in this module a project of a mini photovoltaic power plant was developed in the municipality of São Miguel do Guamá-PA, located under the geographic coordinates 1º 37 ‹21,16 «S - 47º 28› 58,89» O. A proposal was made to cover the entire energy consumption of the project.
neste módulo foi desenvolvido um projeto de uma mini usina fotovoltaica no município de São Miguel do Guamá-PA, localizado sob as coordenadas geográficas 1º 37’ 21,16” S - 47º 28’ 58,89” O. Sendo realizado uma proposta para atender toda a parcela de consumo de energia do empreendimento.
...had the objective of producing a tool to calculate the CO2 emissions for the steel making sector. An Excel spreadsheet was developed to calculate the emission intensities of CO2 of a steel plant, the usina Presidente Vargas, of the Companhia Siderúrgica Nacional (CSN). The spreadsheet furnishes results of CO2 emissions and energetic fluxes, and simulates the benefits that some of the new technologies ...
... produção do aço. Este trabalho teve o objetivo de produzir uma ferramenta para calcular as emissões de CO2 no setor siderúrgico. Uma planilha foi desenvolvida de maneira a permitir o cálculo das intensidades de emissões de CO2 de uma usina, no caso a Usina Presidente Vargas, da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), fornecendo resultados e fluxos energéticos e simulando os benefícios que algumas novas tecnologias podem proporcionar à empresa. A planilha calcula as emissões de duas maneira...
...had the objective of producing a tool to calculate the CO2 emissions for the steel making sector. An Excel spreadsheet was developed to calculate the emission intensities of CO2 of a steel plant, the usina Presidente Vargas, of the Companhia Siderúrgica Nacional (CSN). The spreadsheet furnishes results of CO2 emissions and energetic fluxes, and simulates the benefits that some of the new technologies ...
... produção do aço. Este trabalho teve o objetivo de produzir uma ferramenta para calcular as emissões de CO2 no setor siderúrgico. Uma planilha foi desenvolvida de maneira a permitir o cálculo das intensidades de emissões de CO2 de uma usina, no caso a Usina Presidente Vargas, da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), fornecendo resultados e fluxos energéticos e simulando os benefícios que algumas novas tecnologias podem proporcionar à empresa. A planilha calcula as emissões de duas maneira...
Exemplos de tradução
usina siderúrgica
steel mill
fábrica de rações
feed mill
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
In order to make these analyses, four cases are considered, being the first case constituted by a real sugar-alcohol factory that uses modern and efficient equipments, and sells surplus of electricity during the harvest.
Para tanto são considerados quatro casos, sendo o primeiro uma planta de uma usina sucroalcooleira real que utiliza equipamentos modernos e eficientes, e que comercializa o excedente de eletricidade na safra.
In a hydroelectric plant. the most commonly used turbine type is the Francis type and in this arrangement, the generating unit speed regulator controls the flow of water through an electro - hydraulic assembly called a Distributor.
Em uma usina hidrelétrica, o tipo de turbina mais utilizada é do tipo Francis e neste arranjo, o regulador de velocidade da unidade geradora controla o fluxo de água através de um conjunto eletro – hidráulico denominado de Distribuidor.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Mill
usina
Téc/Geral
Plant
usina
Téc/Geral
Plant
usina
Mecânica
Steel mill
usina
Téc/Geral
power plant
usina
Construção Civil
power plant
usina
Jurídica
power plant
usina
Jurídica
ex mill
na usina
Téc/Geral
wind power plant
usina eólica
Téc/Geral
Power plant
usina elétrica
Mecânica
Rolling mill
usina laminadora
Construção Civil
pumping station
usina de recalque
Jurídica
pumping station
usina de recalque
Engenharia Civil
New plant
usina/central nova
Mecânica
Metallurgical plant
usina metalúrgica
Téc/Geral
facility
instituição, usina
Téc/Geral
facility
instituição, usina
Construção Civil
steel mill
siderúrgica (usina)
Construção Civil
travelling plant
usina móvel ou volante
Mecânica
Melting mill
usina; usina de fundição
Construção Civil
foot-of-dam plant
usina incorporada em barragem
Jurídica
foot-of-dam plant
usina incorporada em barragem
Téc/Geral
Biomass power plant
usina (elétrica) de biomassa
Ciências Agrárias
wind farm
parque eólico ou usina eólica
Engenharia Civil
Plant load factor
Fator de capacidade de uma usina
Construção Civil
washery
usina de lavagem (minas de carvão)
Jurídica
plant
fábrica; usina; instalação industrial
Téc/Geral
gin
usina descaroçadora de algodão, descaroçar algodão
Mecânica
Power plant
usina de força; usina de energia; grupo motor; unidade motriz; motor; central elétrica
Téc/Geral
power plant
usina (de geração de energia, podendo ser hidrelétrica, nuclear, térmica, etc.) Thermal solar power plant, usina solar térmica
Frases traduzidas contendo "usina"
This study aimed to evaluate the accounting break-even point in physical and monetary units of a small biodiesel plaant, using the transesterification process of the used frying oil.
Este trabalho teve como objetivo avaliar o ponto de equilíbrio contábil em unidades físicas e monetárias do projeto de uma micro usina para produção de biodiesel, com utilização do processo de transesterificação do óleo de fritura usado.
This work studies the incorporation of the process of ethanol steam reforming for hydrogen production in a typical sugarcane mill.
Este trabalho estuda a incorporação do processo de reforma a vapor de etanol para a produção de hidrogênio em uma usina sucroalcooleira típica do Brasil.
In order to make these analyses, four cases are considered, being the first case constituted by a real sugar-alcohol factory that uses modern and efficient equipments, and sells surplus of electricity during the harvest.
Para tanto são considerados quatro casos, sendo o primeiro uma planta de uma usina sucroalcooleira real que utiliza equipamentos modernos e eficientes, e que comercializa o excedente de eletricidade na safra.
In this sense, were investigated the generation, processing and distribution of household solid wastes of Tarumã and Teodoro Sampaio, besides those generated in the production process of producing of usina of Açúcar and Alcool Nova América, and its participation in the economic life of the power of screening and Composting of Tarumã.
Nesse sentido, foram investigados a geração, o tratamento e a destinação dos resíduos sólidos domiciliares de Tarumã e Teodoro Sampaio, além daqueles gerados no processo de produção da Usina de Açúcar e Álcool Nova América, e sua participação na vida econômica da Usina de Triagem e Compostagem de Tarumã.
In a hydroelectric plant, the most commonly used turbine type is the Francis type and in this arrangement, the generating unit speed regulator controls the flow of water through an electro - hydraulic assembly called a Distributor.
Em uma usina hidrelétrica, o tipo de turbina mais utilizada é do tipo Francis e neste arranjo, o regulador de velocidade da unidade geradora controla o fluxo de água através de um conjunto eletro – hidráulico denominado de Distribuidor.
The experiment was carried out in an area of sugarcane expansion in June 20,5 at Vale do Tijuco, located at coordinates 19º 30 ‘01,7’ ‘S and 48º 28’ 31,8 ‘’ W. The cultivar used was RB 92,579.
O experimento foi implantado em área de expansão de canavial em Junho de 20,5, na usina Vale do Tijuco, localizado nas coordenadas 19º 30’ 01,7’’ S e 48º 28’ 31,8’’ W. A cultivar utilizada foi a RB 92,579.
in this module a project of a mini photovoltaic power plant was developed in the municipality of São Miguel do Guamá-PA, located under the geographic coordinates 1º 37 ‹21,16 «S - 47º 28› 58,89» O. A proposal was made to cover the entire energy consumption of the project.
neste módulo foi desenvolvido um projeto de uma mini usina fotovoltaica no município de São Miguel do Guamá-PA, localizado sob as coordenadas geográficas 1º 37’ 21,16” S - 47º 28’ 58,89” O. Sendo realizado uma proposta para atender toda a parcela de consumo de energia do empreendimento.
In order to decrease the environmental impact caused by the generation of waste, an economic analysis for the implementation of a recycling plant of concrete in the industry of pre-moldeds in Mossoró has been suggested, using the Payback method to reach its result, obtaining a positive result if considering the maximum time of 5 years for return on investment taking into account the recycling of the total volume of waste produced by the three companies of the study.
Para diminuir o impacto ambiental pela geração de resíduos, foi sugerido uma análise econômica para a implementação de uma usina recicladora de concreto na indústria de pré-moldados em Mossoró, utilizando o método de Payback para chegar ao resultado da mesma, obtendo resultado positivo considerando o tempo máximo de 5 anos para retorno de investimento levando-se em conta a reciclagem do volume total de resíduos produzidos pelas três empresas participantes do estudo.
To participate in an auction of energy from solar plants, the entrepreneur must submit to Empresa de Pesquisa Energética the Environmental License and the environmental impact studies.
Para participar de leilões para expansão da oferta de energia elétrica, o empreendedor responsável pela usina fotovoltaica deve apresentar à Empresa de Pesquisa Energética uma licença ambiental válida e os estudos de impacto ambiental.
The research period coincides with the construction of the Belo Monte Hydroelectric plant.
O período da pesquisa coincide com a construção da usina Hidrelétrica de Belo Monte.
The research instrument used was a survey questionnaire, applied to 75 workers from the P-Sul Garbage plant.
Utilizou-se como instrumento entrevista por meio de questionário do tipo Survey, aplicado a 75 trabalhadores da usina de Lixo do P-Sul.
The objective of this research is to identify, quantify and qualify the environmental impacts caused by an asphalt plant, located in the city of Recife - PE. The research methodology was performed through the checklist method, which aims to evaluate the main environmental impacts in this area of study.
O objetivo desta pesquisa é identificar, quantificar e qualificar os impactos ambientais causado através de uma usina de asfalto, localizado no município de Recife – PE. A metodologia da pesquisa foi executada por meio do método de controle de listagem (checklist), que visa avaliar os principais impactos ambientais nesta área de estudo.
This paper presents a research about the quality of electric power in photovoltaic micro power plant at Facens.
Este artigo apresenta um estudo sobre qualidade da energia elétrica na micro usina fotovoltaica do Campus da Facens.
In order to do this, periodic visits were made to the Recycling plant for Civil Construction Waste, where several samples of the CDW of the city of São Carlos were collected, which passed through physical characterization tests (particle size distribution, unit mass, specific mass and index of swelling), according to the Brazilian standardization.
Para isso, foram realizadas visitas periódicas à usina de Reciclagem de Resíduos da Construção Civil, onde foram coletadas várias amostras do RCD do município de São Carlos, os quais passaram por ensaios de caracterização física (distribuição granulométrica, massa unitária, massa específica e índice de inchamento), de acordo com a normatização brasileira.
Thus, the prediction of the electric power of a power plant operating at full load is of great importance with regard to the maximization of available energy by hours.
A previsão da potência elétrica de uma usina funcionando com carga total possui grande importância no que diz respeito a maximização de energia líquida gerada por horas disponíveis.
The high concentration of ions in the rural area comes from erosion, effects that were maximized in the areas close to the plant and in the cultivation of sugar cane.
A alta concentração de íons na área rural são proveniente da erosão, efeitos que foram maximizados nas áreas próximas a usina e no cultivo de cana de açúcar.
With the construction of the Estreito Hydroelectric plant - UHE (MA), there were two municipalities in Maranhão and ten Tocantins, including Babaçulândia (TO), located 1,0 km upstream.
Com a construção da usina Hidrelétrica de Estreito - UHE (MA) houve impacto em dois municípios maranhenses e dez tocantinenses, dentre eles Babaçulândia (TO), localizada a 1,0 km à montante do empreendimento.
Repowering is a practice that aims to extend the life of hydrogenerators, at the same time, which seeks to restore the plant's reliability, with greater power.
A repotenciação é uma prática que visa estender a vida útil de hidrogeradores, ao mesmo tempo, que procura resgatar a confiabilidade da usina. com maior potência.
Samples were collected from 20,4 to 20,5 during flood and drought periods at Jirau Hydroelectric power plant reservoir (Madeira River –Roraima State – white water), Cana Brava Hydroelectric power plant reservoir (Tocantins River – Goiás State – clear water) and at Negro River (Amazonas State – black water).
As amostras foram coletadas durante os períodos de cheia e seca entre 20,4 e 20,5, nos reservatórios da usina Hidrelétrica de Jirau (Rio Madeira – RO – água branca), da usina Hidrelétrica de Cana Brava (Rio Tocantins – GO) e no baixo Rio Negro – AM. Os maiores valores médios de concentração de chumbo ocorreram no rio com tipo de água branca em seguida de água clara e água preta.
The Lacerda C Thermal power plant (UTLC) burns coal from the southern region of Santa Catarina, which has a high content of sulfur and ash.
A usina Termelétrica Lacerda C (UTLC) gera energia elétrica a partir da queima de carvão da região sul de Santa Catarina, o qual possui alto teor de enxofre e cinzas.
This article aims to demonstrate the result of the analysis of the performance indicators of the municipalities directly affected Desafios e Possibilidades do Desenvolvimento Regional e Urbano Capítulo 1,2 by the formation of Lake Lajeado from the construction of Luiz Eduardo Magalhães Hydroelectric power plant, and to compare them with other municipalities not directly affected.
Este artigo tem como objetivo demonstrar o resultado da análise dos indicadores de desempenho dos municípios atingidos diretamente pela formação do Lago do Lajeado a partir da construção da usina Hidrelétrica Luiz Eduardo Magalhães, e compará-los com outros municípios não atingidos diretamente.
The research method was a case study on a particular issue.
O método de pesquisa foi um estudo de caso em uma determinada usina.
Deals with socioenvironmental conflicts sponsored by the construction of the Belo Monte Hydroelectric power plant, in the southwestern state of Para.
Trata de conflitos socioambientais patrocinados pela construção da usina Hidrelétrica de Belo Monte (UHEBM), no Sudoeste paraense.
The Amador Aguiar II Hydroelectric power plant reservoir, in Rio Araguari - MG, is influenced by the land use and occupation in the drainage area, due to its proximity to three cities, Uberlândia, Araguari and Indianópolis.
O reservatório da usina Hidrelétrica Amador Aguiar II, no Rio Araguari - MG, sofre a influência do uso e ocupação do solo na área de drenagem, devido sua proximidade com três cidades, Uberlândia, Araguari e Indianópolis.
In this article, attention turns to the procedure of cleaning of sugarcane in the receiving process in the sugarcane mill.
Neste artigo, a atenção volta-se ao procedimento da limpeza da cana-de-açúcar no processo de recebimento na usina sucroalcooleira.
The urbanization process in the municipality of Jacundá-Pará resulted from flooding of the site by the dam of the Tucuruí Hydroelectric power plant and consequent relocation of the residents to Vilage Arraias, near the Paulo Fonteneles Highway (PA-1,0), that the allocation of these other residents in the village has developed without the previous planning and infrastructure necessary to accommodate the new demands.
O processo de urbanização ocorrido no município de Jacundá-Pará, foi decorrente da inundação do local pela barragem da usina Hidrelétrica de Tucuruí e consequente remanejamento dos habitantes para a Vila Arraias, nas proximidades da Rodovia Paulo Fonteneles (PA-1,0), sendo que a alocação desses outros habitantes na vila, desenvolveu-se sem o prévio planejamento e infraestrutura necessária para comportar as novas demandas.
Through the implanted experiment in power plant Vertente/ Grupo TEREOS with production of sugar and alcohol administration in Guaraci/SP, using the Maxifós products in Nutriceler company, combined with fertilizing of used cover (04- 20,20), could be possible find which is better alternative for profit production, addition of TRS and the principal and more important, which is more economic practicable.
Através do experimento implantado na usina vertente/Grupo TEREOS de produção de açúcar e álcool localizada em Guaraci/ SP, utilizando a linha de produtos Maxifós da empresa Nutriceler, combinado com a adubação de cobertura utilizada (04,20-20), foi possível encontrar qual a melhor alternativa para ganhos em produtividade, incremento de ATR e o principal e mais importante, qual o mais viável economicamente.
This work presents the results obtained in analyzes of aggregates from construction and demolition waste produced by the plant of the City of Guaratinguetá.
neste módulo são apresentados os resultados obtidos nas análises realizadas em agregados de resíduos de construção e demolição produzidos pela usina da Prefeitura Municipal de Guaratinguetá.
They are analyzed and tested methods and procedures of the development activities of the final model of cooling equipment for PV module in order to reduce the operating temperature and increase the performance of the electricity production of a Photovoltaic Solar power plant (UFV).
São analisados e testados métodos e procedimentos das atividades de desenvolvimento do modelo final de equipamento de arrefecimento para módulo PV, visando diminuir a temperatura de operação e aumento do desempenho da produção de energia elétrica de uma usina Solar Fotovoltaica (UFV).
Bibliographic surveys were carried out and interviews to survey data from the Department of the environment, Environmental Sanitation System from Rondonópolis and recycling plant.
Foram realizados levantamentos bibliográficos e entrevistas para levantamento de dados junto à Secretaria Estadual de Meio Ambiente, Sistema de Saneamento Ambiental de Rondonópolis e usina de reciclagem.
The results showed that half of the generation capacity in Rio Grande do Sul is hydroelectric, followed by thermoelectric and wind power and presents, in the city of Santa Cruz do Sul, a photovoltaic solar generating plant.
Os resultados demonstraram que metade da capacidade de geração no Rio Grande do Sul é de usina hidrelétrica, seguida das termelétricas e energia eólica e apresentando, na cidade de Santa Cruz do Sul, uma central geradora solar fotovoltaica.
In this context, in the face of all the problems involving high paper consumption and the incorrect disposal of paper, the objective of this research was to understand the importance of preserving the environment and, therefore, to study the implementation of a paper recycling plant in the the university sector, using online tools and statistical charts for analysis.
Nesse contexto, frente a todos os problemas envolvendo o alto consumo de papel e o descarte incorreto do mesmo, o objetivo desta pesquisa foi entender a importância de se preservar o meio ambiente e assim, estudar sobre a implementação de uma usina de reciclagem de papel no setor universitário, utilizando-se para isso, ferramentas online e gráficos estatísticos para obter análises.
This study aimed to determine the moisture content in lubricating oil power plant turbine bearings up to 0,45% of the total volume.
Este trabalho teve como objetivo determinar o teor de umidade em óleo lubrificante de mancais de turbina de usina hidrelétrica até 0,45% do volume total.
The paper presents the case study of a sugar and alcohol industry, which aims to implement the Statistical Process Control and optimize it through the PDCA cycle in a sugar and alcohol mill under the Caleação process.
O trabalho apresenta o estudo de caso de uma indústria sucroalcooleira, o qual tem como objetivo a implantação do Controle Estatístico do Processo e otimização do mesmo por meio do ciclo PDCA em uma usina de açúcar e álcool sob o processo de Caleação.
Barra Bonita mill was studied concerning its alcohol and sugar cane production, as well as its transportation costs, utilizing the case study methodology.
A usina da Barra foi estudada no que se refere às suas produções de açúcar e álcool, e também aos custos de transporte, utilizando a metodologia do estudo de caso.
For this thesis, multi-objective models from Goal Programming were applied in order to assist in planning the harvesting of sugarcane and aggregate production planning, including electrical cogeneration in sugarcane milling companies.
Nesta obra foram desenvolvidos modelos multiobjetivos de Programação por Metas, para auxiliarem no planejamento de colheita de cana de açúcar, e no planejamento agregado da produção, incluindo a cogeração de energia elétrica, de uma usina sucroalcooleira.
The experiment was implemented at the Vale do Tijuco plant, located in Rio do Peixe district of Prata - MG. It was applied 2,4 t ha-1 of dolomitic limestone.
O experimento foi implantado na usina Vale do Tijuco, situado no Rio do Peixe distrito de Prata - MG. Foi aplicado 2,4 t ha-1 de calcário dolomítico.
The construction of this plant caused significant environmental and social impacts in the Western region of Paraná State, mainly in the Foz do Iguazu County.
A implantação da usina de Itaipu foi necessária para cobrir o déficit de produção de energia no país.
in this module, the integration of biomass gasification in a sugarcane plant is analyzed from the thermodynamic, thermoeconomic and economic point of view.
Este trabalho analisa, sob o ponto de vista termodinâmico, termoeconômico e econômico a integração da gaseificação da biomassa em uma usina sucroalcooleira.
The data were raised at “ usina da Barra S/A – Açúcar e Alcool”, located in the city of Barra Bonita – SP in September and October, 20,1 and at “Cosan S/A – Indústria e Comércio – Filial usina Diamente”, located in the city of Jaú – SP, in November, 20,1.
Os dados foram levantados na Usina da Barra S/A – Açúcar e Álcool, situada no município de Barra Bonita – SP, nos meses de setembro e outubro de 20,1, e na Cosan S/A – Indústria e Comércio – Filial Usina Diamante, situada no município de Jaú – SP, no mês de novembro 20,1.
The objective of this work was to study the vinasse evaporation process, proposing in a laboratory scale a simple filtration of vinasse samples from a sugar-alcohol plant, aiming to reduce the energy consumption in the evaporation process.
O objetivo deste trabalho foi estudar a operação de evaporação de vinhaça, propondo em escala laboratorial uma filtração simples de amostras de vinhaça de uma usina sucroalcooleira, visando reduzir o consumo energético no processo de evaporação.
The main objective of this work is to investigate the relationship between the manufacturer of equipment for the mill plant and the milling plant, within the logic of the sugar-energy production chain.
O principal objetivo desse trabalho é o de investigar o relacionamento entre o fabricante de equipamentos para usina e a usina de processamento, dentro da lógica da cadeia de produção sucroenergética.
This work was carried out in a forest fragment that was located at usina São José (USJ), located in the Zona da Mata Norte of Pernambuco, in the municipality of Igarassu, in Pernambuco.
Este trabalho foi realizado em um fragmento florestal que se encontram na Usina São José (USJ), situada na Zona da Mata Norte de Pernambuco, município de Igarassu, Pernambuco.
Having a generation plant of the type mentioned, the IFRN campus Pau dos Ferros was chosen as the main scenario of the study.
Por dispor de uma usina de geração do tipo citado, o IFRN campus Pau dos Ferros foi escolhido como cenário principal do estudo.
This paper presents the challenges faced by Eletrobras Eletronorte during project, inspection and commissioning phases, in the modernization of the Protection and Control Systems of Samuel Hydroelectric power plant, including a local and remote supervision system.
este artigo apresenta a desafios, nas fases de projeto, inspeção e comissionamento, enfrentados pela Eletrobras Eletronorte na modernização dos Sistemas de Proteção e Controle da usina Hidrelétrica de Samuel, incluindo um sistema de supervisão local e remoto.
This study presents a proposal to reposition the water sample collection stations of the Tucuruí Hydroelectric power plant reservoir based on areas of suspension concentrations correlated by factorial analysis in order to obtain results with greater sensitivity of the parameters and applying the technique of Fuzzy Clustering in satellite images of the reservoir, using spectral band 2, corresponding to the years 20,4, 20,5, 20,8, 20,9, 20,0 and 20,1 that had a better visibility of water bodies in relation to other years, considering in the process of clustering of the images the quantification of the optical factors of the quality of the water achieved by means of the signature of the spectral reflections of the elements contained in the bodies of water of the reservoir.
Este estudo apresenta uma proposta de reposicionamento das estações de coleta de amostras de água do reservatório da usina Hidrelétrica de Tucuruí baseando em áreas de concentrações de substancias em suspensão correlacionadas pela analise fatorial a fim de obter resultados com maior sensibilidade dos parâmetros e aplicando a técnica de Fuzzy Clustering em imagens de satélite do reservatório, utilizando a banda espectral 2, correspondentes aos anos de 20,4, 20,5, 20,8, 20,9, 20,0 e 20,1 que possuíram uma melhor visibilidades dos corpos d’água em relação aos demais anos, considerando no processo de clusterização das imagens a quantificação dos fatores ópticos da qualidade da água alcançados por meio da assinatura das refletâncias espectrais dos elementos contidos nos corpos d’água do reservatório.
The solution formulation is represented mathematically as a problem of Mixed Integer Nonlinear Programming (MINLP) and it is related to the characteristic data of the Luiz Eduardo Magalhães hydroelectric power plant.
A formulação da solução é representada matematicamente como um problema de Programação Não-Linear Inteira-Mista (PNLIM) sendo a mesma fundamentada nos dados característicos da usina hidrelétrica Luiz Eduardo Magalhães.
This work is based on real data from a sugar and alcohol plant that uses the process of cogeneration with condensing steam turbine with two extractions.
Este trabalho se baseia em dados reais de uma usina Sucroalcooleira que utiliza o processo de cogeração com turbina a vapor de condensação com duas extrações.
The aim of this study was to evaluate possible changes in the local climate and urban climate of the city of Presidente Epitácio, located in the extreme west of the State of São Paulo, due to the artificial lake to build the power plant Engineer Sérgio Motta (Porto Primavera) using air temperature records and the relative humidity in the transect of the lake through the urban area to the surrounding rural environment.
O objetivo desta pesquisa foi verificar as possíveis alterações no clima local e do clima urbano da cidade de Presidente Epitácio, localizada no extremo oeste do Estado de São Paulo, devido à formação do lago artificial para a construção da usina Hidrelétrica Engenheiro Sérgio Motta (Porto Primavera), utilizando registros da temperatura do ar e da umidade relativa do ar, por meio de um transecto iniciado na margem do lago passando pela área urbana até o ambiente rural circunvizinho.
The objective is to train the Community Health Agents of the Basic Health Unit responsible for assisting residents of the lake islands of the Tucuruí-Pará Hydroelectric power plant, orienting professionals to act as multiplier agents of knowledge.
Objetiva-se capacitar os Agentes Comunitários de Saúde da Unidade Básica de Saúde responsável em atender moradores das ilhas do lago da usina Hidrelétrica de Tucuruí-Pará, orientando os profissionais para que atuem como agentes multiplicadores de conhecimento.
For this study, the recycled materials were provided by the Civil Construction Waste Recycling plant, Eco Solutions, and the conventional aggregates came from the Lins region, with a comparison between the concrete with the recycled materials and the conventional concrete.
Para este estudo, os materiais reciclados foram cedidos pela usina de Reciclagem de Resíduos da Construção Civil, Eco Solutions, e os agregados convencionais foram provenientes da região de Lins, havendo comparação entre o concreto com os materiais reciclados e o concreto convencional.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
