Inglês
Português
Exemplos de tradução
extremidade de admissão chanfrada
bevelled intake end
Prenda uma ponta do filme na superfície onde ele ficará pendurado
Resultados da busca para "extremidade"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "extremidade" 
Termos relacionados contendo "extremidade"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
...e 19,0, there are relatively few studies conceming on the heat transfer phenomena and the use of steam as heating medium. The objective of this work was to understand the heat transfer phenomena inside the can and some of the variables that affect the solid pack processo A controlled system for the end-over-end rotation of cans was adapted in a acrilic vessel. Poliethylene spheres (11 mm diameter) were used ...
...cos estudos a respeito do fenômeno de transferência de calor e sobre o uso de vapor ou água com sobrepressão de vapor como meio de aquecimento para este processo. Um sistema para a rotação tipo extremidade sobre extremidade das latas foi adaptado numa cuba acrílica. Esferas de polietileno de 11 mm de diâmetro foram utilizadas como simulantes de alimentos e testes de penetração de calor foram conduzidos em latas (73,95)mm, completamente cheias com as esferas, recravadas sob vácuo de O, 12,5 e 25 ...
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
A piece of graph paper was attached near the top edge of the stake for the purpose of calibrating the software used to size the web (Image J ®).
Um pedaço de papel milimetrado foi fixado próximo à extremidade superior da estaca com a finalidade de calibrar o software utilizado para dimensionar a formação de teia (Image J ®).
This new species is characterizated for possessing narrow maxilla with pedicelated teeth; vomer with a distinct six teethtorus dentigerus; separate nasals for the parasphenoid; large optical capsules; radioulna more shorter and robust than humerus; length of femora similar to the tibiofibula; astragalus and calcaneum fusioned; digit IV more longer than digits III and V; and distal extremity of the terminal phalanges slightly incurvated and knotted.
Esta nova espécie se caracteriza por possuir maxila estreita com dentes pedicelados; vômer com distinto torus dentigerus de seis dentes; nasais separados pelo paraesfenoide; cápsula ótica grande; rádio e ulna mais curtos e robustos do que o úmero; comprimento do fêmur similar ao da tíbio-fíbula; astrágalo e calcâneo fundidos; dígito IV mais longo do que os dígitos III e V; e extremidade distal das falanges terminais ligeiramente encurvadas e nodosas.
The ideal preconditioning was Immersion in water for 30 minutes at 40oC, for removal of the tegument and followed by 30 minutes for the internal membrane removal, which was best done by cutting the tip of the cotyledons.
Para tanto, o método de pré- condicionamento mais eficiente foi a imersão direta em água a 40°C por 30 minutos para a remoção do tegumento e por mais 30 minutos para a retirada da membrana interna após o corte na extremidade superior dos cotilédones.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | tip | extremidade |  |
| Téc/Geral | end | extremidade | |
| Mecânica | Tip area | extremidade | |
| Téc/Geral | 5´end | extremidade 5´ | |
| Medicina | End-on | extremidade final | |
| Farmacologia | Tip | extremidade; ponta | |
| Téc/Geral | end | extremidade, final | |
| Informática | end name | nome da extremidade | |
| Mecânica | Tube end | extremidade do tubo | |
| Mecânica | Rod end | extremidade da haste | |
| Mecânica | rod end | extremidade da haste | |
| Mecânica | Rear end | extremidade traseira | |
| Informática | endpoint | ponto de extremidade | |
| Medicina | Head end | extremidade cefálica | |
| Mecânica | Terminal | Terminal; extremidade | |
| Téc/Geral | end | extremidade / terminal | |
| Mecânica | Nut end | extremidade para porca | |
| Aviação | End rib | Nervura de extremidade | |
| Mecânica | head end | extremidade da cabeça | |
| Informática | end cap | arremate de extremidade | |
| Téc/Geral | cap | extremidade, terminação | |
| Téc/Geral | Endmost | mais próx. da extremidade | |
| Mecânica | Stud end | extremidade do prisioneiro | |
| Mecânica | Dead end | Sem saída; extremidade fixa | |
| Aviação | Tip cap | Protetor da extremidade da pá | |
| Mecânica | Head end | Lado da cabeça; extremidade da cabeça | |
| Mecânica | Tang end | extremidade da espiga; extremidade esmerilhada | |
| Aviação | End rib | Nervura terminal, Nervura de extremidade, Friso | |
| Mecânica | Heel | Talão; canto de fuga; canto inferior; extremidade posterior | |
| Mecânica | End | extremidade; extremo; axial (no sentido da extremidade); fim; ponta | |
Frases traduzidas contendo "extremidade"The following treatments were used: control (T1); thermal shock with warm water to 70 ° C followed by immersion in cold distilled water (T2); cut with scissors at the end opposite the micropyle (T3); cut with scissors at the opposite end of the micropyle, followed by immersion in distilled water for 14 hours (T4); scarification with sandpaper close to the emission region of the radicle (T5) and scarification with sandpaper close to the emission region of the radicle, followed by immersion in distilled water for two hours (T6).
Foram adotados os seguintes tratamentos: testemunha (T1 ); choque térmico com água morna até 70 C°, seguida de imersão em água fria destilada (T2 ); corte com tesoura na extremidade oposta à micrópila (T3 ); corte com tesoura na extremidade oposta à micrópila, seguido de imersão em água destilada durante 14 horas (T4 ); escarificação com lixa próxima à região da emissão da radícula (T5 ) e escarificação com lixa próxima à região da emissão da radícula, seguida de imersão em água destilada durante duas horas (T6 ).
Teat to ground distance, teat-end hyperkeratosis, and milk production were individually associated with the occurrence of a repeated case of CM but did not remain in the final multivariable model.
Distância da teta ao solo, hiperqueratose da extremidade da teta e produção de leite foram associadas individualmente à ocorrência de um caso repetido de MC, mas não permaneceram no modelo multivariável final.
We use fresh and processed foods for carbohydrate research, which are prepared with cross sections and added with lugol in the center and end.
Utilizou-se alimentos in natura e industrializados para a pesquisa de carboidratos, os quais foram preparados com cortes transversais e acrescidos de lugol no centro e na extremidade.
The ventilation prototypes consisted of two axial fans coupled in each extremity of a PVC tube with 25 cm diameter, providing distinct air velocity values.
Os protótipos de ventilação foram constituídos por dois ventiladores axiais acoplados em cada extremidade de um tubo de PVC com 25 cm de diâmetro, proporcionando distintos valores de velocidade do ar.
Four days after entering the pasture, two animals with loss of the tail end were observed, and four days later, four animals presented the same lesion, totaling six affected animals.
Quatro dias após a entrada na pastagem, observaram-se dois animais com perda da extremidade da cauda, e quatro dias após, mais quatro animais apresentaram a mesma lesão, totalizando seis animais afetados.
Venous access is defined by central venous cannulation to position a vascular access device so that its end reaches the inferior or superior vena cava.
O acesso venoso define-se por canulação venosa central o posicionamento de um dispositivo de acesso vascular de forma que a sua extremidade atinja a veia cava inferior ou superior.
The results obtained with Sepharose6B column containing immobilized A. multifida and the low recognition of soybean agglutinin corroborate the non-recognition of Man 9, and discard the capacity of association with a structure showing three residues of mannose linked in a-1,2 at the glycan extremity.
De acordo com os resultados obtidos com a coluna de Sepharose6B com lectina de A. multifida imobilizada, o baixo reconhecimento sobre a aglutinina de soja, confirma o não reconhecimento sobre a estrutura Man 9, e descarta a capacidade de associação da lectina com uma estrutura que exiba três resíduos de manose ligados em -1,2 na extremidade do glicano.
This work, eminently experimental, was carried out to build a gasification reactor prototype, in laboratory scale, in which its burner is completely filled by ceramic spheres of alumina (Al2,3), thus forming a inert porous matrix, which is partially immersed in glycerol at its bottom end and which involves a heat exchanger installed at the top of the reactor.
Este trabalho, eminentemente experimental, foi realizado com a construção de um protótipo de reator de gaseificação, em escala de laboratório, em que seu queimador é preenchido completamente por esferas cerâmicas de alumina (Al2,3), formando assim uma matriz porosa inerte, que fica parcialmente imersa no glicerol na sua extremidade inferior e que envolve um trocador de calor instalado na parte superior do reator.
This strategy leads high costs and difficulties related to the deployment and configuration of measurement software in each end host.
Isto ocorre devido a maioria das abordagens tradicionais de medição serem implementa- das em software na extremidade da rede.
Each rat had its left fibular nerve sectioned and the distal stump sutured to the lateral of the tibial nerve.
Cada rato teve seu nervo fibular esquerdo seccionado e a extremidade distal suturada término-lateralmente ao nervo tibial.
The Peripherally Inserted Central Catheter (PICC), or Peripherally Inserted Central Venous Catheter (PICVC), is an intravenous device inserted through a superficial vein of the extremity that progresses for the blood flow and for insertion procedures, until the third distal of the vena cava, stayed in central level.
O Cateter Central de Inserção Periférica (CCIP), ou Peripherally Inserted Central Venous Catheter (PICC) é um dispositivo intravenoso inserido através de uma veia superficial da extremidade que progride, por meio da ajuda do fluxo sanguíneo e de procedimentos de inserção, até o terço distal da veia cava, ficando a nível central.
The association of mandibular distal extension removable artial dentures with an osteointegrated implant is a treatmeat hasn't been fully explored by modern rehabilitation dentistry yet.
Associação das próteses parciais removíveis de extremidade livre com os implantes osseointegrados é, ainda, uma opção de tratamento pouco explorada na Odontologia reabilitadora moderna.
The ideal preconditioning was Immersion in water for 30 minutes at 40oC, for removal of the tegument and followed by 30 minutes for the internal membrane removal, which was best done by cutting the tip of the cotyledons.
Para tanto, o método de pré- condicionamento mais eficiente foi a imersão direta em água a 40°C por 30 minutos para a remoção do tegumento e por mais 30 minutos para a retirada da membrana interna após o corte na extremidade superior dos cotilédones.
The values of bone mineral density (BMD) of distal ext remity radius - ulna of 95 dogs of different weights and ages were determinated using the technique of optical densitometry in radiographic images.
Os valores da densidade mineral óssea (DMO) da extremidade distal do rádio-ulna de 95 cães de diferentes portes e idades foram determinados por meio da técnica de densitometria óptica em imagens radiográficas.
After 30 days of treatment application, began evaluating survival and productivity of mini-stumps well as survival, rooting, percentage of visible roots in the lower end of the tube, mass of shoot dry matter, mass of root dry matter and total dry weight mass of apical mini-cuttings with 10 cm and without cutted leafs, later than 30 days in a greenhouse.
Posteriormente a 30 dias de aplicação dos tratamentos, iniciou-se a avaliação de sobrevivência e produtividade das minicepas, bem como a sobrevivência, enraizamento, porcentagem de raízes visíveis na extremidade inferior do tubete, massa de matéria seca de parte aérea, massa de matéria seca de raiz e massa de matéria seca total das miniestacas apicais com 10 cm sem redução foliar, posteriormente a 30 dias em casa de vegetação.
Results: Patients showed a significant improvement in the Fugl Meyer Scale (p <0,02) and an increase in the upper hand and wrist endpoint, showing improvement in the performance of the upper limb, which was maintained at follow-up.
Resultados: Os pacientes apresentaram melhora significativa na Escala Fugl Meyer (p<0,02) e aumento na pontuação da extremidade superior de punho e mão, mostrando melhora no desempenho do membro superior, o qual foi mantida no follow-up.
Another objective of this study is to evaluate the importance of polarity of the extremity amino-terminal of sticholysin II. To do this, the peptides containing the region amino-terminal of St II, marked with Trp in position 2, was synthesized changing the load of this extremity (acetylated, increased of Ser, Asp or Lys)
Outro objetivo deste trabalho foi avaliar a importância da polaridade da extremidade amino-terminal da esticolisina II. Para isto, fragmentos peptídicos contendo a região amino-terminal da St II, marcado com Trp na posição 2, foi sintetizado alterando-se a carga desta extremidade (acetilado, acrescido de Ser, Asp ou Lys)
The thyroid hormones serum levels were evaluated through radioimmunoassay technique and the bone mineral density of the right distal radius extremity was measured through radiographic optical densitometry technique.
Foram analisados os níveis séricos dos hormônios tiroidianos pela técnica de radioimunoensaio e a densidade mineral óssea da extremidade distal do rádio direito pela metodologia de densitometria óptica em imagens radiográficas.
This new species is characterizated for possessing narrow maxilla with pedicelated teeth; vomer with a distinct six teethtorus dentigerus; separate nasals for the parasphenoid; large optical capsules; radioulna more shorter and robust than humerus; length of femora similar to the tibiofibula; astragalus and calcaneum fusioned; digit IV more longer than digits III and V; and distal extremity of the terminal phalanges slightly incurvated and knotted.
Esta nova espécie se caracteriza por possuir maxila estreita com dentes pedicelados; vômer com distinto torus dentigerus de seis dentes; nasais separados pelo paraesfenoide; cápsula ótica grande; rádio e ulna mais curtos e robustos do que o úmero; comprimento do fêmur similar ao da tíbio-fíbula; astrágalo e calcâneo fundidos; dígito IV mais longo do que os dígitos III e V; e extremidade distal das falanges terminais ligeiramente encurvadas e nodosas.
Initially an application is shown to a movable robot’s location through coordinates in the plan and measures of arches, later it will be shown a beautiful application of the so studied transformations (Algebra Lineal) and of the head offices, now applied in the space, for the movement and location of a robot manipulator’s final extremity.
Inicialmente mostra-se uma aplicação à localização de um robô móvel através coordenadas no plano e medidas de arcos, depois mostrar-se-á uma linda aplicação das tão estudadas transformações ( Álgebra Linear ) e das matrizes, agora aplicadas no espaço, para a movimentação e localização da extremidade final de um robô manipulador.
They are boarded welded connections and connections bolted with extend end plate.
São abordadas ligações soldadas e ligações parafusadas com chapa de extremidade.
At the other end of the system are the Drivers Training Centres (CFCs), have these as precursors old driving schools, and, according to current Brazilian Traffic Code (CTB) attributed these Centres jurisdiction for licensing drivers for transit.
Na outra extremidade do sistema encontram-se os Centros de Formação de Condutores (CFCs), estes têm como precursoras as antigas autoescolas, e, de acordo com o atual Código de Trânsito Brasileiro (CTB) atribuiu a estes Centros a competência para a habilitação de condutores para o trânsito.
The results show the evolution of the kinematic and kinetic parameters of the prosthesis in a flexion movement, under the constraint of full grip and constant force on the finger tip.
Os resultados mostram a evolução temporal dos parâmetros cinemáticos e cinéticos da prótese em um movimento de flexão, sob a restrição de preensão palmar plena e de força constante na extremidade do dedo.
The plots consisted of three rows with 10,0 m length (30 m2 total area) and 1,0 m border row at each extremity, by leaving one row on each side of the plots as lateral border row.
As parcelas foram constituídas por três linhas de 10,0 m de comprimento (30 m2 de área total) com 1,0 m de bordadura em cada extremidade. deixando-se, uma linha de cada lado das parcelas como bordadura lateral.
Simulations for the Green function and forced vibrations are presented for a beam supported at one end and free, fastened, sliding and supported at the other end and subject to the action of punctual and oscillatory loads.
São apresentados resultados simulados da função de Green com diversas condições de contorno e das vibrações forçadas em vigas apoiadas em uma extremidade livre, fixa, deslizante e apoiada na outra, sujeitas a ação de cargas do tipo pontuais e oscilatórias.
Indeed, the NH2 - terminal sequence under Edman degradation showed that S1 protein was blocked.
Sequenciamento por degradação de Edman revelou que a extremidade NH2-terminal de S1 estava bloqueada.
Therefore, 32 Wistar rats (2 months old) were used and divided into two groups: a) control rats without PL b) rats with PL induced in right upper molars by using a carbon steel drill fitted with ball 0,1 mm.
Para tanto, foram utilizados 32 ratos Wistar (2 meses de idade) distribuídos em dois grupos: a) ratos do grupo controle, sem a LP; b) ratos com LP induzida em molares superiores direito empregando-se broca em aço carbono dotada de esfera na extremidade com 0,1 mm.
Morphologically, the mitochondrial derivatives are different between C. impicticornis, E. meditabunda, E. collaris and T. perditor where it was possible to note that C. impicticornis derivatives showed large and rounded, E. meditabunda small and rounded, E. collaris elongated and rounded ends and T. perditor smaller with one rounded end and the other angled being able these morphological differences are interesting features for future phylogenetic or systematic studies for the group.
Morfologicamente, os derivados mitocondriais são diferentes entre C. impicticornis, E. meditabunda, E. collaris e T. perditor onde foi possível notar que os derivados de C. impicticornis se apresentaram grandes e arredondados, E. meditabunda pequenos e arredondados, E. collaris alongados e com extremidades arredondadas e T. perditor pequenos com uma extremidade arredondada e a outra angular podendo estas diferenças morfológicas serem características interessantes para futuros estudos filogenéticos ou sistemáticos para o grupo.
The values of Bone Mineral Density (BMD) of metacarpus distal extremity of 1,0 ovines, being 60 male and 60 female Santa Ines and mix breeding Santa Ines ovines of different ages were determined using the technique of Optical Densitometry in Radiographic Images.
Os valores da Densidade Mineral Óssea (DMO) da extremidade distal do metacarpo de 1,0 ovinos, sendo 60 machos e 60 fêmeas da raça Santa Inês e mestiços da raça Santa Inês, de diferentes grupos etários, foram determinados por meio da técnica de Densitometria Óptica em Imagem Radiográfica.
Two 6mm discs were placed on each plate at each end, one with S. sclerotiorm and the other with the different products based on Trichoderma.
Foram colocadas em cada placa dois discos de 6mm em cada extremidade. uma com S. sclerotiorm e outra com os diferentes produtos à base de Trichoderma.
This model describes well the behavior of diffusion flames, except at the flame tip, where instabilities can often occur.
Este modelo descreve bem o comportamento de chamas difusivas, exceto na sua extremidade (ponta), onde geralmente surgem instabilidades.
The plots consisted of six lines of 5m, being treated as a business area of 4axis 0,5 m from each end.
As parcelas constaram de 6 linhas de 5m, sendo considerado como área útil as 4 linhas centrais a 0,5 m de cada extremidade.
For packaging, each half carcass of the Treatment Group was wrapped around the entire set of bone-skeletal tissues from the extremity of the hind limb to the musculature of the cervical region using Stretch Coil Stretch Coil, model 50,0025.
Para embalagem, cada meia-carcaça do Grupo tratamento foi envolvida todo conjunto de tecidos ósseosesqueléticos desde a extremidade do membro posterior até a musculatura da região cervical, utilizando-se filme de polietileno esticável do tipo Bobina Stretch, modelo 50,0025.
The aim of the present work is the active control of a robotic manipulator, which consists of a exible beam, articulated at one extremity by a harmonicdrive actuator and free at the other.
O presente trabalho tem por objetivo apresentar um estudo sobre o controle ativo de um manipulador robótico, que consiste de uma lâmina exível, articulada em uma extremidade a um atuador do tipo harmonic-drive e livre na outra.
A piece of graph paper was attached near the top edge of the stake for the purpose of calibrating the software used to size the web (Image J ®).
Um pedaço de papel milimetrado foi fixado próximo à extremidade superior da estaca com a finalidade de calibrar o software utilizado para dimensionar a formação de teia (Image J ®).
A nutrient solution was delivered from a reservoir to the upper end of the tile and drained off back by gravity.
A circulação da solução nutritiva foi feita a partir de um reservatório até a extremidade mais alta da telha, drenando por gravidade.
In the Southeast extreme of Badejo-Linguado-Pampo trend, on Pampo Field, the thick siliciclastic´s interval ends laterally to the basement, and its lower´s cycle forms a wedge, as consequence the carbonate-coquina overlaps directly the basement.
No Campo de Pampo, extremidade sudeste do trend Badejo-Linguado-Pampo, o espesso intervalo siliciclástico do ciclo inferior acunha-se, e o carbonato-coquina sobrepõe-se diretamente ao embasamento.
Breakdown voltage measurement showed distinct regimes according to the axial position of the cylinder relative to the needle.
Estas microdescargas produziram plumas de plasma na extremidade da agulha.
...fied in the specimen. For instance, the concave caudal margin of the neural spines of the medial trunk vertebrae, the convex proximal surface of the metacarpal V, and the distal end of the ischium higher than two times the width. On the other hand, typical features of more derived groups than Plateosauridae are absent and the slender shape of the first phalanx of the digit I of the foot corresponds to a comm...
...ença de características consideradas típicas dos prossaurópodes . Por exemplo, a forma côncava da margem caudal dos processos espinhosos das vértebras mediais truncais, a superfície convexa da extremidade proximal do metacarpal V e a extremidade distal do ísquio com altura maior do que duas vezes sua largura. Por outro lado, feições típicas de grupos mais derivados do que Plateosauridae não foram encontradas e a primeira falange do digito I do pé apresenta morfologia delgada, comum em sauropod...
...e 19,0, there are relatively few studies conceming on the heat transfer phenomena and the use of steam as heating medium. The objective of this work was to understand the heat transfer phenomena inside the can and some of the variables that affect the solid pack processo A controlled system for the end-over-end rotation of cans was adapted in a acrilic vessel. Poliethylene spheres (11 mm diameter) were used ...
...cos estudos a respeito do fenômeno de transferência de calor e sobre o uso de vapor ou água com sobrepressão de vapor como meio de aquecimento para este processo. Um sistema para a rotação tipo extremidade sobre extremidade das latas foi adaptado numa cuba acrílica. Esferas de polietileno de 11 mm de diâmetro foram utilizadas como simulantes de alimentos e testes de penetração de calor foram conduzidos em latas (73,95)mm, completamente cheias com as esferas, recravadas sob vácuo de O, 12,5 e 25 ...
...oybean seeds, in plant defense against pathogens. The SYTX-2 was purified by a combination of ammonium sulphate fractionation and two chromatographic steps. Bidimensional electrophoresis of this protein revealed the presence of two spots (27,3 e 27,2 kDa), with isoeletric points values corresponding to 5,11 and 5,24, respectively, exhibiting the same N-terminal sequence (KTISSEDSPFFNCREK). SYTX-2 has also ri...
...ômica para essa espécie. Foi mostrado experimentalmente que SYTX-2 (28 kDa) é uma proteína ácida encontrada em duas isoformas (27,3 e 27,2 kDa) de pI’s 5,11 e 5,24, as quais apresentam a mesma extremidade NH2-Terminal (KTISSEDSPFFNCREK). A análise por dicroísmo circular mostrou que a SYTX-2 apresenta um espectro típico de proteínas que apresentam α-hélice e folhas-β, sendo essa estrutura semelhante àquela já descrita para a SBTX. Esses padrões são gradualmente perdidos quando a pro...
...sed for the radiographic examination of the spine, and then, four animals were euthanized for macroscopic evaluation of the spinal canal and for histological analyzes of the pre-sacral, sacral and coccygeal regions. It was observed that the spinal cord of these animals extends up to the end of the tail, and that due to other anatomical features of the spinal canal and of the pre-sacral, sacral and coccygeal ...
...dos para avaliação macroscópica do canal medular e para análises histológicas da medula espinhal nas regiões pré-sacral, sacral e coccígea. Observou-se que a medula espinhal estende-se até a extremidade da cauda, e que devido a outras características anatômicas do canal medular, bem como das vértebras pré-sacrais, sacrais e coccígeas, o local mais indicado para inoculação do anestésico é o espaço intervertebral presente entre a última vértebra présacral e a primeira sacral. Posteriorm...
...atio, L/D = 2 (Length / Diameter) were tested with different free end corner shape types, namely by the relation between chamfer rounding radius (r) divided by the radius of cylinder (R) (r/R = 0,0, 0,25, 0,5 and 1,0). For the initial case, r/R =0,0 represents at tip and r/R = 1,0 the semi-hemispherical tip. The aims were to understand the effect of different free-end types on VIV behaviour of cylinders. The...
...ntes de baixa razão de aspecto, todos caracterizados pelo valor típico de L/D = 2 (comprimento imerso por diâmetro, onde L= 2,0 mm e D= 1,5 mm), mas com diferentes condições de arredondamento da extremidade imersa, estas caracterizadas por quatro razões distintas entre o raio de adoçamento e o raio do cilindro, especificamente r/R= 0,00; 0,25; 0,50 e 1,00. Com este objetivo de observar a resposta dos cilindros curtos sob efeito dos vórtices gerados em diferentes formatos de extremidade imersa, expe...
...pairs of bases and was constituted by nine exons and eight introns. Its opened reading phase (ORF) showed 13,1 base pairs. It was verified that 4,2 base pairs correspond to the promoter region, whereas 2,4 pairs belong to the untranslated extremity 3'. The promoter region showed the typical signs involved in the beginning of the transcription, as being three possible sequencies TATA box and five possible seq...
...oito íntrons. Sua fase aberta de leitura (ORF) apresentou 13,1 pares de bases. Verificou-se que 4,2 pares de bases são correspondentes à região promotora, enquanto 2,4 pares de bases pertencem à extremidade 3 não traduzida. A região promotora apresentou os sinais típicos envolvidos com o início da transcrição, sendo três possíveis sequências TATA box e cinco possíveis sequências CAAT box. Um domínio de 30 nucleotídeos, constituído por citosina e timina, está contido na região promotora...
...horesis and analyzed by the unweighted pair-group method with arithmetic mean (UPGMA) by the Nei and Li similarity coefficient. L. theobromae was successfully isolated from cashew tissues as far as 90 cm from the border of the gummosis lesion in both up and down directions. This result confirms the endophytic behavior of this fungus in cashew plant. A great genetic variability of L. theobromae ...
...eado na média aritmética (UPGMA), estimando-se as similaridades genéticas pelo coeficiente de Nei e Li. L. theobromae foi isolado de tecidos do caule do cajueiro até 90 cm de distância da extremidade da lesão característica de resinose nos dois sentidos (ascendente e descendente) em relação à lesão, confirmando o comportamento endofítico desse fungo em cajueiro. Uma grande variabilidade genética da população avaliada, representada por 16 grupos de similaridade variando de 91% a 5%, fo...
...ffected by disorders that justify the use of this technique, it is observed that the use of spinal catheters is almost exclusively to research purposes, especially because the proximal end of the catheter remain externalized, which requires an intensive care and animal's movement restrictions. Facing this challenge, this study developed a technique to implant an epidural port-a-cath system in horses and donk...
...deos sejam comumente acometidos por afecções que justifiquem o uso da técnica, observa-se que o uso de cateteres espinhais se restringe quase que exclusivamente a pesquisa, principalmente devido a extremidade proximal de o cateter permanecer exteriorizada, o que requer cuidado intensivo e restrição de movimento do animal. Diante deste desafio, este estudo desenvolveu uma técnica para a implantação de cateter epidural totalmente implantado (sistema port-a-cath) em equinos e asininos, objetivando a p...
...e residue is covalently bound to the gold electrode (sulfur group); 2) the C-terminal or side chain of Lys accounted individually by coupling the anti-CRP; 3) the side chain of Lys or the N-terminal were used individually to fix the ferrocene group in the peptide chain. Despite the syntheses have shown difficulty, the peptides were successfully obtained. After peptide attachment to gold containing ferrocene,...
...Ala-Ala-COOH e Fc-Lys-Ala-Ala-Cys-NH2, foram sintetizados em fase sólida de modo que: 1) a cadeia lateral do resíduo de cisteína foi ligada covalentemente ao eletrodo de ouro (grupo enxofre); 2) a extremidade C-terminal ou a cadeia lateral do resíduo de Lys foram responsáveis, individualmente, pelo acoplamento do anticorpo anti-CRP; 3) a cadeia lateral do resíduo de Lys ou a extremidade N-terminal foram utilizadas, individualmente, para fixar o grupo ferroceno na cadeia peptídica. Apesar das síntes...
...from in vitro-germinated plantlets were used. In the shoot induction from embryonic axes, the following variables were evaluated at the end of 30 days under culture: the percent callus, the number of roots and shoots formed at both ends (proximal and distal), as well as the presence of contamination and explants without response. The formation of roots were restricted to the explants cultured in the MSØ med...
...vitro. Na indução de brotações a partir de eixos embrionários, ao final de 30 dias de cultivo foram avaliados o percentual de calejamento, o número de raízes e brotações formadas em ambas as extremidades (proximal e distal) bem como a presença de contaminação e de explantes sem reposta. A formação de raízes se manteve restrita aos explantes cultivados em meio MSØ e na extremidade proximal. Nos explantes cultivados em meio MS acrescido de citocininas, de maneira geral, independente da concen...
...idenced by the composition of the first solvation shell in the mixture mainly populated by water molecules, although it is possible to find small concentration of ethanol molecules around the carboxyl group of the N-terminal end and around methylic side chains. However, this behavior does not seem to affect the differential conformational stability....
...o majoritária da primeira camada de solvatação por moléculas de água (na mistura), embora seja possível encontrar moléculas de etanol em pequenas quantidades ao redor do grupo carboxílico da extremidade N-terminal e, cadeias metílicas laterais. Todavia, o comportamento parece não afetar a diferença na estabilidade de equilíbrio conformacional....
...es. The head of the plate had an indentation and shaft had tapered-shaped end. Forty polyurethane blocks having a T-shaped and 20 titanium T-plates were used for mechanical testing. The bone plate was positioned over the polyurethane blocks with 2 mm fracture gap between the head and shaft of the plate. Six bone-plate constructs were tested until failure, three in axial compression and three in cantilever be...
...bloqueados e um orifício para compressão dinâmica, e uma cabeça com dois orifícios para parafusos bloqueados. A cabeça da placa possuía uma chanfradura localizada na porção médio-distal e a extremidade proximal da haste da placa apresentava formato afunilado. Para os ensaios mecânicos foram usados 40 corpos de prova sintéticos em formato de T e 20 placas em T. A placa óssea foi posicionada sobre os corpos de prova, com a falha óssea segmentar de 2 mm localizada entre a cabeça e a hast...
...The polygalacturonase (PG) is a pectinase that degrade pectin acting internally, releasing olygossacharide (Endo-PG) or by atack to a non reducing chain extremity, releasing galacturonic acid (Exo-PG). The pectinases, like many others enzymes, have been obtained from microorganisms by solid state fermentation (SSF) and submerged fermentation (SMF). The purification and characterization of these enzymes besid...
...A poligalacturonase (PG) é uma pectinase que degrada a molécula de pectina atuando internamente , ao acaso, liberando oligossacarídeos (Endo-PG) ou por ataque a partir da extremidade não redutora da cadeia, liberando moléculas de ácido galacturônico (Exo-PG). As pectinases, como várias outras enzimas, têm sido obtidas a partir de microrganismos, em processos fermentativos em estado sólido (FES) e fermentação submersa (FSM). A purificação e caracterização destas enzimas podem possibilitar o ...
Termos relacionados contendo "extremidade"- extremidade carboxi-terminal
- extremidade do eixo do pinhão
- folga na extremidade do eixo
- extremidade cefálica
- extremidade da cabeça
- ponto de extremidade
- conjunto de extremidade inferior do riser de intervenção
- extremidade da barra de direção
- extremidade dianteira
- extremidade frontal
- extremidade inicial
- extremidade traseira
- extremidade posterior
- extremidade distal
- extremidade reforçada
- extremidade remota
- extremidade de transmissão
- extremidade carboxila terminal
- extremidade cega
- cobrir a cabeça ou a extremidade de
- placa de extremidade
- extremidade da haste
- extremidade do flange
- em direção à extremidade cefálica
- extremidade livre
- tampa de proteção de extremidade
- arremate de extremidade
- capeador de extremidade
- extremidade do pistão
- extremidade roscada
- extremidade amino-terminal
- ponto de extremidade
- extremidade do eixo
- conjunto estrutural de extremidade
×
![]()
CLIQUE AQUI
