Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "rolamento antifricção"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Um rolamento projetado para fornecer o mínimo de atrito; podem ser de esferas, rolos, etc.

Meaning

A rolling bearing designed to provide the least amount of friction.

Ilustração:

Exemplos de tradução

On each pin 5e there is provided a bearing bushing 5f consisting of bearing metal, or preferably an anti-friction bearing, such as for example a needle bearing.

Em cada pino 5e, é disposta uma bucha de mancal 5f consistindo de metal patente, ou preferencialmente um rolamento antifricção. como por exemplo, um rolamento de agulhas.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaAntifriction Bearingrolamento antifricção

Frases traduzidas contendo "rolamento antifricção"

On each pin 5e there is provided a bearing bushing 5f consisting of bearing metal, or preferably an anti-friction bearing, such as for example a needle bearing.

Em cada pino 5e, é disposta uma bucha de mancal 5f consistindo de metal patente, ou preferencialmente um rolamento antifricção. como por exemplo, um rolamento de agulhas.

Reciprocating piston machine according to claim 2 or 10, wherein the transverse shaft is provided with bearing means, such as a slide bearing bushing of bearing metal or an antifriction bearing, such as a needle bearing, for low friction guidance of the transverse shaft in the guide tracks.

Motor a pistões alternativos, de acordo com a reivindicação 2 ou 10, caracterizado pelo fato de que o eixo mecânico transversal é provido de meios de suporte, tal como uma bucha de mancal de deslizamento de metal patente ou um rolamento antifricção. tal como um rolamento de agulhas, para guiar com pouca fricção o eixo mecânico transversal nos trilhos de guia.

On each pin 5e there is provided a bearing bushing 5f consisting of bearing metal, or preferably an anti-friction bearing, such as for example a needle bearing.

Em cada pino 5e, é disposta uma bucha de mancal 5f consistindo de metal patente, ou preferencialmente um rolamento antifricção. como por exemplo, um rolamento de agulhas.

Reciprocating piston machine according to claim 2 or 10, wherein the transverse shaft is provided with bearing means, such as a slide bearing bushing of bearing metal or an antifriction bearing, such as a needle bearing, for low friction guidance of the transverse shaft in the guide tracks.

Motor a pistões alternativos, de acordo com a reivindicação 2 ou 10, caracterizado pelo fato de que o eixo mecânico transversal é provido de meios de suporte, tal como uma bucha de mancal de deslizamento de metal patente ou um rolamento antifricção. tal como um rolamento de agulhas, para guiar com pouca fricção o eixo mecânico transversal nos trilhos de guia.


 
CLIQUE AQUI