In this patriarchal order perspective, the feminine characters are portrayed according to Sant’Anna (19,4) terminologies; “women to marriage”, a term used to describe white middle class women, educated to form a family and responsible for maintaining the man social status, and, on the other side, a “eatable women”, who is black or mixed race women, and, in addition to domestic service, should satisfy their sexually their lord, since sexual pleasure was only possible outside the house.
Dentro da perspectiva da ordem patriarcal, as figuras femininas aqui estudadas são retratadas de acordo com duas terminologias de Sant’Anna (19,4) “mulheres esposáveis”, termo utilizado para descrever as mulheres brancas, burguesas, educadas para constituírem família e responsáveis por manter o status social do homem e, “mulheres comíveis”, mulheres negras ou mestiças, que, além do serviço doméstico, deveriam satisfazer sexualmente seus senhores, pois o prazer sexual era cabível somente fora de casa.
Exemplos de tradução
In this patriarchal order perspective, the feminine characters are portrayed according to Sant’Anna (19,4) terminologies; “women to marriage”, a term used to describe white middle class women, educated to form a family and responsible for maintaining the man social status, and, on the other side, a “eatable women”, who is black or mixed race women, and, in addition to domestic service, should satisfy their sexually their lord, since sexual pleasure was only possible outside the house.
Dentro da perspectiva da ordem patriarcal, as figuras femininas aqui estudadas são retratadas de acordo com duas terminologias de Sant’Anna (19,4) “mulheres esposáveis”, termo utilizado para descrever as mulheres brancas, burguesas, educadas para constituírem família e responsáveis por manter o status social do homem e, “mulheres comíveis”, mulheres negras ou mestiças, que, além do serviço doméstico, deveriam satisfazer sexualmente seus senhores, pois o prazer sexual era cabível somente fora de casa.
Exemplos de tradução
Bulk Issue
remessa a granel
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
In this patriarchal order perspective, the feminine characters are portrayed according to Sant’Anna (19,4) terminologies; “women to marriage”, a term used to describe white middle class women, educated to form a family and responsible for maintaining the man social status, and, on the other side, a “eatable women”, who is black or mixed race women, and, in addition to domestic service, should satisfy their sexually their lord, since sexual pleasure was only possible outside the house.
Dentro da perspectiva da ordem patriarcal, as figuras femininas aqui estudadas são retratadas de acordo com duas terminologias de Sant’Anna (19,4) “mulheres esposáveis”, termo utilizado para descrever as mulheres brancas, burguesas, educadas para constituírem família e responsáveis por manter o status social do homem e, “mulheres comíveis”, mulheres negras ou mestiças, que, além do serviço doméstico, deveriam satisfazer sexualmente seus senhores, pois o prazer sexual era cabível somente fora de casa.
...and in the other, during all life span. Measurements of gas exchange, yield, seed carbon and protein content, foliar nonstructural carbohydrates, enzymes activities, and xilem sap ureides content were analyzed and used to elucidate those hypotheses. It was found that elevated CO 2 caused an increase on net photosynthetic rate by 75% at seed formation stage and 3,0% at seed maturation stage, when plants...
...do o ciclo de vida das plantas. Verificou-se que, independentemente da linhagem, as plantas cultivadas sob elevada concentração de CO 2 atmosférico tiveram um incremento na taxa fotossintética da ordem de 75%, na fase de formação das sementes, e de 3,0%, na fase de início de maturação, quando submetidas aos tratamentos diferenciados de concentração de CO 2 a partir da floração. A eficiência instantânea no uso de água destas plantas aumentou em 142,2%, na fase de formação de sementes...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
order
ordem
Jurídica
Order
ordem
Termos Acadêmicos
Order
ordem
Téc/Geral
order
ordem
Jurídica
Agenda
ordem do dia
Jurídica
agenda
ordem do dia
Téc/Geral
agenda
ordem do dia
Informática
order
ordem, pedido
Jurídica
decree
ordem do juiz
Financeiro
bar
ordem de advogados
Informática
rank
classificar, ordem
Jurídica
agenda
ordem do dia/pauta
Téc/Geral
agenda
pauta, ordem do dia
Téc/Geral
Order
ordem; pedido; despacho
Comércio Exterior
Draft
saque; ordem de pagamento
Jurídica
oyez
ordem de silêncio no tribunal
Jurídica
draft
ordem de saque; saque (papéis)
Téc/Geral
Disbar
Expulsar da ordem dos advogados
Téc/Geral
Agenda
ordem do dia; pauta; repertório
Impressão & Gráfica
order
encomenda, ordem, gênero, pedido
Jurídica
draft
saque, ordem de pagamento, minuta
Mecânica
Order
ordem; sequência; disposição; pedido
Jurídica
order
despacho, ordem, despacho de expediente
Comércio Exterior
Order
ordem; pedido (de mercadoria); encomenda
Téc/Geral
A b A
ordem dos Advogados dos Estados Unidos da América
Financeiro
draft
duplicata; saque; ordem de pagamento; rascunho, minuta
Medicina
Random
Aleatório(a), ao acaso, que não segue uma ordem periódica, fortuito
Téc/Geral
trim
retificar, aparar, desempenar, preparar, preparo, equipamento, boa ordem, boa posição
Ferroviária
BOARD
ordem ou sinal de marcha vagarosa (gíria); o mesmo que Board, Clear; Board, Order; Board,Red; e Board, Slow
Téc/Geral
Warrant
Bônus de subscrição; recibo de depósito; ordem de pagamento; recibo de depósito de commodities (produtos primários; mercadorias)
Frases traduzidas contendo "ordem"
The High-Order Reconstruction Method based on Minimum Square proposed by Gooch is based on the approximation of a function in each control volume, by a polynomial whose coefficients is based on the Taylor series of the function and corresponds to values partial derivatives.
O Método de Reconstrução de Alta ordem via Mínimos Quadrados (MRAOMQ) proposto por Gooch tem como base a aproximação de uma função , em cada volume de controle, por um polinômio cujos coeficientes são baseados na série de Taylor da função e correspondem a valores de derivadas parciais.
In this patriarchal order perspective, the feminine characters are portrayed according to Sant’Anna (19,4) terminologies; “women to marriage”, a term used to describe white middle class women, educated to form a family and responsible for maintaining the man social status, and, on the other side, a “eatable women”, who is black or mixed race women, and, in addition to domestic service, should satisfy their sexually their lord, since sexual pleasure was only possible outside the house.
Dentro da perspectiva da ordem patriarcal, as figuras femininas aqui estudadas são retratadas de acordo com duas terminologias de Sant’Anna (19,4) “mulheres esposáveis”, termo utilizado para descrever as mulheres brancas, burguesas, educadas para constituírem família e responsáveis por manter o status social do homem e, “mulheres comíveis”, mulheres negras ou mestiças, que, além do serviço doméstico, deveriam satisfazer sexualmente seus senhores, pois o prazer sexual era cabível somente fora de casa.
The order correlation between animal classification was obtained from the estimated genetic values in the two different models.
A partir do arquivo com os valores genéticos estimados dos animais com os dois diferentes modelos, obteve-se a correlação de ordem entre as classificações dos animais.
One of the main obstacles to the conservation of biodiversity is the lack of adequate knowledge of the descriptive taxonomy and the distribution of organisms, which is especially true for the insect order Ephemeroptera from Brazil.
Um dos principais obstáculos para a conservação da biodiversidade é a falta de conhecimento adequado da taxonomia descritiva e da distribuição dos organismos, o que é especialmente verdadeiro para a ordem de insetos Ephemeroptera no Brasil.
The degradation kinetics of the concentration of anthocyanins followed a first order model, as well as for the color parameters C* and TCD, while the color parameter h° followed a zero order kinetic model.
A cinética de degradação da concentração das antocianinas seguiu um modelo de primeira ordem. assim como para os parâmetros de cor C* e TCD, enquanto que o parâmetro da cor h° seguiu um modelo de cinética de ordem zero.
The heat conduction is solved using finite difference method with scheme of second order of accuracy and considering: (1) one and two spatial dimensions; (2) nine different configurations of computer (Intel and AMD); (3) simple and double precision variables; (4) operational systems Windows XP 32 bits, 64 bits and Linux 64 bits (Ubuntu); (5) three types of variables (global and point); (6) four types of compilers: Microsoft 4,0, Compaq 6,6 and Intel 11,1 in Windows and gfortran in Linux; (7) varied options of compilation; (8) direct solver (1D), iterative with Multigrid (2D) and (9) 2 to 67 million grid elements.
A condução de calor é resolvida utilizando-se o método de diferenças finitas com esquema de segunda ordem de acurácia e considerando: (1) uma e duas dimensões espaciais; (2) nove configurações diferentes de computadores (Intel e AMD); (3) precisões simples ou dupla; (4) sistemas operacionais Windows XP 32 bits, 64 bits e Linux 64 bits (Ubuntu); (5) três tipos de variáveis (globais e pontuais); (6) quatro tipos de compiladores: Microsoft 4,0, Compaq 6,6 e Intel 11,1 no Windows e gfortran no Linux; (7) diversas opções de compilação; (8) solver direto (1D), iterativo com Multigrid (2D) e (9) número de incógnitas de 2 a 67 milhões.
The kinetic models applied to the experiments were pseudo-first order and pseudo-second order.
Os modelos cinéticos aplicados aos experimentos foram os pseudo-primeira ordem e pseudo-segunda ordem.
We began our exposition from the situation of invisibility of the face and showed the way out of this through the infinity’s order.
Começamos nossa exposição a partir da situação de invisibilidade do rosto e mostramos a saída desta através da ordem do infinito.
To model the fixed path, we used the Legendre polynomials of order three (quadratic) and four (cubic).
Para modelar a trajetória fixa, foram utilizados os polinômios de Legendre de ordem três (quadrático) ou quatro (cúbico).
For the soil LVdf, the order was: ammonium > nitrate > potassium > phosphorus.
Já para o solo LVdf, a ordem foi amônio > nitrato > potássio > fósforo.
The main objectives of this thesis was to improve the knowledge regarding the order Ephemeroptera, or Mayflies, in Brazil, as well as provide bases for future studies by taxonomists of this group and ecologists of aquatic insects in the country.
Os principais objetivos da presente obra foram melhorar o conhecimento a respeito da ordem Ephemeroptera no Brasil, assim como prover bases para futuros estudos no país, tanto por taxonomistas do grupo, quanto por ecólogos.
However, history is still being built and in the middle of its course, Indoctrinators defend the existence of a new constitutional order, called Neoconstitutionalism.
No entanto, a história continua sendo construída e no meio de seu curso, Doutrinadores defendem a existência de uma nova ordem constitucional, nomeada de Neoconstitucionalismo.
This work studies the problems of second order and buckling in thin elastic plates through the Boundary Element Method (BEM), considering, for mounting the system of algebraic equations, only the integral equation of the transverse displacement of the plates and unknown corner variables.
neste módulo são realizados estudos de problemas de segunda ordem em placas elásticas delgadas através do Método dos Elementos de Contorno (MEC), considerando-se para a montagem do sistema de equações algébricas apenas a equação integral do deslocamento transversal da placa e as variáveis de canto como incógnitas.
The CH 3 θ,∞ groups transfer decreases the values of ∆ tr G PhM when the polymer is less hydrophobic in the order of PEO > L64 > PPO. The cation effect showed that the positive charge on θ,∞ in the following order the dye structure contributes in to the negative values of ∆ tr H PhM Mg 2+ > Na + > Li + .
A transferência dos θ,∞ quando o polímero é menos hidrofóbico na grupos CH 3 diminuiu os valores de ∆ tr G PhM ordem de PEO > L64 > PPO. O efeito do cátion mostrou que a carga positiva na θ,∞ na seguinte ordem Mg 2+ > estrutura do corante contribui no valor negativo de ∆ tr H PhM Na + > Li + .
The estimated heritability values in the restricted sense for Eucalyptus urophylla were 0,2785 and for accuracy 61%, and 0,2247 and 53% in Eucalyptus grandis, respectively.
Em E. urophylla, foram obtidas as estimativas de herdabilidade no sentido restrito de 0,2785 e de acurácia da ordem de 61%, e em E. grandis, herdabilidade de 0,2247 e acurácia de 53%.
As far as the land reform movement is concerned, social exclusion of particular social segments is represented by the resistance to the instituted order against constitutional principles.
No âmbito da questão agrária, a situação de exclusão social de determinadas parcelas da sociedade se faz representar pela ação de resistência à ordem instituída avessa a princípios constitucionais.
The cell adhesion of Staphylococcus aureus ATCC 259,3 and Escherichia coli K12 was evaluated on polyethylene packages of low density (LDPE) with the following conditions: package internal area of 6,0 cm 2 , adhesion temperatures of 8 and 18oC, bacteria suspension initial concentration of 10,5 , 10,6 and 10,7 UFC/mL and incubation period of 12 hours.
A adesão de células de Staphylococcus aureus ATCC 259,3 e Escherichia coli K12 foi avaliada em embalagens de polietileno de baixa densidade (PEBD), empregando-se as seguintes condições: área interna da embalagem de 6,0 cm 2 , temperaturas de adesão de 8 e 18oC, concentrações iniciais das suspensões bacterianas na ordem de 10,5 , 10,6 e 10,7 UFC/mL e tempo de incubação de 12 horas.
To understand the adsorptive behavior of HA and the proteins ALA and BLG, experiments were performed at pH 3,4; 6,0; 7,0 and 8,0 for the kinetic experiments; and (5, 15, 25, 35 and 45 °C) at pH 3,4 and 6,0 for the isothermal curves.
Os modelos matemáticos de pseudo- primeira ordem. pseudo-segunda ordem e de difusão de partículas foram ajustados aos dados cinéticos.
Same conclusion was obtained when estimating the value of temperature coefficient, using the value of k obtained after new adjust from first order model using the data after the purge of late data (no difference significant).
Igual conclusão foi obtida ao se estimar o valor do coeficiente de temperatura, usando o valor de k obtido após novo ajuste do modelo de primeira ordem. utilizando o conjunto de dados depois de expurgo dos dados tardios (não houve diferença significativa).
The random regression model using polynomials Legendre of five order to the fixed curve, three order for additive genetic effect, six order for permanent environmental and five classes of residual variance was the most suitable for genetic evaluation of milk production test day.
O modelo de regressão aleatória unicaracterístico utilizando polinômios ortogonais de Legendre de ordem cinco para a curva fixa, de ordem três para efeito genético aditivo, de ordem seis para o de ambiente permanente e ao menos cinco classes de variância residual foi o mais indicado para avaliação genética da produção de leite no dia do controle.
Computationally is a better algorithm because it allows, for matrices of the same order, a smaller number of calculations.
Computacionalmente é um algoritmo melhor pois possibilita, para matrizes de mesma ordem. um número menor de cálculos.
This work presents the assessment of the application of second-order analysis to currents steel structures.
neste módulo apresenta-se uma avaliação da aplicabilidade da análise de segunda ordem a estruturas de aço correntes.
In the field experiment, the amounts of nutrient uptaken by the plants decreased following the order K, N, Ca, S, P, Mg, Cu, Mn, Fe and Zn reaching their maximal values of 3,0; 2,6; 2,2; 49; 32; 29 kg ha-1; and 34,5; 21,3; 19,7 and 5,0 g ha-1, respectively.
No experimento de campo, a ordem decrescente de acúmulo de nutrientes na parte aérea foi: K, N, Ca, S, P, Mg, Cu, Mn, Fe e Zn, alcançando os valores máximos de 3,0; 2,6; 2,2; 49; 32; 29 kg.ha-1; 3,415; 2,173; 1,967 e 5,0 g.ha-1, respectivamente.
The numerical procedure is based on a finite-volume method and second order discretization, furthermore three different time advances were implemented: Euler method, Runge-Kutta fourth order method and Lax- Friedrichs method, all of them explicit in time.
O código desenvolvido é baseado no método dos Volumes Finitos de 2ª ordem. com três diferentes métodos de avanço temporal: método de Euler, método de Runge-Kutta de quarta ordem e o método de Lax-Friedrichs todos explícitos no tempo.
The objective of this work was to verify the influence of the order of birth on the reproductive indexes of sows.
O objetivo desse trabalho foi verificar a influência da ordem de parto sobre os índices reprodutivos de matrizes suínas.
Nostocales and Oscilatoriales were the orders with the largest numbers of representatives, with eight and seven taxa respectively, followed by the orders Chrooccocales (2) and Stigonematales (1).
Nostocales e Oscilatoriales foram as ordens mais representadas, com oito e sete táxons, respectivamente, seguida da ordem Chrooccocales (2) e Stigonematales (1).
The relevance of the theme is such that it was for the sake of the constituent to define that “everyone has a right to the ecologically balanced environment”.
A relevância do tema é de tal ordem que houve por bem o constituinte definir que “todos têm direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado”.
The taxonomy of the order Meliolales is historically based on the combination of the supposed specificity in relation to the host species and morphology of fungal species.
Historicamente a taxonomia da ordem Meliolales é baseada na combinação da suposta especificidade em relação às espécies hospedeiras e na morfologia das estruturas fúngicas.
The empiric research happened on the documental analysis of the Annals of the Assembly National Representative of 19,4, among other important documents, as the Catholic magazine A ordem. detached correspondence of the File Getúlio Vargas of the Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil da Fundação Getúlio Vargas (CPDOC/FGV), etc; where the Analysis of Content was the methodology used to analyze the communicative process in subject.
A pesquisa empírica incidiu sobre a análise documental dos Anais da Assembléia Nacional Constituinte de 19,4, entre outros importantes documentos, como a revista católica A Ordem, correspondência avulsa do Arquivo Getúlio Vagas do Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil da Fundação Getúlio Vargas (CPDOC/FGV), entre outros; onde a Análise de Conteúdo foi a metodologia utilizada para analisar o processo comunicativo em questão.
The purpose of this article is to understand the application models of article 1,9, IV, which, according to the new Code of Civil Procedure of 20,5, translated the principle of the execution of the judicial order, analyzing the results of emblematic judgments, such as the suspension of the National Driver's License, passport retention, power outage by a public agency as a coercive measure and a ban on holding shows.
O presente artigo tem o objetivo de compreender os modelos de aplicação do artigo 1,9, IV, que de acordo com o novo Código de Processo Civil de 20,5, fez-se traduzir o principio da efetivação da ordem judicial, analisando os resultados de julgamentos emblemáticos, como a suspensão da Carteira Nacional de Habilitação, retenção do passaporte, corte de energia elétrica de órgão público como medida coercitiva e proibição de realizar shows.
The present study aims to evaluate the diversity of Coleoptera order in hydromorphic soils in the Jirau Alto microbasin in the municipality of Dois VizinhosPR. The evaluations of the order Coleoptera were made through the installation of 12 Pitfall traps, formed by plastic containers of 7,0 mL filled with 4% formaldehyde solution in 2,3 of its volume, which remained in the field for 7 days.
O presente estudo tem por objetivo avaliar a diversidade da ordem Coleoptera em 3 áreas caracterizadas como solos hidromórficos na microbacia do Jirau Alto no município de Dois Vizinhos-PR. As avaliações da ordem Coleoptera foram feitas através da instalação de 12 armadilhas de queda (Pitfall-traps), em cada uma das três áreas, formadas por recipientes plásticos de 7,0 mL preenchidas com solução de formol 4% em 2,3 de seu volume, as quais permaneceram a campo durante 7 dias.
There was no variation in PUN (mg/dL) in function of the diets, but urinary excretions of total N and N-urea (g/day) were smaller for CBS than CS diet.
Não houve diferença entre os tratamentos para pH e N-NH 3 ruminais, embora estas variáveis tenham sido afetadas pelo tempo de coleta após a alimentação matinal, apresentando comportamento de quarta ordem.
The testing program data supported that: (a) the soil -lime, soil-cement, soil-grits-lime and soil-grits-cement mixtures endured all cycles in the durability test; (b) the mixtures of soil 1, grits and lime compacted at the modified Proctor effort presented the best mechanical response in the durability tests, showing losses of approximately 7 %; regarding soil 2 mixtures, the best result was related to the grits and cement mixtures compacted at the modified Proctor effort, showing losses of approximately 9 %; (c) as for durability standard requirements, the mixtures of soil-grits presented potential for road engineering applications only in association with lime or cement.
Os resultados do programa de ensaios indicaram que: (a) as misturas solo-cal, solo-cimento, solo-grits-cal e solo-grits-cimento, em ambas as energias empregadas, resistiram a todos os ciclos do ensaio de durabilidade por molhagem e secagem; (b) a mistura solo 1 + grits + cal apresentou o melhor resultado, quando compactada na energia modificada, com perdas da ordem de 7%; com relação ao solo 2, o melhor resultado foi obtido quando se trabalhou com grits mais cimento, na energia modificada, com perdas da ordem de 9%; e (c) sob o aspecto durabilidade, as misturas solo-grits só apresentam potencial para emprego como material de construção rodoviária quando melhoradas com cal ou cimento.
The order was classified according to the main channel.
A ordem foi classificada em função do canal principal.
The objective of this research was to study population fluctuation of Coleoptera species in the county of Santa Bárbara, Minas Gerais, Brazil in a Eucalyptus grandis plantation.
O objetivo deste trabalho foi estudar a flutuação populacional de espécies da ordem Coleoptera (Insecta) em plantios de Eucalyptus grandis na região de Santa Bárbara, Minas Gerais.
John the Evangelist - MG. For this, the residues were incubated for 3,0 days, during which samples were taken for analysis of oxidizable organic carbon (COfo) and total nitrogen (NT), organic (NO), ammonium and nitrate.
Quando incorporados ao solo, as taxas de mineralização de COfo estimadas, utilizando-se as equações exponenciais de primeira ordem ajustadas (TmCOfoEst), variaram de 24,0 a 120,5%.
In São Paulo city - Venerável ordem Terceira de São Francisco da Penitência da cidade de São Paulo church (paintings on the ceiling of the presbytery, nave medallion and the dome) and Venerável ordem Terceira de Nossa Senhora do Carmo church (paintings on the panel of the ceiling of the sacristy, library, nave, choir and presbytery); in Itu city - Nossa Senhora da Candelária main church (painting on the ceiling of the presbytery) and the Nossa Senhora do Carmo church (paintings on the ceiling of the presbytery, nave, and the panels ceiling of the “old chapel”); in Mogi das Cruzes city - Nossa Senhora do Carmo church (painting on the ceiling of the presbytery) and ordem Terceira de Nossa Senhora do Carmo church (paintings on the ceiling of the presbytery, nave and vestibule of the sacristy).
Foram selecionadas as igrejas das cidades de São Paulo - igreja da Venerável Ordem Terceira de São Francisco da Penitência da cidade de São Paulo (pintura no forro da capela-mor, medalhão da nave e zimbório) e a igreja da Venerável Ordem Terceira de Nossa Senhora do Carmo (pintura no painel do forro da sacristia, biblioteca, nave, coro e capela-mor); na cidade de Itu - igreja Matriz de Nossa Senhora da Candelária (pintura no forro da capela-mor) e a igreja de Nossa Senhora do Carmo (pintura no forro da capela-mor, nave e o forro em caixotão da “capela velha”); na cidade de Mogi das Cruzes - igreja de Nossa Senhora do Carmo (pintura no forro da capela-mor) e a igreja da Ordem Terceira de Nossa Senhora do Carmo (pinturas no forro da capela-mor, nave e vestíbulo).
The aim of this work is showing the correct way of applying the P-Delta method for evaluation of the second order effects in reinforced concrete structures, according to NBR 61,8 (20,3).
O objetivo deste trabalho é mostrar a forma correta de aplicação do método P-delta clássico para cálculo dos efeitos de 2ª ordem em estruturas de concreto armado, segundo a NBR 61,8 (20,3).
In view of spatial dependence control, the results indicate that the use of autoregressive separable first-order models, which were designed for selection experiments of orange tree clones, brought small, but significant gains.
Para o controle da dependência espacial, os resultados apontam que o uso de modelos auto-regressivos separáveis de primeira ordem para experimentos de seleção de clones de laranjeira 'Pêra', trouxeram ganhos pequenos, porém significativos.
The parameters were: total area (A), basin perimeter (P), compactness coefficient (Kc), shape factor (Kf), circularity index (Ic) and order of watercourses.
Para tanto, foram calculados os parâmetros: área total (A), perímetro da bacia (P), coeficiente de compacidade (Kc), fator de forma (Kf), índice de circularidade (Ic) e ordem dos cursos d’água.
For this, insects of the order Diptera are used, focusing on the families Calliphoridae, Sarcophagidae and Muscidae, which are the main constituents of Brazilian entomofauna.
Para tanto, utiliza-se principalmente os insetos da ordem Diptera, dando enfoque nas famílias Calliphoridae, Sarcophagidae e Muscidae que são os principais constituintes da entomofauna brasileira.
The order of the sorption coefficients were: LVA < AVA. This order confirms the influence of soil pH and organic matter on sorption of picloram.
A ordem crescente dos coeficientes de sorção foi: LVA < AVA. Essa ordem confirma a influência do pH do solo e do teor de matéria orgânica na sorção do picloram.
O número total de cursos d’água é de 2,0, sendo o Rio das Pedras considerado um rio de 5º ordem de acordo com a classificação de Strahler (19,2).
O número total de cursos d’água é de 2,0, sendo o Rio das Pedras considerado um rio de 5º ordem de acordo com a classificação de Strahler (19,2).
Mobility was in the following order: NO3- > NH4+ > K+ > H2PO4-, on soils LVAd1, LVAd2 and LVd.
A mobilidade apresentou a seguinte ordem nos solos LVAd1, LVAd2 e LVd: NO3- > NH4+ > K+ > H2PO4-.
The first describes the disciplinary order of the indicators, analyzing whether there is the use of interdisciplinary perspective on the construction and usage.
O primeiro descreve a ordem disciplinar dos indicadores, analisando se há o emprego da perspectiva interdisciplinar na construção e uso dos mesmos.
The classic fourth-order Runge-Kutta method was programed in Matlab® software.
O método Runge-Kutta de quarta ordem foi programado no software Matlab®.
...egradation. Kinetic studies of the acetamiprid reaction with the Fe/Ni nanoparticles were performed applying pseudo-first order semi-empirical model. For this reaction, the reaction rate constant (k obs ) varied from 0,126 to 0,828 min -1 when the nanoparticles dose was increased from 0,200 g L -1 to 0,500 g L -1 and k obs varied from 0,828 to 0,180 min -1 when insecticide C 0 was increased from 20,0 t...
.... OH o principal responsável pela degradação. Estudos cinéticos da reação do acetamiprido com nanopartículas de Fe/Ni foram realizados, aplicando-se um modelo semi-empírico de pseudo-primeira ordem. Para essa reação, a constante de velocidade (k obs ) variou de 0,126 para 0,828 min -1 quando a dose de nanopartículas foi aumentada de 0,200 para 0,500 g L -1 e de 0,828 para 0,180 min -1 quando a C 0 do inseticida foi de 20,0 para 50,0 mg L -1 . A elevação da temperatura de 10 para 40 °C p...
...l, however, the difference was higher on magnitude of predicted breeding values. The model was inadequate when considering homogeneity of residual variances. Fitting variance functions with any order was better than obtained by classes, which an order six polynomial provided best fitting among tested structures. Residue fitting intervened on estimates of animal variance (genetic and permanent environme...
...iferença na magnitude dos valores genéticos preditos foi maior. O modelo considerando homogeneidade de variâncias residuais mostrou-se inadequado. O ajuste de funções de variâncias com qualquer ordem foi melhor que o obtido por meio de classes, sendo que o polinômio ordinário de ordem seis proporcionou melhor ajuste dentre as estruturas testadas. A modelagem do resíduo interferiu nas estimativas das variâncias de animal (genética e ambiente permanente) e na classificação dos reprodutores...
...alues for the goodness of fit obtained in each model were compared by using 95% probability confidence interval. Wilmink (19,7) model showed a better adjustment for cows of the first lactation numbers, whereas the Wood (19,7) model showed a better adjustment for cows of the third or greater lactations numbers for the low milk production groups. Wood model showed a better adjustment for all the lactatio...
...fiança e considerando 95% de probabilidade. Para as propriedades classificadas no grupo de baixa produção de leite, o modelo de Wilmink (19,7) apresentou melhor ajuste para lactações de primeira ordem. enquanto o modelo de Wood (19,7) apresentou melhor ajuste para lactações de segunda e terceira ou maior ordem. Para propriedades classificadas no grupo de média produção individual de leite, o modelo de Wood apresentou melhor ajuste em todas as ordens de lactação. Para propriedades classifi...
...The objective of this research was to study population fluctuation of Coleoptera species in a Eucalyptus urophylla plantation in the Municipality of Almerin, State of Para, Brazil. Insects were collected with light traps during one night every fifteen days from September 19,5 to August 19,6. They were identified based on entomological collections and specialized literature and divided in groups identif...
...Este trabalho teve como objetivo estudar a flutuação populacional de espécies da ordem Coleoptera em plantio de Eucalyptus urophylla no município de Almerin, estado do Pará. Esses insetos foram coletados com armadilhas luminosas durante uma noite, a cada quinze dias, de setembro de 19,5 a agosto de 19,6 com os exemplares identificados de acordo com coleções entomológicas e com a literatura especializada, e divididos em grupos identificados em nível de espécie (INE) ou de família (INF). For...
...ectively; 2) the contents of N, P, K, Ca, Mg and S in the plant increased progressively according to a function sigmoidal, reaching in the 72nd month, 249,38 g, 14,17 g, 137,16 g, 214,10 g, 42,37 g and 23,64 g. The accumulation order was: N>Ca>K>Mg>S>P; 3) the contents of Fe, Mn, B, Zn and Cu in the plant increased progressively according to a function sigmoidal, reaching in the 72nd month 4,716.05 mg,...
...údos de N, P, K, Ca, Mg e S na planta aumentaram progressivamente segundo uma função sigmoidal, alcançando no 72o mês 249,38 g, 14,17 g, 137,16 g, 214,10 g, 42,37 g e 23,64 g, respectivamente. A ordem de acúmulo foi: N > Ca > K > Mg > S > P; 3) os conteúdos de Fe, Mn, B, Zn e Cu na planta aumentaram progressivamente segundo uma função sigmoidal, alcançando no 72 o mês 4,716,05 mg, 1,018,32 mg, 336,39 mg, 239,96 mg e 87,85 mg, respectivamente. A ordem de acúmulo foi: Fe > Mn > B > Zn > Cu....
Inglês
Português
Resultados da busca para 
