Inglês
Português
◼ Sigla em inglês IRB (Institutional Review Board)
◼ Sigla em português CEP
Meaning
Resultados da busca para "Comitê de Ética em Pesquisa"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "Comitê de Ética em Pesquisa"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | IEC | Comitê de Ética em Pesquisa |  |
| Medicina | Institutional Review Board | Comitê de Ética em Pesquisa | |
| Medicina | Independent Ethics Committee | Comitê de Ética em Pesquisa | |
Frases traduzidas contendo "Comitê de Ética em Pesquisa"The project was approved by the Research Ethics Committee of the Botucatu Medical School -UNESP. Considering the study results, a protocol to support the implementation of the Nursing Process in preoperative consultation was developed, as well as using the opinion of two experts.
O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Faculdade de Medicina de Botucatu-UNESP. Partindo dos resultados encontrados e utilizando a opinião de dois especialistas, foi desenvolvido um protocolo para apoio à realização do Processo de Enfermagem em consulta pré-operatória.
The procedures complied with Resolution 1,6/ 96 of the National Health Council, and previously approved by the Ethics Committee on Human Research at UFV (no.187,2011).
Os procedimentos atenderam a Resolução 196,96 do Conselho Nacional de Saúde, sendo previamente aprovados pelo Comitê de Ética em Pesquisa em Seres Humanos da UFV (no 187,2011).
The research was done from July 20,9 to July 20,0, after approval of the Research Ethics Committee of the Institution.
A pesquisa foi realizada no período de Julho de 20,9 a Julho de 20,0, após aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa da instituição.
This study was approved by the Ethics Committee on Human Research of the Federal University of Viçosa.
Este trabalho foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa.
The project was approved by the Research Ethics Committee of the institution as CAAE 52511715,1.0000,5411.
O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da instituição conforme CAAE 52511715,1.0000,5411.
The data was collected in two steps, with 18 professionals of the nursing crew after the favorable opinion of the Ethics Research Committee.
A coleta de dados foi realizada em duas etapas, com 18 profissionais da equipe de enfermagem após parecer favorável do Comitê de Ética em Pesquisa.
It was qualitative study performed in a hospital that serves as a reference recognized in health, in the countryside of São Paulo state, with the involvement of seven working nurses in supervisory duty in one of the critical units, that accepted to take part as volunteers answering to guiding questions by the means of interview according to the resolution of the National Council of Health 466,12 and decision 607,299 of the Committee on Ethics on Research.
Foi um estudo qualitativo realizado num hospital de referência reconhecida em saúde, no interior do Estado de São Paulo, com a participação de sete enfermeiros atuantes no cargo de supervisão em unidades críticas, que aceitaram participar voluntariamente, respondendo a questões norteadores, por meio de entrevista, de acordo com a Resolução do Conselho Nacional de Saúde 466,12 e parecer 607,299 do Comitê de Ética em Pesquisa.
The study was approved by the Research Ethics Committee with Human Beings at the Federal University of Viçosa (1,713,9,3).
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos na Universidade Federal de Viçosa (1,713.9,3).
Objective: To assess the sleep quality, daytime sleepiness, willingness for physical activity and the functional capacity before and after 1 week using CPAP, calibrated with therapeutic pressure or CPAP calibrated with minimum pressure of 4 cmH2O. Method: It's about a double-blind and randomized study with approval of the local Ethics Committee in Research (protocol nº 41,2013).
Objetivo: Avaliar a qualidade do sono, sonolência diurna, disposição para atividade física e a capacidade funcional, antes e após 1 semana do uso de CPAP, calibrado com a pressão terapêutica ou de CPAP calibrado com pressão mínima de 4 cmH2O. Método: Trata-se de um estudo randomizado, duplo cego, com aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa local (protocolo nº 41,2013).
The research was approved by the Committee of Ethics in Research with Human Beings of the Federal University of Viçosa, enrolled under Opinion n. 2,058,8,8.
A pesquisa obteve aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa, inscrito sob o Parecer n. 2,058.8,8.
The study was approved by the Research Ethics Committee with Human Beings of the Federal University of Viçosa (Opinion no. 2,205,3,1 / CAAE: 69789917,4.0000,5153), and all participants were invited to sign the Informed Consent Form (TCLE) before applying the questionnaire.
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa (Parecer no. 2,205.3,1 / CAAE: 69789917,4.0000,5153), e todos os participantes foram convidados a assinar o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) antes da aplicação do questionário.
This study was approved by the Ethics Committee of the Faculty of Dentistry of Araçatuba.
O presente estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Faculdade de Odontologia de Araçatuba.
Methods: after approval by Experimental Ethics Committee, 40 male Wistar rats were randomly assigned into four groups.
Materiais e métodos: após aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa Experimental, 40 ratos Wistar foram distribuídos aleatoriamente em quatro grupos.
After official approval from the Ethics Committee in Research of the Cancer Hospital of Barretos, Brazil, a cross-sectional study with prospective data collection of 38 patients was carried out from June 20,9 to November 20,9.
Foi realizado um estudo transversal, após aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa do Hospital do Câncer de Barretos, entre junho de 20,9 a novembro de 20,9.
The project has been approved by the Research Ethics Committee involving human beings of the Federal University of Viçosa.
O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa envolvendo seres humanos da Universidade Federal de Viçosa.
Approved by the Research Ethics Committee (CEP) of the Botucatu Medical School, São Paulo State University (UNESP), CAAE 62214116,7.0000,5411.
Aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) da Faculdade de Medicina de Botucatu da Universidade Estadual Paulista, CAAE 62214116,7.0000,5411.
This study was approved by the local Research Ethics Committee.
Este estudo foi aprovado por Comitê de Ética em Pesquisa local.
For so much, studies in was accomplished In vivo in rabbits and hurnans, both approved by the Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual de Campinas to seem number 045,2006.
Para tanto, foram realizados estudos in vivo em coelhos e humanos, ambos aprovados pelo Comitê de Ética ém Pesquisa da Universidade Estadual de Campinas parecer número 045120,6.
Clinical, prospective, case-control, randomized research, approved by the Research Ethics Committee and Brazilian Registry of Clinical Trial (Rebec).
Pesquisa clínica, prospectiva, caso-controle, randomizada, aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa e Registro Brasileiro de Ensaio Clínico (ReBEC).
The research project was sent to a Research Ethics Committee and approved by it.
O projeto de pesquisa foi enviado para um Comitê de Ética em Pesquisa e foi por ele aprovado.
The study was approved by the Ethics Committee on Human Research of the Federal University of Viçosa.
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa.
Approved by the Research Ethics Committee of the Medical School of Botucatu / UNESP - Opinion 820,619.
Aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Faculdade de Medicina de Botucatu / UNESP - Parecer 820,619.
This study was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Viçosa (1,269,063,2015).
Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Viçosa (parecer no 1,269.063,2015).
Methods: After the approval of the Ethical Committee of the Universidade Federal de Viçosa (protocol 96,2010), eight hundred and eighty four subjects were interviewed and three hundred apparently healthy middle- aged men (age: 51 ± 5 y; body mass index: 25,8 ± 3,4 kg/m 2) were eligible.
Metodologia: Após aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos da Universidade Federal de Viçosa (Protocolo 96,2010), foram entrevistados 8,4 sujeitos, sendo que 3,0 homens na meia idade (idade: 51 ± 5 anos; índice de massa corpórea: 25,8 ± 3,4 kg/m 2), aparentemente saudáveis, participaram de todas as etapas deste estudo.
The survey took place at the central pharmacy from an oncologic hospital in the state of São Paulo after approval of the Committee of the Ethics in Research.
A pesquisa foi realizada na farmácia central de um Hospital Oncológico do Estado de São Paulo em 20,7, após aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa.
The study was approved by the Human Research Ethics Committee of the Federal University of Viçosa (opinion number 1,447,2,8; CAAE: 53452916,3.0000,5153).
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa (número de parecer 1,447.2,8; CAAE: 53452916,3.0000,5153).
This is a qualitative study approved by the Research Ethics Committee with the objective to understand an interactional experience under the perspective of the nursing team in relation to visiting relatives and companions during the hospitalization of elderly or adult patients and develop a representative theoretical model for such experience.
Trata-se de um estudo de natureza qualitativa, aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa. com os objetivos de compreender a experiência interacional sob a perspectiva da equipe de enfermagem, acerca dos familiares visitantes e acompanhantes durante a hospitalização de adultos ou idosos, bem como, desenvolver um modelo teórico representativo da vivência.
The project was approved by the Human Research Ethics Committee of the Federal University of Viçosa (UFV) under number 1203173,2015.
O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa (UFV), sob o número 1203173,2015.
The survey took place at the central pharmacy from an oncologic hospital in the state of São Paulo after approval of the Committee of the Ethics in Research.
A pesquisa foi realizada na farmácia central de um Hospital Oncológico do Estado de São Paulo em 20,7, após aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa.
The study was approved by the Ethics Committee for Research on Humans of the Federal University of Viçosa and the participation of volunteers occurred by signing the Informed Consent and Informed Consent and Agreement.
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos da Universidade Federal de Viçosa e a participação dos voluntários ocorreu mediante assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido e Termo de Assentimento.
This research project was approved by Ethical Committee in local Research (Opinion nº 1,851.3,8).
O projeto desta pesquisa foi aprovado por Comitê de Ética em Pesquisa local (Parecer nº 1,851.3,8).
We had the approval from the Ethics Committee of Human Being Research of Federal University of Viçosa and the individual participation was established by signing the Informed Consent Term (TCLE).
Obteve-se aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa e a participação se deu mediante assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE).
The study was approved by the Human Research Ethics Committee of the Universidade Federal de Viçosa.
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa.
This research was approved by Research Ethics Committee at Federal University of Amazonas for under number 786,685.
Esta pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Amazonas, pelo parecer número 7,6. 6,5.
This study was approved by Ethic Committee in Survey of the Medical University in Botucatu of the Paulista State University.
Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Faculdade de Medicina de Botucatu da Universidade Estadual Paulista.
This study was approved by the Ethics in Human Research, Federal University of Viçosa.
Este trabalho foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa.
The study was carried out in Viçosa-MG, with social actors involved with the PNAE, as well as supplying farmers and their families, and was approved by the Human Research Ethics Committee of the Federal University of Viçosa and participation took place by signing the Term of Informed Consent or Term of Assent.
O estudo foi realizado em Viçosa-MG, com atores sociais envolvidos com o PNAE, assim como agricultores fornecedores e suas famílias, e foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa e a participação ocorreu mediante assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido ou Termo de Assentimento.
After the procedures requested by the Research Ethics Committee to which the project was submitted, we held meetings with the teachers from said subjects in three School Units owned by the Regional Board of Education from Bauru – SP, consisting of fifteen participants (three teachers of Physical Education, two of Arts, three of English and seven of Portuguese).
Após os procedimentos requisitados pelo Comitê de Ética em Pesquisa ao qual o projeto foi submetido, realizamos reuniões com os professores das referidas disciplinas em três Unidades Escolares pertencentes à região centro-oeste paulista, totalizando quinze participantes (três professores de Educação Física, dois de Arte, três de Inglês e sete de Português).
The project was approved by the Research Ethics Committee of the FOA-UNESP (2007,01343).
O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da FOA-UNESP (2007,01343).
This study was approved by the Ethics Committee on Human Research of the Universidade Federal de Viçosa.
Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa.
Approval was obtained by the Research Ethics Committee with human beings of the Federal University of Viçosa and occurred by signing the Informed Consent Term.
Obteve-se aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos da Universidade Federal de Viçosa e ocorreu mediante assinatura do Termo de Consentimento Esclarecido.
The study was approved by the Ethics Committee on Human Research of the Universidade Federal de Viçosa and occurred upon signing the Informed Consent Form.
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos da Universidade Federal de Viçosa e ocorreu mediante assinatura do Termo de Consentimento Esclarecido.
...olesterol, LDL, HDL, triglycerides), nutritional status (z-score height/age z-score BMI/age and body fat percentage) and diet quality. The study was approved by the Ethics Committee in Research on Human Research of the Universidade Federal de Viçosa-MG (Of. No. 054,2011) and parents recorded authorization before expiry of consent. Of the adolescents studied, 62,6% (n = 1,4) were male. Ages ranged from 10,02 to 13,95 years, w...
...sterol total, LDL, HDL, triglicerídeos), ao estado nutricional (escore-z estatura/idade, escore-z IMC/idade e percentual de gordura corporal - GC) e à qualidade da dieta. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa-MG (Of. Nº054,2011) e os pais/responsáveis registraram autorização perante termo de consentimento livre e esclarecido. Dos adolescentes avaliados, 62,6% (n=1,4) eram do sexo masculino. A idade variou de 10,02 a 13,95 anos, com mediana e médi...
...ations involving the lipid profile, nutritional status and the percentage of total body fat were also tested as potential confounders. The study was approved by the Ethics Committee on Human Research of the Federal University of Viçosa. Bivariate and multivariate analyses were done, the latter by means of multiple logistic regression. Of the children assessed, 1,1 (54,6%) were male. The average age was 72 ± 10,7 months. The...
...o das avaliações envolvendo o perfil lipídico, o estado nutricional e o percentual de gordura corporal total também foram testados como possíveis fatores de confusão. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa. Realizaram-se análises bivariadas e multivariadas, essas últimas por meio de regressão logística múltipla. Das crianças avaliadas, 1,1 (54,6%) eram do sexo masculino. A idade média foi de 72 ± 10,7 meses. A mediana do tempo de amamentaç...
...articipant signed informed consent term (TCLE). The project was approved by the Ethics Committee on Human Research of Federal University of Viçosa (Opinion no. [2,496.9,6]). According to the systematic review studies developed, the maternal-infant group focused on the pregnant and lactating women showed to be the most affected by iodine deficiency, what is that many evidences showed. Therefore, monitoring iodine status check...
... 75º) e regressões lineares simples e os seus respetivos intervalos de confiança (95% IC). As participantes assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE). O projeto foi aprovado no Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa (parecer n o 2,496.9,6). De acordo com os estudos de revisão sistemática, o grupo materno-infantil com foco nas gestantes e nutrizes mostrou-se como o mais afetado pela deficiência iódica no mundo. Contudo, observou-se uma melhora nos níveis...
... exhibition of the dental pulp, cases where the exhibition takes to the treatment endodontic or exodontia. For so much, studies in was accomplished In vivo in rabbits and humans, both approved by the Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual de Campinas to seem number 490,2003. The studies in rabbits were accomplished being used of an experimental model where it was implanted the microesferas contends medication ...
...ocorrer a exposição da polpa dental, casos onde a exposição leva ao tratamento endodontico ou exodontia. Para tanto, foram realizados estudos in vivo em coelhos e humanos, ambos aprovados pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual de Campinas parecer número 490,2003.Os estudos em coelhos foram realizados utilizando-se de um modelo experimental onde foi implantado as microesferas contendo medicamento nos incisivos centrais e após 20, 40, e 60 dias os dentes foram cortados e submetidos à análise histo...
...t CEOPE - State Center of Dentistry for Special Patients of Mato Grosso - Brazil, in 20,0, whose project was approved by the Ethics Committee of the School of Public Health / SES - MT (no. 441,09). The dependent variables analyzed were dental caries, gingival alterations, normal variations of the oral cavity, oral pathologies and dental anomalies. The independent variables were age, sex, race, underlying pathology, city of re...
...a de zero a 12 anos de idade, atendidas em primeira consulta no CEOPE - Centro Estadual de Odontologia para Pacientes Especiais do Mato Grosso - Brasil, no ano de 20,0, cujo projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Escola de Saúde Pública/ SES – MT (n°441,09). As variáveis dependentes analisadas foram cárie dentária, alterações gengivais, variações de normalidade da cavidade bucal, patologias bucais e anormalidades dentárias. As variáveis independentes foram: idade, sexo, raça, patologia de ...
...domized study was approved by the local Ethics Comission. There were invited patients at follow-up at the ambulatory for non-invasive ventilation, aged 30 to 75 years old, both genders, all diagnosed OSAS by full-night polysomnography. They were randomized for two groups without the knowledge ot the physical therapeut, Group I receiving the CPAP with minimal pressure at 4 cmH2O and Group II at ideal therapeutic pressure. An e...
...iurna, disposição para atividade física e da função pulmonar em pacientes com SAOS, antes e após o uso de CPAP. Métodos: Trata-se de estudo randomizado, duplo cego, com aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa local (protocolo nº41,2013. Foram convidados pacientes de ambos os gêneros, em acompanhamento no ambulatório de ventilação não invasiva, com idade entre 30 a 75 anos, com diagnóstico polissonográfico de SAOS. Os pacientes foram randomizados por sorteio pelo orientador sem conheciment...
.... A prospective cross-sectional survey was developed from May 20,4 to April 20,5 at the Neonatal Unit of Hospital das Clínicas - Botucatu Medical School - UNESP. After the infants'discharge from NICU the mothers were interviewed. The study was approved by the ethic research committee. A modified NIPS adapted to our reality, was comprised by 25 c1osed-ended questions. The lowest score was 25 and the highest was 1,0. Mo...
...dam às mães. Estudo prospectivo de secção transversal, realizado de maio de 20,4 a abril de 20,5, sendo entrevistadas mães de RN egressos da UTI Neonatal do HC da FMB-UNESP. Aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da FMB-UNESP. O instrumento de avaliação foi o Neonatal Index of Parent Satisfaction (NIPS) com algumas modificações para melhor adequação à nossa realidade. O NIPS adaptado compreendeu 25 questões com 4 alternativas, tendo pontuação mínima de 25 (máxima insatisfação) e máxima...
...nt Iron binding capacity and transferrin saturation index. For mineral and bone disorders, calcium, phosphorus, intact PTH, vitamin D-1,25 dihydroxy and alkaline phosphatase were evaluated. The study was approved by the Human Research Ethics Committee of the Federal University of Viçosa (UFV), under number 044,2012 and 1,139,7,7 / 20,5. As results, the CKD-EPI formula was more accurate in estimating GFR, and could be used si...
...o e índice de saturação de transferrina. Para o distúrbio mineral e ósseo, avaliou-se cálcio, fósforo, PTH intacto, vitamina D - 1,25 dihidroxi e fosfatase alcalina. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal de Viçosa (UFV), sob número de parecer 044,2012 e 1,139.717,2015. Como resultados, a fórmula CKD-EPI apresentou maior acurácia para estimar a TFG, podendo ser utilizada de forma simples e com baixo custo no diagnóstico precoce da DRC e na prevenção d...
...eps: (a) writing a test application: initially, a writing test was developed, and after the school authorization, the approval by the research ethics committee (humans beings)and the authorization from the legal representatives, the test application was performed along the students from the pedagogical resource room; (b) Identification of the students' writing deviations: from the application test: all writing deviations were...
...ngirmos nossos objetivos, percorremos essencialmente três etapas: (a) Aplicação do teste de escrita: inicialmente desenvolvemos um teste de escrita e, após autorização da escola, aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa (Seres Humanos) e autorização dos responsáveis legais, realizamos sua aplicação junto aos alunos da sala de apoio pedagógico; (b) Identificação dos desvios de escrita dos alunos: a partir da aplicação do teste, selecionamos todos os desvios de escritas e os categorizamos, com base nos cri...
×
![]()
CLIQUE AQUI