Inglês
Português
Exemplos de tradução
Simultaneously to the spatio-temporal evolution of the electric discharge data, the data collected by the system are logged and cataloged for future analysis on the subject.
Resultados da busca para "descarga"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "descarga" 
Termos relacionados contendo "descarga"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Meaning
a flow in an outward direction
Exemplos de tradução
efluxo venoso
venous outflow
Preparação de sulcos para escoamento de águas subterrâneas.
Preparation of grooves for groundwater outflow.
Normaliza o fluxo venoso, reduz a incidência da trombose de veia profunda no período pós-operatório.
Normalizes venous outflow, reduces the incidence of deep vein thrombosis in the postoperative period.
Exemplos de tradução
And, based on the results obtained, it was concluded that the scenarios that rely on the replacement of repairs and flush valves in conventional sanitary basins provide the best results, with water savings ranging from 20 to 23%.
E, alicerçando-se nos resultados obtidos, concluiu-se que os cenários que contam com a substituição dos reparos e válvulas de descarga das bacias sanitárias convencionais proporcionam os melhores resultados, com economia de água variando de 20 a 23%.
◼ Sinônimos em português despejo
Significado
ato de liberar, no meio ambiente, um efluente sólido ou líquido.
Exemplos de tradução
This work aims to develop didactic bench to determine the characteristic curve gauge height and volumetric flow from collecting suction pressure measurements, flow and discharge the final discharge using pressure gauges, vacuum gauges and controlled flow sensor for Arduino .
Este trabalho visa desenvolver bancada didática para determinação da curva característica altura manométrica e vazão volumétrica a partir de coleta de medidas de pressões de sucção, recalque e vazão na descarga final utilizando manômetros, vacuômetros e sensor de fluxo controlado por Arduino.
Significado
1) qualquer ponto de saída, orifício de saída ou passagem de um fluido; 2) saída - Abertura de uma estrutura ou tubulação de drenagem através da qual a água deixa a estrutura; 3) Escoadouro - estrutura para facilitar a saída das águas restituídas.
Meaning
1) A vent or similar passage to allow the escape of something; 2) the downstream opening or discharge end of a pipe; A discharge opening for water from the water distributing system to a fixture or a water operated device.
Exemplos de tradução
medidor da saída de gás do separador de teste
test separator gas outlet meter
a média da menor distância entre o orifício de saída do parafuso e a borda medial da artéria carótida interna direita
... the average shortest distance between the outlet of the screw and the medial edge of the right internal carotid artery
Exemplos de tradução
This work aimed to apply the Revised Universal Soil Loss Equation (RUSLE) in a GIS environment in the upper Iguaçu river basin, located at Paraná State, in order to assess the vulnerability to water erosion as well as the concentration of dissolved solids in suspension to estimate the solid discharge and sediment delivery rate, allowing the identification of more susceptible areas to water erosion.
O presente trabalho teve por objetivo a aplicação da Equação Universal de Perda de Solo Revisada (RUSLE) em ambiente SIG, na Bacia Hidrográfica do Alto Rio Iguaçu (BHARI), localizada no Estado do Paraná / Brasil, afim de avaliar a vulnerabilidade à erosão hídrica bem como a concentração dos sólidos dissolvidos em suspensão para estimar a descarga solida e a taxa de aporte de sedimentos, permitindo identificar áreas mais suscetíveis à erosão hídrica.
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Simultaneously to the spatio-temporal evolution of the electric discharge data, the data collected by the system are logged and cataloged for future analysis on the subject.
Simultaneamente à evolução espaço-temporal dos dados de descarga elétrica, os dados colhidos pelo sistema foram logados e catalogados para futuras análises referentes ao tema.
...uch as: fat accumulation in gas chamber and adhered to the sludge, which causing the obstruction of the exhaust system and monitoring device, resulted in efficiency loss and the needed to sludge discard and re-inoculation to restart....
...a de gases quanto aderida ao lodo, os quais levaram a obstrução do sistema de saída e equipamento de monitoramento dos gases, resultando na perda de eficiência e consequentemente, necessitando de descarga completa e reinoculação do RUC....
Eight procedures were performed with passive stretching exercises of MMSS, MMII and trunk, passive mobilization of MMSS and MMII joints, weight unloading in different postures, flexion pattern breaking of MMSS and extensor pattern of MMII and exercises for muscle strengthening spinal erectors, cervical and trunk control.
Realizou-se oito atendimentos contendo exercíciosde alongamentos passivos de MMSS, MMII e tronco, mobilização passiva de articulações de MMSS e MMII, descarga de peso em diferentes posturas, quebra de padrão flexor de MMSS e padrão extensor de MMII eexercícios para fortalecimento de músculos eretores da espinha, controle cervical e de tronco.
To test the reliability of the program there were obtained experimental emission spectra of a hollow cathode discharge of dysprosium and argon as a buffer gas.
Para testar a confiabilidade das rotinas do programa, foram obtidos experimentalmente os espectros de emissão de uma descarga de catodo oco de disprósio e argônio como gás tampão.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Engenharia de Trânsito | Unload | descarga |  |
| Engenharia Civil | Outlet | descarga | |
| Impressão & Gráfica | dumping | descarga | |
| Engenharia Civil | Emissary | descarga | |
| Mecânica | Discharge | descarga | |
| Impressão & Gráfica | blow | descarga, soprar | |
| Impressão & Gráfica | blow pit | poço de descarga | |
| Engenharia Civil | Outlet | descarga (obra de) | |
| Engenharia Civil | Overflow | descarga excedente | |
| Engenharia Civil | Flushing | descarga de limpeza | |
| Impressão & Gráfica | venting | descarga de ar, purga de ar | |
| Téc/Geral | laytime | tempo permitido para descarga | |
| Téc/Geral | overflow | descarga superior; transbordo | |
| Mecânica | wastegate | válvula de descarga do turbo | |
| Automóveis | Dump | descarga, descarregar, bascular | |
| Mecânica | Dumping | descarga; despejo; basculamento | |
| Mecânica | Sparking | Centelhamento; descarga de faíscas | |
| Construção Civil | flushing | descarga (de máquina de lavar roupa) | |
| Engenharia Civil | Inflow | Vazão (descarga) afluente; afluência | |
| Mecânica | Exhaust | Escape; escapamento; descarga; exaustão | |
| Téc/Geral | c-rate | taxa c (refere-se a descarga de baterias) | |
| Téc/Geral | Stowage | Estiva; estivagem; serviços de carga e descarga | |
| Engenharia Civil | Culvert | Galeria (de descarga de água, em uma barragem) | |
| Construção Civil | tailrace | canal de fuga, canal de descarga ou de esvaziamento | |
| Jurídica | tailrace | canal de fuga, canal de descarga ou de esvaziamento | |
| Comércio Exterior | Spout | bico; bico de descarga de navios (para fluidos e grãos) | |
| Téc/Geral | Free cut | liberdade de despesa na descarga de mercadoria marítima | |
| Comércio Exterior | Lay days | número de dias concedidos a um navio para carga e descarga no porto | |
| Comércio Exterior | Tally | contagem; apontamento; marcação; conferência; inventário de descarga de mercadoria | |
| Comércio Exterior | Lash | pequeno barco utilizado para operações de carga e descarga no mar, dispensando o uso do cais | |
Frases traduzidas contendo "descarga"Simultaneously to the spatio-temporal evolution of the electric discharge data, the data collected by the system are logged and cataloged for future analysis on the subject.
Simultaneamente à evolução espaço-temporal dos dados de descarga elétrica, os dados colhidos pelo sistema foram logados e catalogados para futuras análises referentes ao tema.
The electrochemical and physical characterizatíon of coatings were performed using the following techniques: electrochemical impedance measurements (EIS), open circuit potential measurements (OCP), polarizatíon curves, scanning electron microscopy (SEM), infrared spectroscopy (IR), atomic force microscopy (AFM) and glow discharge optical emissíon spectroscopy (GDOES).
Como caracterização utilizou-se medidas de impedância eletroquímica (EIS), de potencial de circuito aberto (OCP), curvas de polarização, microscopias: eletrônica de varredura (SEM), de forcas atômicas (AFM) e emissão ótica de descarga luminescente (GDOES) e espectroscopia vibracíonal de absorção na região do infravermelho (IV).
Higher concentrations of metals were found at points with presence of human activity and effluent discharge.
Concentrações maiores dos metais foram encontradas em pontos com presença de atividade humana e descarga de efluente.
The abandoned meanders belts anabranching pattern, that truncate the landforms of channel-levees, are records of significant paleoenvironmental changes in the Paraguay river floodplain, associated to the precipitation and fluvial discharge increase.
Os paleocinturões de meandros com padrão anabranching, que truncam as formas de canais-diques, são registro de mudanças paleoambientais significativas na planície do rio Paraguai, associadas a aumento da precipitação e da descarga fluvial.
The seeds were sampled before processing and after leaving the air and screen machine (upper and intermediary screens and bottom); first gravity table (drift, upper and intermediate spouts); second gravity table (upper, intermediate, and lower spouts).
As sementes foram amostradas antes do beneficiamento e após a saída da máquina de ar e peneiras ( descarga das peneiras superior, intermediária e fundo), primeira (deriva, descarga superior e intermediária) e segunda mesa gravitacional ( descarga superior e intermediária e inferior).
The results of the simulations were very satisfactory, agreeing with the experiments not only on the discharge time, but also on the flow patterns of the grain mass throughout the discharge process.
Os resultados das simulações foram muito satisfatórios, concordando com os experimentos não apenas sobre o tempo de descarga. mas também sobre os padrões de escoamento da massa de grãos ao longo do processo de descarga.
in this module aluminium alloys AA70,5 samples were exposed to two kinds of cold atmospheric plasma: Dielectric Barrier discharge plasma for 5 min, 7,5 min, 10 min and 15 min, and plasma jet for 20 s, 30 s, 40 s e 60 s.
neste módulo amostras da liga de alumínio (Al) AA70,5 foram expostas à dois tipos de plasmas atmosféricos frios: descarga por Barreira Dielétrica durante 5 min, 7,5 min, 10 min e 15 min e ao jato de plasma por 20 s, 30 s, 40 s e 60 s.
In relation to the displacement and discharge activity, the equipment showed a short time when the operation was carried out in less productive forests, due to high cutting time and accumulation.
Em relação ao deslocamento e descarga. o equipamento gastou menor tempo quando da realização do trabalho em florestas menos produtivas, em função de possuir elevado tempo de corte e acúmulo.
The calorimeter works with a pressure range from (20 to 50) bar for suction and (75 to 1,5) bar for discharge.
O calorímetro opera com um intervalo de pressão de sucção de (20 a 50) bar e de pressão de descarga de (75 a 1,5) bar.
The resonant inverter stage is composed of the bridge inverter associated with a step–up transformer, inductors and capacitors to adjust de resonant frequency, resulting in a structure capable of generating electric pulses with amplitude at the output of almost 6kV, which are applied on a set of fourteen (14) discharge chambers in parallel for ozone generation and injection in water.
O estágio inversor ressonante é composto pelo inversor em ponte associado a um transformador elevador e a indutâncias e capacitâncias para o ajuste da ressonância, resultando em uma estrutura com capacidade de geração de pulsos elétricos na saída com amplitude de até 6kV para o nível de potência do projeto, os quais são aplicados em um conjunto em paralelo de 14 (quatorze) câmaras de descarga para geração de ozônio e injeção em água.
This agent is present in the fecal material deposited in the soil, its transmission occurs both by direct contact with the feces and by contact with the bacterium for purulent discharge of the superficial abscesses that rupture.
Esse agente está presente no material fecal depositado no solo, sua transmissão ocorre tanto pelo contato direto com as fezes quanto pelo contato com a bactéria por descarga purulenta dos abscessos superficiais que se rompem.
One of the main parts of this type of compressor is the automatic valve system used for controlling the suction and discharge processes.
Uma das principais partes deste tipo de compressor é o sistema de válvulas automáticas utilizadas para controlar os processos de sucção e descarga.
Therefore, this study aimed to determine the types of symptoms expressed by G. citricarpa in citrus inoculated with conidial suspension, to develop a method of inoculation with G. citricarpa which to be efficient and allow a qualitative and quantitative relations with levels of severity and inoculum types, to determine in greenhouse the period of susceptibility sweet orange fruits of 'Pêra-Rio' to G. citricarpa; the influence of endophytic form of G. mangiferae in the suppression of symptoms of G. citricarpa; and to evaluate the efficiency of chemical control of CBS vs exposure time of fruit to discharge of conidia of G. citricarpa.
Portanto, o presente trabalho teve como objetivos: determinar os tipos de sintomas expressos por G. citricarpa em frutos cítricos inoculados com suspensão de conídios; desenvolver uma metodologia de inoculação de G. citricarpa a qual seja eficiente e permita estabelecer relações qualitativa e quantitativa, tanto em termos de níveis de severidade e tipos de inóculo; determinar em casa de vegetação o período de suscetibilidade dos frutos de laranjeira ‘Pêra-Rio’ a G. citricarpa; verificar a influência da forma endofítica de G. mangifera na expressão de sintomas de G. citricarpa e; avaliar a relação da eficiência de controle químico da MPC versus o tempo de exposição dos frutos à descarga de conídios de G. citricarpa.
These euclidean distances were used in a nonlinear location system, which was solved through a genetic algorithm in order to obtain the three-dimensional coordinates of the partial discharge.
Essas distâncias euclidianas foram utilizadas em um sistema não-linear de localização o qual foi solucionado através de um algoritmo genético a fim de obter as coordenadas tridimensionais da descarga parcial.
The selection of the methodology presented was based on its relative ease of obtaining and interpretation, but also because it may already consider - if not all but largely - the portion of the active reserve that is exploited in an unknown way through more shallow wells, since it is based on data of the base discharge of the rivers, a fundamental factor in its correct dimensioning.
A seleção da metodologia apresentada se baseou na sua relativa facilidade de obtenção e interpretação, mas também por poder já considerar – senão em toda, mas em grande parte - a parcela da reserva ativa que é explotada de forma não conhecida, através de poços mais superficiais não outorgados, uma vez que se baseia em dados da descarga de base dos rios, fator este fundamental no seu correto dimensionamento.
This work describes a system consisting of two force platforms and their conditioning circuits and interfacing signals, designed to measure the distribution of weight load on the plantar region of patients.
neste módulo descreve-se um sistema constituído por duas plataformas de forças e seus respectivos circuitos de condicionamento e interfaceamento de sinais, projetado para medir a distribuição de descarga de peso na região plantar de pacientes.
This work aimed to apply the Revised Universal Soil Loss Equation (RUSLE) in a GIS environment in the upper Iguaçu river basin, located at Paraná State, in order to assess the vulnerability to water erosion as well as the concentration of dissolved solids in suspension to estimate the solid discharge and sediment delivery rate, allowing the identification of more susceptible areas to water erosion.
O presente trabalho teve por objetivo a aplicação da Equação Universal de Perda de Solo Revisada (RUSLE) em ambiente SIG, na Bacia Hidrográfica do Alto Rio Iguaçu (BHARI), localizada no Estado do Paraná / Brasil, afim de avaliar a vulnerabilidade à erosão hídrica bem como a concentração dos sólidos dissolvidos em suspensão para estimar a descarga solida e a taxa de aporte de sedimentos, permitindo identificar áreas mais suscetíveis à erosão hídrica.
In refrigeration compressors, the suction and discharge valves are responsible for the retention and passage of the refrigerant fluid from the suction chamber to the cylinder, and from the cylinder to the discharge chamber.
Em compressores de refrigeração, as válvulas de sucção e descarga são responsáveis pela retenção e passagem do fluido refrigerante da câmara de sucção ao cilindro, e do cilindro à câmara de descarga.
The following characteristics were obtained during the development of this work: charge, discharge, battery capacity, operating time rate, auto-discharge reaction (through fluctuation state), among other important information that allowed to attain an extended life to the stationary battery studied.
Além disso, foram levantadas as curvas de carga, descarga. capacidade da bateria, determinação da taxa hora-funcional, a reação de auto- descarga (através do estado de flutuação) entre outras informações relevantes que permitam entre outras coisas, obter uma maior vida útil da bateria estacionária em questão.
Eight procedures were performed with passive stretching exercises of MMSS, MMII and trunk, passive mobilization of MMSS and MMII joints, weight unloading in different postures, flexion pattern breaking of MMSS and extensor pattern of MMII and exercises for muscle strengthening spinal erectors, cervical and trunk control.
Realizou-se oito atendimentos contendo exercíciosde alongamentos passivos de MMSS, MMII e tronco, mobilização passiva de articulações de MMSS e MMII, descarga de peso em diferentes posturas, quebra de padrão flexor de MMSS e padrão extensor de MMII eexercícios para fortalecimento de músculos eretores da espinha, controle cervical e de tronco.
Solid state lamps show great advantages when compared with other technologies, such as discharge lamps, however there are some disadvantages tied to new products that are expected to be overcome with technological development and increased production
São grandes as vantagens das lâmpadas de estado sólido em relação a outras tecnologias, como as lâmpadas a descarga. porém há desvantagens atreladas aos novos produtos que se espera serem superadas com o desenvolvimento tecnológico e com o aumento da produção
Within these intervals were observed several species from the discharge, and accompanied the 1, 15, 28, 31, 44, 59, 75 and 1,4 a.m.u, fragments corresponding to the H, CH3, CH2CH2, CH3O, CH2CH2O, CH3OCH2CH2, CH3OCH2CH2O and CH3OCH2CH2OCH2CH2OCH3 (diglyme molecule), respectively.
Dentro destes intervalos foram observadas diversas espécies oriundas da descarga. sendo acompanhadas as de 1, 15, 28, 31, 44, 59, 75 e 1,4 u.m.a., correspondentes aos fragmentos H, CH3, CH2CH2, CH3O, CH2CH2O, CH3OCH2CH2, CH3OCH2CH2O e CH3OCH2CH2OCH2CH2OCH3 (molécula de diglime), respectivamente.
One such fault is known as partial discharge.
Uma dessas falhas é conhecida como descarga parcial.
Data are collected on the place of unloading, port of departure, fishing area, fishing tackle used, time taken, species caught, quantity and value of the first sale.
São coletados dados sobre o local de descarga. o porto de saída, a área de pesca, o aparelho de pesca utilizado, o tempo de captura, espécie capturada, quantidade e valor da primeira venda.
Hydrosedimentological surveys were conducted during the rainy season (February / March 20,2) and drought (August 20,2), and obtained data flow, discharge liquid, suspended solids and bottom and organic matter content.
Os levantamentos hidrossedimentológicos foram realizados nos períodos de chuva (fevereiro/março de 20,2) e de estiagem (agosto de 20,2), sendo obtidos dados de vazão, de descarga líquida, de sólidos em suspensão e de fundo e do teor de matéria orgânica.
The groundwater recharge and discharge, which occurs in these areas, has the function of providing water for streams in dry periods, transfer and transport water between regions, recharge the aquifer in exploration areas by deep wells and provide water storage for ecosystem and agriculture maintenance in period of drought, among other aquifer functions.
A recarga e descarga das águas subterrâneas que ocorre nessas áreas tem a função de abastecer corpos d´agua em períodos mais secos, transferir e transportar águas entre regiões, reabastecer o aquífero em áreas de exploração por poços profundos e fornecer um estoque hídrico para manutenção de ecossistemas e da agricultura em períodos de estiagem, entre tantas funções dos aquíferos.
During discharge, the lithium anode is oxidized to Li+, which are conducted though the electrolyte to the cathode, where the reaction with oxygen occurs.
Na descarga. o lítio metálico (ânodo) é oxidado formando íons Li+ que por sua vez são conduzidos através do eletrólito até o cátodo onde a reação com o oxigênio ocorre.
To test the reliability of the program there were obtained experimental emission spectra of a hollow cathode discharge of dysprosium and argon as a buffer gas.
Para testar a confiabilidade das rotinas do programa, foram obtidos experimentalmente os espectros de emissão de uma descarga de catodo oco de disprósio e argônio como gás tampão.
The micro discharge was produced between a needle and a coaxial cylindrical electrode with a borosilicate or quartz capillary between them.
A micro descarga é produzida entre uma agulha e um eletrodo externo na forma de um cilindro.
An important component of this type of compressor is the automatic valve system used for controlling the suction and discharge processes.
O sistema de válvulas automáticas utilizadas para controlar os processos de sucção e descarga é um componente importante deste tipo de compressor.
Most domestic vapor compressor refrigeration systems use reciprocating compressors with automatic reed type valves to control the suction and discharge processes of the refrigerant fluid.
A maioria dos sistemas de refrigeração por compressão de vapor de uso doméstico utilizam compressores alternativos com válvulas automáticas do tipo palheta para controlar os processos de sucção e descarga do fluido refrigerante.
The intense urbanization combined to the release of domestic sewage into water resources constitutes a potential risk to ecosystems and human health, indicating the need of using technologies in the sewage treatment.
A urbanização intensa urbanização combinada à descarga de esgoto doméstico dos recursos hídricos constitui em um risco potencial para os ecossistemas e para a saúde humana, indicando a necessidade de utilizer tecnologias para o tratamento de esgoto.
This work aims to develop didactic bench to determine the characteristic curve gauge height and volumetric flow from collecting suction pressure measurements, flow and discharge the final discharge using pressure gauges, vacuum gauges and controlled flow sensor for Arduino .
Este trabalho visa desenvolver bancada didática para determinação da curva característica altura manométrica e vazão volumétrica a partir de coleta de medidas de pressões de sucção, recalque e vazão na descarga final utilizando manômetros, vacuômetros e sensor de fluxo controlado por Arduino.
As a result, it can be observed that tailings, properly analyzed, can be used in floor cleaning, drainage boxes and laundries, among others.
Como resultado, observa-se que os rejeitos, devidamente analisados, poderão ser utilizadas na limpeza de chão, caixas de descarga e lavanderias, entre outros.
In section 1 it was possible to find an average depth of 2,22 m, and a net discharge of 6,5 m³ / s.
Na seção 1 foi possível encontrar uma profundidade média de 2,22 m, e uma descarga líquida de 6,5 m³/s.
The development of agriculture in the traditional coffee growing region for commercial soybean, wheat and corn and sugar cane, took these crops to be carried along the flooded areas of Capybara lake, accelerating the erosion of soil, silting, leaching in addition to the agrochemical discharge carried by rain directly on the lake waters.
A evolução da agricultura na região da tradicional cafeicultura para as culturas comerciais da soja, trigo e milho e cana de açúcar, levou esses cultivos a serem praticados junto às áreas de alagamento do lago de Capivara, acelerando os processos erosivos dos solos, assoreamento, lixiviação, além da descarga de agroquímicos carregados pelas chuvas diretamente nas águas do lago.
One of the main parts of this type of compressor is the automatic valve system used for controlling the suction and discharge processes.
Uma das principais partes deste tipo de compressor é o sistema de válvulas automáticas utilizadas para controlar os processos de sucção e descarga.
The cargo is unitized in cardboard boxes, transported in cars of manual handling; there is insufficient space for loading and unloading, problems related to congestion in urban traffic, difficulty in accessing the streets / alleys due to the small width of the road and obstruction of it by informal market stalls
A carga é unitizada em caixas de papelão, transportadas em carros de movimentação manual, há insuficiência de vagas para a atividade de carga e descarga. problemas relacionados ao congestionamento no tráfego urbano, dificuldade de acesso às ruas/vielas devido à pequena largura da via e obstrução da mesma pelo mercado informal.
In the urban area, the sewage treatment plant was discharged into the stream near its mouth.
Na área urbana, verificou-se a descarga da estação de tratamento de esgoto no ribeirão próximo a sua foz.
Among the human activities that impact the superficial waters is the irregular discharge of effluents.
Dentre as atividades humanas que impactam as águas superficiais, pode-se citar descarga irregular de efluentes.
Soil losses were 22 t·ha¹· year-¹ for the Red-Yellow Latosol and 30 t·ha-¹year-¹ for Orthic Quartzarenic Neosol and the solid discharge in suspension varied between 2,81 and 17,67 mg / L. During the sampled period, the points in the “Rio de Ondas” (mouth of the river) and in the river “Veredas das Lages” were those that most significantly contributed to the suspended sediment flow.
As perdas de solo foram 22 t·ha-1·ano-1 para o Latossolo Vermelho-Amarelo e 30 t·ha-1·ano-1 para Neossolo Quartzarênico Órtico e a descarga sólida em suspensão variou entre 2,81 e 17,67 mg/L. Durante o período amostrado, os pontos no rio de Ondas (foz) e no rio Veredas das Lages foram os que contribuíram mais expressivamente com o fluxo de sedimentos em suspensão.
From the qualitative analysis, it can be concluded that it is feasible to reuse water from air conditioners for non-potable use, such as: general cleaning service of the institution, gardening and sanitary discharge, activities currently carried out using treated water.
A partir da análise qualitativa, pode-se concluir que é viável o reaproveitamento da água proveniente de aparelhos de ar condicionados para uso não potável, a exemplo de: serviço de limpeza geral da instituição, jardinagem e descarga sanitária, atividades estas realizadas atualmente utilizando-se água tratada.
Trucks needs a driver, have a high risk of accidents as well as a high cost for maintenance and as well as trains, after making the downloading of the material, return empty to the next load.
Caminhões necessitam de motorista, possuem um alto risco de acidentes, bem como um custo elevado com manutenção e, assim como os trens, após efetuarem a descarga do material, voltam vazios para o próximo carregamento.
Among the various methods of producing plasma in these conditions, we gave attention to microplasmas.
Dentre os diversos métodos para produzir plasmas nestas condições destaca-se a descarga por microplasmas.
Seeds were evaluated as to water content, physical quality (purity and 1,000 seeds weight) and physiological (germination, first count of germination, seedling vigor classification, accelerated aging, primary root length, aerial part length, seedling emergence in the field, and speed of emergence index).
As sementes foram amostradas antes do processamento e após a saída da máquina de ar e peneiras ( descarga das peneiras superior, intermediária e fundo), primeira mesa gravitacional (deriva, descarga superior e intermediária), máquina tratadora e segunda mesa gravitacional ( descarga superior, intermediária e inferior).
This research assumes that the morphology of confluences is conditioned by aspects of river network as geomorphometric (basin size, circularity, drainage density, confluence angle and others), hydrosedimentological (liquid and solid discharge regime and load transported) and geological.
Esta pesquisa parte do pressuposto que a morfologia das confluências está condicionada aos aspectos da rede de drenagem como os geomorfométricos (área, índice de circularidade, densidade de drenagem, ângulo de confluência e entre outros), hidrossedimentólogicos (regime de descarga líquida e sólida, e carga transportada) e geológicos.
And, based on the results obtained, it was concluded that the scenarios that rely on the replacement of repairs and flush valves in conventional sanitary basins provide the best results, with water savings ranging from 20 to 23%.
E, alicerçando-se nos resultados obtidos, concluiu-se que os cenários que contam com a substituição dos reparos e válvulas de descarga das bacias sanitárias convencionais proporcionam os melhores resultados, com economia de água variando de 20 a 23%.
Survey of river discharge by ADCP (Accoustic Doppler Current Profiler), and collection of suspended and bed sediment load allowed hydrossedimentological characterization of the main rivers of the southern portion of the basin.
Levantamento da descarga fluvial por ADCP (Accoustic Doppler Current Profiler) e coleta de carga sedimentar suspensa e de fundo permitiram a caracterização hidrossedimentológica dos principais rios da porção sul da bacia.
This study aims to analyze the relationship between deforestation in the highlands of the São Francisco River Basin over the past 45 years due to agricultural activities and livestock , and the observed changes in the dynamics of the same river in the Pantanal of Mato Grosso , as sinuosity , discharge sediment , flow, points of erosion and morphological changes .
O presente trabalho visou analisar a relação entre o desmatamento no planalto da Bacia do Rio São Lourenço nos últimos 45 anos, devido às atividades de agricultura e pecuária, e as mudanças observadas na dinâmica do mesmo rio no Pantanal Mato-Grossense, como sinuosidade, descarga de sedimentos, vazão, pontos de erosão e mudanças morfológicas.
Among the factors considered important for the thermodynamic efficiency of compressors are the valves that control the suction and discharge processes, which are responsible for large cycle thermodynamic losses.
Dentre os fatores considerados importantes para e ciência termodinâmica dos compressores, destacam-se as válvulas que controlam os processos de sucção e de descarga. que são responsáveis por grandes perdas termodinâmicas no ciclo.
The Santos-São Vicente Estuary System (SES) is known for its history of environmental degradation, the presence of a significant harbor area, industrial, irregular dwellings (stilt houses), as well as the sewage discharge and employment for fishing activities.
O Sistema Estuarino de Santos-São Vicente (SES) é conhecido por seu histórico de degradação ambiental, pela presença de uma expressiva área portuária, industrial, moradias ilegais (palafitas), além da descarga de esgoto e emprego para atividades pesqueiras.
Termos relacionados contendo "descarga"- lâmpada de descarga
- lâmpada de descarga gasosa
- tensão de descarga
- área de carga e descarga de caminhões
- descarga por efeito corona
- descarga de tensão
- tubo de descarga
- conexão de descarga
- descarga de surtos
- duto de descarga
- tremonha com descarga de fundo
- válvula moduladora de descarga
- altura livre de descarga
- circuito de descarga
- altura de descarga
- descarga de materiais pelo fundo
- descarga lateral
- descarga traseira
- ângulo de descarga
- descarga por inclinação
- descarga por basculamento
- descarga por tombamento
- capacidade de descarga
- vagão de descarga lateral
- bico de descarga
- calha de descarga
- abertura de descarga
- bica de descarga
- sem-fim de descarga
- canal piloto de descarga
- corrente de recarregamento do canal de descarga
- recarregamento do canal de descarga
- reacendimento do canal de descarga
- primeira descarga de retorno
- descarga de retorno
- cabeça de descarga
- caixa de descarga
- água de descarga
- válvula de descarga
- dar descarga
- puxar a descarga
- descarga de escória
- descarga de surtos de tensão
- descarga parcial
- ensaio de tensão de descarga disruptiva
- corrente de descarga
- descarga de escova
- descarga luminescente
- chaminé de descarga de gases
- tanque de descarga
- calha de descarga
- descarga por barreira dielétrica
- pressão de descarga
- descarga disruptiva
- descarga elétrica
- texturização de cilindros por descarga elétrica
- descarga disruptiva no isolamento
- descarga do bocal
- moega de descarga
- funil de descarga
- descarga purulenta
- de descarga
- canal precursor de descarga
- altura de descarga
- descarga atmosférica
- descarga atmosférica
- descarga elétrica
- canal percursor de descarga
- canal de descarga
- descarga do sem-fim
- descarga disruptiva de retorno
- doca de carga e descarga
- descarga papilar
- de descarga
×
![]()
CLIQUE AQUI
