Razão é a relação existente entre dois valores de uma mesma grandeza, expressa geralmente como "a para b", a:b ou a/b, e algumas vezes representada aritmeticamente como um quociente adimensional das duas quantidades que indica explicitamente quantas vezes o primeiro número contém o segundo. Quando comparamos duas medidas, dois valores ou até duas grandezas, estamos determinando uma relação entre dois números que os representam. Quando essa relação é determinada por uma divisão, chamamos de razão.
Meaning
A comparison expressed as a fraction. For example, there is a ratio of three boys to two girls in a class (3/2, 3:2).
Exemplos de tradução
These effects were compared by the addition of MMT clay, because MMT is a high aspect ratio fillers that has been much investigated in the literature to obtain polymeric nanocomposites, while nanofibers are still incipient for this type of application.
Tais efeitos foram comparados pela adição de argila MMT, devido a MMT ser uma nanocarga de elevada razão de aspecto muito investigada na literatura para obtenção de nanocompósitos poliméricos, ao passo que as nanofibras ainda são incipientes para esse tipo de aplicação.
Significado
"Ratio" em inglês pode ser traduzido como razão, proporção, relação, ou coeficiente, dependendo do contexto. Quando usado em matemática, refere-se à relação ou proporção entre dois números ou quantidades. Em economia ou estatísticas, pode ser interpretado como taxa ou índice. O termo "coeficiente" é utilizado em contextos matemáticos ou científicos, onde a "ratio" entre variáveis é expressa por um número fixo. Assim, a tradução adequada depende do campo e do uso específico.
Meaning
A fixed relation in degree, number, etc. between two similar things; a proportion; a measured comparison.
Exemplos de tradução
The objective of this study was to analyze the weight/width ratio (PE/LC) and the Capture per Unit of Effort – CPUE, of the uçá-crab in two mangrove areas at the Extractive Marine Reserve of Tracuateua.
Este tabalho teve como objetivo analisar a relação peso/largura cefalotorácica (PE/LC) e a Captura por Unidade de Esforço - CPUE do caranguejo-uçá em duas áreas de manguezais na Reserva Extrativista Marinha de Tracuateua.
Experimental designs were used to evaluate the influence of sucrose concentration, fruit size, fruit: osmotic solution ratio and contact time.
Foram empregados planejamentos experimentais para avaliar a influência da concentração de sacarose, tamanho do fruto, proporção fruto:xarope e o tempo de contato com a solução osmótica.
Leaf extracts of Eragrostis lugens present an allelopathic effect reducing and / or inhibiting the percentage and rate of germination speed of rice seeds, as well as the initial development of the seedlings, in a concentration-dependent ratio. the radicle being more sensitive to the action of allelochemicals when compared to aerial part.
Os extratos de folhas de Eragrostis lugens apresentam efeito alelopático reduzindo e/ou inibindo a percentagem e o índice de velocidade de germinação das sementes de arroz, bem como o desenvolvimento inicial das plântulas, em uma relação concentração dependente, sendo a radícula mais sensível à ação dos aleloquímicos quando comparada à parte aérea.
For that, descriptive and the Commercial Openness and Coverage ratio were used to evaluate the degree of competitiveness of the domestic industry in intrabloc trade.
Para isso, fez-se uso da pesquisa descritiva e utilizou-se os índices de Abertura Comercial e taxa de Cobertura para avaliar o grau de competividade da indústria nacional no comércio intra bloco.
Four derived values – wall fraction, flexibility coefficient, Runkel ratio and slenderness ratio – plus bulk density were measured.
Quatro valores derivados – fração parede, coeficiente de flexibilidade, índice de Runkel e índice de enfeltramento – e a densidade aparente foram mensurados.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
These effects were compared by the addition of MMT clay, because MMT is a high aspect ratio fillers that has been much investigated in the literature to obtain polymeric nanocomposites, while nanofibers are still incipient for this type of application.
Tais efeitos foram comparados pela adição de argila MMT, devido a MMT ser uma nanocarga de elevada razão de aspecto muito investigada na literatura para obtenção de nanocompósitos poliméricos, ao passo que as nanofibras ainda são incipientes para esse tipo de aplicação.
The objective of this study was to analyze the weight/width ratio (PE/LC) and the Capture per Unit of Effort – CPUE, of the uçá-crab in two mangrove areas at the Extractive Marine Reserve of Tracuateua.
Este tabalho teve como objetivo analisar a relação peso/largura cefalotorácica (PE/LC) e a Captura por Unidade de Esforço - CPUE do caranguejo-uçá em duas áreas de manguezais na Reserva Extrativista Marinha de Tracuateua.
Experimental designs were used to evaluate the influence of sucrose concentration, fruit size, fruit: osmotic solution ratio and contact time.
Foram empregados planejamentos experimentais para avaliar a influência da concentração de sacarose, tamanho do fruto, proporção fruto:xarope e o tempo de contato com a solução osmótica.
For that, descriptive and the Commercial Openness and Coverage ratio were used to evaluate the degree of competitiveness of the domestic industry in intrabloc trade.
Para isso, fez-se uso da pesquisa descritiva e utilizou-se os índices de Abertura Comercial e taxa de Cobertura para avaliar o grau de competividade da indústria nacional no comércio intra bloco.
Leaf extracts of Eragrostis lugens present an allelopathic effect reducing and / or inhibiting the percentage and rate of germination speed of rice seeds, as well as the initial development of the seedlings, in a concentration-dependent ratio. the radicle being more sensitive to the action of allelochemicals when compared to aerial part.
Os extratos de folhas de Eragrostis lugens apresentam efeito alelopático reduzindo e/ou inibindo a percentagem e o índice de velocidade de germinação das sementes de arroz, bem como o desenvolvimento inicial das plântulas, em uma relação concentração dependente, sendo a radícula mais sensível à ação dos aleloquímicos quando comparada à parte aérea.
Four derived values – wall fraction, flexibility coefficient, Runkel ratio and slenderness ratio – plus bulk density were measured.
Quatro valores derivados – fração parede, coeficiente de flexibilidade, índice de Runkel e índice de enfeltramento – e a densidade aparente foram mensurados.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
ratio
Relação; razão; proporção; coeficiente
Mecânica
ratio
relação; razão; proporção
Jurídica
ratio
Proporção
Medicina
ratio
Relação, razão, proporção, índice, quociente
Farmacologia
ratio
razão; relação
Comércio Exterior
ratio
relação; taxa; razão; proporção
Jurídica
ratio
proporção
Impressão & Gráfica
ratio
razão, relação
Téc/Geral
ratio
razão
Téc/Geral
ratio
relação, razão
Téc/Geral
ratio
relação
Téc/Geral
ratio
relação entre
Téc/Geral
ratio
relação, razão, rácios
Téc/Geral
ratio
ratio
Téc/Geral
ratio
razão
Téc/Geral
ratio
quociente
Téc/Geral
ratio to
relação para
Informática
P/E ratio
Índice P/L
Petróleo
oil ratio
stock-tank (ou stocktank) gas
Mecânica
Axle ratio
Relação de transmissão do eixo; relação axial
Mecânica
Gear ratio
Relação de transmissão; razão de transmissão
Téc/Geral
Loss ratio
Índice de sinistralidade
Medicina
Flux ratio
Razão de fluxo
Impressão & Gráfica
void ratio
relação de vazio
Engenharia Civil
Void ratio
Índice de vazios
Téc/Geral
cash ratio
quociente de caixa
Téc/Geral
loss ratio
coeficiente de sinistro prêmio
Construção Civil
void ratio
índice de vazios (concreto)
Petróleo
slip ratio
razão de escorregamento
Téc/Geral
ratio gear
marcha de demultiplicação
Frases traduzidas contendo "ratio"
The objective of this study was to analyze the weight/width ratio (PE/LC) and the Capture per Unit of Effort – CPUE, of the uçá-crab in two mangrove areas at the Extractive Marine Reserve of Tracuateua.
Este tabalho teve como objetivo analisar a relação peso/largura cefalotorácica (PE/LC) e a Captura por Unidade de Esforço - CPUE do caranguejo-uçá em duas áreas de manguezais na Reserva Extrativista Marinha de Tracuateua.
For that, descriptive and the Commercial Openness and Coverage ratio were used to evaluate the degree of competitiveness of the domestic industry in intrabloc trade.
Para isso, fez-se uso da pesquisa descritiva e utilizou-se os índices de Abertura Comercial e Taxa de Cobertura para avaliar o grau de competividade da indústria nacional no comércio intra bloco.
In this context, the present work aimed to evaluate the inhibition of the damage caused by the venom of Bothrops alternatus, using samples resulting from the incubation of the crude venom (20μg) with the active principle Lupeol at ratio of 1,20 and 1,50 (w/ w).
Neste contexto, o presente trabalho visou avaliar a inibição do dano causado pela peçonha de Bothrops alternatus, utilizando amostras resultantes da incubação da peçonha bruta (20μg) com o princípio ativo Lupeol, nas concentrações de 1,20 e 1,50, (m/m).
These effects were compared by the addition of MMT clay, because MMT is a high aspect ratio fillers that has been much investigated in the literature to obtain polymeric nanocomposites, while nanofibers are still incipient for this type of application.
Tais efeitos foram comparados pela adição de argila MMT, devido a MMT ser uma nanocarga de elevada razão de aspecto muito investigada na literatura para obtenção de nanocompósitos poliméricos, ao passo que as nanofibras ainda são incipientes para esse tipo de aplicação.
Leaf extracts of Eragrostis lugens present an allelopathic effect reducing and / or inhibiting the percentage and rate of germination speed of rice seeds, as well as the initial development of the seedlings, in a concentration-dependent ratio. the radicle being more sensitive to the action of allelochemicals when compared to aerial part.
Os extratos de folhas de Eragrostis lugens apresentam efeito alelopático reduzindo e/ou inibindo a percentagem e o índice de velocidade de germinação das sementes de arroz, bem como o desenvolvimento inicial das plântulas, em uma relação concentração dependente, sendo a radícula mais sensível à ação dos aleloquímicos quando comparada à parte aérea.
The total study population was 19,273 cases and 192,730 controls; Among these, 4,3 cases (2,1%) and 3,406 controls (1,8%) were classified as users of high cumulative doses of hydrochlorothiazide (≥ 50,000 mg), resulting in an adjusted odds ratio (OR) of 1,22 for melanoma. .
A população total do estudo foi de 19,273 casos e 192,730 controles; entre esses, 4,3 casos (2,1%) e 3,406 controles (1,8%) foram classificados como usuários de altas doses cumulativas de hidroclorotiazida (≥ 50,000 mg), resultando em odds ratio (OR) ajustado de 1,22 para melanoma.
The statistics were developed by calculating the Odds ratio and Chi Square.
A estatística foi desenvolvida por meio do cálculo do Odds Ratio e Qui-quadrado.
Experimental designs were used to evaluate the influence of sucrose concentration, fruit size, fruit: osmotic solution ratio and contact time.
Foram empregados planejamentos experimentais para avaliar a influência da concentração de sacarose, tamanho do fruto, proporção fruto:xarope e o tempo de contato com a solução osmótica.
All the patients admitted to the ICU – 19,44% of the sample – were <6 months old and 76,92% of the hospitalized patients less than 1 month old were admitted at the ICU. Of the patients that presented apnea, 50% were sent to intensive care, representing a 4,34 odds ratio.
Todos os pacientes admitidos na UTI - 19,44% da amostra – possuíam idade < 6 meses e 76,92% dos pacientes internados com < 1 mês foram admitidos na UTI. Dos pacientes que apresentaram apneia, 50% foram encaminhados à terapia intensiva, representando um odds ratio de 4,34.
This chapter presents the results of a work that aimed to evaluate the effect of basic density and heartwood / sapwood ratio on the natural drying of eucalyptus wood.
Este capítulo apresenta os resultados de um trabalho que teve o objetivo de avaliar o efeito da densidade básica e da relação cerne / alburno na secagem natural de madeira de eucalipto.
After 90 days, the following vegetative characteristics were evaluated: length of the longest root (LR), root dry mass (RDM), root width (RW), shoot fresh weight (SFW) and shoot dry weight (SDW), total dry weight (TDW), number of axillary shoots (NAS), sum of the length of the axillary shoots (SLAS), and shoot:root ratio (SRR).
Aos 90 dias, avaliaram-se as seguintes características vegetativas: comprimento da maior raiz (CR), massa seca das raízes (MSR), largura radicular (LR), massa fresca (MFPA) e seca da parte aérea (MSPA), massa seca total (MST), número de emissões laterais (NEL), somatório do comprimento de emissões laterais (SCEL) e razão parte aérea-raiz (RPAR).
A 10% coherence ratio was established and values for each criterion were assigned to each city with the help of the Pernambuco solar wind atlas and documents from the National Water Agency.
Foi estabelecida uma razão de coerência de 10% e atribuídos valores de cada critério para cada cidade com auxílio do atlas eólico solar de Pernambuco e de documentos da Agência Nacional das Águas.
The golden ratio or golden ratio is studied and applied from the earliest civilizations (Contador, 20,7)being observed in diverse manifestations in the nature and even in the human body.
A proporção áurea ou razão áurea é estudada e aplicada desde as civilizações mais antigas (Contador, 20,7), sendo observada em diversas manifestações na natureza e até no corpo humano.
In order to identify the cost of the debt, the ratio between financial expenses and onerous liabilities was calculated for each company.
Para identificar o custo da dívida, foi calculado, para cada empresa, a razão entre as despesas financeiras e o passivo oneroso.
The results demonstrated that ratio 1 (C2Conc/C2PI-C2AI) differs statistically between groups A/B and C/D on male subjects and between groups B/C and D/E on female subjects; ratio 2 (C3Conc/C3PI-C3AI) is statistically different among groups A/B/C/D on males and between B/C and D/E on females; ratio 3 (C4Conc/C4PI-C4AI) differs statistically among groups B/C/D on males and between B/C and D/E on females; ratio 4 (C3AS-C3AI/C3PS-C3PI) is statistically different between groups B/C on males and among B/C/E on females; ratio 5 (Height of the body of C3/Length of the body of C3) differs statistically among groups A/C/D/E on males and between A/C and D/E on females; ratio 6 (C4AS-C4AI/C4PS-C4PI) differs statistically between groups B/C on male subjects and among groups B/C/D on females; and ratio 7 (Height of the body of C4/Length of the body of C4) differs statistically between groups C/D on males and among A/C/D on females.
Os resultados demonstraram que a razão 1 (C2Conc/C2PI-C2AI) difere estatisticamente entre os grupos A/B e C/D nos indivíduos do sexo masculino e entre B/C e D/E nos do feminino; a razão 2 (C3Conc/C3PI-C3AI) difere estatisticamente entre os grupos A/B/C/D nos indivíduos do sexo masculino e entre B/C e D/E nos do feminino; a razão 3 (C4Conc/C4PI-C4AI) difere estatisticamente entre os grupos B/C/D nos indivíduos do sexo masculino e entre B/C e D/E nos do feminino; a razão 4 (C3AS-C3AI/C3PS-C3PI) difere estatisticamente entre os grupos B/C nos indivíduos do sexo masculino e entre B/C/E nos do feminino; a razão 5 (Altura do corpo de C3/Comprimento do corpo de C3) difere estatisticamente entre os grupos A/C/D/E nos indivíduos do sexo masculino e entre A/C e D/E nos do feminino; a razão 6 (C4ASC4AI/ C4PS-C4PI) difere estatisticamente entre os grupos B/C nos indivíduos do sexo masculino e entre os grupos B/C/D nos do feminino; e a razão 7 (Altura do corpo de C4/Comprimento do corpo de C4) difere estatisticamente entre os grupos C/D nos indivíduos do sexo masculino e entre A/C/D nos do feminino.
Through the ClairautSchwarz theorem, the suppression of high order terms and the evaluation of the influence of the ratio between space and time steps over the numerical error are possible.
Emprega-se o teorema de Clairaut-Schwarz para a simplificação de termos de ordens elevadas no domínio temporal e avalia-se a influência da relação entre os incrementos espacial e temporal sobre o erro numérico.
At the end of the process, the C/N ratio. the presence of Salmonella, quantified thermotolerant Coliforms, and the concentration of nutrients such as Nitrogen (N), phosphorus (P) and potassium (K) were verified.
Ao final do processo foi verificada a relação C/N, a presença de Salmonella, quantificado Coliformes Termotolerantes, além da concentração de nutrientes como Nitrogênio (N), fósforo (P) e potássio (K).
The body mass index (BMI) was used to classify them into eutrophic and with OE. Descriptive statistics were used for prevalence of OE and Chisquare test, with odds ratio (OR) and 95% confidence interval (CI) to verify association with socioeconomic and demographic variables.
O Índice de massa corporal foi utilizado para classificá-los em eutróficos e com EP. Utilizou-se a estatística descritiva para prevalências de EP e teste Quiquadrado, com cálculo de Odds ratio (OR) e intervalo de confiança (IC) de 95% para verificar associação com as variáveis socioeconômicas e demográficas.
The following variables were evaluated: shoot diameter, plant height, leaf number, leaf area, dry leaf mass, aerial dry mass, root dry mass, total dry mass, height/diameter ratio. aerial/mass dry mass ratio root dryness and Dickson quality index.
Avaliou-se as variáveis: diâmetro do coleto, altura de planta, número de folhas, área foliar, massa seca de folha, massa seca aérea, massa seca de raiz, massa seca total, relação altura/diâmetro, relação massa seca aérea/massa seca de raiz e índice de qualidade de Dickson.
The variables analyzed were: shoot height (ALT), length (CR) and root volume (RV), stem diameter (DIA) and number of leaves (NL), chlorophyll a, b, (a + b) and leaf area (LA), in addition, determined the yield of dry mass of leaf, stem, root dry mass of shoot and total (MSF, MSC, MSR, MSPA, MST), leaf area ratio (LAR) , specific leaf area (SLA), leaf weight ratio (PPR).
As variáveis analisadas foram: altura da parte aérea (ALT), comprimento (CR) e volume de raiz (VR), diâmetro da haste (DIA), número de folhas (NF), clorofila a, b, (a + b) e área foliar (AF), além disso, determinou-se o rendimento de massa seca da folha, caule, raiz, massa seca da parte aérea e total (MSF, MSC, MSR, MSPA, MST), razão de área foliar (RAF), área foliar específica (AFE) e razão de peso foliar (RPF).
Feed conversion ratio was between 1,63 and 1,70 and was statistically different in summer.
A conversão alimentar situou-se entre 1,63 e 1,70 e foi estatisticamente diferente no verão.
For that, aggregates and ashes were characterized, as well as the partial replacement of cement in the values of 10, 15 and 20%, keeping the water/cement ratio equal to 0,51.
Para tanto, foi feita a caracterização dos agregados e das cinzas, assim como, a substituição parcial do cimento nos valores de 10, 15 e 20%, mantendo a razão água/cimento igual a 0,51.
With the distribution ratio of 4,8 wells mapped by hydrogeological domains, 98% occur in the Jaguaribe Alluvial System and the 2% in the Alluvial / eluvial context of the Jaguaretama Complex.
Com a relação distribuição dos 4,8 poços mapeados por domínios hidrogeológicos, 98% ocorrem no Sistema Aluvionar Jaguaribe e os 2% no contexto Aluvionar/eluvionar do Complexo Jaguaretama.
Polyethylene bags - R1- (12,20 cm) and polyethylene trays - R2- (32 cells, 54,5cmx28cmx12cm), containing sand-based substrates, vegetable soil, saw dust and vermiculite in the following proportions: S1 (washed sand + vegetal soil + vermiculite, in the volumetric ratio of1,1: 1 v/v); S2 (washed sand + vegetal soil + saw dust, in thevolumetric ratio of 1,1: 1 v/v) and S3 (washed sand + vegetal soil +vermiculite + saw dust, 2,1/2 v/v).
Utilizou-se sacolas de polietileno - R1- (12 x 20 cm) e bandejas de polietileno - R2- (32 células, 54,5 cm x 28 cm x 12cm), contendo substratos a base de areia, terra vegetal, pó de serra e vermiculita nas seguintes proporções: S1 (areia lavada + terra vegetal + vermiculita, na proporção volumétrica de 1,1:1 v/v); S2 (areia lavada + terra vegetal pó de serra, na proporção volumétrica de 1,1:1 v/v) e S3 (areia lavada + terra vegetal + vermiculita + pó de serra, na proporção volumétrica de 1,1:1,2: 1,2 v/v).
Carambola leaves weret collected in natural habitat, subjected to drying and milling to obtain the hydroalcoholic extracts, using factorial planning, with the following variables: extracting operations (maceration, percolation and Soxhlet) and hidromódulo ratio (1,8, 1,12 and 1,16), submitted to physicalchemical analysis, investigation of photoprotective and antioxidant activity.
As folhas de carambola foram coletadas em habitat natural, submetidas à secagem e moagem para obtenção dos extratos hidroalcoólicos, empregando planejamento fatorial tendo como variáveis: operação de extração (maceração, percolação e Soxhlet) e relação de hidromódulo (1,8, 1,12 e 1,16), submetidas a análise físico-químicas, investigação da atividade fotoprotetora e antioxidante.
In turn, the mechanical characterization occurred through the compaction, California bearing ratio and direct shear tests.
Por sua vez, a caracterização mecânica se deu através dos ensaios de compactação, California bearing ratio e cisalhamento direto.
At 28 days after transplanting for tubes with 50 cm-3 capacity of substrate, the initial and consecutive evaluation was performed at 30, 60, 90 and 1,0 days, evaluating leaf area, leaf dry mass, total dry mass , specific leaf area, leaf area ratio. net assimilation rate, and relative growth rate.
Aos 28 dias após o transplante para tubetes com capacidade para 50 cm-3 de substrato, foi realizado a avaliação inicial e consecutivamente aos 30, 60, 90 e 1,0 dias, avaliando-se a área foliar, massa seca de folha, massa seca total, área foliar específica, razão de área foliar, taxa assimilatória líquida e taxa de crescimento relativo.
The drinks were analyzed for pH, °Brix, acidity and °Brix / acidity ratio and data submitted to analysis of variance and regression.
As bebidas foram analisadas quanto ao pH, °Brix, acidez e relação °Brix/acidez e os dados submetidos à análise de variância e regressão.
The variables evaluated were: a) shoot height (H), b) lap diameter (D), c) H / D ratio. and d) IQD. The system of production of seedlings in tubes, with 2,0 cm³, for most of the morphological characteristics evaluated, was superior to the other methods used in this research.
As variáveis avaliadas foram: a) altura da parte aérea (H), b) diâmetro de colo (D); c) relação H/D; e d) IQD. O sistema de produção de mudas em tubetes, com 2,0 cm³, para a maioria das características morfológicas avaliadas, foi superior aos demais métodos utilizados nesta pesquisa.
Statistical analysis was aided by SPSS software (version 20,0) for the ratio estimators, mean, standard deviation and Chi-square test.
A análise estatística foi auxiliada pelo software SPSS (versão 20,0) pelos estimadores de proporção, média, desvio padrão e Qui-quadrado de Pearson.
Variables such as the volume of voids/volume of lime ratio and porosity/ volumetric lime content ratio (η/Lv) were evaluated in the study and its influence on the relation qt/qu.
Variáveis como a relação volume de vazios/volume de cal e porosidade/ teor volumétrico (η/Lv) de cal foram avaliados no estudo e sua influência sobre a relação qt/ qu.
In each trap was used attractive food guava juice base in the ratio of 25% fruit juice to 75% water.
Em cada armadilha foi usado atrativo alimentar a base de suco de goiaba na proporção de 25% de suco de frutas para 75% de água.
CPV-ARI RS cement was used, the cement:wood ratio was fixed at 1,0,0,5, and water:cement ratio was 0,50.
Foi utilizado o cimento CPV-ARI RS, a relação cimento:madeira foi fixada em 1,0,0,5, e a relação água:cimento foi fixada em 0,50.
Based upon that, the study analyzes the challenges its application creates for the jurisprudential construction, considering the binding character of the ratio decidendi of precedents emanated by the Supreme Federal Court, in the diffuse control of constitutionality, as well as the possibility of the application of the institutes of distinguishing and overruling, that were instated with the advent of the New Code of Civil Procedure.
A partir disso, analisar-se-á quais desafios sua aplicação gera para a construção jurisprudencial, tendo em vista o caráter vinculante da ratio decidendi de precedentes emanados pelo Supremo Tribunal Federal, no controle difuso de constitucionalidade, bem como a possibilidade da aplicação dos institutos do distinguishing e do overruling a partir do advento do Novo Código de Processo Civil.
It was observed that the cultivar xaraés was the more accepted, mainly due to higher dry matter production (dmp) and leaf: stem ratio ( ratio f: c), since the values of adf, ndf and cp did not differ between cultivars.
Observouse que a cultivar Xaraés foi a cultivar mais aceita, devido principalmente a maior produção de massa seca (PMS) e relação folha: colmo (relação F: C), uma vez que os valores de FDA, FDN e PB não diferiram entre as cultivares.
The soil: solution ratio was 1,10.
A relação solo:solução foi 1,10.
The best formulations obtained were evaluated in the physicochemical parameters of moisture, total soluble solids (TSS), titratable total acidity (ATT), SST / ATT ratio. pH, proteins, lipids, fixed mineral residue (ashes), reducing sugars and non-reducing sugars.
As melhores formulações obtidas sensorialmente foram avaliados nos parâmetros físico-químicos de umidade, sólidos solúveis totais (SST), acidez total titulável (ATT), relação SST/ATT, pH, proteínas, lipídios, resíduo mineral fixo (cinzas), açúcares redutores e açúcares não redutores.
On the other hand, nanowire-based devices have only conductivity as a parameter, however, the large surface-volume ratio makes these highly sensitive with relative gains over thousands of times.
Por outro lado, os dispositivos à base de nanofios apresentam somente a condutividade como parâmetro, no entanto, a grande relação volume-superfície faz destes altamente sensíveis com ganhos relativos acima de milhares de vezes.
The formulations have a solid/liquid ratio of 1,5 and 50% / 50% silicate / solution ratio.
As formulações tiverem relação sólido/líquido de 1,5 e relação silicato/solução de 50%/50%.
There was relationship between thigh’s muscle injury and imbalance at H/Q ratio (non dominant leg) and increase of probability of injury related with knees flexor concentric peak torque (dominant leg), knees flexor concentric peak torque at 2,0º/s (dominant leg) and knees flexor total work (dominant leg).
Houve relação entre lesão muscular na coxa e desequilíbrio da razão I/Q (não dominante) e ainda aumento na probabilidade de lesão relacionada à pico de torque flexor do joelho concêntrico dominante à 60º/s, pico de torque flexor do joelho concêntrico dominante à 2,0º/s e trabalho flexor do joelho dominante.
At 90 days after cultivation the growth variables were evaluated: plant height, number of leaves, stem diameter, leaf area, specific leaf area, leaf area ratio. leaf weight ratio. phytomass dry leaves, stem, root and total, root volume and length.
Aos 90 dias após o cultivo foram avaliadas as variáveis de crescimento: altura da planta, número de folhas, diâmetro do caule, área foliar, área foliar específica, razão de área foliar, razão de peso foliar, fitomassa da matéria seca de folhas, caule, raiz e total, volume e comprimento de raiz.
The following variables were studied: longitudinal diameter, transverse diameter, bark thickness, fresh fruit mass, soluble solids, titratable acidity, ratio and percentage of fruit damage caused by insects.
As seguintes variáveis foram analisadas: diâmetro longitudinal, diâmetro transversal, espessura da casca, massa da matéria fresca do fruto, sólidos solúveis, acidez titulável, ratio e percentagem de danos nos frutos causados por insetos.
In the ultrasound extraction, the study variables were temperature and solvent: sample ratio. and oil yield was the response variable.
Na extração por ultrassom, as variáveis de estudo foram temperatura e razão solvente: amostra e como variável resposta o rendimento de óleo obtido.
The UV-VIS spectra for the batch tests showed that the pure support is not able to reduce the 4-NP, however, the conversion increased with Au / Si ratio.
Os espectros UV-VIS para os testes em batelada mostraram que o suporte puro não foi capaz de reduzir o 4-nitrofenol em 4-aminofenol, no entanto a conversão aumentou com o aumento da relação Au / Si.
Copolymers were formed in all ratios, 1,1, 1,2, 2,1 and 2,2 mol of NBE:NBE-(COOH) at 50 °C, with addition of SnCl2 in 1,4 ratio of Ru:SnCl2 in the reaction time of 24 h.
Houve formação de copolímeros em todas as proporções, 1,1, 1,2, 2,1 e 2,2 mol de NBE:NBE- (COOH), à 50 ºC, com adição de SnCl2 na razão 1,4 de Ru:SnCl2, no tempo reacional de 24h.
If there is any anatomical structure to be avoided, the short implant is shown and this crown ratio - implant is modified, it is necessary to make a larger crown.
Se existir alguma estrutura anatômica a ser evitada, o implante curto está indicado e com isso a proporção coroa - implante fica alterada, na medida em que se torna necessário fazer uma coroa maior.
The aim of this study was to characterize patients with metabolic syndrome in relation to risk factors and to evaluate the association of these with the waist-to-height ratio.
O objetivo do estudo foi caracterizar pacientes com síndrome metabólica em relação aos fatores de risco e avaliar a associação destes com a relação cintura-estatura.
The purpose of this study is to demonstrate the thermal and electrical performance of PVT through a simulated analytical model in Excel software, showing the ratio of their output with the inflow temperature variation of the fluid that circulates inside the PVT. The results demonstrate that there is an overall energy gain of around 9,0% in the production of energy when the PV module is coupled to the flat plate solar collector.
A proposta deste trabalho é demonstrar o comportamento térmico e elétrico do PVT por meio de um modelo analítico, apresentando a relação do seu rendimento com a variação da temperatura de entrada do fluido que circulará no interior dos tubos do PVT. Os resultados obtidos demonstram que há um ganho energético global, quando o módulo PV é acoplado ao coletor solar de placa plana.
The specimens were mixed by the IPT EPUSP method and the specific mass, the w/c ratio and the cement consumption were evaluated.
Foram dosados corpos de prova pelo método IPT EPUSP e avaliadas a massa específica, a relação a/c e o consumo de cimento.
Four derived values – wall fraction, flexibility coefficient, Runkel ratio and slenderness ratio – plus bulk density were measured.
Quatro valores derivados – fração parede, coeficiente de flexibilidade, índice de Runkel e índice de enfeltramento – e a densidade aparente foram mensurados.
The objective of this review will be to describe the general aspects of quail farming, as well as the importance of the mechanism of exogenous enzymes on the performance of quail, in order to clarify doubts regarding its use and to discuss the data of existing works in relation to the establishment of the best ratio of exogenous enzymes in the diets and which is the ideal age.
O objetivo desta revisão será descrever os aspectos gerais da criação de codornas, bem como a importância exercida pelo mecanismo das enzimas exógenas sobre o desempenho das codornas de corte, com o intuito de esclarecer dúvidas em relação ao seu uso e discorrer sobre os dados de trabalhos já existentes em relação ao estabelecimento da melhor relação das enzimas exógenas nas dietas e qual a idade ideal.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
