Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "rolamento"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Elementos de máquina contendo pequenos cilindros ou esferas de aço dispostos entre anéis, e que facilitam o movimento de rotação de um eixo; são indicados para reduzir os atritos nos mancais.

Meaning

A device that surrounds a rotating shaft and provides a low-friction contact surface to reduce wear from the rotating shaft. (http://www.rhvactools.c...)

Exemplos de tradução

A hybrid bearing that combines a radial passive magnetic bearing with an axial sliding bearing (magnetic  passive and sliding bearing) was proposed.

Um rolamento híbrido que combina um rolamento magnético passivo radial com um rolamento deslizante axial ( rolamento magnético passivo e deslizante) foi proposto.

Outras denominações em Português inclinação lateral; giro

Significado

Um dos três graus de liberdade rotacional (arfagem, rolamento e guinada), quantifica a tendência do corpo de girar ao redor de seu eixo de simetria. O vetor momento de rolamento tem a direção do vetor arrasto.

Meaning

a rotating or rolling movement of an aircraft around its longitudinal axis to a particular angle ? An attitude indicator gives the pilot pitch and bank information.

Exemplos de tradução

In order to validate the models, experimental tests were carried out and the following variables were measured: lateral acceleration, yaw velocity, sideslip angle and roll angle.

Para a validação dos modelos, foram realizados ensaios experimentais com o veículo e as seguintes grandezas foram medidas: aceleração lateral, velocidade em guinada, velocidade lateral, ângulo de escorregamento do veículo e ângulo de rolamento.

User safety and rolling comfort are functional parameters that can be evaluated, among other criteria, by roughness .

A segurança dos usuários e o conforto ao rolamento são parâmetros funcionais que podem ser avaliados, entre outros critérios, pela irregularidade longitudinal.

User safety and rolling comfort are functional parameters that can be evaluated, among other criteria, by roughness .

A segurança dos usuários e o conforto ao rolamento são parâmetros funcionais que podem ser avaliados, entre outros critérios, pela irregularidade longitudinal.



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaBearingrolamento
Téc/Geralbearingrolamento
Mecânicabearingrolamento
Téc/Geralrollingrolamento
Téc/Geraltyre-roadrolamento
Téc/GeralBearingMancal; rolamento
Impressão & Gráficabearingmancal, rolamento
Mecânicabearing cupcapa do rolamento
Mecânicabearing taborelha do rolamento
MecânicaBearing ballEsfera do rolamento
Engenharia CivilWheel trackCaminho de rolamento
Petróleoground rollrolamento superficial
MecânicaRollingrolamento; laminação
Téc/Geralouter raceanel externo de rolamento
Téc/Geralinner raceanel interno de rolamento
Téc/Geralground runrolamento em solo (avião)
MecânicaBearing capCapa do mancal; capa do rolamento
MecânicaBearing backFace traseira do mancal ou rolamento
MecânicaBearing cagePorta-esferas; porta-roletes (do rolamento)
MecânicaCupCopo; anel externo (de rolamento); taça; cuba
MecânicaConeCone; pista interna (de rolamento); anel interno
FerroviáriaFLANGE WAYcalha entre o trilho de rolamento e o contra-trilho
MecânicaBearingMancal; rolamento; bucha; casquilho; apoio; suporte; rótula
MecânicaBearing cupCapa do rolamento; pista externa do rolamento de roletes cilíndricos
FerroviáriaTREADsuperfície de contato roda-trilho; banda de rodagem; plano de rolamento
MecânicaTreadBanda de rodagem (de pneu); bitola (da máquina); superfície de rolamento (da esteira ou roda)
FerroviáriaCANTinclinação dada aos trilhos de rolamento para a entrelinha; extraviração; o mesmo que Rail Cant e Rail Tilt
FerroviáriaCUPPED RAILdefeito de trilho devido ao tráfego, caracterizado por profundas mossas ou endentações na superfície de rolamento
FerroviáriaCHECK GAUGElargura da calha (trilho de rolamento e contra-trilho) ou da gola do jacaré; o mesmo que Flangeway Width e Gauge, Guardrail
FerroviáriaSTRAP RAILtrilho usado nos primórdios da ferrovia, constituído por vigas de madeira (fazendo o papel do patim e da alma) e chapas de ferro (como superfície de rolamento); o mesmo que Strap Iron

Frases traduzidas contendo "rolamento"

This work presents an identification methodology of stiffness and damping parameters of rolling bearings in a rotor-bearing system.

Este trabalho apresenta uma metodologia de identificação dos parâmetros de rigidez e amortecimento dos mancais de rolamento de um sistema mecânico rotativo.

The criteria used to classify forest roads were horizontal geometry, vertical geometry; road width and the type of road surface.

Os critérios utilizados para classificar as estradas florestais foram: geometria horizontal, geometria vertical; largura da superfície de rolamento e tipo de pavimento da via.

Research indicates that changes in the properties of the aggregates and the particle size can affect the microtexture and macrotexture of the surface course.

Pesquisas apontam que as mudanças nas propriedades dos agregados e na granulometria podem afetar a micro e a macrotextura da camada de rolamento.

A hybrid bearing that combines a radial passive magnetic bearing with an axial sliding bearing (magnetic  passive and sliding bearing) was proposed.

Um rolamento híbrido que combina um rolamento magnético passivo radial com um rolamento deslizante axial ( rolamento magnético passivo e deslizante) foi proposto.

New railroad wheels present compressive residual stresses on the rim, partieularly on the tape line.

As rodas ferroviárias novas apresentam tensões residuais de compressão no aro, particularmente na superficie de rolamento.

The nitrite levels were also higher in the subcutaneous air pouch fluid, demonstrating the involvement of nitric oxide (NO) in the pro-inflammatory effects of LP. PL induced rolling and adhesion of leukocytes to the vascular endothelium of mesenteric mice and neutrophil chemotaxis in vitro.

Os níveis de nitrito também estavam aumentados no fluido da bolsa de ar subcutânea, demonstrando um envolvimento do óxido nítrico (NO) no efeito pró-inflamatório da PL. A PL induziu rolamento e adesão de leucócitos ao endotélio vascular do mesentério de camundongos, bem como quimiotaxia de neutrófilos in vitro.

The nitrite levels were also higher in the subcutaneous air pouch fluid, demonstrating the involvement of nitric oxide (NO) in the pro-inflammatory effects of LP. PL induced rolling and adhesion of leukocytes to the vascular endothelium of mesenteric mice and neutrophil chemotaxis in vitro.

Os níveis de nitrito também estavam aumentados no fluido da bolsa de ar subcutânea, demonstrando um envolvimento do óxido nítrico (NO) no efeito pró-inflamatório da PL. A PL induziu rolamento e adesão de leucócitos ao endotélio vascular do mesentério de camundongos, bem como quimiotaxia de neutrófilos in vitro.

It is known that values above the limits established for this parameter contribute negatively to the functional condition of the pavements, damaging the rolling quality, increasing the Vehicle Operating Costs (VOC) and reducing the useful life of the pavement.

Sabe-se que valores acima dos limites estabelecidos para esse parâmetro contribui negativamente para a condição funcional dos pavimentos, prejudicando a qualidade de rolamento. aumentando os Custos Operacionais dos Veículos (COV) e reduzindo a vida útil do pavimento.

This paper aims to survey data to analyze the productive capacity of a machining process of rolling bearings by methods-time measurement, in order to identify its bottlenecks and propose improvements in the system.

Este trabalho tem como objetivo realizar o levantamento de dados para análise da capacidade produtiva de um processo de usinagem de mancais de rolamento através do estudo de tempos e métodos, com o intuito de identificar seus gargalos e propor melhorias no sistema.

In order to validate the models, experimental tests were carried out and the following variables were measured: lateral acceleration, yaw velocity, sideslip angle and roll angle.

Para a validação dos modelos, foram realizados ensaios experimentais com o veículo e as seguintes grandezas foram medidas: aceleração lateral, velocidade em guinada, velocidade lateral, ângulo de escorregamento do veículo e ângulo de rolamento.

The conditions of urban roads is a factor that directly affects the dynamics of a city, especially the capital of a state, as is the case of the city of Macapá-AP. This article aims to evaluate the functionality of the paved roads of this city, with emphasis on pathologies and drainage systems, using as reference parameters the standards of the National Department of Transport Infrastructure - DNIT. In this sense, a survey of the track construction history, current rolling conditions, and a subjective evaluation study were performed to assign the Current Service Value (VSA), according to Standard 0,9 (DNIT, 20,3).

As condições de vias urbanas é um fator que afeta diretamente a dinâmica de uma cidade, especialmente a capital de um estado, como é o caso da cidade de Macapá-AP. Este artigo tem como objetivo avaliar a funcionalidade das vias pavimentadas desta cidade, com ênfase nas patologias e sistemas de drenagem, utilizando-se como parâmetros referenciais as normas do Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes – DNIT. Neste sentido, foi realizado um levantamento do histórico de construção das vias, das condições atuais de rolamento. bem como um estudo de avaliação subjetiva para atribuir o Valor de Serventia Atual - VSA, de acordo com a Norma 0,9 (DNIT, 20,3).

To the rolling layer, it comes growing the use in developed countries of more resistant and more durable asphalt mixtures, being that some of these solutions involve the job of discontinous graduation, as the SMA (Stone Matrix Asphalt).

Para a camada de rolamento. em países desenvolvidos vem crescendo a utilização de misturas asfálticas mais resistentes e mais duráveis, sendo que algumas destas soluções envolvem o emprego de graduação descontínua, tal como o SMA (Stone Matrix Asphalt – Matriz Pétrea Asfáltica).

They are commonly used in industrial buildings, for example, as posts for cladding, or as columns supporting a crane girder.

São geralmente utilizados em edifícios industriais, por exemplo, como montantes para suportar a vedação, ou como pilares para suportar uma viga de rolamento.

Test specimensmade of ABNT 521,0 bearing stell, with 60,61 Hrc hardness were machined.

Foram usinados corpos de prova de aço rolamento ABNT 521,0, com 60,61 HRc de dureza.

This scientific research offered to perform Life Cycle Assessment in Needles bearing Process Manufacturing, with focus to identify environmental impacts in process manufacturing steps to eventual guidance of environmentally improvements actions, productivity, and informative notice as well.

Este trabalho se propôs a realizar Avaliação de Ciclo de Vida em Processo de Fabricação de rolamento de Agulhas, com intuito de identificar impacto ambiental nas etapas do processo de fabricação para eventual direcionamento de ações de melhorias em ternos ambientais, produtivos, e a título informativo.

A model for a motor vehicles' tractive power as a function of the speed, the rolling resistance on their wheels, and the air's aerodynamic drag force, is proposed.

Um modelo para a potência de tração de veículos automotores como função da velocidade do veículo, da resistência ao rolamento nas rodas e do arrasto aerodinâmico do ar é proposto.

In 20,2, Rhyne & Cron developed an analytical model to estimate the minimum rolling Resistance (RR) for tires intended for passenger vehicles.

Em 20,2, Rhyne & Cron desenvolveram um modelo analítico para estimar a mínima Resistência ao rolamento (RR) para pneus destinados aos veículos de passageiro.

User safety and rolling comfort are functional parameters that can be evaluated, among other criteria, by roughness .

A segurança dos usuários e o conforto ao rolamento são parâmetros funcionais que podem ser avaliados, entre outros critérios, pela irregularidade longitudinal.

Two wear modes are usually observed in this type of test: rolling abrasion results when the abrasive particles roll on the surface of the tested specimen, while grooving abrasion is observed when the abrasive particles slide; the type of wear mode has a significant effect on the overall behaviour of a tribological system.

Dois modos de desgaste abrasivo podem ser observados neste tipo de ensaio: rolamento resulta quando as partículas abrasivas rolam sobre a superfície do corpo-de-prova, enquanto riscamento é observado quando as partículas abrasivas deslizam sobre o mesmo; o tipo do modo de desgaste abrasivo apresenta uma significante influência sobre o comportamento de um sistema tribológico.

It was also evaluated the performance of the samples by rolling contact fatigue tests conducted in a ball on washer machine.

Foi determinado o desempenho das superfícies por fadiga de contato de rolamento. num equipamento na configuração esfera-plano.

Among non-invasive tissue modeling techniques, the most commonly used is endermology, also known as a vacuum or vacuum therapy system, which consists of a vacuum device and manual applicators.

Entre técnicas de modelação tecidual não invasiva a mais empregada é a endermologia, conhecida também como sistema vácuo- rolamento ou vacuoterapia, que consiste em um equipamento de vácuo e aplicadores manuais.

The objective of this thesis is to analyze the ball bearings using, firstly, the most relevant books and papers from several authors as reference and then initiate the modeling and simulation to analyze the influences from the gyroscopic moment and from the velocities created due to the bearing's components and also to the load.

O objetivo deste trabalho é analisar o rolamento de esferas baseando-se, em um primeiro momento, em referências bibliográficas de diversos autores para, em seguida, iniciar o equacionamento e simulação para analisar as influências do momento giroscópico, das velocidades geradas nos diversos componentes do rolamento e do carregamento nas esferas.

The asphalt mixtures were measured according to the Marshall methodology, using the conventional asphalt emulsion RL-1C and the polymer modified asphalt emulsion EMULEX RL-1C. The D particle size range was selected for the study, intended for the surface course layer, according to specifications ES 1,3 (DNIT, 20,0) and ES 3,0 (DNER, 19,9).

As misturas asfálticas foram dosadas segundo a metodologia Marshall, empregando-se a emulsão asfáltica convencional RL-1C e a emulsão asfáltica modificada por polímeros EMULEX RL-1C. A faixa granulométrica selecionada para o estudo foi a “D”, destinada à camada de rolamento. segundo as especificações ES 1,3 (DNIT, 20,0) e ES 3,0 (DNER, 19,9).

The rolling bearings of angular contact are one of the most utilized, mainly by the automotive industry.

Dentre estes, os mancais de rolamento de contato angular estão entre os mais utilizados, principalmente pela indústria automobilística.

These natural frequencies were obtained by analyses of the maximum amplitude of the normal strength on the tires, pitch angle, riding of the lifted mass and variables (reaction of the vehicle to the excitement stressed on the front left wheel).

As frequências naturais foram obtidas analisando-se a amplitude máxima das forças normais nos pneus, ângulo de arfagem e rolamento da massa suspensa e outras variáveis (respostas do veículo à excitação imposta na roda dianteira esquerda).

The results obtained were detections, by vibration analysis, of the occurrence of third stage rolling component failure in the equipment studied, proving the efficiency of the vibration collection and analysis method as an effective predictive maintenance technique for rotating equipment

Os resultados obtidos foram detecções, por análise de vibração, da ocorrência de falhas de componentes de rolamento em terceiro estágio no equipamento estudado, comprovando a eficiência do método de coleta e análise de vibração como técnica efetiva de manutenção preditiva para equipamentos rotativos

The objective of this test is evaluate the energy performance of an agricultural microtractor Yanmar Agritech ® model NSB14S with nominal power of 10,3 kW (14 hp) under three different weight / power ratios, 0,41, 0,54 and 0,67 kN kW-1 (41, 54 e 67 kgf kW-1) in three roller surface (concrete, firm soil and soil disturbed).

Objetivou-se com esse ensaio avaliar o desempenho energético de um microtrator agrícola Yanmar Agritech® modelo NSB14S, com potencia nominal de 10,3 kW (14 cv) submetido a três diferentes relações peso/potencia, 0,41; 0,54 e 0,67 kN kW-1 (41, 54 e 67 kgf kW-1) em três superfícies de rolamento (concreto, solo firme e solo mobilizado).

The use of specific tires for a certain type of rolling surface would increase their operational performance.

O uso de pneus específicos para determinado tipo de superfície de rolamento permite aumentar seu desempenho operacional.

This work presents a technique of analysis applied to identify fails in bearing during the initial phases, using techniques of signal analysis in time and frequency domain with special attention for the High Frequency Resonance Technique, also called envelope technique.

Este trabalho apresenta uma técnica de análise adotada para a identificação de falhas em mancais de rolamento em seus estágios iniciais, utilizando procedimentos de análise de sinais no domínio do tempo e da freqüência, com especial atenção para a técnica do HFRT (High Frequency Resonance Technique), também conhecida como Técnica do Envelope.

In order to do this, it is necessary to check for actual contamination of water in oil, once contamination with water might, depending on its concentration, reduce the bearing life dramatically, or yet, cause an abrupt equipment failure, which would propagate failures in other components with serious consequences, such as the opening of the mechanical seal.

Para isto é necessário verificar a real contaminação do óleo com água, pois a contaminação com água pode, dependendo da concentração, reduzir drasticamente a vida útil do rolamento. ou ainda, causar falha abrupta deste, propagando falhas em outros componentes com consequências graves, como abertura do selo mecânico.

The present study aimed to evaluate the whole operator body exposure to vibration as well as his hands and arms on a tractor on the following conditions, three different tire air pressure, two different forward speeds and two different shooting surfaces.

O objetivo do trabalho foi avaliar a exposição do operador às vibrações de corpo inteiro e mãos e braços em um trator agrícola em função da utilização de três pressões internas de ar nos pneus, duas velocidades de deslocamento e duas superfícies de rolamento.

The width of rolling track of main roads varied from 4 to 7 meters, although to company planning they should be 8 meters.

A largura da pista de rolamento das estradas principais variou de 4 a 7 metros, sendo que pelo planejamento da empresa, elas deveriam ter 8 metros.

The selected grades were the B range (bond layer or binder) and the C range (bearing layer or asphalt layer), according to the National Department of Terrestrial Infrastructure service specification.

As faixas granulométricas selecionadas foram a faixa granulométrica B (camada de ligação ou binder) e a faixa granulométrica C (camada de rolamento ou capa asfáltica), conforme especificação de serviço do Departamento Nacional de Infraestrutura Terrestre.

Unbalancing, misalignment and failure in ball bearings are mainly responsible for the vibration of such equipment.

Desbalanceamento, desalinhamento e falha em mancais de rolamento são os principais responsáveis pela vibração desses equipamentos.

The runway girders are structures intended for support cranes, these broadly used to movement of loads in industrial buildings.

As vigas de rolamento são estruturas destinadas ao suporte de pontes rolantes, estas amplamente utilizadas para movimentação de cargas em galpões industriais.

The complex stress state acting on the bearing ring produces a mixed mode loading over the crack faces.

O estado complexo de tensões atuante sobre o anel do rolamento culmina em carregamento modo misto sobre as paredes da trinca.

The bearings can be divided into several types, the most common are the ball/roller bearing and the hydrodynamic bearing.

Os mancais podem ser divididos em vários tipos, os mais utilizados são os do tipo rolamento e tipo hidrodinâmico.

The proposed procedures to the development of this new methodology consists in: a) identification of the motor equivalent electrical circuit parameters through characteristic tests performed in the laboratory; b) to set up configurations between PWM inverter and the motor for voltage and current measurements: common mode and shaft voltages, leakage and shaft (bearing) currents by using a dedicated measuring circuit; c) to calculate the parasitic capacitance values between stator and frame, stator and rotor, rotor and frame and bearings of the motor using the capacitance characteristic equation; d) use the dedicated software Pspice to simulate the system composed by the three-phase induction motor fed by PWM inverter with the equivalent electrical circuit parameters; e) to determine the characteristic waveforms involved in the common mode phenomenon

Os procedimentos propostos para o desenvolvimento deste novo método consistem em: a) determinação dos parâmetros do circuito equivalente do motor de indução trifásico, em regime permanente, através de ensaio em laboratório; b) estabelecer configurações de ligações entre o inversor MLP e o motor para medições das grandezas de interesse que são as seguintes: tensões de modo comum e de eixo, correntes de fuga e de eixo, através de circuito de medição desenvolvido para este fim; c) calcular os valores das capacitâncias parasitas entre estator e carcaça do motor; estator e rotor; rotor e carcaça e de rolamento utilizando a expressão matemática da definição de capacitância; d) utilizar o software Pspice para simular o sistema motor de indução trifásico, alimentado por inversor MLP, com os circuitos equivalentes em baixas e altas frequências; e) obter as formas de onda características do fenômeno de modo comum

The objective of the present work was to evaluate the operational and energy performance of a 4 x 2 - TDA agricultural tractor, as a function of the height of the tire claws, ballasting and rolling surface, performing a soil preparation operation with a scarifier.

O objetivo do presente trabalho foi avaliar o desempenho operacional e energético de um trator agrícola 4 x 2 – TDA, em função da altura das garras do pneu, lastragem e superfície de rolamento realizando operação de preparo de solo com escarificador.

Through the use of equations, already conceptualized, was possible to create a interrelation between the following variables: torque and power of the engine, resistance to the rollover, wheel slipping, relation between the transmission relation and the tires dimensions, providing a way to estimate the power developed in the traction bar and the fuel consumption, with subsequent comparison with the dynamic tests.

Através do uso de equações, já conceituadas, pôde-se realizar a inter-relação das seguintes variáveis: torque e potência do motor, resistência ao rolamento. patinamento, relação de transmissão e dimensões dos pneus, obtendo-se uma estimativa da potência desenvolvida na barra de tração e consumo de combustível, com posterior comparação aos ensaios dinâmicos.

From gear boxes, used daily for the transport of millions around the world, to turbine bearings in electrical power production, the concern with mainting this elements is a substantial reason of investment for a long equipment life.

Desde a caixa de marcha de automóveis utilizados diariamente para o transporte de milhões de pessoas no mundo até o rolamento da turbina na produção de energia hidrelétrica, a preocupação com a manutenção destes é motivo de substancial investimento para uma prolongada vida útil do equipamento.

A comparative analysis of models of the routes currently available in the literature and practice was conducted and the effect of their loads on the bearing life was analised.

Uma analise comparativa entre os modelos de rota atualmente disponíveis na literatura e na pratica foi elaborada e seu efeito sobre a vida do rolamento analisado.

The objective of this test is evaluate the energy performance of an agricultural microtractor Yanmar Agritech ® model NSB14S with nominal power of 10,3 kW (14 hp) under three different weight / power ratios, 0,41, 0,54 and 0,67 kN kW-1 (41, 54 e 67 kgf kW-1) in three roller surface (concrete, firm soil and soil disturbed).

Objetivou-se com esse ensaio avaliar o desempenho energético de um microtrator agrícola Yanmar Agritech® modelo NSB14S, com potencia nominal de 10,3 kW (14 cv) submetido a três diferentes relações peso/potencia, 0,41; 0,54 e 0,67 kN kW-1 (41, 54 e 67 kgf kW-1) em três superfícies de rolamento (concreto, solo firme e solo mobilizado).

Even though the rollover is not the most frequent type of accident, it is of the greatest significance with respect to injury and trauma caused to the vehicle occupants.

Pois apesar de o rolamento veicular não ser o mais comum tipo de acidente, ele é o de maior importância com respeito a lesões e traumas provocados nos ocupantes.

For this, it is used a three-dimensional elastoplastic finite element model able to calculate stresses generated by the rolling of a wheel free of residual stresses from manufacturing process and also by a wheel containing the residual stresses from heat treatment process, generated by a thermal-structural simulation.

Para isto, é utilizado um modelo elastoplástico tridimensional de elementos finitos capaz de permitir o cálculo tanto das tensões geradas pelo rolamento de uma roda livre de tensões residuais de fabricação como de uma roda que contenha as tensões residuais provenientes do processo de tratamento térmico, obtidas através de uma simulação térmico-estrutural.

...te roads. These data are acquired by using methodologies defined by the technical staff of the DER/CE, based on the following normalized procedures: Visual Continuous Survey (LVC) and International Roughness Index Survey (IRI). The first one evaluates the comfort of the traffic rolling and the second registers the surface distresses of the roads. This research presents a comparative analysis between LVC an...

...ca do DER/CE, baseadas em procedimentos normalizados, sendo os principais: o levantamento de irregularidade longitudinal (IRI) e o Levantamento Visual Contínuo (LVC). O primeiro avalia o conforto ao rolamento e o segundo registra os defeitos de superfície das rodovias. Esta pesquisa apresenta uma análise comparativa entre dados de LVC e de IRI, avaliando a evolução das quantidades de defeitos e do IRI e as metodologias e os equipamentos envolvidos nos levantamentos. Apresenta, ainda, uma tentativa d...

...id not change the starting martensite formation temperature, but increased the hardenability. It was also observed that the formation of martensite was not finished at room temperature and all studied steels presented retained austenite. The analysis of samples taken from the tread of railway wheels, with ferritic-pearlitic structure revealed that the vanadium steel showed the best results in all tests of ...

...A formação de martensita não foi finalizada até a temperatura ambiente e todos os aços apresentaram austenita retida junto com a martensita. A análise de corpos de prova retirados das pistas de rolamento das rodas ferroviárias prontas para uso, com estrutura ferrítica-perlítica, revelou que o aço ao V apresentou os melhores resultados em todos os ensaios (tração na temperatura ambiente e 5,0 ºC, energia absorvida no ensaio Charpy e KIC) quando comparado ao aço sem microligantes ou com a adi...

...struction procedures used in Brazil. The maintenance and rehabilitation cost is calculated based on the identification of the main distress types for both flexible and rigid pavements that occur in Brazil. The users cost, function of the pavement surface condition, is calculated from performance models used by Brazilian highway agencies. For a broader comparison of rigid and flexible pavements it is perfor...

...o das principais formas de deterioração dos pavimentos. Os custos de operação dos veículos, que incidem diretamente sobre os usuários e dependem, principalmente, da condição da superfície de rolamento. são calculados com base em modelos de desempenho de programas de gerência de pavimentos utilizados por organismos rodoviários brasileiros. Para uma maior abrangência da análise comparativa de pavimentos flexíveis e rígidos foi elaborada uma programação fatorial de simulações. A compara...

...phasize other factors related to the future professional performance: possible difficulties to deal with students’ indiscipline, schools’ bad physical structure, limited number of Physics classes in high school level, lack of didactical laboratories and also they seem to be frightened that the expertise teachers do not be collaborative with the new ones. In this sense, the research outcomes shows the n...

...a coloração verde do gramado (utilizando-se três métodos: clorofilômetro, análise de imagem digital e medidor de reflectância de luz), avaliação visual da qualidade do gramado, velocidade de rolamento da bola no green, análise química da camada superficial do green, determinação de nitrogênio total e inorgânico da camada superficial do green, condutividade elétrica da camada superficial do green e perfil do green. Considerando os dois campos de golfe, a ordem de absorção e exportação ...

...Pavements surface distresses are discontinuities on the road which affect the safety and comfort of the user, as well as to possible needs for interventions on the road. The knowledge concerning the pavement layers also works, along with other structural parameters, analyzing further actions on the track. This thesis proposes the use of digital pavement images to detect surface distresses and to find out t...

...Defeitos nas superfícies de pavimentos asfálticos são descontinuidades na pista de rolamento que afetam a segurança e o conforto do usuário, além de indicativos da necessidade de intervenções na via. O conhecimento das camadas do pavimento também é utilizado, juntamente com outros parâmetros estruturais, na análise de uma futura intervenção na via. Nesta tese, propõe-se o uso de imagens digitais do pavimento para detectar defeitos superficiais e para identificarr as camadas do pavimento. Q...

...l as an attempting to make a complementary use of this method and the X-ray diffraction (XRD) technique. The main objective is to reduce the time necessary for the measurement of residual stresses, mainly for ball bearing rings in the SFB 5,0 project. The SFB 5,0 is the Collaborative Research Center Distortion Engineering, carried out at the IWT (Stiftung Institut für Werkstofftechnik) in Germany. A probl...

...uma tentativa de fazer uso complementar deste método com o de difração de raios-X (DRX). Busca-se reduzir o tempo necessário para medição de tensões residuais (TR), principalmente em anéis de rolamento do projeto SFB 5,0 (Collaborative Research Center Distortion Engineering), desenvolvido no IWT (Stiftung Institut für Werkstofftechnik) na Alemanha. O principal problema quando se trabalha com métodos magnéticos para avaliação quantitativa de TR é a obtenção de uma curva de calibração ade...


Termos relacionados contendo "rolamento"

CLIQUE AQUI