Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "pesquisa"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

...n empower them when used together, some companies report these experiences concomitant application method . However, the challenge of getting better results led researchers and practitioners to seek better solutions , resulting, among others, in integration initiatives. Integration known as TLS, these iniatives are seeking to find solutions to reconcile often conflicting features between them, finding a m...

...e podem potencializá-los quando utilizados em conjunto, algumas empresas relatam experiências de aplicação concomitantes destes método. Entretanto, o desafio de obter melhores resultados levaram pesquisadores e profissionais a buscarem melhores soluções, resultando, entre outras, em iniciativas de integração. Conhecidas como Integração TLS, estas iniciativas vêm procurando encontrar soluções que permitem compatibilizar características muitas vezes conflitantes entre elas, encontrando um m...

Sinônimos em português levantamento; sondagem; estudo

Exemplos de tradução

pesquisa de opinião

opinion survey

pesquisa de satisfação no local de trabalho

workplace satisfaction survey

perguntas de sondagem

survey questions

estudos de mercado

marker survey

Sinônimos em português varredura; busca

Sinônimos em português exame de imagem

Meaning

the data or image obtained from the examination of organs or regions of the body by gathering information with a sensing device; an image or an image series acquired by scanning.

Exemplos de tradução

pesquisa de corpo inteiro

whole-body scan

Tomografia computadorizada de crânio

head scan



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

This article describes an ongoing research project that, at the stage it is in, raised the importance of analyzing research methods reported in the literature of scientific methodology for the specific elaboration of engineering projects.

Neste artigo descreve-se um projeto de pesquisa em andamento que, na etapa em que se encontra, levantou a importância de se analisar métodos de pesquisa relatados na literatura de metodologia científica para a elaboração específica de projetos em engenharia.

The investigation was developed through a descriptive, qualitative and quantitative research.

A investigação desenvolveu-se através de pesquisa descritiva de cunho quanti-qualitativo.

...The current study had as its objective the opinion survey that, as an inquiry. was applied and analyzed by using the Likert Scale methodology, in a state public school in City of Tiradentes, on the São Paulo city outskirts. It is a quantitative research, that investigated and analyzed whether and how the self-described black students in Young and Adult Education were impacted by the study of Afro-Brazili...

...O presente estudo, teve como objeto a pesquisa de opinião que, sob a forma de inquérito, foi aplicada e analisada a partir da metodologia da Escala de Likert, em uma escola pública estadual de Cidade Tiradentes, na periferia da cidade de São Paulo. Trata-se de uma pesquisa quantitativa, que investigou e analisou se e como os estudantes autodenominados negros, na Educação de Jovens e Adultos, foram impactados pelo estudo de História e da Cultura Afro-brasileira. A problemática que estimulou esta ...


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticasearchpesquisa
Informáticasearchpesquisa
InformáticaSearchpesquisa
Engenharia de TrânsitoSurveypesquisa
Informáticasurveypesquisa
Termos AcadêmicosSearchpesquisa
Informáticasurveypesquisa
Téc/Geralresearchpesquisa
Téc/GeralResearchpesquisa
JurídicaResearchpesquisa
MecânicaResearchpesquisa
Comércio ExteriorResearchpesquisa
Comércio ExteriorResearchpesquisa
Náuticaresearchpesquisa
Impressão & Gráficaresearchpesquisa
Téc/Geralresearchpesquisa
Termos AcadêmicosResearchpesquisa
Informáticavisionpesquisa visual
Termos AcadêmicosSearchpesquisa do ensino
MedicinaSubjectsSujeitos de pesquisa
MedicinaSitesCentros (de pesquisa)
FarmacologiaResearchpesquisa; investigação
AviaçãoBrowse CDpesquisa do conteúdo no CD
MedicinaIEC Comitê de Ética em pesquisa
Téc/GeralR & DP & D (pesquisa e desenvolvimento)
MecânicaInquiryConsulta; pesquisa; investigação; solicitação
Comércio ExteriorSurveyperícia; sindicância; pesquisa; inspeção; avaliar
Téc/Geralchaseprocura, busca, pesquisa, prospecção, investigação
MedicinaResearchpesquisa; busca, indagação, investigação, exame; pesquisar, indagar, investigar, examinar
Téc/GeralPollpesquisa de opinião pública; pesquisa de opinião; pesquisa; votação secreta; votação por escrito

Frases traduzidas contendo "pesquisa"

This article describes an ongoing research project that, at the stage it is in, raised the importance of analyzing research methods reported in the literature of scientific methodology for the specific elaboration of engineering projects.

Neste artigo descreve-se um projeto de pesquisa em andamento que, na etapa em que se encontra, levantou a importância de se analisar métodos de pesquisa relatados na literatura de metodologia científica para a elaboração específica de projetos em engenharia.

This article presents a course of research, which sought to inquire about the meanings produced by the mediation of an aesthetic artifact in the visual arts classes, constituted in a research participant in art.

Este artigo vem apresentar um percurso de pesquisa. que procurou indagar sobre os sentidos produzidos pela mediação de um artefato estético nas aulas de artes visuais, constituído em uma pesquisa participante em arte.

The research was carried out with 1,0 students of 13 and 14 years of age, from the 8th year of middle school in 20,7, in Campinas and the instruments of participant observations were used, as well as the application of a questionnaire elaborated by the author, at the beginning and at the end of the research period.

A pesquisa foi realizada com 1,0 alunos de 13 e 14 anos, do oitavo ano do ensino fundamental II em 20,7, em Campinas e foram utilizados os instrumentos de observações participantes, bem como a aplicação de um questionário elaborado pelo autor, no começo e ao final do período da pesquisa.

The present research is descriptive of a quantitative and exploratory nature with a view to collect data that evidences the Informational Orientation of the Fiocruz Libraries Network through the perceptions of the Managers and Officers regarding the practices of information technology, information management practices and behaviors / Values related to information with a view to organizational performance.

A presente pesquisa é descritiva de natureza quantitativa e exploratória com vistas em coletar dados que evidenciem a Orientação Informacional da Rede de Bibliotecas da Fiocruz mediante percepções dos Gestores e Funcionários no tocante às práticas de tecnologia da informação, às práticas de gestão da informação e aos comportamentos/valores relativos à informação com vistas ao desempenho organizacional.

The research proposal is to evaluate the research and intervention projects funded by the National Environmental Fund, between 19,0 and 20,3.

A proposta dessa pesquisa é avaliar projetos de pesquisa científica e de intervenção financiados pelo Fundo Nacional do Meio Ambiente (FNMA),entre os anos de 19,0 a 20,3.

The present research aims to analyze the deaf identity of the deaf participants in the project named Teaching and Learning and Teaching Methodology for Deaf - EAMES and the families of the Bilingual Learning Room Project (SAB), in the sense of denying or accepting deafness and the Sign Language.

A presente pesquisa objetiva analisar a identidade surda pelos surdos participantes do projeto Ensino e Aprendizagem e Metodologias de Ensino para Surdos – EAMES e das famílias do projeto Sala de Aprendizagem Bilíngue-SAB, no sentido de negar ou aceitar a surdez e a Língua de Sinais - Libras.

The present study deals with the research groups in Educational Administration and the knowledge production of the leaders of these groups, between the years of 20,8 to 20,4.

O presente estudo trata dos grupos de pesquisa em Administração Educacional e da produção do conhecimento dos líderes desses grupos, entre os anos de 20,8 a 20,4.

We analyze the teaching engagement in a collaborative research project between University and school, highlighting the signs of such engagement and impacts caused in school experiences.

Analisamos o engajamento docente em um projeto de pesquisa colaborativa entre Universidade e escola, destacando os indícios de tal engajamento e impactos causados nas vivências escolares.

This work aimed at discussing the theoretical framework of the analytical categories: gender and power in the Catholic pastoral religion field.

A presente pesquisa buscou discutir a respeito da fundamentação teórica das categorias analíticas: gênero e poder no campo religioso pastoral católico.

The present research has the objective of analyzing the profile of the participants, participants of 20,4 and 20,5, of the Federal University of the Triângulo Mineiro - located in Uberaba-MG -, in order to identify if the subjects of the research come from the less favored Brazilian class, being This translated into the socioeconomic characterization of the quota holders.

A presente pesquisa tem como objetivo analisar o perfil dos cotistas, ingressantes de 20,4 e 20,5, da Universidade Federal do Triângulo Mineiro — localizada em Uberaba-MG —, a fim de identificar se os sujeitos da pesquisa são provenientes da classe menos favorecida brasileira, sendo essa traduzida na caracterização socioeconômica dos cotistas.

In this context, research on the management of communication of the federal universities aims to verify to what extent the public interest, explained the concept of public communication, and planning, inserted in the definition of organizational communication of federal universities.

Neste contexto, a pesquisa sobre a gestão da comunicações das universidades federais visa verificar em que medida o interesse público, explicitado no conceito de comunicação pública, e o planejamento, inserido na definição de comunicação organizacional, norteiam a Comunicação das universidades federais.

The investigation was developed through a descriptive, qualitative and quantitative research.

A investigação desenvolveu-se através de pesquisa descritiva de cunho quanti-qualitativo.

This research was conducted by the Graduate Program in Education of the Faculty of Science and Technology, UNESP - Presidente Prudente, linked to the research line: training processes, childhood andyouth.

Esta pesquisa foi desenvolvida junto ao Programa de Pós-Graduação em Educação da Faculdade de Ciências e Tecnologia, UNESP – Campus de Presidente Prudente, vinculada à Linha de Pesquisa: Processos formativos, infância e juventude.

This article presents the conception of different authors about some fundamental characteristics of quantitative, qualitative and mixed research methods.

Este artigo apresenta a concepção de diferentes autores sobre algumas características fundamentais dos métodos de pesquisa quantitativos, qualitativos e mistos.

The following research was interested in investigating Problem Solving as a subject of research in mathematics education from a historiographical standpoint.

A presente pesquisa investigou a Resolução de Problemas como uma temática da pesquisa em Educação Matemática em uma perspectiva histórica.

The present research sought to analyze the role of the State in relation to social protection in the scope of Social Assistance for the elderly, in particular, in 16 municipalities in micro- region 02 of the State Secretariat for Regional Social Development Muriaé - SEDESE, in the perception of Municipal Managers of Social Assistance.

A presente pesquisa buscou analisar qual o papel do Estado em relação à proteção social no âmbito da Assistência Social da pessoa idosa, em particular, em 16 municípios da microrregião 02 da Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social Regional Muriaé - SEDESE, na percepção dos Gestores Municipais de Assistência Social.

This paper has the objective to study the Combinatory Analysis using Methodology of Teaching-Learning-Assessment of Mathematics through Problem Solving.

Esta pesquisa tem como objetivo trabalhar a Análise Combinatória, fazendo uso da Metodologia de Ensino-Aprendizagem-Avaliação de Matemática através da Resolução de Problemas.

This research aims to understand the dynamics of research expressed through theses in the postgraduate programs consolidated in Information Science in Brazil defended in the period from 20,7 to 20,6.

Esta pesquisa tem por objetivo compreender a dinâmica de pesquisa expressa por meio das teses nos programas de pós-graduação consolidados em Ciência da Informação no Brasil defendidas no período de 20,7 a 20,6.

in this module that has the Coral Living Project as a research object, the general objectives sought are to analyze and describe how in the municipality of Porto Seguro - Ba it seeks the preservation of marine ecosystems by ecotourism, and, specifically, to describe how the Coral Vivo project operates in the city of Porto Seguro-Ba seeking the preservation of marine ecosystems by ecotourism, as well as indicating how the local community is inserted in this process, as well as demonstrating what this has caused in the environmental, social and tourist sphere.

Neste estudo que tem o Projeto Coral Vivo como objeto de pesquisa. e tem por objetivo geral analisar a relação entre o ecoturismo e o produto turístico Porto Seguro, e, objetivos específicos, descrever como o projeto Coral Vivo atua no município de Porto Seguro- Ba buscando a preservação dos ecossistemas marinhos pelo ecoturismo, assim como, indicar como a comunidade local esta inserida nesse processo, além de demonstrar o que isso provocou na esfera ambiental, social e turística.

The research targeted the Formação, Prática e pesquisa em Educação Capítulo 23,219 teachers of Basic Education of Rio do Sul-SC and neighboring municipalities.

A pesquisa teve como público alvo os professores da Educação Básica de Rio do Sul-SC e dos municípios limítrofes.

The research is classified as qualitative and exploratory (1st phase) and quantitative and descriptive (2nd phase).

A pesquisa classificase como qualitativa e exploratória (1ª fase) e quantitativa e descritiva (2ª fase).

This article shows the results of a research that goals to understand the possibilities in develop the integral formation of students of a technical course integrated to the high school education level, by projects with experimentation in chemistry and educating by research.

 Este artigo apresenta os resultados de uma pesquisa que objetivou compreender as possibilidades de se desenvolver a formação integral de alunos do ensino técnico integrado ao ensino médio, através de projetos de experimentação em química pelo viés do Educar pela pesquisa.

This is a master's degree research developed in the scope of the Graduate Program in Chemistry of the Institute of Chemistry of the Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Araraquara campuses.

Esta é uma pesquisa mestrado desenvolvida no âmbito do Programa de Pós-Graduação em Química do Instituto de Química da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, câmpus de Araraquara.

This research was developed within the research line "Training of Education Professionals, Educational Policies and Public School" of the Graduate Program in Education of the Faculty of Sciences and Technology, UNESP / Campus de Presidente Prudente.

Esta pesquisa desenvolveu-se no interior da linha de pesquisa “Formação dos Profissionais da Educação, Políticas Educativas e Escola Pública” do Programa de Pós-Graduação em Educação da Faculdade de Ciências e Tecnologia, UNESP/Campus de Presidente Prudente.

This article presents reflections about the psychoanalytical method in academic research and brings some elaborations resulting from the research “Being a woman: the psychoanalytic clinic in favour of listening and production of meaning”.

Este artigo apresenta algumas reflexões acerca do método psicanalítico na pesquisa acadêmica e traz algumas elaborações resultantes da pesquisa “Ser mulher: a clínica psicanalítica a favor da escuta e produção de sentido”.

Purpose This research aims to analyze the innovation environment in companies in the food and beverage segment, to understand how the strategy and the capacity / structure to innovate are aligned with the business model practiced and how they are managed within agroindustrial organizations, with a view to foster competitiveness in the sector.

Objetivo Esta pesquisa tem por objetivo analisar o ambiente de inovação em empresas do segmento de alimentos e bebidas, para entender como a estratégia e a capacidade/estrutura para inovar estão alinhadas ao modelo de negócio praticado e como são geridas no âmbito das organizações agroindustriais, com vistas a fomentar a competitividade no setor.

This research is characterized as a case study of Rural Education public policy in Miradouro city, Minas Gerais state.

Essa pesquisa se caracteriza como um estudo de caso da política pública de Educação do Campo do Município de Miradouro, Minas Gerais.

On the other hand, the Center for Documentation and Historical research is also established, a laboratory for the contact of history students with one of the possibilities that the future trade offers.

Por outro lado, institui-se também o Centro de Documentação e pesquisa Histórica, um laboratório para o contato dos estudantes de História com uma das possibilidades que o futuro ofício oferece.

This study was developed within the research line “Education Professionals Formation, Educational Policies and the Public School”, of the Post-Graduate Program in Education of the Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Estadual Paulista UNESP/Presidente Prudente’s campus.

Este estudo desenvolveu-se no interior da linha de pesquisa “Formação dos Profissionais da Educação, Políticas Educativas e Escola Pública” do Programa de Pós-Graduação em Educação da Faculdade de Ciências e Tecnologia, UNESP/Presidente Prudente.

The research methodology involved survey of secondary and primary data to list entailing the profile of undergraduates graduating in Social Work in face mode, semi-face and distance, this goal that changed the course of the study face obstacles faced along the way.

A metodologia da pesquisa envolveu pesquisa com dados secundários e primários ensejando elencar o perfil dos graduandos concluintes em Serviço Social nas modalidade presencial, semi presencial e a distância, objetivo este que modificou-se no desenrolar da pesquisa face os entraves enfrentados no percurso.

To present research she had as objective presents concepts and definitions on public politics, addressed the research methodology returned to education public politics.

A presente pesquisa teve como objetivo apresentar conceitos e definições sobre políticas públicas, direcionadas a metodologia de pesquisa voltadas a políticas públicas educacionais.

This work with the graduate program in education from Faculdade de Ciências e Tecnologia – UNESP, Campus de Presidente Prudente, with financial assistance from the Fundação Amparo à pesquisa de São Paulo – FAPESP, links to the search line entitled educational practices and teacher training.

O presente trabalho desenvolvido junto ao Programa de Pós-Graduação em Educação da Faculdade de Ciências e Tecnologia – UNESP, Campus de Presidente Prudente, com apoio financeiro da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo – FAPESP, vincula-se à linha de pesquisa intitulada Práticas Educativas e Formação de Professores.

By showing how the problem of illiteracy is present among adolescents 11,14 years of age, attending school regularly, and realize how much this problem affect your life not only in school but also in their participation in society, it has set the aim of this research to alphabetize and write the lyrics registered adolescents of elementary school (6th to 9th grade) in a public school, by the Paulo Freire alphabetization method.

Ao evidenciar o quanto o problema do analfabetismo está presente entre adolescentes de 11 a 14 anos de idade, que frequentam regularmente a escola, e perceber o quanto esse problema prejudica sua vida não só na escola, mas também em sua participação na sociedade em geral, configurou-se como objetivo desta pesquisa alfabetizar e letrar adolescentes matriculados nos anos do Ensino Fundamental (6º ao 9º ano), de uma escola municipal, por meio do método de alfabetização Paulo Freire.

A presente pesquisa tem como universo as práticas pedagógicas com foco no ensino de literatura e psicanálise, e apresenta a problemática da abordagem instrumental de ensino de literatura no ensino médio e o distanciamento dos alunos da visão transformadora da literatura.

RESUMO A presente pesquisa tem como universo as práticas pedagógicas com foco no ensino de literatura e psicanálise, e apresenta a problemática da abordagem instrumental de ensino de literatura no ensino médio e o distanciamento dos alunos da visão transformadora da literatura.

This thesis has the goal the study of the ethic in the research with human beings in the Social and Human Sciences, having as the research milieu, the Programa de Pós-Graduação em Serviço Social da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais – Unesp – Câmpus Franca/SP. The object of the research touches off the urgency of bringing ethic as a transversal theme to te construction of sciences, to the accomplishment of the researches, and to the strito sensu qualification while phenomenon of the social relationships in its content.

A presente obra tem como objeto de estudo a ética na pesquisa com seres humanos nas Ciências Humanas e Sociais, tendo como cenário de pesquisa o Programa de Pós-Graduação em Serviço Social da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais –Unesp – Câmpus Franca/SP. O objeto de pesquisa provoca considerar a premência de trazer a ética como tema transversal para a construção das ciências, a realização das pesquisas e a formação strito sensu, enquanto fenômenos das relações sociais em seu conjunto.

Mixed methods research is considered a new research approach, being recognized as the third biggest investigation approach, or research paradigm, next to qualitative and quantitative research.

A pesquisa de métodos mistos é considerada uma abordagem nova de pesquisa. sendo reconhecida como a terceira maior abordagem de investigação ou paradigma de pesquisa. ao lado das pesquisas qualitativa e quantitativa.

This research was developed together with the Graduate Program in Education of the Faculty of Sciences and Technology, UNESP - Presidente Prudente Campus, linked to the research Line: Formative Processes, Childhood and Youth.

Esta pesquisa foi desenvolvida junto ao Programa de Pós-Graduação em Educação da Faculdade de Ciências e Tecnologia, UNESP – Campus de Presidente Prudente, vinculada à Linha de Pesquisa: Processos Formativos, Infância e Juventude.

This article studies the challenges and possibilities of using research as a pedagogical practice and its contribution to the training of teachers, as well as the main obstacles encountered by higher education teachers in order to put it into practice.

Este artigo estuda os desafios e possibilidades existentes de utilização da pesquisa enquanto prática pedagógica e a sua contribuição na formação dos professores, bem como os principais empecilhos que são encontrados pelos docentes do ensino superior para que esta seja colocada em prática.

This research deals with the elaboration process of the PDDI of Metropolitan Region of the Steel Valley (RMVA), considering its relevance for the planning, management and execution of public functions of common interest, until its standstill.

Esta pesquisa aborda o processo de elaboração do PDDI da Região Metropolitana do Vale do Aço (RMVA), considerando sua relevância para o planejamento, gestão e execução das funções públicas de interesse comum, até sua paralisação.

The first part consists of theorizing about the research question, inspired by readings of postcolonial theories, anti-colonial and literature review within the search area, Mathematics Education, Difference and Inclusion, culminating in the creation of a concept that will be used to analyze the data produced for this research.

A primeira parte consiste na teorização em torno da pergunta de pesquisa. inspirada em leituras de teorias pós-coloniais, anti-coloniais e em revisão de literatura dentro da área de pesquisa. Educação Matemática, Diferença e Inclusão, culminando na criação de um conceito que será utilizado na análise dos dados produzidos para a realização desta pesquisa.

From different methodological approaches as well as: bibliographic research, documentary research and field research, a socioeconomic and environmental panorama of these areas was sought in order to understand the possibilities of subsistence and improvement of life for the beneficiary populations.

Buscou-se, a partir de diferentes enfoques metodológicos: pesquisa bibliográfica, pesquisa documental e pesquisa de campo, construir um panorama socioeconômico e ambiental destas áreas a fim de compreender as possibilidades de subsistência e melhora de vida para as populações beneficiárias.

Introduction: research group is defined as a group of researchers that are structured in an area of knowledge, with the goal of developing scientific research.

Introdução: Grupo de pesquisa é definido como um grupo de pesquisadores que se estruturam em uma área do conhecimento, com o objetivo de desenvolver pesquisa científica.

In this sense, research plays a fundamental role in developing the student, among other characteristics, the critical sense, and the search for self.

Neste sentido, a pesquisa exerce papel fundamental, ao desenvolver no aluno, entre outras características, o senso-crítico e a busca pelo autoconhecimento.

This study aimed to analyze the employability of graduates of the Tutorial Education Program (PET), which consists of a Brazilian federal government program developed under the Higher Education Institutions (HEIs), which seeks to promote the quality of undergraduation teaching based in the principle of indivisibility of Teaching, research and Outreach.

Este estudo buscou analisar a inserção profissional dos egressos do Programa de Educação Tutorial (PET), o qual consiste em um programa do Governo Federal Brasileiro desenvolvido no âmbito das Instituições de Ensino Superior (IES), que visa promover a qualidade do ensino de graduação pelo princípio da indissociabilidade entre Ensino, pesquisa e Extensão.

The research is characterized, from the methodological point of view, as documentary research based on the qualitative approach.

A investigação caracteriza-se, do ponto de vista metodológico, como pesquisa documental com base na abordagem qualitativa.

This research has as field of study the teacher education and explores, more specifically, the learning of teaching and the processes that underlie the evaluation practice of future teachers and of teachers.

Esta pesquisa tem como campo de estudos a formação de professores e explora, mais especificamente, a aprendizagem da docência e os processos que fundamentam a prática avaliativa de futuros professores e de professores.

This paper is the result of a research called Pedagogic research in Education Schools: Aspects of the Work Conducted by Teachers developed at the post-doctorate training level at Fundação Carlos Chagas.

O presente texto resulta de uma pesquisa intitulada A pesquisa pedagógica nos cursos de Licenciatura em Pedagogia: aspectos do trabalho desenvolvido pelos professores, desenvolvida em nível de estágio pós-doutoral junto à Fundação Carlos Chagas.

This study is linked to the research line related to “Formative process, teaching and learning” which is part of the Postgraduate Program in Education from Science and Technology College of Universidade Estadual Paulista “Julio de Mesquita Filho” (FCT/UNESP).

Este estudo está vinculado à linha de pesquisa “Processos formativos, ensino e aprendizagem” do Programa de Pós-Graduação em Educação da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (FCT/UNESP).

In this thesis, we present results of a PhD in Education from the Faculty of Philosophy and Sciences of the Universidade Estadual Paulista, Marília-SP campus, linked to the "History of Children and Youth Literature" line of the research Group and the Integrated Project of research "History of Teaching Language and Literature in Brazil", both coordinated by Maria do Rosário Longo Mortatti.

Nesta tese, apresentam-se resultados de pesquisa de Doutorado em Educação da Faculdade de Filosofia e Ciências da Universidade Estadual Paulista, campus de Marília-SP, vinculada à linha “História da literatura infantil e juvenil” do Grupo de pesquisa e do Projeto Integrado de pesquisa “História do Ensino de Língua e Literatura no Brasil”, ambos coordenados por Maria do Rosário Longo Mortatti.

The present research is linked to the research Group Corpus-based Lexicon and Translation Pedagogy, registered in the Directory of research Groups of CNPq, as well as it is part of the umbrella project "The compilation of didactic materials and specialized glossaries based on corpora and its contribution to a Teaching of the Lexicon and of Translation ", developed in UNESP. It aims to extract and analyze, from the syntactic-morphological and lexical-semantic point of view, the specialized collocations present in a corpus constituted by the subtitles of North American TV series CSI – Crime Scene Investigation and by a comparable corpus compiled with the aid of the Boot Cat Front End tool, version 0,71 (ZANCHETTA; BARONI; BERNARDINI, 20,3), which received the name of Criminal Comparable Corpus.

A presente pesquisa está vinculada ao Grupo de pesquisa “Pedagogia do Léxico, da Tradução e Linguística de Corpus”, cadastrado no Diretório de Grupos de pesquisa do CNPq, bem como faz parte do projeto guarda-chuva “A compilação de materiais didáticos e glossários especializados baseados em corpora e sua contribuição para uma Pedagogia do Léxico e da Tradução”, desenvolvido na UNESP. Tem como objetivo extrair e analisar, do ponto de vista sintático-morfológico e léxico-semântico, as colocações da área de investigação criminal presentes no corpus constituído pelas legendas da série de TV norte-americana CSI – Crime Scene Investigation e por um corpus comparável compilado com o auxílio da ferramenta Boot Cat Front End, versão 0,71 (ZANCHETTA; BARONI; BERNARDINI, 20,3), o qual recebeu a denominação de Corpus Comparável Criminal.

Part of the research effort is directed to the reconstruction of the historical process of social conflict championed by Movement activists of the Landless Rural Workers (MST), which began in 19,2 and resulted in the conquest of the settlement on August 14 in 20,9.

Parte do esforço da pesquisa direcionou-se para a reconstrução do processo histórico da luta social encampada por militantes do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), iniciada em 19,2 e que resultou na conquista do Assentamento 14 de Agosto no ano de 20,9.


Termos relacionados contendo "pesquisa"

CLIQUE AQUI