a rotating drum, a plurality of debarking chains and a plurality of drum connecting rods for connecting the debarking chains to the rotating drum;
um tambor rotativo. várias correntes de descascamento e várias hastes de conexão ao tambor para conectar as correntes de descascamento ao tambor rotativo;
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
air tumbling
tambor rotativo de ar
Téc/Geral
Tumble blended
misturado em tambor rotativo
Téc/Geral
Tumble (to)
tamborizar/misturar em tambor rotativo
Téc/Geral
Tumble (to) blend a particulate polymer
misturar polímero particulado em tambor rotativo
Téc/Geral
pan coating
revestimento em bacia (farmácia); tambor rotativo
Frases traduzidas contendo "tambor rotativo"
a rotating drum, a plurality of debarking chains and a plurality of drum connecting rods for connecting the debarking chains to the rotating drum;
um tambor rotativo. várias correntes de descascamento e várias hastes de conexão ao tambor para conectar as correntes de descascamento ao tambor rotativo;
a rotating drum, a plurality of debarking chains and a plurality of drum connecting rods for connecting the debarking chains to the rotating drum;
um tambor rotativo. várias correntes de descascamento e várias hastes de conexão ao tambor para conectar as correntes de descascamento ao tambor rotativo;
In this regard, the variability of the filtering process via continuous rotary vacuum drum type filters was analyzed in this research, by means of some statistical process control tools used in a sugar-and-alcohol plant.
Neste sentido, foi analisada nesta pesquisa a variabilidade do processo de filtros de tambor rotativo contínuo a vácuo, com a utilização de algumas ferramentas de controle estatístico do processo, em uma usina de açúcar e álcool.
Within this context, the aim of this work was to design a bioreactor rotary drum to be used in the process, with largescale enzymatic hydrolysis from sugarcane bagasse.
Dentro deste contexto, o objetivo deste trabalho foi projetar um biorreator do tipo tambor rotativo para ser empregado no processo, em grande escala, de hidrólise enzimática do bagaço de cana-de-açúcar.
...ts to improve the functional properties of proteins derived from lower grade meat raw materials. The product under investigation was a restructured turkey meat, chopped up to simulate trimmings, massaged in a tumbler (rotative drum) with brine in the proportion of one part of brine to four parts of meat. The composition of brine was 90% of water; 2,1 to 3,6% salts; 3,4% isolated soy protein; 1,3% tripolyphosphat...
... de incrementar a funcionalidade das proteínas de matérias-primas de menor valor comercial. Este produto consistia de um reestruturado de carne de peru - picada, para simular aparas - massageado em tambor rotativo com salmoura (90% água; 2,1 a 3,6% de sal; 3,4% de proteína isolada de soja; 1,3% de tripolifosfato de sódio; 0,7% de eritorbato de sódio e condimentos), na proporção de uma parte para quatro partes de carne. A massa cárnea foi equalizada e mantida por determinado tempo e temperatura, de aco...
...The main target of this thesis was to develop a rotating drum bioreactor to produce cellulolitic enzymes by solid-state fermentation, with the thermophilic fungus Myceliophtora thermophila I-1,3b cultivated in sugar cane bagasse and wheat bran. The project was developed in five steps. The first step consisted in the movement visualization of the mixture bagasse-bran, weight proportion 7,3, respectively, to asses...
...O objetivo geral deste trabalho foi desenvolver um biorreator de tambor rotativo para produzir enzimas celulolíticas por fermentação em estado sólido, utilizando o fungo termofílico Myceliophthora thermophila I1,3b e empregando bagaço de canade- açúcar e farelo de trigo como substratos. O desenvolvimento do projeto foi realizado em cinco etapas. A primeira consistiu em visualizar a movimentação e mistura, radial e axial, de fibras de bagaço de cana-de-açúcar misturadas com farelo de trigo, na prop...