Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "descarga luminescente"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Descarga de eletricidade através do gás a uma pressão relativamente baixa em uma válvula eletrônica caracterizada por diversas regiões de brilho difuso luminoso e uma queda de tensão no entorno do catodo que é muito superior à tensão de ionização do gás.

Meaning

A discharge of electricity through gas at a relatively low pressure in an electron tube, characterized by several regions of diffuse, luminous glow and a voltage drop in the vicinity of the cathode that is much higher than the ionization voltage of the gas. (http://www.lepp.cornell...)

Exemplos de tradução

"In general terms, whenever an appropriate glow discharge can be created between a desirable electrode composition and the surface of the liquid, the liquid can be modified in a desirable manner."

"Em termos gerais, sempre que um plasma ou descarga luminescente apropriada puder ser criada entre uma composição de eletrodos desejada e a superfície do líquido, o líquido pode ser modificada da maneira desejada."

   
Frases traduzidas contendo "descarga luminescente"

In this regard, a corona discharge or glow discharge can be created between the at least one electrode located above at least a portion of the surface of the liquid when a breakdown voltage of the gas or vapor between the electrode(s) and the surface of the water is achieved.

Sob esse aspecto, uma descarga corona ou descarga luminescente pode ser criada entre o pelo menos um eletrodo localizado acima de pelo menos uma parte da superfície do líquido quando uma tensão de ruptura do gás ou vapor entre o(s) eletrodo(s) e a superfície da água for atingida.

In this regard, a corona discharge or glow discharge can be created between the at least one electrode located above at least a portion of the surface of the liquid when a breakdown voltage of the gas or vapor between the electrode(s) and the surface of the water is achieved.

Sob esse aspecto, uma descarga corona ou descarga luminescente pode ser criada entre o pelo menos um eletrodo localizado acima de pelo menos uma parte da superfície do líquido quando uma tensão de ruptura do gás ou vapor entre o(s) eletrodo(s) e a superfície da água for atingida.

The electrochemical and physical characterizatíon of coatings were performed using the following techniques: electrochemical impedance measurements (EIS), open circuit potential measurements (OCP), polarizatíon curves, scanning electron microscopy (SEM), infrared spectroscopy (IR), atomic force microscopy (AFM) and glow discharge optical emissíon spectroscopy (GDOES).

Como caracterização utilizou-se medidas de impedância eletroquímica (EIS), de potencial de circuito aberto (OCP), curvas de polarização, microscopias: eletrônica de varredura (SEM), de forcas atômicas (AFM) e emissão ótica de descarga luminescente (GDOES) e espectroscopia vibracíonal de absorção na região do infravermelho (IV).

The former use a glow discharge and the latter an arc discharge.

A primeiro utiliza uma descarga luminescente. e a segunda uma descarga em arco.

... out by means of electrochemical impedance spectroscopy (EIS) in NaCl 0,1 mol L-1 and salt-spray chamber exposure (ASTM B117,11 standard). The morphology of the anodic porous layer was investigated by means of FE-SEM, whereas glow discharge optical emission spectroscopy (GDOES) was employed to evaluate the distribution of the sol-gel layer within the porous AAO. FE-SEM characterization confirmed that the layer ...

...uímica (EIS) em NaCl 0,1 mol. L-1 e por exposição à câmara de névoa salina (norma ASTM B117,11). A morfologia da camada porosa foi investigada por MEV e a espectroscopia de emissão óptica por descarga luminescente (GDOES) foi empregada para avaliar a distribuição do híbrido sol-gel no interior dos poros da camada porosa. As caracterizações por MEV confirmaram que as propriedades da camada (distribuição dos poros, porosidade e espessura) são fortemente dependentes das condições de anodização, e a ...

...s (CFs) were performed in order to induce modifications of chemical and physical properties of the CF surface aimed to improve the performance of thermoplastic composite. The samples to be treated were immersed in nitrogen or air glow discharge plasma and pulsed at −3,0 kV for 2,0, 5,0, 10,0, and 15,0 min. After PIII processing, the specimens were characterized by atomic force microscopy (AFM), scanning electron mic...

...de carbono (FC) foram realizados com o intuito de modificar as propriedades químicas e físicas da superfície das FC para melhorar o desempenho do compósito. As amostras foram imersas no plasma de descarga luminescente de nitrogênio e ar atmosférico e pulsadas a -3,0 kV durante 2, 5, 10 e 15 minutos. Depois dos tratamentos das fibras de carbono, os compósitos FC/Polipropileno (PP) foram produzidos pelo método de prensagem a quente. Após os tratamentos 3IP, as amostras foram caracterizadas por microscopia de ...

...inosa and Staphylococcus aureus can cause serious infections. One possible way to solve this problem is through the surface treatment, since the adhesion of the bacteria depends on the superficial properties of the biomaterial. A promising technique of superficial modification is the treatment through glow discharge plasma. in this module, polyurethane and silicone coupons were exposed to 'SF IND. 6' glow disch...

...nto de superfícies, pois a adesão das bactérias é dependente das propriedades superficiais dos biomateriais. Uma técnica de tratamento superficial bastante promissora é o tratamento a plasma de descarga luminescente. Foram realizados tratamentos de superfícies em poliuretano e silicone utilizando plasmas de 'SF IND. 6' com diferentes condições de tratamento, com o objetivo de se conseguir superfícies hidrofóbicas e a não adesão de microrganismos nessas superfícies. Após o tratamento as amostras...



CLIQUE AQUI