Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "rolamento de esferas"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Um rolamento antiatrito que usa uma série de esferas de aço mantidas entre as pistas interna e externa de rolamento.

Meaning

Any rolling bearing which uses balls as the friction reducing elements. There are three general types of ball bearings namely radial, thrust, and angular contact. (http://www.bearingstrad...)



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaBall bearingrolamento de esferas
Impressão & Gráficaball bearingrolamento de esferas
Téc/Geralball bearingrolamento de esferas
Téc/GeralBall bearingrolamento de esferas
Téc/GeralBall bearingrolamento de esferas
AviaçãoBall bearingrolamento de esferas
AviaçãoBall type bearingrolamento de esferas
MecânicaBall bearing inner racePista interna do rolamento de esferas
MecânicaBall bearing outer racePista externa do rolamento de esferas
MecânicaAntifriction bearingrolamento de esferas; rolos ou agulhas
MecânicaAngular contact ball bearingrolamento de esferas de contato angular
MecânicaBall bearing point contactContato puntiforme do rolamento de esferas
MecânicaSlot-filled ball bearingrolamento de esferas agrupadas; rolamento de esferas de anel cortado

Frases traduzidas contendo "rolamento de esferas"

The objective of this thesis is to analyze the ball bearings using, firstly, the most relevant books and papers from several authors as reference and then initiate the modeling and simulation to analyze the influences from the gyroscopic moment and from the velocities created due to the bearing's components and also to the load.

O objetivo deste trabalho é analisar o rolamento de esferas baseando-se, em um primeiro momento, em referências bibliográficas de diversos autores para, em seguida, iniciar o equacionamento e simulação para analisar as influências do momento giroscópico, das velocidades geradas nos diversos componentes do rolamento e do carregamento nas esferas.

The main objective of this work is to analyze the rolling bearings of angular contact, under theoretical bases, in order to accomplish the forces balance for the balls and for the bearing, which in turn results in the contact forces associated to the lubrication condition.

O principal objetivo deste trabalho é analisar o rolamento de esferas de contato angular, com embasamento teórico na literatura clássica para, em seguida, iniciar o equacionamento do equilíbrio de forças nas esferas e no mancal, o qual por sua vez, resulta na força de contato associada à condição de lubrificação.

In this case, each bearing 15 is a rolling bearing configured such that multiple rolling objects 15c are interposed between an outer ring 15a and an inner ring 15b, and the outer ring 15a serves as a fixed side that is coupled to the rotor hub 4.

Neste caso, cada rolamento 15 é um rolamento de esferas configurado de modo que vários objetos de rolamento 15c sejam interpostos a um anel externo 15a e um anel interno 15b, e o anel externo 15a funciona como um lado fixo que é acoplado ao cubo do rotor 4.

...electric charges that in turn contribute electrostatic components to surface interactions between the contacting solids. The coefficient of rolling resistance of glass beads on tribocharged PTFE was measured, as well as the static friction coefficient of polyethylene pellets on PTFE and friction force on the scanning probe during lateral-force microscopy imaging. Results show that friction coefficients may increase m...

...sso, o atrito entre superfícies dielétricas produz padrões de carga fixos e estáveis que contribuem para interações eletrostáticas entre superfícies. Medidas de coeficiente de resistência de rolamento de esferas de vidro sobre PTFE triboeletrizado, bem como de atrito estático de pellets de polietileno e imagens de microscopia de força lateral, mostraram que as forças de atrito aumentam muitas vezes em superfícies triboeletrizadas, nas quais as contribuições das interações eletrostáticas podem supl...


Termos relacionados contendo "rolamento de esferas"
 
CLIQUE AQUI