Inglês
Português
◼ Sigla em inglês IRB (Institutional Review Board)
◼ Sigla em português CEP
Meaning
Resultados da busca para "Comitê de Ética em Pesquisa"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "Comitê de Ética em Pesquisa"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | IEC | Comitê de Ética em Pesquisa |  |
| Medicina | Institutional Review Board | Comitê de Ética em Pesquisa | |
| Medicina | Independent Ethics Committee | Comitê de Ética em Pesquisa | |
Frases traduzidas contendo "Comitê de Ética em Pesquisa"The study was carried out in Viçosa-MG, with social actors involved with the PNAE, as well as supplying farmers and their families, and was approved by the Human Research Ethics Committee of the Federal University of Viçosa and participation took place by signing the Term of Informed Consent or Term of Assent.
O estudo foi realizado em Viçosa-MG, com atores sociais envolvidos com o PNAE, assim como agricultores fornecedores e suas famílias, e foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa e a participação ocorreu mediante assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido ou Termo de Assentimento.
This research project was approved by Ethical Committee in local Research (Opinion nº 1,851.3,8).
O projeto desta pesquisa foi aprovado por Comitê de Ética em Pesquisa local (Parecer nº 1,851.3,8).
The data was collected in two steps, with 18 professionals of the nursing crew after the favorable opinion of the Ethics Research Committee.
A coleta de dados foi realizada em duas etapas, com 18 profissionais da equipe de enfermagem após parecer favorável do Comitê de Ética em Pesquisa.
Objective: To assess the sleep quality, daytime sleepiness, willingness for physical activity and the functional capacity before and after 1 week using CPAP, calibrated with therapeutic pressure or CPAP calibrated with minimum pressure of 4 cmH2O. Method: It's about a double-blind and randomized study with approval of the local Ethics Committee in Research (protocol nº 41,2013).
Objetivo: Avaliar a qualidade do sono, sonolência diurna, disposição para atividade física e a capacidade funcional, antes e após 1 semana do uso de CPAP, calibrado com a pressão terapêutica ou de CPAP calibrado com pressão mínima de 4 cmH2O. Método: Trata-se de um estudo randomizado, duplo cego, com aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa local (protocolo nº 41,2013).
This study was approved by the Ethics in Human Research, Federal University of Viçosa.
Este trabalho foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa.
Approved by the Research Ethics Committee (CEP) of the Botucatu Medical School, São Paulo State University (UNESP), CAAE 62214116,7.0000,5411.
Aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) da Faculdade de Medicina de Botucatu da Universidade Estadual Paulista, CAAE 62214116,7.0000,5411.
It was qualitative study performed in a hospital that serves as a reference recognized in health, in the countryside of São Paulo state, with the involvement of seven working nurses in supervisory duty in one of the critical units, that accepted to take part as volunteers answering to guiding questions by the means of interview according to the resolution of the National Council of Health 466,12 and decision 607,299 of the Committee on Ethics on Research.
Foi um estudo qualitativo realizado num hospital de referência reconhecida em saúde, no interior do Estado de São Paulo, com a participação de sete enfermeiros atuantes no cargo de supervisão em unidades críticas, que aceitaram participar voluntariamente, respondendo a questões norteadores, por meio de entrevista, de acordo com a Resolução do Conselho Nacional de Saúde 466,12 e parecer 607,299 do Comitê de Ética em Pesquisa.
The procedures complied with Resolution 1,6/ 96 of the National Health Council, and previously approved by the Ethics Committee on Human Research at UFV (no.187,2011).
Os procedimentos atenderam a Resolução 196,96 do Conselho Nacional de Saúde, sendo previamente aprovados pelo Comitê de Ética em Pesquisa em Seres Humanos da UFV (no 187,2011).
The project was approved by the Research Ethics Committee of the Botucatu Medical School -UNESP. Considering the study results, a protocol to support the implementation of the Nursing Process in preoperative consultation was developed, as well as using the opinion of two experts.
O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Faculdade de Medicina de Botucatu-UNESP. Partindo dos resultados encontrados e utilizando a opinião de dois especialistas, foi desenvolvido um protocolo para apoio à realização do Processo de Enfermagem em consulta pré-operatória.
After official approval from the Ethics Committee in Research of the Cancer Hospital of Barretos, Brazil, a cross-sectional study with prospective data collection of 38 patients was carried out from June 20,9 to November 20,9.
Foi realizado um estudo transversal, após aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa do Hospital do Câncer de Barretos, entre junho de 20,9 a novembro de 20,9.
This study was approved by Ethic Committee in Survey of the Medical University in Botucatu of the Paulista State University.
Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Faculdade de Medicina de Botucatu da Universidade Estadual Paulista.
This study was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Viçosa (1,269,063,2015).
Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Viçosa (parecer no 1,269.063,2015).
The study was approved by the Research Ethics Committee with Human Beings at the Federal University of Viçosa (1,713,9,3).
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos na Universidade Federal de Viçosa (1,713.9,3).
After the procedures requested by the Research Ethics Committee to which the project was submitted, we held meetings with the teachers from said subjects in three School Units owned by the Regional Board of Education from Bauru – SP, consisting of fifteen participants (three teachers of Physical Education, two of Arts, three of English and seven of Portuguese).
Após os procedimentos requisitados pelo Comitê de Ética em Pesquisa ao qual o projeto foi submetido, realizamos reuniões com os professores das referidas disciplinas em três Unidades Escolares pertencentes à região centro-oeste paulista, totalizando quinze participantes (três professores de Educação Física, dois de Arte, três de Inglês e sete de Português).
Approval was obtained by the Research Ethics Committee with human beings of the Federal University of Viçosa and occurred by signing the Informed Consent Term.
Obteve-se aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos da Universidade Federal de Viçosa e ocorreu mediante assinatura do Termo de Consentimento Esclarecido.
The research project was sent to a Research Ethics Committee and approved by it.
O projeto de pesquisa foi enviado para um Comitê de Ética em Pesquisa e foi por ele aprovado.
This study was approved by the Ethics Committee of the Faculty of Dentistry of Araçatuba.
O presente estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Faculdade de Odontologia de Araçatuba.
The study was approved by the Ethics Committee for Research on Humans of the Federal University of Viçosa and the participation of volunteers occurred by signing the Informed Consent and Informed Consent and Agreement.
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos da Universidade Federal de Viçosa e a participação dos voluntários ocorreu mediante assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido e Termo de Assentimento.
The study was approved by the Human Research Ethics Committee of the Universidade Federal de Viçosa.
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa.
The survey took place at the central pharmacy from an oncologic hospital in the state of São Paulo after approval of the Committee of the Ethics in Research.
A pesquisa foi realizada na farmácia central de um Hospital Oncológico do Estado de São Paulo em 20,7, após aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa.
The research was done from July 20,9 to July 20,0, after approval of the Research Ethics Committee of the Institution.
A pesquisa foi realizada no período de Julho de 20,9 a Julho de 20,0, após aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa da instituição.
The study was approved by the Human Research Ethics Committee of the Federal University of Viçosa (opinion number 1,447,2,8; CAAE: 53452916,3.0000,5153).
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa (número de parecer 1,447.2,8; CAAE: 53452916,3.0000,5153).
We had the approval from the Ethics Committee of Human Being Research of Federal University of Viçosa and the individual participation was established by signing the Informed Consent Term (TCLE).
Obteve-se aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa e a participação se deu mediante assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE).
This study was approved by the local Research Ethics Committee.
Este estudo foi aprovado por Comitê de Ética em Pesquisa local.
This study was approved by the Ethics Committee on Human Research of the Universidade Federal de Viçosa.
Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa.
Methods: After the approval of the Ethical Committee of the Universidade Federal de Viçosa (protocol 96,2010), eight hundred and eighty four subjects were interviewed and three hundred apparently healthy middle- aged men (age: 51 ± 5 y; body mass index: 25,8 ± 3,4 kg/m 2) were eligible.
Metodologia: Após aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos da Universidade Federal de Viçosa (Protocolo 96,2010), foram entrevistados 8,4 sujeitos, sendo que 3,0 homens na meia idade (idade: 51 ± 5 anos; índice de massa corpórea: 25,8 ± 3,4 kg/m 2), aparentemente saudáveis, participaram de todas as etapas deste estudo.
Clinical, prospective, case-control, randomized research, approved by the Research Ethics Committee and Brazilian Registry of Clinical Trial (Rebec).
Pesquisa clínica, prospectiva, caso-controle, randomizada, aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa e Registro Brasileiro de Ensaio Clínico (ReBEC).
This study was approved by the Ethics Committee on Human Research of the Federal University of Viçosa.
Este trabalho foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa.
This research was approved by Research Ethics Committee at Federal University of Amazonas for under number 786,685.
Esta pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Amazonas, pelo parecer número 7,6. 6,5.
The research was approved by the Committee of Ethics in Research with Human Beings of the Federal University of Viçosa, enrolled under Opinion n. 2,058,8,8.
A pesquisa obteve aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa, inscrito sob o Parecer n. 2,058.8,8.
The project was approved by the Research Ethics Committee of the FOA-UNESP (2007,01343).
O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da FOA-UNESP (2007,01343).
For so much, studies in was accomplished In vivo in rabbits and hurnans, both approved by the Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual de Campinas to seem number 045,2006.
Para tanto, foram realizados estudos in vivo em coelhos e humanos, ambos aprovados pelo Comitê de Ética ém Pesquisa da Universidade Estadual de Campinas parecer número 045120,6.
The survey took place at the central pharmacy from an oncologic hospital in the state of São Paulo after approval of the Committee of the Ethics in Research.
A pesquisa foi realizada na farmácia central de um Hospital Oncológico do Estado de São Paulo em 20,7, após aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa.
The study was approved by the Ethics Committee on Human Research of the Universidade Federal de Viçosa and occurred upon signing the Informed Consent Form.
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos da Universidade Federal de Viçosa e ocorreu mediante assinatura do Termo de Consentimento Esclarecido.
The project was approved by the Research Ethics Committee of the institution as CAAE 52511715,1.0000,5411.
O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da instituição conforme CAAE 52511715,1.0000,5411.
The project has been approved by the Research Ethics Committee involving human beings of the Federal University of Viçosa.
O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa envolvendo seres humanos da Universidade Federal de Viçosa.
The study was approved by the Ethics Committee on Human Research of the Federal University of Viçosa.
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa.
The study was approved by the Research Ethics Committee with Human Beings of the Federal University of Viçosa (Opinion no. 2,205,3,1 / CAAE: 69789917,4.0000,5153), and all participants were invited to sign the Informed Consent Form (TCLE) before applying the questionnaire.
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa (Parecer no. 2,205.3,1 / CAAE: 69789917,4.0000,5153), e todos os participantes foram convidados a assinar o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) antes da aplicação do questionário.
This is a qualitative study approved by the Research Ethics Committee with the objective to understand an interactional experience under the perspective of the nursing team in relation to visiting relatives and companions during the hospitalization of elderly or adult patients and develop a representative theoretical model for such experience.
Trata-se de um estudo de natureza qualitativa, aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa. com os objetivos de compreender a experiência interacional sob a perspectiva da equipe de enfermagem, acerca dos familiares visitantes e acompanhantes durante a hospitalização de adultos ou idosos, bem como, desenvolver um modelo teórico representativo da vivência.
Methods: after approval by Experimental Ethics Committee, 40 male Wistar rats were randomly assigned into four groups.
Materiais e métodos: após aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa Experimental, 40 ratos Wistar foram distribuídos aleatoriamente em quatro grupos.
The project was approved by the Human Research Ethics Committee of the Federal University of Viçosa (UFV) under number 1203173,2015.
O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa (UFV), sob o número 1203173,2015.
Approved by the Research Ethics Committee of the Medical School of Botucatu / UNESP - Opinion 820,619.
Aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Faculdade de Medicina de Botucatu / UNESP - Parecer 820,619.
...val of the Ethic Committee in Research, 80 children were selected. All of them were students of School of Basic Education (ESEBA) from six to seven years old, 40 male and 40 female. They were subdivided in fair groups of students who had already had either preventive or curative dental treatment. The Children s Dental Fear Picture test was modified for children s better understanding of the method. It was composed by three su...
...das crianças à assistência odontológica, utilizando como instrumento, um método projetivo (Teste Projetivo do Medo Infantil ao Tratamento Odontológico - CDFP-Modificado). Após aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa. foram selecionadas 80 crianças, estudantes da Escola de Educação Básica (ESEBA), na faixa etária de seis a sete anos, sendo 40 do gênero masculino e 40 do feminino, subdivididos em grupos eqüitativos de alunos, já submetidos a tratamento odontológico preventivo ou curativo. O teste projet...
...n adolescents. According to sex and stage of adolescence. A cross-sectional study was conducted with 2,369 adolescents. Secondary research data from 20,2 to 20,7, in Viçosa-MG, were approved by the Research Ethics Committee with Human Beings of UFV. The body mass index (BMI), waist-to-height ratio (ECR), waist-hip ratio (WHR), conicity index (ICo), Body Addiction index (IAC) and body change index (BMI) were calculated...
...com o sexo e fase da adolescência. Realizou-se estudo transversal com 23,9 adolescentes. Utilizou-se dados secundários de pesquisas realizadas nos anos de 20,2 a 20,7, em Viçosa-MG, aprovadas pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da UFV. Avaliou-se medidas antropométricas e de composição corporal, e calculou-se os índices antropométricos, Índice de Massa Corporal (IMC), Relação Cintura/Estatura (RCE), Relação Cintura/Quadril (RCQ), Índice de Conicidade (ICo), Índice de Adiposidade Corpor...
... of patients who underwent breast-conserving surgery and mastectomy; and also to correlate the functional and symptom scales of the EORTC questionnaires in both groups with the global health and quality-of-life scale (QLQ-C30). The Research Ethics Committee of Botucatu Medical School approved to perform the research with verdict No. 607,171. The data collection period was from May 20,4 to May 20,5, and the total sample was of...
..., e correlacionar as escalas funcionais e de sintomas dos questionários EORTC em ambos os grupos, com a escala do estado global de saúde e qualidade de vida (QLQ C-30). A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa. da Faculdade de Medicina de Botucatu, parecer nº 607,171. A coleta dos dados ocorreu de maio de 20,4 a maio de 20,5, e a amostra total foi de 1,6 mulheres, sendo 66 submetidas à cirurgia conservadora, e 40 à mastectomia, acompanhadas pela equipe de mastologia do ambulatório de Ginecologia do H...
...ged between 6 and 15 years old living in Pinheiro Preto – SC city, Southern Brazil. Before it was conducted, the protocol study was sent to the Passo Fundo – RS University Ethical Comitee, and it was approved. It was carried out a cross sectional prevalence census study. The participants were 5,3 (n=5,3), aged between 6 and 15 years, both sexes. The survey was carried out in September 20,2. “Oral health Surveys, Basic M...
..., do Município de Pinheiro Preto, SC. Trata-se de um censo transversal, onde participaram 5,3 escolares, de ambos os sexos. Antes de sua realização, o projeto de pesquisa foi encaminhado ao Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade de Passo Fundo, RS, tendo sido aprovado. O levantamento foi realizado em setembro de 20,2. A metodologia utilizada para o levantamento de cárie dentária e fluorose foi a da Organização Mundial de Saúde (OMS), 4ª edição. Para a má-oclusão foi utilizada a metodologia da OMS ...
...the prevalence of Temporomandibular Disorders (TMD), bruxism and dental clenching in a university population, as well as some related psychological measures. After approval by the Human Ethics Committee of the Dentistry School of Araçatuba, an epidemiological study was conducted with a sample of 8,0 individuals that responded the following questionnaires: 1. Questionnaire to detect bruxism and dental clenching; 2. Fonseca's ...
...de Desordens Temporomandibulares (DTM), bruxismo e apertamento dental em uma amostra da população universitária, bem como aspectos comportamentais e emocionais associados. Após a aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa em Humanos, foi realizado um levantamento epidemiológico com 8,0 universitários através do preenchimento dos seguintes questionários padronizados e validados: 1. Questionário para detectar bruxismo e apertamento dentário; 2. Índice Anamnético de Fonseca; 3. Inventário de sintomas de estres...
...the Adapted Diet Quality Index for Brazilian Pregnant Women (IQDAG). The nutritional status was assessed using Atalah curves. Data analysis was performed using STATA, version 13,0 and SPSS, version 20,0. The study was approved by the Human Research Ethics Committee of Universidade Federal de Viçosa (No. 4,098,5,0). Results: The mean age was 34,3 years (± 5,5). Of the total, 74,7% were primiparous, 46% had higher education a...
...leiras (IQDAG). O estado nutricional foi avaliado utilizando as curvas de Atalah. A análise dos dados foi realizada utilizando o STATA, versão 13,0 e o SPSS versão 20,0. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa (Nº 4,098.5,0). Resultados: A média de idade foi 34,3 anos (±5,5). Do total, 74,7% eram primíparas, 46% tinham ensino superior e 67,6% tinham companheiro. Quanto ao estado nutricional, 20,7% estavam com baixo peso e 32,4% com excesso de peso ...
...earch. The families were residing in the Zona da Mata Mineira municipalities. The quantitative data was analyzed by descriptive statistics. The work was approved by the Ethics Committee in Research with Humans of the UFV under registration number no 920,855/20,4. All volunteers participated in the research by signing the Free and Elucidated Term of Commitment. The UFV FAP was established in 20,3 to partly meet the needs of th...
...e contribuir com a pesquisa. As famílias residiam em municípios da Zona da Mata de Minas Gerais. Analisou-se os dados quantitativos por meio de estatística descritiva. O trabalho foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da UFV sob o no de registro 920,855/20,4. Todos os voluntários participaram da pesquisa mediante assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. O PAA foi instituído na UFV em 20,3, para atender parcialmente as necessidades do RU, a experiência foi iniciada com a aqui...
...edical record consultation and the Information System of CRIE from HCFMB and analyzed through descriptive statistics and logistic regression. The study was submitted and approved by the Research Ethics Committee of Botucatu Medical School. Results: The median age and completed study years of the patients were 64 years (24,94) and four years (0,15), respectively. The majority of them were female (52,0%), white (68,7%), in a st...
...m questionário, consulta ao prontuário e ao Sistema de Informação do CRIE do HCFMB e analisados por meio da estatística descritiva e regressão logística. O estudo foi submetido e aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Faculdade de Medicina de Botucatu. Resultados: A mediana de idade e de anos de estudo concluídos dos pacientes foi de 64 anos (24,94) e quatro anos (0,15), respectivamente. A maioria era do sexo feminino (52,0%), branca (68,7%), em união estável (62,7%) e não tinha dificuldade em procurar o ...
.... This research follow the ethical aspects, since all subjects involved signed a consent form and it was approved by the ethical committee for research (FMB-UNESP), under the protocol CEP 4149,2012. The survey involved 86 participants and it had a total of 25 lost subjects. The results regarding the socioeconomic profile, showed a predominance of females ( 90,7%), an average age of was 34 years old, mostly married (53,4%), ed...
...imento do Programa de Educação em Gerontologia. A pesquisa atendeu aos aspectos éticos, pois todos os sujeitos envolvidos assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido e foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa (FMB-UNESP) sob protocolo CEP 4149,2012. Os participantes da pesquisa totalizaram 86 ACSs, havendo perda de 22,5% dos sujeitos. Os resultados obtidos quanto ao perfil socioeconômico, demonstrou predominância do sexo feminino (90,7%); média de idade foi de 34 anos; maioria casada (53,4%); nível ...
×
![]()
CLIQUE AQUI
