de cada cordão. Foram soldados cordões, no modo tensão constante, com e sem a influência de correntes de ar, variando a DBCP e a velocidade de alimentação do arame com o intuito de verificar seus efeitos sobre o rendimento, geometria e diluição do cordão, assim como microestrutura e dureza da zona fundida e da ZAC. Também foram avaliadas as inclusões da zona fundida de forma qualitativa e quantitativa. Amostras da seção transversal dos cordões ...

... (bead width, bead height and penetration) of a weld bead applied in a Flux Cored Arc Welding (FCAW-G – Flux Cored Arc Welding Gas-Shielded). The process parameters investigated were welding voltage, electrode feed rate, travel (drag) angle, and welding speed. As geometric characteristics, it were evaluated the penetration of the weld bead, the width and the height of the reinforcement of the weld bead. For this purpose, statistic...

... Cored Arc Welding Gas-Shielded) sobre as características geométricas do cordão de solda (largura do cordão, altura do cordão e penetração). As variáveis do processo analisadas foram tensão, velocidade de alimentação do arame. ângulo de inclinação da tocha e velocidade de soldagem. Como características geométricas foram avaliadas a penetração do cordão de solda, a largura e altura do reforço do cordão de solda. Para tal finalidade utilizou-se técnicas estatísticas como ferramentas de análise sendo empregado...



CLIQUE AQUI