Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "fixação"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Operação ou processo de fixar, apoiar, prender à construção da estrutura ou qualquer outro suporte estável de modo a segurar o elemento sendo fixado

Meaning

To secure a structure to its footings or foundation wall in such a way that a continuous load transfer path is created and so that it will not be displaced by flood, wind, or seismic forces.

Exemplos de tradução

A support, low cost, built through PVC pipes to the camera attachment, the library OpenCV 3,0 was used to aid in the images of melos processing to determine the fruit shape was applied algorithm with polar coordinate systems.

Um suporte, de baixo custo, foi construído através de canos de pvc para a fixação da câmera, A biblioteca da OpenCv 3,0 foi utilizada para auxiliar no processamento das imagens dos melões, para determinar o formato do fruto foi aplicado algoritmo com sistemas de coordenadas polares.

Meaning

In chemistry, fixation refers to a process or reaction that converts a gaseous or unstable compound into a stable form or immobilizes a substance, preventing it from freely reacting or escaping.

Exemplos de tradução

This study aims to apply methods of experimentation that help the fixation of contents aimed at environmental education.

O presente estudo objetiva aplicar métodos de experimentação que auxiliam a fixação de conteúdos voltados à educação ambiental.

Meaning

In psychoanalytic theory, the arrest of psychosexual development at a particular stage through too much or too little gratification at that stage.

Exemplos de tradução

This study aims to apply methods of experimentation that help the fixation of contents aimed at environmental education.

O presente estudo objetiva aplicar métodos de experimentação que auxiliam a fixação de conteúdos voltados à educação ambiental.



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Samples were removed from the solutions, and after the fixing. drying, and plating treatments, were observed in a scanning electron microscope.

As amostras foram retiradas das soluções e após tratamento de fixação. secagem e metalização foram observadas em microscópio eletrônico de varredura.

This study aims to apply methods of experimentation that help the fixation of contents aimed at environmental education.

O presente estudo objetiva aplicar métodos de experimentação que auxiliam a fixação de conteúdos voltados à educação ambiental.


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MedicinaGripfixação
Téc/GeralFixingfixação
Téc/Geralfixingfixação
MecânicaClampingfixação
Téc/Geralfixationfixação
Impressão & Gráficasettingajuste, fixação
MecânicaTie wrapCapa de fixação
AutomóveisLock NutPorca de fixação
AutomóveisLock NutPorca de fixação
AviaçãoFastenerGrampo de fixação
Téc/GeralBracketsuporte de fixação
MecânicaHoldingRetenção; fixação
Téc/Geralfastenerelemento de fixação
Mecânicasetscrewparafuso de fixação
Téc/Geralsettingfixação (de valores)
Téc/Geralbindingligação (não fixação)
Téc/GeralGripMaquinista; fixação; cabo
Téc/Geralcoldsetfixação a frio, cura a frio
Téc/GeralFastenerfixador/dispositivo fixação
AviaçãoFittingsFixações, Elementos de fixação
Téc/Geraltieligação, interligação, fixação
MecânicaFittingConexão; adaptador; elemento de fixação
Téc/GeralBrandingfixação de marca; consolidação de marca
MedicinaBindingfixação, conectivo, veiculação; ligação
MecânicaSetscrewParafuso de fixação (ou parafuso sem cabeça)
Téc/Geralheatsetfixação a quente (ou pelo calor), cura pelo calor
MecânicaStickingAgarramento; emperramento; aderência; adesão; colagem; fixação
MecânicaLocknutPorca autotravante; porca de trava; porca de fixação; contraporca
Téc/Geralsplicingrecomposição, rejunção, recombinação, fixação, junção, união, encaixe
Téc/Geralsettingajuste, ambiente, cenário, ninhada para chocar, assentamento, sedimentação, moldura, armação, composição (tipograf.), fixação

Frases traduzidas contendo "fixação"

This study aims to apply methods of experimentation that help the fixation of contents aimed at environmental education.

O presente estudo objetiva aplicar métodos de experimentação que auxiliam a fixação de conteúdos voltados à educação ambiental.

The use of fresh cadavers is limited because there is fast rotting and in fixation and conservation of biological tissues, most of laboratories apply formaldehyde, in spite of several disadvantages of this product.

A utilização de cadáveres frescos é limitante pois há rápida deterioração e, para a fixação e conservação de materiais biológicos, a maioria dos laboratórios de anatomia utiliza o formaldeído, apesar das diversas desvantagens deste produto.

In the University’s Anatomy laboratory, the animals were dissected; the male genitalia were removed and put up in a 10% formaldehyde solution for a period of 48 hours to fixation.

No laboratório de Anatomia da UFAL os animais foram dissecados, sendo os órgãos genitais masculinos retirados e acondicionados em solução de formaldeído a 10% por um período de 48 horas para fixação.

The conduction of the experience facilitated the setting of knowledge by the academic, as well as a better understanding about the waiting process for the transplantation and the screening of eligible patients.

A condução da vivência oportunizou a fixação de conhecimentos por parte dos acadêmicos, bem como uma melhor compreensão sobre o processo de espera para o transplante e a triagem dos pacientes elegíveis.

Samples were removed from the solutions, and after the fixing, drying, and plating treatments, were observed in a scanning electron microscope.

As amostras foram retiradas das soluções e após tratamento de fixação. secagem e metalização foram observadas em microscópio eletrônico de varredura.

Created by Seymour Papert in the 60’s at the Massachusetts Institute of Technology, it possesses a constructivist approach and is ideal for use in practice and establishment of the mathematical subjects studied, in addition to work and improve the development of logical-mathematical reasoning, which is of fundamental importance in the intellectual maturity of the student.

Criado por Seymour Papert, na década de 60, no Massachusetts Institute of Technology, ela possui uma abordagem construtivista e é ideal para ser usada na prática e fixação dos assuntos matemáticos estudados, além de trabalhar e enriquecer o desenvolvimento do raciocínio lógico-matemático, que é de fundamental importância no amadurecimento intelectual do aluno.

Nowadays, we can observe the increase of the biodiversity in the farms, the adoption of agro ecological practices, the preservation of the environment and the increase of families income, all of which, resulting in the improvement of the quality of life, making possible the fixation of the producer and her or his family in the countryside.  

Atualmente podemos observar o aumento da biodiversidade nas chácaras, a adoção de práticas agroecológicas, a preservação do meio ambiente e o aumento da renda familiar, tudo isso, resultando na melhoria da qualidade de vida, viabilizando a fixação do produtor e sua família no campo.

Phosphorus (P) fixation in soil, is of great concern to the scientific community given the limited reserves of this nutrient.

A fixação de fósforo (P) no solo é uma grande preocupação para a comunidade científica, dadas as reservas limitadas deste nutriente.

Justification for the presence of metal not nitrogen (N) in your chemical composition, with high capacity biological fixation ( EMBRAPA, 20,0).

Justificando-se pela presença do não metal nitrogênio (N) em sua composição química, que possui alta capacidade de fixação biológica (EMBRAPA, 20,0).

in this module, we propose the use of a fixation game, which is an adaptation of a crossword puzzle called "Crossword of first degree equations".

neste módulo propomos o uso de um jogo de fixação. que é uma adaptação de uma cruzadinha de palavras, denominado “cruzadinha de equações do primeiro grau”.

Objective: Compare two fixation methods for performing high opening medial tibial osteotomy, fixation with locked plate and monoaxial external fixator, determining which method has a higher success rate and complications.

Objetivo: comparar dois métodos de fixação para realização de osteotomias tibiais de abertura medial, sendo a fixação com placa bloqueada e o fixador externo monoaxial, determinando qual método possui maior índice de sucesso e complicações.

Among these techniques, the suture fixation iliofemoral, has proven effective, with good recovery of patients.

Den-tre estas técnicas, a sutura de fixação iliofemoral, tem se mostrado efetiva, com boa recuperação dos pacientes.

Studies carried out with the inoculation of Azospirillum brasilence on crops of economic interest of the grasses group have shown great benefits to the growth and development of the plants, by the production of some plant hormones and biological nitrogen fixation that bring positive effects to the environment, reducing the need for nitrogen fertilization.

Estudos realizados com a inoculação de Azospirillum brasilence nas culturas de interesse econômico do grupo das gramíneas têm demonstrado grandes benefícios ao crescimento e desenvolvimento das plantas, pela produção de alguns hormônios dos vegetais e da fixação biológica de nitrogênio que trazem efeitos positivos ao meio ambiente, reduzindo a necessidade de adubação nitrogenada.

The composition of the periphytic microalgae was represented by the classes Bacillariophyceae, Chlorophyceae, Cyanophyceae and Dinophyceae, being better represented by the class Bacillariophyceae, because it has ability of fixation in the substrate, even with the changes occurred in the environment.

A composição das microalgas perifíticas foi representada pelas classes Bacillariophyceae, Chlorophyceae, Cyanophyceae e Dinophyceae, sendo melhor representada pela classe Bacillariophyceae, por possuir capacidade de fixação no substrato, mesmo com as mudanças ocorridas no ambiente. 

The solution was the establishment of a stainless steel threaded bar, 10 cm long, in every stone of the building to produce hollow sound after acoustic inspection and manual.

A solução encontrada foi a fixação de uma barra rosqueada de aço inoxidável, de 10 cm de comprimento, em cada pedra do edifício que apresentasse som cavo, após inspeção acústica e manual.

The present work seeks to address the production of green biomass from legumes for quantitative analysis of fresh biomass in an experiment in the community of Santa Terezinha located in the municipality of Castanhal-PA, in order to reduce the limitation and the erosive effects that the traditional system of cutting and burning agriculture generates, in order to evaluate the potential of supplying green mass of each leguminous used in the study, in which four species were evaluated: Crotalaria Juncea, gray velvet bean, pigeon pea, cowpea and control treatment, in the DBC with 5 treatments, in plots of 9,2, with 4 replications, with beginning of planting in the rainy season, since it is the period that the process of nutrient availability the crops Subsenhot and vegetative growth is presented with excellent agronomic performance and even with higher soil moisture, the decomposition process is more accelerated, facilitating the fixation of nutrients.

O presente trabalho busca abordar sobre a produção de biomassa verde oriundas de leguminosas para análise quantitativa de biomassa fresca em um experimento na comunidade de Santa Terezinha localizada no município de Castanhal-PA, com intuito de diminuir a limitação e os efeitos erosivos que o sistema tradicional da agricultura de corte e queima gera, com vista a avaliar o potencial de fornecimento de massa verde de cada leguminosa utilizada no estudo, no qual, quatro espécies foram avaliadas sendo estas: crotalária juncea, mucuna cinza, feijão guandu, feijão caupi e tratamento controle, no DBC com 5 tratamentos, em parcelas de 9,2, com 4 repetições, com início de plantio no período chuvoso visto que é o período que o processo de disponibilização dos nutrientes as culturas subsenquentes e com crescimento vegetativo apresentase com excelente desempenho agronômico e ainda com a umidade de solo maior, o processo de decomposição é mais acelerado, facilitando a fixação de nutrientes .

It was also observed, the frequent verification of the tracheal cuff, the exchange and / or fixation of the lace every day; the use of gauze on the sides of the oral cavity when any aggression to the patient's skin was perceived; frequent monitoring of vital signs and subglottic aspiration with aseptic technique, in order to prevent complications.

Observou-se também, a verificação frequente do cuff traqueal, a troca e/ou fixação do cadarço todos os dias; a utilização de gazes nas laterais da cavidade oral quando se percebia alguma agressão à pele do paciente; o monitoramento frequente dos sinais vitais e a aspiração subglótica com técnica asséptica, com o intuito de prevenir complicações.

The high demand for nitrogen fertilizers, together with its high cost, has generated research needs for the natural fixation process.

A alta demanda por fertilizantes nitrogenados, em conjunto com seu alto custo, tem gerado necessidade de pesquisas para o processo de fixação natural.

Finally, through the analysis of a case, submitted to the Federal Supreme Court, Extraordinary Appeal No. 580,252, which established a thesis to serve as a paradigm for other cases tried, it will be demonstrated that the State has an objective responsibility for the compensation of damages, including moral, caused to the detainees due to the lack or insufficiency of the legal conditions of incarceration.

Por fim, através de análise de caso concreto, submetido a julgamento perante o C. Supremo Tribunal Federal, o Recurso Extraordinário nº 580,252, no qual houve fixação de obra para servir de paradigma aos demais casos julgados, será demonstrado que o Estado tem responsabilidade objetiva pelo ressarcimento de danos, inclusive morais, causados aos detentos em decorrência da falta ou insuficiência das condições legais de encarceramento. 

One of its possible complications is the refracture, as of the treatment site as of the site of the Schanz pins and Kirschner wires used to fix it to the bone.   OBJECTIVE: Evaluate the influence of the immediate full weight bearing or delayed weight bearing in the refracture incidence.   DESIGN: Retrospective cohort   METHODS: The medical files of patients who underwent surgery with this study author between 20,5 and 20,8 were revised.

Uma das possíveis complicações dos dispositivos externos é a refratura, seja do local submetido ao tratamento, seja do trajeto dos pinos de Schanz e fios de Kirschner utilizados para sua fixação no osso.   OBJETIVO: Avaliar a influência da carga total imediata ou carga retardada após a retirada do fixador externo na incidência das refraturas.   DELINEAMENTO: Coorte retrospectiva   MÉTODOS: Os prontuários dos pacientes operados pelo autor do estudo entre os anos de 20,5 e 20,8 foram revistos.

The objectives with this chapter were to substitute the formaldehyde fixation by alcohol and to test alternatives to the use of turpentine in the dehydration of cavity parts.

Os objetivos com este capítulo foram substituir a fixação em formol pelo álcool e testar alternativas ao uso da terebintina na desidratação de peças cavitárias.

Other agents, as ethanol, have been used as good fixing agents for bird muscles, as has the Sodium chloride been tested as conservative for anatomical pieces.

Outros agentes, como o álcool etílico, também já foram utilizados na boa fixação de músculos de aves, assim como o cloreto de sódio testado com sucesso na conservação de peças anatômicas por mais de cinco anos.

Introduction: The pelvis has its importance in the protection of organs of the pelvic cavity, and acts as a fixation point for the perineum muscles.

Introdução: A pelve tem sua importância na proteção dos órgãos da cavidade pélvica, e atua como ponto de fixação para os músculos do períneo.

Discussion: It was perceptible that the realization of FP makes the medicine student more dynamic and autonomous, thus leading to a greater understanding and fixation of the lessons given.

Discussão: Foi perceptível que a realização das PFs torna o estudante de medicina mais dinâmico e autônomo, assim há a maior compreensão e fixação do conteúdo.

From fixation, anatomical pieces can be preserved, but one of the problems facing anatomists is the growth of fungi in cadavers.

A partir da fixação. pode-se conservar as peças anatômicas, mas um dos problemas que enfrentam os anatomistas é o crescimento de fungos em cadáveres.

A transverse fracture was simulated in the mandibular model and on adapting osteosynthesis materials for fracture fixation.

Simulou-se uma fratura transversa subcondilar baixa, no modelo mandibular e a adaptação dos materiais de osteossíntese para a fixação da fratura.

Statistical analyzes included the estimation of genetic diversity and fixation indices.

Análises estatísticas incluíram o cálculo de estimadores de diversidade genética e de índices de fixação.

A support, low cost, built through PVC pipes to the camera attachment, the library OpenCV 3,0 was used to aid in the images of melos processing to determine the fruit shape was applied algorithm with polar coordinate systems.

Um suporte, de baixo custo, foi construído através de canos de pvc para a fixação da câmera, A biblioteca da OpenCv 3,0 foi utilizada para auxiliar no processamento das imagens dos melões, para determinar o formato do fruto foi aplicado algoritmo com sistemas de coordenadas polares.

The results pointed out the main difficulties faced by managers, such as: unpreparedness by health workers and managers; precarious employment relationships; high worker turnover; fragmentation of the work process; political interference; turnover and the shortage of medical professionals; doctors' fixation problem; resistance to compliance with the total workload; inoperability of health care networks; financial and budgetary control in the midst of macro policy and difficulty in funding teams.

Os resultados apontaram as principais dificuldades enfrentadas pelos gestores, tais como: despreparo doa trabalhadores de saúde e de gestores; vínculos precários de trabalho; alta rotatividade de trabalhadores; fragmentação do processo de trabalho; interferência política; rotatividade e a escassez de profissionais médicos; problema de fixação dos médicos; resistência ao cumprimento da carga horária total; inoperância das redes de atenção à saúde; controle financeira e orçamentário no bojo da macro política e dificuldade de custeio das equipes.

In this way, with the classes taught in guided teaching, it was possible to observe and put into practice methodological and pedagogical issues, such as preparing lesson plans, preparing classes, providing exercises to fix content, proposing papers, applying tests, correcting exercises and evaluation activities, among others.

Dessa forma, com as aulas ministradas na docência orientada, foi possível observar e colocar em prática questões metodológicas e pedagógicas, tais como, elaborar os planos de aulas, preparar as aulas, disponibilizar exercícios para fixação dos conteúdos, propor trabalhos, aplicar provas, correção de exercícios e das atividades avaliativas, entre outras.

Final considerations: The participants’ experience in this practice provided the fixation of the theoretical knowledge about the proper method of food choice and hygiene, as well as about the good hygiene practices during the preparation of the dishes.

Considerações finais: A vivência dos participantes nessa prática proporcionou a fixação do conhecimento teórico acerca do método adequado de escolha e higienização dos alimentos, bem como sobre as boas práticas de higiene durante a preparação dos pratos.

The teaching of cell biology is positioned in front of a major challenge: the inclusion of visually impaired students in laboratory practice classes, since it is unquestionable that practical classes are indispensable to improve the fixation of content and to dynamization of the study, preventing it from being limited to decorating concepts.

O ensino de Biologia Celular se posiciona em frente a um grande desafio: a inclusão de alunos deficientes visuais nas aulas práticas de laboratório, visto que, é inquestionável que aulas práticas são indispensáveis para melhorar a fixação dos conteúdos e para a dinamização do estudo, impedindo que este fique limitado a decorar conceitos.

Due to the heterogeneity of these lesions and subsequent contamination, the initial surgical treatment instituted is quite controversial, from only debridement to bone fixation and tissue reconstruction.

Pela heterogeneidade destas lesões e por se tratarem de feridas contaminadas, o tipo de tratamento cirúrgico inicial instituído é bastante discutido, desde a realização apenas de desbridamento até a fixação óssea e reconstrução tecidual.

Conservation methods for anatomic pieces are very effective for learning, two of them are very usual, formolization and skeleton mount.

Métodos de conservação de peças anatômicas são bastante eficazes para a melhor fixação na hora da aprendizagem, duas delas são bastante utilizadas, formolização e osteotécnicas.

The orthodoxy of patrifocality added to the heterodoxy of the feminist movements and their unfolding have generated the determined non-place for identity fixation, propitiating the emergence of the masculinities crisis.

A ortodoxia da patrifocalidade somada à heterodoxia dos movimentos feministas e seus desdobramentos têm gerado o nãolugar determinado para fixação identitária, propiciando o surgimento da crise das masculinidades.

The WhatsAp application was used during the workshop "A night with the insects of Inhamum", aimed at high school students, forming a group in the WhatsApp application with questions and a quiz about the contents taught in the workshop, besides isolated questions, posted daily in the group, in the questionnaires provided by the link of the Google Forms tool, had objective and subjective questions, concluding that this tool constitutes an excellent alternative to carry out evaluations, fixation exercises and / or revision.

O aplicativo WhatsAap foi utilizado durante a realização da oficina “Uma noite com os insetos do Inhamum”, destinada à alunos do Ensino Médio, formando um grupo no aplicativo WhatsApp dispondo perguntas e um “quiz” em relação aos conteúdos ministrados na oficina, além de questões isoladas, postadas diariamente no grupo, nos questionários disponibilizado pelo link da ferramenta Google Forms, haviam questões objetivas e subjetivas, concluindo que esta ferramenta constitui uma excelente alternativa para realizar avaliações, exercícios de fixação e/ou revisão.

For this, a technique is used that uses geotextile layers and waterproofing material, the latter being able to be composed of banners in disuse, for fixing plant species.

Para isso, faz-se uso de uma técnica que emprega camadas geotêxtis e de material impermeabilizante, podendo este último ser composto por banners em desuso, para fixação de espécies vegetais.

The objective of this work was to evaluate the potential of five culture media for the multiplication of four microorganisms (Bacillus pumilus, Bacillus subtilis, Bacillus thuringiensis and Bradyrhizobium japonicum) of commercial interest for the biological control and biological nitrogen fixation in legume cultures.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial de cinco meios de cultivo para a multiplicação de quatro microrganismos (Bacillus pumilus, Bacillus subtilis, Bacillus thuringiensis e Bradyrhizobium japonicum) de interesse comercial para o controle biológico e fixação biológica de nitrogênio em culturas de leguminosas.

  This article deals with the problem of trivialization of the institute of moral damages, based on an analysis of the growing consumerist filing of labors in the consumption relation with purely pecuniary purposes, as well as the consequences of the lack of objective criteria for fixing the indemnity quantum by the courts as a way to curb arbitrary and excessive values.

O presente artigo versa sobre a problemática da banalização do instituto dos danos morais, partindo da análise do crescente ajuizamento de lides na relação consumerista com fins puramente pecuniários, bem como das consequências da falta de critérios objetivos para a fixação do quantum indenizatório pelos Tribunais como forma de coibir valores arbitrários e desmedidos.

The present work had the objective of evaluating the influence of the Livestock and Forest integration system in the nodulation and fixation of nitrogen biology and the productivity of the soybean crop.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a influência do sistema de integração Lavoura Pecuária e Floresta na nodulação e fixação biológica de nitrogênio e a produtividade da cultura da soja.

Conclusion: The experience with the dissection contributed a lot to the learning and fixation of the structures found in it and to enrich the anatomical knowledge, mainly, the musculature of the studied limb

Conclusão: A experiência com a dissecação contribuiu muito para o aprendizado e fixação das estruturas nela encontradas, de modo a enriquecer o conhecimento anatômico, principalmente, a musculatura do membro estudado.

Overall, as radius and ulna fractures show good results with plaque fixation, as are caused by car accidents, the prognosis is favorable following postoperative recommendations.

No geral, as fraturas de rádio e ulna apresentam bons resultados com fixação de placas, as mesmas são causadas por acidentes automobilísticos, o prognostico é favorável seguindo as recomendações pós-operatórias.

The fixation of the material in the fabric was confirmed by XRD of the fabric, MOF and MOF impregnated fabric.

A fixação do material no tecido foi confirmada por DRX do tecido, da MOF e da MOF impregnada no tecido.

I argue that because of the impossibility of establishing a literal and transparent meaning capable of embracing or canceling all the differences that cross the political struggle, negotiation around integration has given rise to an empty signifier in the curricular texts, under which ambiguous, contradictory meanings And floating.

Defendemos que pela impossibilidade da fixação de um sentido literal e transparente, capaz de abarcar ou cancelar todas as diferenças que atravessam a luta política, a negociação em torno da integração fez emergir nos textos curriculares um significante vazio, sob o qual deslizam sentidos ambíguos, contraditórios e flutuantes.

From the results obtained it is possible to emphasize that the device aims to test 1,0% of the pieces at the time of drilling and fixation for deburring, allowing that the performance of the company is in agreement with the PPM, being this the process of evaluation of quality of the client.

Dos resultados obtidos pode-se ressaltar que o dispositivo visa testar 1,0% das peças no momento da furação e fixação para rebarbagem, possibilitando que o desempenho da empresa esteja de acordo com a performance em PPM, sendo este o processo de avaliação de qualidade do cliente.

Biological methods, such as photobioreactors, that use microalgae in the CO2 fixation process, were considered among the several technologies that aim to reduce CO2 emissions, being considered efficient for this use.

Entre as diversas tecnologias que visam à redução de emissões de CO2, surgiram métodos biológicos, como fotobiorreatores, que utilizam microalgas no processo de fixação de CO2, sendo considerado eficiente para este uso.

observed is that even with the patient's advanced age (86 years) and a pacemaker implanted three months ago, the perforation in the right ventricle did not cause any severe damage to the patient's health.

Alguns fatores que podem estar relacionados com as causas da perfuração são: iatrogênica, cabo-eletrodo de fixação passiva, incluindo eletrodos de pequeno diâmetro, posicionados em região septal ou apical, bem como alto grau de frouxidão no eletrodo ventricular.

In the texts of Salvador's composer Domingo (19,7), the attempt to reconstruct the native land scene is frequent - which suggests a fixation of the subject by this object of desire.

Nos textos do elepê Domingo (19,7), do compositor baiano, é frequente a tentativa de recompor o cenário da terra natal – o que sugere uma fixação do sujeito por este objeto de desejo.

The seeds were placed to germinate in Petri dishes in distilled water (control) and copper sulphate 0,006 g / L (treated).

Após a germinação procedeu-se a coleta do meristema radicular com fixação em Carnoy.

The value obtained in the shear test was 94,36 MPa, a level that can be considered suitable for devices used in fracture fixation.

O valor obtido no ensaio de cisalhamento foi de 94,4 MPa, patamar que pode ser considerado satisfatório para dispositivos utilizados na fixação de fraturas.

It is concluded that the sexual deviations of the patient represent a fixation in the sadistic anal phase, resulting in an inhibition of their psychosexual development, leaving a mark of infantilism in their psyche.  

Conclui-se, que os desvios sexuais da paciente representam uma fixação na fase anal sádica, resultando numa inibição do seu desenvolvimento psicossexual, deixando uma marca do infantilismo no seu psiquismo.


Termos relacionados contendo "fixação"
 
CLIQUE AQUI