In addition to the histochemical tests, its aerial parts were dried and ground, its crude extracts were subjected to a percolation of solvents of different polarities, concentrated in a rotary evaporator, and submitted to tests to determine the groups of the secondary metabolites present.
Junto à testes histoquímicos, suas partes aéreas foram secas e trituradas, seus extratos brutos foram submetidos à uma percolação de solventes de diferentes polaridades, concentrados em evaporador rotativo. e submetidos à testes para determinação dos grupos dos metabólitos secundários presentes.
Significado
Diz-se de arranjo mecânico em que a parte giratória pode girar independentemente do restante
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
The ligands were analyzed using tests, to Brookfield viscosity, penetration, softening point and aging by Greenhouse Effect of Heat and Air Thin Film revolving (RTFOT).
Os ligantes foram analisados utilizando-se ensaios de viscosidade Brookfield, Penetração, Ponto de Amolecimento e o envelhecimento por meio de Estufa de Efeito de Calor e Ar de Filme Fino rotativo (RTFOT).
In addition to the histochemical tests, its aerial parts were dried and ground, its crude extracts were subjected to a percolation of solvents of different polarities, concentrated in a rotary evaporator, and submitted to tests to determine the groups of the secondary metabolites present.
Junto à testes histoquímicos, suas partes aéreas foram secas e trituradas, seus extratos brutos foram submetidos à uma percolação de solventes de diferentes polaridades, concentrados em evaporador rotativo. e submetidos à testes para determinação dos grupos dos metabólitos secundários presentes.
This graduation work aims to study on the state of operation of an internal combustion rotary engine prototype called IGNA. A literature review was carried out on the properties of combustion of a fuel, concepts of the operation of reciprocating and rotational internal combustion engines, methods and standards for the determination of shaft power in engines and the formation of flue gases.
Este trabalho de graduação tem por objetivo estudar o estado de funcionamento de um protótipo de motor rotativo de combustão interna denominado IGNA. Foi realizada uma revisão bibliográfica abordando propriedades da combustão de um combustível, conceitos do funcionamento de motores de combustão interna alternativos e rotacionais, métodos e normas para a determinação da potência de eixo em motores e formação dos gases de combustão.
The objective of this research was to characterize pastures of three Panicum maximum cultivars submitted to rotative grazing, before and after grazing, both in quantitative and qualitative terms.
Esta pesquisa foi realizada com o objetivo de caracterizar pastagens de três cultivares de Panicum maximum submetidas a pastejo rotativo. antes e após o período de ocupação dos piquetes, tanto em termos quantitativos quanto qualitativos.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Impressão & Gráfica
rotary
rotativo
Téc/Geral
rotary
rotativo
Téc/Geral
rotating
rotativo
Impressão & Gráfica
revolving
rotativo
Petróleo
rotating BOP
BOP rotativo
Téc/Geral
rotary type
tipo rotativo
Téc/Geral
rotary axis
eixo rotativo
Aviação
Twist grip
Punho rotativo
Téc/Geral
rotary kiln
forno rotativo
Mecânica
Rotary flow
Fluxo rotativo
Téc/Geral
rotary kiln
forno rotativo
Téc/Geral
spinning disc
disco rotativo
Impressão & Gráfica
rotary filter
filtro rotativo
Téc/Geral
rotary shaker
agitador rotativo
Impressão & Gráfica
rotary digester
digestor rotativo
Téc/Geral
roll mixer
misturador rotativo
Téc/Geral
rotoevaporator
evaporador rotativo
Téc/Geral
Rotary
rotativo; giratório
Mecânica
Rotational
rotativo; giratório
Téc/Geral
spin coating
revestimento rotativo
Téc/Geral
air tumbling
tambor rotativo de ar
Mecânica
Rotary
Giratório(a); rotativo(a)
Téc/Geral
rotary lawnmower
cortador de grama rotativo
Téc/Geral
Tumble blended
misturado em tambor rotativo
Mecânica
Rotating
Rotação; giro; rotativo; giratório
Téc/Geral
Tumble (to)
tamborizar/misturar em tambor rotativo
Téc/Geral
pan coating
revestimento em bacia (farmácia); tambor rotativo
Impressão & Gráfica
ring barker
descascador de anéis, descascador rotativo de anel
Financeiro
ROSCAs
APCR - Associações de Poupança e Crédito rotativo
Mecânica
Rotator
Giratório (rotativo); estrutura giratória; plataforma giratória; mesa giratória; base giratória; dispositivo giratório (rotativo); rotor
Frases traduzidas contendo "rotativo"
In addition to the histochemical tests, its aerial parts were dried and ground, its crude extracts were subjected to a percolation of solvents of different polarities, concentrated in a rotary evaporator, and submitted to tests to determine the groups of the secondary metabolites present.
Junto à testes histoquímicos, suas partes aéreas foram secas e trituradas, seus extratos brutos foram submetidos à uma percolação de solventes de diferentes polaridades, concentrados em evaporador rotativo. e submetidos à testes para determinação dos grupos dos metabólitos secundários presentes.
This type of tool, based on the use of complex coordinates to describe the dynamic behavior of rotating shaft, allows the decomposition of the system in two submodes, backward and forward.
Este tipo de ferramenta, que se baseia na utilização de coordenadas direcionais para descrever o comportamento dinâmico do eixo rotativo. permite a decomposição dos modos do sistema em dois submodos, sendo um direto e outro retrógrado.
This graduation work aims to study on the state of operation of an internal combustion rotary engine prototype called IGNA. A literature review was carried out on the properties of combustion of a fuel, concepts of the operation of reciprocating and rotational internal combustion engines, methods and standards for the determination of shaft power in engines and the formation of flue gases.
Este trabalho de graduação tem por objetivo estudar o estado de funcionamento de um protótipo de motor rotativo de combustão interna denominado IGNA. Foi realizada uma revisão bibliográfica abordando propriedades da combustão de um combustível, conceitos do funcionamento de motores de combustão interna alternativos e rotacionais, métodos e normas para a determinação da potência de eixo em motores e formação dos gases de combustão.
This work was developed in the experimental field of Agricultural Engineering CoI: of State University of Campinas, and it had as objective to evaluate the new system of tillage in strip conservationist with rotary "Paraplow", it was given emphasis for application in seeding systems appropriate for small fanns.
Este trabalho foi desenvolvido no campo experimental da Faculdade de Engenharia Agrícola da UNICAMP e teve como objetivo avaliar o novo sistema de preparo de solo Conservacionista em Faixas com "Paraplow" rotativo. dando ênfase para a aplicação em sistemas de plantio voltados para agricultura familiar.
Based on theoretical foundations of renowned works in the scientific environment, the objective of this work is to project and construct a rotary separator prototype low cost particles for quantitative ferrogramas good quality and compare with conventional models available on the market.
Com base em fundamentos teóricos de obras renomadas no meio cientifico, o objetivo do presente trabalho é projetar e construir um protótipo separador rotativo de partículas de baixo custo, para obter ferrogramas quantitativos de boa qualidade e comparar com os modelos convencionais encontrados no mercado.
The Lie symmetries are applied in two classic problems, rst in a bead on a rotating wire hoop and then in a symmetric top with stationary precession with a xed point.
As simetrias de Lie são aplicadas em dois problemas clássicos, primeiro em um pêndulo oscilando em um aro rotativo e em seguida em um pião simétrico com movimento de precessão estacionária com um ponto fixo.
The bacterial flagellum is a reversible rotating motor, fed by a difference of electrochemical potential-specific ions, through the cytoplasmic membrane.
O flagelo bacteriano é um motor rotativo reversível, alimentado por uma diferença de potencial eletroquímico de íons específicos, através da membrana citoplasmática.
This study aimed to evaluate the effect of settings of the rotary separation system on losses observed during the mechanized harvesting process.
Dentro desse contexto, este estudo objetivou avaliar o efeito
da regulagem do sistema de separação rotativo nas perdas
observadas durante a realização da colheita mecanizada.
The objectives of this work was to evaluate the dynamic patterns of accumulation of dry matter pasture of mulatto grass subjected to rotational grazing strategies based on the criterion of light interception by the canopy, evaluate the processes of growth and senescence of the pasture during different stages of regrowth, assess the efficiency of utilization of herbage produced.
Assim, os objetivos com este trabalho foram avaliar os padrões de dinâmica de acúmulo de massa seca de pastos de capim-mulato submetidos a estratégias de pastejo rotativo baseadas no critério de interceptação de luz pelo dossel forrageiro; avaliar os processos de crescimento e senescência dos pastos durante as diferentes fases da rebrotação; avaliar a eficiência de utilização da forragem produzida.
This work presents an identification methodology of stiffness and damping parameters of rolling bearings in a rotor-bearing system.
Este trabalho apresenta uma metodologia de identificação dos parâmetros de rigidez e amortecimento dos mancais de rolamento de um sistema mecânico rotativo.
Independently of the type of fixer used, the samples were dehydrated in ethylic series, included in methacrylate, and sliced in rotary microtome with 5µm of width, stained with Toluidine Blue, and mounted in coverslip with synthetic resin.
Independente do tipo de fixador utilizado, as amostras foram desidratadas em série etílica, incluídas em metacrilato, cortadas em micrótomo rotativo com 5µm de espessura, coradas com azul de toluidina e montadas sob lamínula com resina sintética.
This work derives a spectral element for a rotating ring segment with internal pressure, elastic foundation and structural damping based on the Euler-Bernoulli curved beam theory.
Este trabalho deriva um elemento espectral para um segmento de anel rotativo com pressão interna, fundação elástica e amortecimento estrutural baseado na teoria de viga curva de Euler-Bernoulli.
In this context, the present study used a phenomenological model for a horizontal rotary dryer, using Scilab software, to obtain the variation of the moisture of the product by the time and the energy efficiency of the process.
Neste contexto, o presente estudo utilizou uma modelagem com base fenomenológica para um secador rotativo horizontal, utilizando o software Scilab, para obter a variação da umidade do produto pelo tempo e a eficiência energética do processo.
cv. Tanzania subjected to different rotational stocking intensities.
cv. Tanzânia submetidos a diversas intensidades de pastejo rotativo.
In order to be able to vary the flow of refrigerant through the system, a rotary compressor controlled by frequency inverter is used.
Para ser possível variar o escoamento de fluido refrigerante através do sistema, foi utilizado um compressor rotativo do tipo scroll controlado por inversor de frequência.
In this regard, the variability of the filtering process via continuous rotary vacuum drum type filters was analyzed in this research, by means of some statistical process control tools used in a sugar-and-alcohol plant.
Neste sentido, foi analisada nesta pesquisa a variabilidade do processo de filtros de tambor rotativo contínuo a vácuo, com a utilização de algumas ferramentas de controle estatístico do processo, em uma usina de açúcar e álcool.
To study the structural changes we use a system constituted by an electric motor with unbalance in its rotary axis on a bi-supported beam.
Para o estudo das variações estruturais, utiliza-se um sistema constituído por um motor elétrico com desbalanceamento em seu eixo rotativo sobre uma viga bi-apoiada.
For this reason, taking the sward height into account has been a much better strategy in rotational stocking management in tropical grasslands than considering predefined days of growth.
Por esta razão, levar em consideração a altura da pastagem tem sido uma estratégia muito melhor no gerenciamento rotativo de estocagem em pastagens tropicais do que considerando dias predefinidos de crescimento.
This research presents a feasibility study of drying green banana biomass in a non-commercial unit (experimental) of spray dryer with rotary atomizer.
O presente trabalho apresenta um estudo de viabilidade de secagem da biomassa de banana verde em uma unidade não comercial (experimental) de spray dryer com atomizador rotativo.
The vibrations are generated by a rotating imbalance and the methodology of State Observers is applied to detection and localization of failures in the more prone parameters to wear or structural changes.
As vibrações são geradas por um desbalanceamento rotativo e a metodologia dos Observadores de Estado é aplicada para detecção e localização de falhas nos parâmetros mais propensos a desgastes ou alterações estruturais.
The rotation grazing with three days of occupation and 30 days of resting, using 36 crossbred Holstein Zebu milking cows, in a stocking rate of 6 cows/ha, was used.
Foi usado pastejo rotativo com três dias de ocupação e 30 de descanso, empregando-se 36 vacas lactantes mestiças Holandês x Zebu, em uma lotação de 6 vacas/ha.
The numerical validation of the proposed method if verified by the identification of stiffness parameters change of a mass-spring-damper system and flaws simulated in a numerical rotating shaft using an empirical model of failure.
A validação numérica do método proposto é feita pela identificação de alterações de parâmetros de rigidez de um sistema massa-mola-amortecedor e de trincas simuladas em um eixo rotativo numérico através de um modelo de falha empírico.
The objective of this research was to characterize pastures of three Panicum maximum cultivars submitted to rotative grazing, before and after grazing, both in quantitative and qualitative terms.
Esta pesquisa foi realizada com o objetivo de caracterizar pastagens de três cultivares de Panicum maximum submetidas a pastejo rotativo. antes e após o período de ocupação dos piquetes, tanto em termos quantitativos quanto qualitativos.
This work was started with the experimental alloy obtained by melting of the elements in a voltaic arc furnace, heat treatment and cold work.
O trabalho foi iniciado com a fusão dos elementos da liga em forno a arco voltaico em atmosfera de argônio, seguido de tratamento térmico e forjamento rotativo.
This structure permitted moving the sprayer at different speeds and revolutions of the rotative cone.
A estrutura permitia o deslocamento do pulverizador em diferentes velocidades e rotações do cone rotativo.
Thus, the results of the simulations indicate that the rotary fermenter is the most efficient in relation to the other models analyzed, since it presented a better dispersion of heat initially contained in the source located in the center of the cocoa mass, which implies an increased probability of even distribution occurs in this fermentation process.
Assim, os resultados das simulações indicam o fermentador rotativo como o mais eficiente, com relação aos outros modelos analisados, pois apresentou uma melhor dispersão do calor contido inicialmente na fonte localizada no centro da massa de cacau, o que implica em um aumento da probabilidade de ocorrer uma distribuição uniforme neste processo fermentativo.
The remaining tissue was fixed, included and sectioned in rotative microtome and stained for producing slides.
O restante dos tecidos foi fixado, incluído e seccionado em micrótomo rotativo e corado para confecção de lâminas.
The objective of this experiment was to evaluate the characteristics and dynamics of morphogenetic accumulation of grass in pastures of grass-mombaça (Panicum maximum, cv. Mombasa) managed under grazing intensities of (height after grazing) rotation, during the period of one year.
O objetivo deste experimento foi avaliar as características morfogênicas e a dinâmica do acúmulo de forragem em pastos de capim-mombaça (Panicum maximum, cv. Mombaça) manejado sob intensidades de pastejo (altura pós-pastejo) rotativo. durante o período de um ano.
The ligands were analyzed using tests, to Brookfield viscosity, penetration, softening point and aging by Greenhouse Effect of Heat and Air Thin Film revolving (RTFOT).
Os ligantes foram analisados utilizando-se ensaios de viscosidade Brookfield, Penetração, Ponto de Amolecimento e o envelhecimento por meio de Estufa de Efeito de Calor e Ar de Filme Fino rotativo (RTFOT).
The rotor is supported by two bearings and one of them it is suspended by SMA wires to promote attenuation of the lateral vibration present in rotating machines due to disturbance forces, especially unbalancing forces.
O rotor em questão é apoiado sobre dois mancais e um deles é suspenso por fios de LMF, cuja finalidade é promover o amortecimento das vibrações laterais presentes no sistema rotativo decorrentes de forças de perturbação, notadamente das forças de desbalanceamento.
The extraction was performed for 48 hours at refrigerator temperature, followed by filtration, removal of methanol solvent in a rotary evaporator, determination of the dry weight of the extracts (mg / mL) and phytochemical analysis of the same.
A extração foi feita durante 48 horas em temperatura de geladeira, seguido de filtração e eliminação do solvente metanol em evaporador rotativo e determinação do peso seco dos extratos (mg/mL) e análise fitoquímica dos mesmos.
For validation of the results obtained by the power measurement system, a rotating dynamometer was used to measure the machining forces, allowing the calculation of the cutting power for comparisons.
Para a validação dos resultados obtidos pelo sistema de medição da potência, um dinamômetro rotativo foi utilizado para medir as forças de usinagem, permitindo o cálculo da potência de corte, para comparações.
The study aimed to evaluate and measure the morphogenesis, structure and chemical composition of Brachiaria (Marandu Xaraés and Xaraés) submitted to levels of herbage allowance (4, 7, 10 and 13% of live weight) under rotational stocking system.
O trabalho objetivou estudar e mensurar as características morfogênicas, estruturais e composição química de cultivares de Brachiaria (Marandu, Xaraés e Xaraés) submetidas a níveis de oferta de forragem (4, 7, 10 e 13% do peso vivo animal) sob pastejo rotativo.
in this module, the study was performed on the coupling type "F", which has increased use and interest on the part of the railway, because it is a rotary coupling and used for unloading of wagons with the most diverse types of cargo.
neste módulo o estudo foi realizado no engate tipo “F”, que tem maior utilização e interesse por parte da ferrovia, por se tratar de um engate rotativo e utilizado para descarregamento de vagões com os mais diversos tipos de carga.
For the development of these electrospun mats became necessary to first perform an extensive study on the process parameters, which consisted in varying the flow of polymer solution at 0,1, 0,25, 0,5 ml/h, the voltage applied to the process 10, 12,5, 15 kV and rotation of the collector where the fibers were deposited on 30, 40, 50 rpm.
Para o desenvolvimento destas mantas eletrofiadas tornou-se necessário primeiramente realizar um amplo estudo sobre os parâmetros de processo, o qual constou em variar o fluxo de vazão da solução polimérica de 0,1, 0,25, 0,5 mL/h, a tensão aplicada ao processo de 10, 12,5, 15 kV e a rotação do coletor rotativo onde as fibras foram depositadas em 30, 40, 50 rpm.
With the objective of evaluating the technical and operational modifications in a horizontal rotative dryer six drying tests were led divided in two treatments, with three tests each.
Com o objetivo de avaliar as modificações técnicas e operacionais em um secador rotativo horizontal foram conduzidos seis testes de secagem divididos em dois tratamentos, com três testes cada.
Boiling point elevation was experimentally determined using modified rotary evaporator (Marconi, Brazil).
A elevação do ponto de ebulição foi determinada experimentalmente usando evaporador rotativo modificado (Marconi, Brasil).
...The rotating-pulsed fluidized bed (RPFB) has been studied as an alternative for fluidization of materials that are difficult to operate in the Conventional Fluidized Bed (CFB). The RPFB apparatus is a conventional fluidized bed modified by the addition of a rotating plate with a 60º opening just below the distributor. The rotating plate insures a cyclic feed of the fluidizing gas into the bed, providing ...
...O leito fluidizado pulsado rotativo (LFPR) tem sido estudado como uma alternativa para a fluidização de materiais que são difíceis de processar em leito fluidizado convencional (LFC). O LFPR é um leito fluidizado convencional modificado pela adição de um disco rotativo com uma abertura 60º abaixo do distribuidor. O disco rotativo assegura uma alimentação cíclica do gás no leito, fornecendo uma força extra para fluidizar as partículas. Tal característica torna o LFPR atrativo para o uso no...
...ed with four displacement speeds: 12, 15, 18 and 25 km.h-1). To evaluation of spray deposit, artificial targets were fixed in upper side and underside of leafs on apex and base of cotton plants (growth stages B9), and also in the middle part of the plant (growth stages F13). After spraying of a cupric tracer (copper oxychloride), targets were collected and placed in nitric acid extractor solution at 1,0 m...
...o, sendo duas delas de energia hidráulica: jato plano simples; jato plano simples inclinado com indução de ar, sob taxa de aplicação de 1,0 L.ha-1; e sistema de energia centrífuga - atomizador rotativo de disco - sob taxa de aplicação de 20 L.ha-1, combinadas a quatro velocidades de deslocamento: 12, 15, 18 e 25 km.h-1). Para a avaliação do depósito da pulverização, alvos artificiais foram fixados na superfície adaxial e abaxial das folhas do ápice e base do algodoeiro (Estádio B9) e ta...
...ray due equipment, spray volumes, surfactans and dosage of insecticide in mortality of Pseudoplusia includens. The application in laboratory was done over the caterpillars with the tr~atments: 2 equipment (atomizer and hydraulic nozzles) 2 spray volumes (17 and 50 L ha-1 with the atomizer and 50 and 1,0 L ha-1 with the hydraulic nozzle), 2 doses of the insecticide endosulfan (0,5 and 1,0 L pc ha-1), and 1...
..., volumes de calda, adjuvantes e dosagem de inseticida na mortalidade de Pseudoplusia includens. No laboratório realizou-se uma aplicação sobre as lagartas com os tratamentos: 2 equipamentos (bico rotativo e hidráulico) 2 volumes de calda (17 e 50 L ha-1 com o bico rotativo e 50 e 1,0 L ha-1 com o bico hidráulico), 2 dosagens do inseticida endosulfan (0,5 e 1,0 L pc ha-1), e 1 testemunha, seguindo o delineamento inteiramente casualizado. O experimento de campo foi realizado na fazenda da UNESP/Jabo...
..., such as solubility and dissolution rate, were analyzed in the design of hydrogels. Characterization assays were performed swelling test, IR spectroscopy and DSC. The tests of swelling rate showed that the hydrogels swell slowly, but faster than the free polymer... ...
...btidos misturando dextrano e praziquantel em proporções fármaco:polímero de 1,0,5 e 1,1 em sistemas solventes com diferentes valores de constantes dielétricas, os quais foram secas em evaporador rotativo. As propriedades biofarmacêuticas, tais como solubilidade......
...llowance next to 22,5 kg leaf blade/1,0 kg LW, that correspond to a post-grazing stubble of 4323,2 kg/ha DM, 2887,6 kg/ha dry green matter and average canopy height of 64 cm. Thus, for production systems with Tanzaniagrass under rotational grazed, during the utilization period, these values can be used as reference, below the which animal performance tended to reduce, needing to adopt management practices...
...resíduo pós-pastejo em torno de 4323,2 kg/ha de MS, 2887,6 kg/ha de matéria verde seca e altura média do dossel de 64 cm. Assim, em sistemas de produção utilizando o capim-tanzânia sob pastejo rotativo. durante o período de utilização, estes valores podem ser utilizados como referenciais, abaixo dos quais o desempenho animal tenderia a reduzir, indicando a necessidade de adoção de práticas de manejo, por parte do produtor, como a utilização de sistemas com animais líderes e repassadores ...
...This work has the objective of investigating the incineration of solid wastes with acoustics oscillations to improve the combustion process. A rotary kiln was designed and built for the research. A tunable combustor was developed and connected to the rotary kiln for induction of the acoustics oscillations. Accessories were also built and used in the combustion process (feeder of waste, air ejector, probe ...
...abalho tem a finalidade de investigar a incineração de resíduos sólidos na presença de ondas acústicas para incrementar o processo de combustão. Para tanto foi projetado e construído um forno rotativo para incineração de resíduo sólido industrial. Um combustor do tipo sintonizável foi desenvolvido e acoplado ao forno rotativo para indução de oscilações acústicas, além de outros acessórios utilizados no processo de combustão (alimentador de resíduos, ejetor, sonda para análise de g...
...a da Mata region of Minas Gerais state, was used. Grain was roasted at two levels: medium light (MC) and medium-dark brown (ME), using a roaster of direct burning from GLP gas, with a rotating roaster cylinder at 45 rpm. Afterwards, grain was processes at a Mahlkönig milling, in three diferente particle sizes: thin (0,59 mm), medium (0,84 mm) and thick (1,19 mm), besides the whole coffee lot. Samples pre...
...Zona da Mata de Minas Gerais. Os grãos foram torrados em dois níveis: média clara (MC) e moderadamente escura (ME), utilizando um torrefador de queima direta de gás GLP, com cilindro em movimento rotativo a 45 rpm. Após o processo de torrefação, os grãos foram processados em moinho Mahlkönig, em três granulometrias diferentes: fina (0,59 mm), média (0,84 mm) e grossa (1,19 mm), além de mantido o lote de café inteiro. As amostras preparadas foram então armazenadas em sacos de polipropileno ...
...The main target of this thesis was to develop a rotating drum bioreactor to produce cellulolitic enzymes by solid-state fermentation, with the thermophilic fungus Myceliophtora thermophila I-1,3b cultivated in sugar cane bagasse and wheat bran. The project was developed in five steps. The first step consisted in the movement visualization of the mixture bagasse-bran, weight proportion 7,3, respectively, t...
...O objetivo geral deste trabalho foi desenvolver um biorreator de tambor rotativo para produzir enzimas celulolíticas por fermentação em estado sólido, utilizando o fungo termofílico Myceliophthora thermophila I1,3b e empregando bagaço de canade- açúcar e farelo de trigo como substratos. O desenvolvimento do projeto foi realizado em cinco etapas. A primeira consistiu em visualizar a movimentação e mistura, radial e axial, de fibras de bagaço de cana-de-açúcar misturadas com farelo de trigo, ...
...zation. Samples of the leaf blade and petiole, in the proximal, median and distal regions, were dehydrated in ethylic series, included in methacrylate, 5-µm cuts were obtained in rotatory microtome, were stained with toluidine blue and assembled under cover slip with synthetic resin. The diafanization and the dissociation of the epidermis were carried out in order to study the leaf surface. Fresh samples...
...0% para caracterização estrutural. Amostras do limbo e do pecíolo, nas regiões proximal, mediana e distal, foram desidratadas em série etílica, incluídas em metacrilato, cortadas em micrótomo rotativo com 5 µm de espessura, coradas com azul de toluidina e montadas sob lamínula com resina sintética. A diafanização e a dissociação de epiderme foram realizadas para o estudo da superfície foliar. Para os testes histoquímicos, amostras frescas da região mediana do pecíolo e do limbo foram ...
...d. This analysis requires taking the rotor into account but also the other components, which affect the dynamic behavior of the system. The dynamic behavior of rotating machines is usually represented by a deterministic model. Although, real rotating system have stochastic characteristics once that the parameters on project have uncertainties. In this way, stochastic models are an important option for the...
...nciado pela interação com os demais componentes do mesmo sistema. O comportamento dinâmico de uma máquina rotativa é, geralmente, representado por um modelo determinístico. Entretanto, sistemas rotativos reais possuem características estocásticas, visto que os inúmeros parâmetros de projetos possuem incertezas inerentes à fabricação e, principalmente, às condições de operações. Desta forma, modelos estocásticos são uma opção importante para representação de sistemas rotativos na ...
... each evaluation were compared using the confidence interval for the differences betwee n the ratings, at 95% probability (95% CI). The results demonstrated an increase in the DMV and reducing the percentage of less than 1,0 microns with the addition of surfactant adjuvants based on partial substitute for oil in treatments engeo Full drops, w hile the behavior was reversed in test solutions with Fox fungi...
...alisador de partículas em tempo real (difração de laser) ; na avaliaçã o de tensão superficial utilizou - se o método gravimétrico (peso da gota); a viscosidade foi analisada em viscosímetro rotativo e a avaliação do tamanho do filme líquido foi realizada por análise de imagens . As médias dos resultados obtidos em cada avaliaçã o foram comparadas pelo Intervalo de Confiança para Diferenças entre as Médias, no nível de 95% de probabilidade (IC95%) . Os resultados mostraram ......
...d in a arc melting furnace inan argon atmosphere. In gots were homogenized at 10,0 ºCin a tubular furnace with argon atmosphere for 24 hours and than they were cold worked by swaging. and samples with 13 m mindiameter were obtained. The alloy was evaluated by X-raydiffraction (XRD), Heat treatment X ray diffraction (HTXRD)and differential scanning calorimetrical (DSC), transmission electron microscopy(TE...
... dos metais puros em um forno a arcovoltaico com atmosfera inerte de argônio. O material obtido foi homogeneizado em um forno tubular a 10,0 °C por 24 h e deformadas a friopelo processodeforjamento rotativo para obter barras de 13 mm de diâmetro. A liga foi avaliada utilizadastécnicas de difração de raios-X (DRX) em temperatura ambiente e com aquecimento, calorimetria diferencial de varredura(DSC), microscopia eletrônica de transmissão (TEM), microdureza e compressão de corpos de provas em dife...
...The aim of this study was to evaluate the structural characteristics and herbage accumulation of tanzania guineagrass (Panicum maximum cv. Tanzania) under rotational grazing and subjected to combinations of two grazing frequencies (time for the canopy to intercept 90 or 95% of the incident light) and two post-grazing heights (30 or 50 cm). Treatments were assigned to experimental units according to a ...
...Esta pesquisa foi conduzida com o objetivo de avaliar as características estruturais e o acúmulo de forragem do capim-tanzânia (Panicum maximum cv. Tanzânia) sob pastejo rotativo e submetido às combinações de duas frequências de pastejo (tempo para o dossel atingir 90 ou 95% de interceptação da luz - IL) e duas alturas pós-pastejo (30 ou 50 cm). Adotou-se um arranjo fatorial 2 × 2 em delineamento de blocos completos casualizados com três repetições. As alturas pré-pastejo foram está...
...n FAA50% and stored in 70% ethanol for anatomical and histochemical studies. The material was embedded in glycol methacrylate and 6 μm- thick sections were transverse and longitudinally cut using a rotating microtome. The sections collected on glass slides and stained in toluidine blue, and lugol for starch detection, were mounted in synthetic resin. The sections were analyzed and photographed in a U-pho...
...o e histoquímico, o material vegetal foi fixado em FAA50% e estocado em etanol 70%. O material vegetal foi incluído em glicol-metacrilato e seccionado transversal e longitudinalmente, em micrótomo rotativo. com 6 μm de espessura. As lâminas com os cortes foram submetidas ao azul-de-toluidina para metacromasia e ao regente de lugol, para detecção de amido, e montadas em resina sintética. Os cortes foram analisados e fotografados em fotomicroscópio com sistema U-photo, câmera e microcomputador c...
Resultados da busca para "rotativo"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "rotativo"
Termos relacionados contendo "rotativo"
Inglês
Português
