Tradução de "compensação" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "compensação"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

1. [Téc/Geral] compensation

Meaning

An addition of specific materials or devices to counteract a known error.

Exemplos de tradução

An alternative way to charge compensation with the introduction of Eu3+ in the BaWO4 lattice is the co-doping with Li+ / Eu3+.

Uma alternativa de compensação de carga com a introdução de Eu3+ no retículo do BaWO4 é a codopagem Li+/Eu3+.

(ajuste fino)

2. [Mecânica] trim

Meaning

: In general mechanics, "trim" refers to fine-tuning or adjusting components to achieve balance and optimal performance. For example, adjusting the trim on an engine for smoother operation.

3. [Psicologia] compensation

Meaning

Behavior that develops to counterbalance a lack of something, whether real or imaginary.

Exemplos de tradução

4. [Medicina] compensation

Meaning

Compensation refers to the physiological or adaptive mechanisms by which an organism adjusts or responds to changes, disruptions, or imbalances in its internal or external environment to maintain stability, functionality, or homeostasis. This process involves the activation of compensatory pathways, systems, or responses that aim to counteract, mitigate, or offset the effects of stressors, diseases, injuries, or alterations affecting normal physiological processes, functions, or equilibrium within the biological system.

Exemplos de tradução

(reparação)

5. [Jurídica] relief

Meaning

(Law) The objective sought by a lawsuit or legal action, such as an award of monetary damages or an order requiring the other party to take a particular action.

b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

1. (recompensa; retribuição) compensation

Exemplos de tradução

An alternative way to charge compensation with the introduction of Eu3+ in the BaWO4 lattice is the co-doping with Li+ / Eu3+.

Uma alternativa de compensação de carga com a introdução de Eu3+ no retículo do BaWO4 é a codopagem Li+/Eu3+.

2. (indenização; reparação) amends

3. (indenização; reparação; satisfação) atonement

4. (indenização) indemnity

5. (recompensa; retribuição) recompense

6. allowance

7. (equivalência) offset

8. (reparação; indenização) restitution

9. (indenização) reparation

10. counterpoise

11. (retribuição; paga; favor ou serviço recíproco) return

12. (pagamento; recompensa; remuneração) consideration

13. set-off

14. correction

15. (equilíbrio; equalização) equalization

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Téc/Geral	clear	compensação
Téc/Geral	Setoff	compensação
Téc/Geral	Offset	compensação
Téc/Geral	set-off	compensação
Téc/Geral	set-off	compensação
Téc/Geral	netting	compensação
Informática	make-good	compensação
Téc/Geral	offsetting	compensação
Mecânica	Compensation	compensação
Informática	compensation	compensação
Mecânica	makeup oil	óleo de compensação
Mecânica	Makeup Water	água de compensação
Impressão & Gráfica	surge tank	tanque de compensação
Téc/Geral	surge drum	tambor de compensação
Informática	offset entry	entrada de compensação
Informática	offset	deslocamento, compensação
Mecânica	makeup line	tubulação de compensação
Financeiro	compensation	indenização; compensação
Aviação	Boresighting	Procedimento de compensação
Mecânica	Balance drum	tambor de compensação(bomba)
Medicina	Off-setting	Deslocamento, compensação, desvio
Téc/Geral	Redress	Reparação; indenização; compensação
Medicina	Trade-offs	Permuta, compensação, doação, cessão
Mecânica	Surge tank	Tanque de expansão; tanque de compensação
Téc/Geral	Clearing	compensação (bancária); desentulho; desmatamento
Mecânica	Balance	Equilíbrio; balanceamento; compensação; contrabalanço
Téc/Geral	Holding	Bloqueio (de cheques durante a compensação); procedência
Comércio Exterior	Clearing	compensação. Sistema de pagamento internacional por compensação
Comércio Exterior	Euroclear	compensação internacional; sistema de compensação internacional para transações de títulos, principalmente euro-obrigações
Comércio Exterior	Allowance	adiantamento; compensação, desconto, abatimento, redução. Crédito concedido em lugar de reembolso em dinheiro à parte insatisfeita numa transação comercial

Frases traduzidas contendo "compensação"

An alternative way to charge compensation with the introduction of Eu3+ in the BaWO4 lattice is the co-doping with Li+ / Eu3+.

Uma alternativa de compensação de carga com a introdução de Eu3+ no retículo do BaWO4 é a codopagem Li+/Eu3+.

The extraction should offer the products that return for producer the minimum financial compensation of the activity expenses, in order to characterize its viability and sustainability, integrating environment several activities.

A extração deverá oferecer os produtos que façam retornar ao produtor a compensação financeira mínima para o custeio das despesas da atividade, a fim de caracterizar, desta forma, sua viabilidade e sustentabilidade integrando as diversas atividades do ambiente.

The partitioning of experimental data, for definition of the rule base as well as the nonlinear FKF characteristic, is performed by fuzzy C-Means (FCM) clustering algorithm.

A estimação dos ganhos do FKF baseado no modelo obtido é realizada pelo método de compensação paralela e distribuída (CPD).

Animals from GIV and from GII presented higher values for pH(v), cHCO- 3(vP) and cBase(v) which, added to the increase of pCO2(v) and ctCO2(v), characterized the metabolic alkalosis with respiratory compensation.

Na análise hemogasométrica apenas os animais do GIV e os do GII, nos apresentaram aumento do pH(v), da cHCO- 3(vP) e da cBase(v) que, acrescidos do aumento da pCO2(v) e da ctCO2(v), caracterizou a alcalose metabólica com compensação respiratória.

It is studied the dynamic of the SVC compensation in this module, considering two controllers, which are voltage control and supplementary stabilizer control, this one with remote signal input being the angular speeds variations.

Estuda-se a dinâmica da compensação do SVC neste módulo, considerando dois controladores, sendo controle de tensão e controle estabilizador suplementar, este com sinal de entrada remoto das variações das velocidades angulares.

This study aimed to quantify the energy cost during the practice of Kendō, and also analyze the aerobic level of the practitioners (maximal oxygen consumption (V̇ O2max), gas exchange threshold (GET) and respiratory compensation point (RCP)), and finally propose a progressive protocol from Kendō techniques to the specific assessment of aerobic condition.

Este estudo teve por objetivo quantificar o custo energético (Ė) durante a prática do Kendō, bem como analisar a aptidão aeróbia de seus praticantes (consumo máximo de oxigênio (V̇O2max), limiar de permuta gasosa (LPG) e ponto de compensação respiratória (PCR)) e propor um protocolo progressivo máximo com técnicas do Kendō para a avaliação específica da aptidão aeróbia.

To conduct the socioeconomic and environmental repair and compensation process, the mining company, its shareholders and the government created the Renova Foundation, established in 20,6.

Para conduzir o processo de reparação e compensação socioeconômica e ambiental, a mineradora, suas acionistas e o poder público criaram a Fundação Renova, instituída em 20,6.

Active filters are the better alternative for compensating the harmonic currents injected into the network by a non-linear load.

Filtros ativos são considerados a melhor alternativa para compensação das correntes harmônicas injetadas na rede por uma carga não linear.

Thus, the operation employs descentralized devices providing the reference signals directly to the actuators, allowing the mitigation of the efforts restrictions in structure with programmable smoothing of trajectories.

Assim, a operação emprega dispositivos acionadores descentralizados considerando o envio dos sinais de referência diretamente aos acionadores, possibilitando a compensação das restrições dos esforços da estrutura com recursos de suavização de trajetórias.

This paper proposes a methodology for locating faults in transmission lines with thyristor-controlled series compensation (TCSC) that are protected by numerical differential relays.

neste módulo propõe-se um método para a localização de faltas que, em conjunto com a lógica de um relé diferencial numérico, deve ser usado para proteção de linhas de transmissão com compensação série controlada por tiristores (TCSC).

The governance index was constructed using the principal components method, whose dimensions observed were: composition of the board of directors, ownership and control structure, compensation to managers, protection of minority shareholders, transparency, and quality of independent audit.

O índice de governança foi construído por meio do método de componentes principais cujas dimensões observadas, foram: composição do conselho de administração, estrutura de propriedade e controle, compensação aos gestores, proteção dos acionistas minoritários, transparência, e qualidade da auditoria independente.

In Brazil, there is a high number of environmental conflicts on poor populations and discriminated, the one that can be thought be fruit of a development politics more returned to the economic growth, because there is a financial compensation in the solution of the conflicts, negotiating culture and way of living of those populations.

No Brasil, há um número elevado de conflitos ambientais sobre populações pobres e discriminadas, o que pode se pensar ser fruto de uma política de desenvolvimento mais voltada ao crescimento econômico, visto que há uma compensação financeira na solução dos conflitos, negociando cultura e modo de viver dessas populações.

The aim of this dissertation is to analyze the international legal regime of civil liability and compensation for pollution damage caused by oil spills in maritime transportation by ship, focusing on four conventions: the International Convention on civil liability for oil pollution damage of 19,9; International Convention on Civil Liability for by Oil Pollution damage of 19,2; International Convention on the Establishment of an International Fund for compensation for Oil Pollution damage, 19,2 and the Supplementary Fund Protocol of 20,3.

O trabalho tem como objetivo analisar o regime internacional sobre responsabilidade civil e compensação por danos decorrentes de poluição por derramamento de petróleo no transporte marítimo por navios, com foco em quatro convenções: Convenção sobre Responsabilidade Civil Internacional das pessoas, grupos de pessoas e empresas conforme a Convenção de Bruxelas, de 19,9; Convenção Internacional sobre Responsabilidade Civil em Danos Causados por Poluição por Óleo, de 19,2; Convenção Internacional para o Estabelecimento de um Fundo para compensação de Danos Causados por Poluição por Óleo, de 19,2 e o Protocolo para Fundo Suplementar de 20,3.

The capability of ACB gradiometers of 13 and 37 channel systems with compensation field to reconstruct images of bars and cy-lindrical phantoms were evaluated, especially sensibility and resolution.

Para tanto, os gradiômetros de dois sistemas BAC com 13 e 37 canais com compensação de campo de excitação foram avaliados quanto à sua sensibilidade e resolução para produzir imagens de simuladores de barras e cilíndri-cos.

Among the devices, there are allocation of capacitor banks, that when adequately installed provide the reactive compensation, regulating the voltage magnitude along the network as well as the substation power factor and providing as a secondary result reducing the active losses of the system.

Dentre os dispositivos, destaca-se a alocação de bancos de capacitores, que instalados de forma adequada proporcionam a compensação de reativos, regulando as magnitudes das tensões ao longo da rede bem como o fator de potencia da subestação e fornecendo como benefício secundário a redução de perdas ativas no sistema.

For example, the thyristor controlled series compensators emerge as an alternative to fixed series compensation, allowing postpone of investments in distribution networks, substations, etc.

Como exemplo, os compensadores série controlados a tiristor surgem como uma alternativa à compensação série fixa, possibilitando o adiamento de investimentos por parte das concessionárias de distribuição de energia em redes, subestações, etc.

Seeking the integrated management of water resources and financial compensation especially as a management tool, according to the Law No. 94,3 of 19,7 and No. 99,5 of 20,0.

Visando à gestão integrada de recursos hídricos, e, principalmente, à compensação financeira como instrumento de gestão segundo as Leis nº9,433 de 19,7 e nº 9,985 de 20,0.

This dissertation presents the development and computational simulations of a 2,0 kVA photovoltaic inverter for the control of the reactive power in the distribution network, so that there is active power factor compensation and an increase in the quality of the energy at the installation site plant.

Esta obra apresenta o desenvolvimento e as simulações computacionais de um inversor fotovoltaico de 2,0 kVA para o controle da potência reativa na rede de distribuição, de modo que haja compensação ativa do fator de potência e aumento da qualidade da energia no local da instalação da planta.

On the other hand, isolated rains with significant intensity were registered in the Sertão of the state.

Em compensação. chuvas isoladas com intensidade significativa foram registradas no Sertão.

IC users have numerous limitations in their daily lives, in more severe cases of this clinical situation, where the mobility and experience of the patient is extremely reduced, the VADs are shown as alternatives to compensate the blood flow for these patients.

Usuários de IC, possuem inúmeras limitações no seu cotidiano, em casos mais graves deste quadro clínico, onde a mobilidade e vivência do paciente é extremamente reduzida, os DAVs mostram-se como alternativas para compensação do fluxo sanguíneo para esses pacientes.

PROMOBio was created by the Gerência de compensação Ambiental e Áreas Protegidas to make effective the management of Goiás protected areas, and to integrate protected areas with communities.

O PROMOBio foi criado pela Gerência de Áreas Protegidas e Compensação Ambiental para tornar efetivo o manejo das unidades de conservação goianas, e para integrar as áreas protegidas com as comunidades.

This paper discusses the use of Static Var Compensator (SVC) on low voltage grids with distributed generation with the aim of voltage and power factor compensation.

Este trabalho aborda o emprego do Compensador Estático de Reativos (SVC) em redes de baixa tensão com geração distribuída de energia, tendo como objetivo a compensação de tensão e de fator de potência.

This context includes the calculation of the launcher’s position to compensate for wind influence on the unguided rocket trajectory.

Nesse contexto está incluída a atividade de cálculo da posição do lançador, para compensação da influência do vento na trajetória de foguetes nãocontrolados.

This test associated with aergospirometer lets you collect and analyze the inspired and expired gases and obtain important metabolic markers such as anaerobic threshold and the respiratory compensation point.

Este teste associado a um ergoespirômetro permite coletar e analisar os gases inspirados e expirados e obter importantes marcadores metabólicos como o limiar anaeróbio e o ponto de compensação ventilatória.

Results are presented according to the evolution of the models that represent the FACTS devices, i.e., it starts with a fixed compensation, passing through a first order dynamic model and finally, it is included a POD controller (Power Oscillation Damping).

Apresentam-se resultados de acordo com a evolução dos modelos que representam os dispositivos FACTS, ou seja, parte-se de uma compensação fixa, passando para um modelo dinâmico de primeira ordem e por fim, é incluído o controlador POD (Power Oscillation Damping).

Despite increasing evidence pointing to the overlapping of one or more factors that lead to genetically impaired p-cell compensation for insulin resistance, the primary pathogenic factor(s) of T2DM remain(s) controversial.

Embora haja evidência crescente quanto à superposição de um ou mais fatores que causam resistência à insulina, às células f3 com capacidade de compensação geneticamente limitada o(s) fator (es) primário(s) patogenético(s) do DMT2 ainda é (são) controverso(s).

This work holds a general approach on the burning issue of compensation for harm held the intangible assets of any person, identifying, in an initial moment, what can be regarded as injury compensation, as many want to extend the concept to all and any sense of disorder or discomfort, which often are part of simple vicissitudes of life and therefore should be supported without major repercussions in the field of civil liability.

O presente trabalho realiza uma abordagem geral sobre o candente tema da compensação das ofensas havidas ao patrimônio imaterial de qualquer pessoa, identificando, em um momento inicial, o que realmente pode ser considerado como dano moral indenizável, pois muitos pretendem a extensão do conceito para toda e qualquer sensação de dissabor ou desconforto, as quais, muitas vezes, fazem parte das simples vicissitudes da vida e por isso mesmo devem ser suportadas sem maiores reflexos no campo da responsabilidade civil.

It was used high volume PD (HVPD) right after 72 hours PD catheter placement, and it was kept until metabolic and fluid control.

Pacientes em DP foram submetidos, inicialmente, a DP de alto volume (DPAV) para compensação metabólica.

On the other hand, they were well organized in associations and cooperatives, with associations predominating.

Em compensação. eles se mostraram bem organizados em associações e cooperativas, predominando as associações.

Thus, based on the observations that were found during the three classes used as object of study, the following attitudinal barriers were found: rejection, low expectation or underestimation and compensation.

Resulta-se assim, com base nas observações, que foram encontradas no decorrer das três aulas utilizadas como objeto de estudo, as seguintes barreiras atitudinais: da rejeição, da baixa expectativa ou subestimação e da compensação.

The best location for placing shunt and series capacitor is determined based on the bus and branch participations factors respectively.

A melhor localização para a instalação de compensação reativa shunt e série é determinada baseada nos fatores de participação de barra e de ramos, respectivamente.

In addition to this, the PES program enables rural landowners to obtain monetary compensation for the protected areas, including increasing their environmental awareness, benefiting landowners, city halls and end users of drinking water.

Além deste ponto, o programa de PSA possibilita que os proprietários rurais tenham uma compensação financeira por suas áreas protegidas, aumentando inclusive a consciência ambiental dos mesmos, beneficiando os proprietários, as prefeituras e os usuários finais de água potável.

After REN 6,7 of 20,2, when ANEEL created the Electric Energy compensation System, which provided the Brazilian consumer with the power to generate their own electricity from renewable sources or qualified cogeneration, supplying the extra electricity to the distribution network, providing a greater share of renewable sources in the state matrix.

A partir da REN 6,7 de 20,2, quando a ANEEL criou o Sistema de compensação de Energia Elétrica, no qual proporcionou ao consumidor brasileiro poder gerar sua própria energia elétrica a partir de fontes renováveis ou cogeração qualificada, fornecendo o excedente para a rede de distribuição de sua localidade, com isso, houve uma maior participação de fontes renováveis na matriz estadual.

This study compared the kinetics of VO2 during transitions in the Respiratory compensation Point (RPC) and Critical Speed (CS), as well as analyze the changes in aerobic fitness after a training period.

O presente estudo apresentou por objetivo a comparação da cinética do VO2 durante transições no Ponto de compensação Respiratória (PCR) e Velocidade Crítica (VC), bem como a análise das modificações nos parâmetros da aptidão aeróbia após um período de treinamento.

On the leucogram was observed a typical stress and on the blood gas analysis the animals from GD showed a tendency to metabolic alkalosis with respiratory compensation.

No leucograma foi observado um quadro característico de estresse e na hemogasometria os animais do GD tendenciaram à alcalose metabólica com compensação respiratória.

The machine will be submitted to varied asymmetry conditions and unbalance making possible the presentation of new parameters, which will be used for the harmonic compensation.

A máquina estará submetida a variadas condições de assimetria e desequilíbrio possibilitando a apresentação de novos parâmetros, que serão utilizadas para a compensação harmônica.

This study made use of systemic modeling tools (sociogram and archetypes) for diagnosis and understanding of the suppression of the Permanent Preservation Areas, water contamination and soil compaction, all environmental challenges in the context of stream watershed Francisquinha, identifying practices mitigation or compensation that promote balance feedback or reinforcement in the watershed, as well as social actors that relate to it.

O presente trabalho utilizouse de ferramentas de modelagem sistêmica (sociograma e arquétipos) para o diagnóstico e compreensão da supressão de Áreas de Preservação Permanente, contaminação da água e compactação do solo, todos desafios ambientais no contexto da microbacia do córrego Francisquinha, identificando práticas de mitigação ou compensação que promovam retroalimentação de equilíbrio ou de reforço na microbacia, assim como os atores sociais que se relacionam com a mesma.

This has become even more relevant and concrete after approval of rules by National Agency of Electric Energy (ANEEL) on 4,17/20,2 (Normative Resolution n ° 482,2012 of 04,17/20,2) aimed at reducing barriers to installation of small distributed generation, including microgeneration, with up to 1,0 kW of power, and minigeneration, 1,0 kW to 1 MW. The Normative Resolution n ° 482,2012 creates the Energy Clearing System, which allows consumers to install small generators in its consumer unit and exchange energy with the local distributor.

Este tema se tornou ainda mais pertinente e concreto após a aprovação pela diretoria da Agência Nacional de Energia Elétrica (ANEEL) no dia 17,04/20,2 (Resolução Normativa n° 482,2012, de 17,04/20,2) de regras destinadas a reduzir barreiras para instalação de geração distribuída de pequeno porte, que incluem a microgeração, com até 1,0 kW de potência, e a minigeração, de 1,0 kW a 1 MW. A norma cria o Sistema de compensação de Energia, que permite ao consumidor instalar pequenos geradores em sua unidade consumidora e trocar energia com a distribuidora local.

The higher GHG emissions were observed in IP scenario (7,711 kg CO2eq ha-1 yr-1), which presented the highest milk productivity and a considerable potential for soil C accumulation, that could help into the offset of its emissions.

As maiores emissões de GEE foram observadas no cenário IP (7,711 kg CO2eq ha-1 ano-1), que apresentou uma maior produtividade de leite e um potencial considerável para o acúmulo de C no solo, que poderia ajudar na compensação das emissões.

Therefore, this work proposes an alternative two-level hierarchical topology focused on the cooperative operation of distributed SPIs, aiming their use on multifunctional activities related to harmonic mitigation in single-phase low-voltage microgrids.

Portanto, este trabalho propõe uma topologia hierárquica de dois níveis focada na operação cooperativa de inversores, com o intuito de empregar atividades multifuncionais relacionadas à compensação harmônica em microrredes monofásicas de baixa tensão.

In this case, hydroelectric use is also prone to cause environmental damage and, therefore, it is fundamental that the State exercises control and inspects the damage caused by this kind of enterprise, demanding the repair, compensation and mitigation of social-environmental damages, quickly, when envisaged.

Contudo, o aproveitamento hidrelétrico também está propenso a causar danos ambientais e, portanto, é fundamental que o Estado exerça controle e fiscalização dessa espécie de empreendimento, exigindo a reparação, mitigação e compensação dos danos socioambientais, de forma célere, quando vislumbrados.

Aiming the mitigation of harmonic distortions, the use of filters and devices of harmonic compensation are the techniques commonly used to reduce the flow of the main harmonic components that composes the mentioned distortion.

Com vistas à mitigação das distorções harmônicas, o uso de filtros e dispositivos de compensação harmônica são as técnicas comumente utilizadas para atenuar o fluxo das principais componentes harmônicas que compõem a citada distorção.

The compensation is totally environmental and financial, since it is not necessary for the burning of trees drying process.

A compensação é totalmente ambiental e financeira, já que não é necessária a queima de árvores para o processo de secagem.

A study on the angle of the radiation beam at the input field (region breast-air) was conducted showing that, once known a tangent angle of the input beam, one can estimate the angle of the wedge filter used in some procedures for uniformity of dose within the irradiated volume compensation and the lack of tissue in the treatment volume.

Um estudo referente à angulação do feixe de radiação na entrada do campo (região mama-ar) foi realizado mostrando que, uma vez conhecido um ângulo de tangencia do feixe de entrada, pode-se estimar a angulação do filtro em cunha utilizado em alguns procedimentos para uniformização da dose no interior do volume irradiado e compensação da falta de tecido no volume de tratamento.

The photovoltaic solar energy in Brazil was boosted by Normative Resolution No. 482,2012 of ANEEL, which regulated the micro and mini generation systems in the compensation system, and by the specific auctions for photovoltaic plants carried out by the federal government.

A energia solar fotovoltaica no Brasil teve seu crescimento impulsionado pela Resolução Normativa nº 482,2012 da ANEEL, onde foi regulado os sistemas de micro e mini geração no sistema de compensação. e pelos leilões específicos para usinas fotovoltaicas realizadas pelo governo federal.

The two criteria with greater dissatisfaction with image and organization may be associated with the presence of outsourced companies, where the benefits are differentiated between them as a social, environmental, and quality of life of a company.

Os dois critérios com maior insatisfação foram compensação e imagem da organização, podendo estar associada a presença de empresas terceirizadas, em que os benefícios oferecidos são diferentes entre elas bem como a responsabilidade social, ambiental, e os critérios de qualidade de vida na empresa.

The decay in the d33 values was not only attributed to a phenomenon of non-compensation of charge during polarization, but also to the relaxation of the matrix.

O decaimento nos valores do d33 foi atribuído não apenas a um fenômeno de não compensação de cargas durante a polarização, mas também à relaxação da matriz.

Water consumption of red pepper (Capsicum annuum L.) crop, which was grown in greenhouse, was evaluated through water table lysimeters.

O consumo hídrico da cultura de pimentão (Capsicum annuum L.) cultivado em ambiente protegido foi avaliado por meio de lisímetros de compensação de nível de lençol freático.

The interaction between gamma radiation and quartz causes the centers related to the presence of hydrogen with aluminum increase , because the radiation to excite the atoms of the quartz network ultimately directly affect the centers whose compesator load are the alkali atoms Li+ , Na+ and K+ center [AlO4/M]0 , then there is compensation for hydrogen atoms , thus forming more centers [AlO4/H]0 .

A interação entre a radiação gama e o quartzo faz com que os centros relacionados à presença de hidrogênio com o alumínio aumentem, pois, a radiação ao excitar os átomos da rede do quartzo acaba por afetar diretamente os centros cujo compensador de carga são os átomos alcalinos Li+,Na+ e K+ do centro [AlO4/M]0, havendo então a compensação por átomos de hidrogênio, formando então mais centros [AlO4/H]0.

The theory of compensation was confirmed by the linear relationship between enthalpy and entropy.

A teoria da compensação foi confirmada pela relação linear entre entalpia e entropia.

Secondly, there is the need to organize education that goes ahead with development and promotes disability compensation.

Num segundo momento destaca-se a necessidade da organização de um ensino que se adiante ao desenvolvimento e que promova a compensação da deficiência.

Termos relacionados contendo "compensação"