Inglês
Português
Resultados da busca para "usina termelétrica"
Frases traduzidas contendo "usina termelétrica"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "usina termelétrica"At second, a case study of a biomass plant that makes use of sugar cane bagasse is developed in order to quantify the impact of these mechanisms in terms of investors attractiveness.
Por conseguinte, realizou-se um estudo de caso para uma usina termelétrica movida a biomassa advinda do bagaço da cana de açúcar, visando quantificar o impacto em termos de atratividade ao investidor.
This study aimed to evaluate the efficiency of renewable energy from alternative sources of biomass as raw materials in processes of power generation integrated production of ethanol from sugarcane for use in the off-season this raw material or fromindependent through a thermoelectric plant.
Este trabalho teve por objetivo avaliar a eficiência da energia renovável de fontes alternativas de biomassas como matérias-primas em processos de geração de energia integradas a produção de etanol de cana-de-açúcar para utilização no período de entressafra desta matéria-prima ou de forma independente através de uma usina termelétrica.
For this reason, many options has been studied, like our example, which is about a combined cycle power plant in Canas.
Por este motivo, outras opções vêm sendo estudadas, como o nosso exemplo, que se trata de uma usina termelétrica a ciclo combinado em Canas.
Subsequently, technical analysis was performed to evaluate the implementation of a eucalyptus woodchip thermoelectric power plant (UTE) in Viçosa micro-region, MG state, evaluating capacities of 5, 10 and 20 megawatts (MW) of installed gross power.
Posteriormente, foi desenvolvida análise técnica para dimensionar a implantação de uma usina termelétrica (UTE) a cavaco de eucalipto na microrregião de Viçosa, MG, avaliando capacidades de 5, 10 e 20 megawatts (MW) de potência bruta instalada.
As a result, within the proposed model, it was verified when evaluating externalities: environmental factors and costs avoided with public health; and the reduction of peak demand, those solar photovoltaic plants is an investment of greater economic viability in electric power generation than fossil fuel power plant.
Como resultado, dentro do modelo proposto, foi verificado ao avaliar as externalidades: de fatores ambientais e custos evitados com a saúde pública; e de diminuição da demanda de pico, que usinas solares fotovoltaicas são investimento de maior retorno econômica que usina termelétrica a combustível fóssil.
The Lacerda C Thermal Power Plant (UTLC) burns coal from the southern region of Santa Catarina, which has a high content of sulfur and ash.
A usina termelétrica Lacerda C (UTLC) gera energia elétrica a partir da queima de carvão da região sul de Santa Catarina, o qual possui alto teor de enxofre e cinzas.
Finally, you'll see an example of sizing a system, using a plant of a thermoelectric power plants with installed power of 10MWh that uses biomass as fuel (wood waste).
Finalizando, será apresentado um exemplo de dimensionamento de sistema, utilizando-se uma planta industrial de uma usina termelétrica com potência instalada de 10MWh, que utiliza como combustível biomassa (resíduos de madeira).
The analysis of a real case, comprises an informal interview with developers of a thermoelectric plant installed in Ceará regarding the processes of purchasing and freight services.
A análise de um caso real, compreende uma entrevista informal com colaboradores de uma usina termelétrica instalada no Ceará a respeito dos processos de compras e serviços de fretes.
The dispersion of pollutants emitted by a thermoelectric plant in Brazil was also simulated, which is part of the research and technological development program of the electric energy sector of the National Electric Energy Agency (ANEEL).
Simulou-se, também, a dispersão de poluentes emitidos por uma usina termelétrica no Brasil, que faz parte do programa de pesquisa e desenvolvimento tecnológico do setor de energia elétrica da Agência Nacional de Energia Elétrica (ANEEL).
...The goal is to study the dispersion of pollutant particulate matter (TSP), in the region of Charqueadas Thermal Power Plant, located in Charqueadas, using the numerical modeling ( specifically model Industrial Source Complex ISCST - Term - Short Term) This dispersion model used is recommended by EPA ( Environmental Protection Agency) for the treatment of the dispersion of pollutants emitted by industrial sources suc...
...O Objetivo deste trabalho é estudar a dispersão do poluente material particulado (PTS), na região da usina termelétrica de Charqueadas, localizada no município de Charqueadas, utilizando a modelagem numérica ( mais especificamente o modelo ISCST- Industrial Source Complex Term – Short Term ) Esse modelo de dispersão utilizado é recomendado pela EPA ( Environmental Protection Agency ) para tratamento da dispersão de poluentes emitidos por fontes industriais como refinarias,termelétricas, industrias side...
... case of failures could lead to very dangerous consequences related to safety, environment, operators' life, integrity of facilities and commercial activities the company. The method is applied on the analysis of a 5,0 MW thermal power plant....
...rigosas relacionadas à segurança, ao meio ambiente, à vida dos operadores, à integridade física das instalações e às atividades comerciais das empresas geradoras. O método é aplicado em uma usina termelétrica com potencia de cerca de 5,0MW....
...al of an exergy analysis is to facilitate the identification of the main sources of energy losses and find ways for efficiency improvement of a thermodynamics process. This study proposes an exergy analysis of a pulverized coal fired thermal power station based on both First Law of Thermodynamics and Second Law of Thermodynamics for power generation systems. The evaluation of energy and exergy losses for various equ...
... a identificação das principais fontes de perda de energia e procurar caminhos para melhoria do rendimento de um processo termodinâmico. O presente trabalho propõe uma análise exergética de uma usina termelétrica Carvão Pulverizado, baseado na Primeira e Segunda Leis da Termodinâmica para sistemas de geração de energia. A avaliação das perdas de energia e exergia dos diversos equipamentos do ciclo termodinâmico foi feita em carga nominal, para valores reais e de projeto de operação. Os diversos par...
... of 10,45%. With these data, the need of the thermal power (thermoelectric) plant of consumption of coal is of 2,614.071,60 t/year if compared with the current of 2,921.4,0 t/year. Basing on the data of the coal jigged, the mining company (CRM) he/she will have to cultivate 3,556.5,0 t/year of coal ROM, needed, like this, of 10 jigs. There is dry for the plant of benefiting. Being using the reached data and of the t...
... um retorno do investimento (payback) no ano 10, a margem operacional de 66% com uma taxa de atualização de 14%. em média de 37% e um ganho energético de 10,45%. Com estes dados, a necessidade da usina termelétrica de consumo de carvão é de 2,614.071,60 t/ano se comparado com o atual de 2,921.4,0 t/ano. Baseando-se nos dados do carvão jigado, a empresa mineira (CRM) terá que lavrar 3,556.5,0 t/ano de carvão ROM, necessitando, assim, de 10 jigues a seco para planta de beneficiamento. Utilizando-se dos dad...
... Life Cycle Assessment (ISO140,0) identified 4 subsystems (mining process, mineral transport, power plant and mineral carbonation process) on carbonate production. Two mineral carbonation processes are considered: using chloride acid (HCl) and ammonium salts (NH4HSO4) applied to two types of power plants (coal and natural gas) with the best feedstock (mineral silicate) supporting four scenarios which evaluate energy...
...inas termelétricas no Brasil. Esta pesquisa foi realizada mediante o uso do LCA - Life Cycle Assessment (NBR 140,0) identificando quatro subsistemas (processos de mineração, transporte do mineral, usina termelétrica e processos de carbonatação mineral) na produção de carbonatos. Consideraram-se dois processos de carbonatação mineral: mediante o ácido clorídrico (HCl) e sais de amônia (NH4HSO4) integrados a dois tipos de usinas termelétricas (carvão e gás natural), adotando quatro cenários nos quai...
...ew power plants, running on biomass, requires a crescent number of capacitated personnel to run them. The Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá – UNESP – has a steam laboratory; witch is deactivated, which has a thermoelectric plant of small capacity. The laboratory reactivation and the return of its activities can be an important tool in order to graduate engineer able to operate on such units. This paper p...
...ez maior de funcionários treinados e capacitados para operá-las. A Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá – UNESP – dispõe de um Laboratório de Vapor, atualmente desativado, que possui uma usina termelétrica de pequeno porte. A reforma do laboratório e o retorno de suas atividades pode ser uma importante ferramenta para a formação de Engenheiros aptos a trabalhar nessas unidades. O presente trabalho propõe quatro novos ensaios para serem realizados no Laboratório de Vapor do Departamento de Energi...
...cients by the atmospheric boudary layer parameterizations proposed byMoraes (20,0). For validation of themodel, we used experimental datasets from field experiment carried near a thermoelectric power plant presidente Médici, in the city of Candiota/RS. These datasets contains surface SO2 concentrations, surface wind velocity measured in meteorological towers as well as turbulence data measured in micrometeor...
...foram estimados utilizando a parametrização de camada limite proposta por Moraes (20,0). Para a validação do modelo, utilizamos dados experimentais obtidos em um experimento realizado próximo à usina termelétrica Presidente Médici, no município de Candiota/RS. Estes dados compreendem medidas de concentração superficial de SO2, velocidade do vento em superfície medidos em torres meteorológicas, bem como dados de turbulência medido em torre micrometeorológica. Os resultados da validação mostr...
...The energy production, on the Pecém Thermoelectric Power Plant, generate a large amount of ash from the mineral coal burning. The fly ash may be characterized as polluting waste and its disposition costs are high. Thus, the application of these ashes in the concrete may be a viable alternative for its use. The purpose of this work was to investigate the influence of the in natura ash coal use on concrete. Tests wer...
...A produção de energia, na usina termelétrica do Pecém, produz uma grande quantidade de cinzas, resultantes da queima do carvão mineral, que se caracterizam como resíduos poluentes e cujos custos de disposição deposição são elevados. Dessa forma, a utilização dessas cinzas no concreto pode ser uma alternativa viável para seu uso. Diante disso, buscou-se descobrir a influência da utilização de cinza de carvão mineral in natura no concreto. Ensaios foram realizados com a cinza in natura, buscando-se...
... mechanical properties and aspects of durability of these cementitious composites, being a possible alternative for a reduction of environmental liabilities and contributing to a more sustainable development. In Pecém I thermoelectric power plant (UTE Pecém I), contrarily to what is done in most of the plants in China and Europe, where there is a pre-collector of fly ash, allowing its separation from sulfurous res...
...s e aspectos de durabilidade desses compósitos cimentícios, sendo uma possível alternativa para uma diminuição do passivo ambiental e contribuição para um desenvolvimento mais sustentável. Na usina termelétrica Pecém I (UTE Pecém I), ao contrário do que é feito na maioria das usinas da China e da Europa, onde há uma pré-coleta das cinzas volantes, permitindo sua separação dos resíduos sulfurosos, o sistema de dessulfurização dos gases da combustão (FGD) semi-seca foi instalado antes dos coleto...
...ethodology depended on time between failures, failure modes and time to repair associated to each failure that operation interruption. The method is applied on the analysis of a gas turbine with more than 1,0MW nominal output installed in a 5,0MW power plant. A difference between the gas turbines availability are identified. The calculator values are 99,35 % and 96 % for 87,0 hours operation period. Finally, the mai...
