Inglês
Português
Significado
Resultados da busca para "usina eólica"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "usina eólica"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | wind power plant | usina eólica |  |
| Ciências Agrárias | wind farm | parque eólico ou usina eólica | |
Frases traduzidas contendo "usina eólica"A modular converter 30 for converting the electric power produced by aerogenerators, designed to be used within a wind-power plant, which is equipped with:
Trata-se de um conversor modular 30 para converter a energia elétrica produzida por aerogeradores, projetado para ser utilizado dentro de uma usina eólica. que é equipado com:
The modular converter has a plurality of modules 31 designed to receive on their inputs 31,1 alternating electric current and to produce on the respective outputs 31,2a, 31,2b direct electric current to be distributed within the wind-power plant, and, moreover, the control means 36 receive a signal from said modules 31 and act on the electric-power generator 3.
O conversor modular possui multiplicidade de módulos 31 projetados para receber corrente alternada em suas entradas 31,1 e produzir corrente elétrica direta nas respectivas saídas 31,2a, 31,2b para ser distribuída dentro da referida usina eólica. e, além disso, os meios de controle 36 recebem um sinal dos módulos 31 e atuam sobre o gerador de energia elétrica 3.
The present invention relates to a system of energy conversion for aerogenerators, and in particular regards a modular converter for converting the electric power produced by aerogenerators, as well as to the corresponding wind-power plant that uses it.
A presente invenção se refere a um sistema de conversão de energia para aerogeradores, e em particular se refere a um conversor modular para converter a energia elétrica produzida por aerogeradores, bem como à usina eólica correspondente que o utiliza.
A MODULAR CONVERTER FOR CONVERTING THE ELECTRIC POWER PRODUCED BY AEROGENERATORS, AND A WIND-POWER PLANT THAT USES SAID CONVERTER
...This work proposes an optimal dispatch model in the daily horizon, which coordinates the operation of a wind farm and a hydroelectric plant. In this approach the wind farm is dispatched first. In order to provide eventual faults that may occur in the wind farm generation, an incremental spinning reserve is allocated in the hydroelectric plant using the concept of Value at Risk. The model is formulated as a mul...
...Este trabalho propõe um modelo de despacho ótimo no horizonte diário de operação, que permite coordenar a operação entre uma usina eólica e uma usina hidrelétrica. Nessa abordagem, a usina eólica é despachada em primeira instância. Para suprir eventuais saídas forçadas que possam ocorrer na geração eólica, aloca-se um valor de reserva girante incremental na usina hidrelétrica usando o conceito de Value at Risk como métrica de risco da geração eólica. O modelo é formulado como um proble...
...urbine, to the reduced power electrical system, allowing steady-state and transient studies. With this simulation program, a case study was developed evaluating the control and integration of a 1,2MW wind farm, connected to 2,0kV voltage level of the national interconnected power system. The main results reached by this work showed the contributions of the control strategies proposed to improve the electrical ...
...ao sistema elétrico de potência reduzido, permitindo estudos de regime permanente e transitório. Com este programa, um estudo de caso foi realizado, avaliando-se o controle e a integração de uma usina eólica de 1,2MW, conectada na rede básica do sistema interligado nacional, na tensão 2,0kV. Os resultados obtidos mostram as contribuições, das estratégias de controle propostas, para melhorar o comportamento das tensões do sistema elétrico quando da ocorrência de transitórios de ventos na...
...scope, because only a small part of the scheduled activities are performed. The interviewed local leaders mentioned slash-andburn technique, desforestation and the wind energy plant construction as the major threats to the APA. Despite the socio-environmental importance of the exisisting tropical ecosystems (dunes, mangroves, sandy beaches, etc.) and the commitment (by the managers and the involved comm...
...atória) foi o “programas de gestão”, pois somente uma pequena parte das atividades programadas são executadas. Os líderes entrevistados citaram as queimadas, desmatamentos e a construção da usina eólica como as principais ameaças que ocorrem dentro da APA. Apesar da importância socioambiental dos ecossistemas tropicais existentes (dunas, manguezais, praias arenosas, etc.) e do empenho (por parte dos gestores e parte da comunidade envolvida) na busca de uma gestão ambiental efetiva ainda ...
...ere proposed and a mathematical model was established considering the main features and efficiencies of the equipment that compose the systems as well as the wind power energy guarantee. Secondly, an economic analysis of those systems was carried out. The cost of power generation for the first mode of operation was approximately 47,5% larger than that of a similar wind power system without storage (1,0 R$/MWh)...
...lementado numa planilha eletrônica, no qual foram consideradas as principais características e eficiências dos equipamentos que compõem os sistemas, bem como a garantia física característica da usina eólica. A seguir, foi realizada uma análise econômica dos sistemas tendo sido verificado que o custo de produção da energia elétrica a partir do primeiro modo de operação proposto foi aproximadamente 47,5% maior que o custo de produção de energia da usina eólica sem armazenamento (1,0 R$/MWh) e,...
...fluctuations in energy prices, is also associated with very specific contractual rules that apply to compensation in case of non-delivery of energy. We reviewed three projects that utilize alternative energy sources and used the Markovitz model to analyze them: biomass plant, wind farm and small hydro. The uncertainties associated with both the energy supply and market rules are evaluated by simulations that d...
...ratuais de que tratam questões de ressarcimento no caso da não entrega da energia. São analisados três projetos de fonte incentivada de energia através do modelo de Markovitz: usina de biomassa, usina eólica e pequena central hidrelétrica. Tanto as incertezas associadas à oferta de energia quanto aquelas decorrentes das regras de mercado são avaliadas por simulações que determinam os benefícios esperados e os coeficientes de correlação das alternativas de contratação. A informação resultant...
...on of these two sources may be the path to the best use of a terrain already used by a wind farm. This Project aims to analyze the insertion of a photovoltaic project to wind farm already installed. Since one of the most important factor to the viability of a energy project, is the proximity and the existence of an electric field, this project analyze a probable situation of Brazil energy scenario. Knowing the...
...or para uso das áreas que já foram ocupadas com o fim de instalações para captação de energia eólica. Este trabalho avaliou o potencial de uso de energia solar fotovoltaica em conjunto com uma usina eólica já instalada. Visto que um dos principais pontos a serem avaliados para viabilidade de instalação de uma usina no Brasil é a existência e a proximidade de um ponto de conexão a rede elétrica nacional de distribuição, esse estudo visou analisar uma situação provável do cenário brasileir...
...said wind-power plant being characterized in that on the internal network 70 d.c. electrical energy is carried, in that for each aerogenerator 1 there is present a modular converter 30 comprising control means 36 and a plurality of modules 31 designed to receive an alternating electric current on their inputs 31,1 and to produce on the respective outputs 31,2a, 31,2b direct electric current to be distributed i...
...a referida usina eólica sendo caracterizada pelo fato de que, na rede interna 70 c.c., é conduzida energia elétrica, pelo fato de que para cada aerogerador 1, está presente um conversor modular 30 compreendendo meios de controle 36 e uma multiplicidade de módulos 31 projetados para receber uma corrente elétrica alternada em suas entradas 31,1 e para produzir, nas respectivas saídas 31,2a, 31,2b, corrente elétrica direta para ser distribuída dentro da referida usina eólica. e pelo fato de que os ref...
×
![]()
CLIQUE AQUI
