Documento básico elaborado pelo arquiteto para representar o layout de um casa ou determinado ambiente. Com isso, é possível visualizar como todos os cômodos estão interligados, a disposição dos móveis e outros aspectos.
Meaning
The layout of a building or portion of a building (apartment, office, etc.) showing the size of the rooms and the purpose of each (bath, bedroom, etc.). (http://www.smartdraw.co...)
Ilustração:
Exemplos de tradução
...Searching for new ways to enable plant growth, the use of alternative products applied to seedlings has been increasingly widespread due to its practicality in the field, efficiency in the control of pests and diseases, as well as plant fertilization. The pineapple propagation is carried out by seedlings from various parts of the plant and rooting occurs up to two months after planting, depending on ...
...Buscando novos caminhos que possibilitem o crescimento das plantas , o uso de produtos alternativos aplicados em mudas vem sendo cada vez mais difundido devido a sua praticidade em campo, eficiência no controle de pragas e doenças, assim como na fertilização de plantas . A propagação do abacaxi é realizada por mudas de várias partes da planta e o enraizamento ocorre até dois meses após o plantio, podendo se estender dependendo das condições climáticas. Um enraizamento eficinte é parte esse...
...Searching for new ways to enable plant growth, the use of alternative products applied to seedlings has been increasingly widespread due to its practicality in the field, efficiency in the control of pests and diseases, as well as plant fertilization. The pineapple propagation is carried out by seedlings from various parts of the plant and rooting occurs up to two months after planting, depending on ...
...Buscando novos caminhos que possibilitem o crescimento das plantas , o uso de produtos alternativos aplicados em mudas vem sendo cada vez mais difundido devido a sua praticidade em campo, eficiência no controle de pragas e doenças, assim como na fertilização de plantas . A propagação do abacaxi é realizada por mudas de várias partes da planta e o enraizamento ocorre até dois meses após o plantio, podendo se estender dependendo das condições climáticas. Um enraizamento eficinte é parte esse...
...Searching for new ways to enable plant growth, the use of alternative products applied to seedlings has been increasingly widespread due to its practicality in the field, efficiency in the control of pests and diseases, as well as plant fertilization. The pineapple propagation is carried out by seedlings from various parts of the plant and rooting occurs up to two months after planting, depending on ...
...Buscando novos caminhos que possibilitem o crescimento das plantas , o uso de produtos alternativos aplicados em mudas vem sendo cada vez mais difundido devido a sua praticidade em campo, eficiência no controle de pragas e doenças, assim como na fertilização de plantas . A propagação do abacaxi é realizada por mudas de várias partes da planta e o enraizamento ocorre até dois meses após o plantio, podendo se estender dependendo das condições climáticas. Um enraizamento eficinte é parte esse...
OBS: Para indicar “instalação produtiva, fábrica”, a palavra “planta” é anglicismo recente
Significado
Parque industrial onde se processa a transformação de matéria-prima ou de peça em outro produto; estabelecimento onde se fabrica alguma coisa.
Exemplos de tradução
Noni (Morinda Citrifolia Linn) is a little known fruit in Brazil, but with an increase in interest in relation to the benefits present in the plant.
O Noni (Morinda citrifolia linn) é uma fruta pouco conhecida no Brasil, mas com um aumento no interesse em relação aos benefícios presentes na planta.
...Searching for new ways to enable plant growth, the use of alternative products applied to seedlings has been increasingly widespread due to its practicality in the field, efficiency in the control of pests and diseases, as well as plant fertilization. The pineapple propagation is carried out by seedlings from various parts of the plant and rooting occurs up to two months after planting, depending on ...
...Buscando novos caminhos que possibilitem o crescimento das plantas , o uso de produtos alternativos aplicados em mudas vem sendo cada vez mais difundido devido a sua praticidade em campo, eficiência no controle de pragas e doenças, assim como na fertilização de plantas . A propagação do abacaxi é realizada por mudas de várias partes da planta e o enraizamento ocorre até dois meses após o plantio, podendo se estender dependendo das condições climáticas. Um enraizamento eficinte é parte esse...
...Searching for new ways to enable plant growth, the use of alternative products applied to seedlings has been increasingly widespread due to its practicality in the field, efficiency in the control of pests and diseases, as well as plant fertilization. The pineapple propagation is carried out by seedlings from various parts of the plant and rooting occurs up to two months after planting, depending on ...
...Buscando novos caminhos que possibilitem o crescimento das plantas , o uso de produtos alternativos aplicados em mudas vem sendo cada vez mais difundido devido a sua praticidade em campo, eficiência no controle de pragas e doenças, assim como na fertilização de plantas . A propagação do abacaxi é realizada por mudas de várias partes da planta e o enraizamento ocorre até dois meses após o plantio, podendo se estender dependendo das condições climáticas. Um enraizamento eficinte é parte esse...
Noni (Morinda Citrifolia Linn) is a little known fruit in Brazil, but with an increase in interest in relation to the benefits present in the plant.
O Noni (Morinda citrifolia linn) é uma fruta pouco conhecida no Brasil, mas com um aumento no interesse em relação aos benefícios presentes na planta.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Noni (Morinda Citrifolia Linn) is a little known fruit in Brazil, but with an increase in interest in relation to the benefits present in the plant.
O Noni (Morinda citrifolia linn) é uma fruta pouco conhecida no Brasil, mas com um aumento no interesse em relação aos benefícios presentes na planta.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
Sole
planta
Engenharia Civil
Plan
planta
Informática
plant
planta
Téc/Geral
plant
planta
Ciências Agrárias
plant
planta, pé
Informática
HVAC plan
planta HVAC
Téc/Geral
Flax
Linho (a planta)
Impressão & Gráfica
plant
fábrica, planta
Informática
home plan
planta residencial
Téc/Geral
mandrake
mandrágora (planta)
Téc/Geral
Site plan
planta de situação
Construção Civil
map
planta (de uma área)
Informática
site plan
planta de localização
Medicina
Foxglove
Dedaleira, digital (planta)
Téc/Geral
Plan view
Vista superior; planta baixa
Téc/Geral
viscum
(bot), visco (planta parasita)
Téc/Geral
Variety
Cultivar (planta; fruta; vegetal)
Téc/Geral
rhea
(bot) rami, planta textil asiática
Téc/Geral
maple
(bot) bordo, ácer (planta vegetal)
Mecânica
Plant
planta; fábrica; instalação fabril
Téc/Geral
tillers
perfilhos (rebentos na base da planta)
Ciências Agrárias
crop
cultura (no sentido de planta cultivada)
Financeiro
plant
fábrica, parque industrial; planta (vegetal)
Téc/Geral
Plant
planta; fábrica; unidade; unidade de produção
Téc/Geral
seedling
muda, planta criada a partir da semente, planta nova
Téc/Geral
opiate
opiáceo , adj e subs Produto derivado da planta do ópio
Téc/Geral
cultivar
a ou o cultivar (uma variedade de uma espécie de planta)
Téc/Geral
abaca
(bot) abacá (bananeira das filipinas (musa textilis), a fibra desta planta
Téc/Geral
opioid
opióide, adj e subs. Produto sint ou nat mas que não é derivado diretamente da planta do ópio
Téc/Geral
bud
broto, botão de planta, gomo, botão de flor, começo, embrião, brotar, germinar, florescer, desenvolver-se
Frases traduzidas contendo "planta"
Noni (Morinda Citrifolia Linn) is a little known fruit in Brazil, but with an increase in interest in relation to the benefits present in the plant.
O Noni (Morinda citrifolia linn) é uma fruta pouco conhecida no Brasil, mas com um aumento no interesse em relação aos benefícios presentes na planta.
At ninety days after sowing, the following variables were evaluated: plant height (cm); leaf number; stem diameter (mm); root length (cm); root volume (cm3 ); fresh mass of shoot and root system (g); and shoot and root system dry mass (g).
Aos noventa dias após a semeadura, avaliou-se as seguintes variávies : altura da planta (cm); número de folha; diâmetro do caule (mm); comprimento radicular (cm); volume radicular (cm3 ); massa fresca da parte aérea e do sistema radicular (g); e massa seca da parte aérea e do sistema radicular (g).
For treatment T. pretiosum + MP decreased by 1,8% and 93 % of hands with eggs N. elegantalis and number of bored fruits/plant of 1,1 % and 2,6 % crops in 20,2 and 20,3 respectively.
O tratamento T. pretiosum + MP houve redução de 1,8% e 93% de pencas com ovos de N. elegantalis e número de frutos brocados/ planta de 1,1% e 2,6% nas safras 20,2 e 20,3, respectivamente.
To the gaucho architect Firmino Fernandes Saldanha, formed in 19,1, was designed in 19,7 and presents besides the pilotis, flat slab and a main facade of straight lines and stripped of ornaments, a rational and modulated plan and an unpublished program in the luxury apartment buildings of Rio de Your time - the duplex apartment in all units.
Atribuído ao arquiteto gaúcho Firmino Fernandes Saldanha formado 19,1, foi projetado em 19,7 e apresenta além do pilotis, laje do térreo plana e uma fachada principal de linhas retas e despojada de ornamentos, uma planta racional e modulada e um programa inédito nos edifícios de apartamento de luxo carioca de seu tempo – o apartamento duplex em todas as unidades.
Treatment with B. amyloliquefaciens significantly decreased the levels of Chl a, Chl b and Chl a + b and MSPA. All treatments with MPCPs, individually inoculated or associated with the application of Si, significantly increased the AP and NT variables.
Avaliou-se o índice relativo de clorofila a (Chl a), clorofila b (Chl b), clorofila total (Chl a + b), altura de planta (AP), número de trifólios (NT), massa de frutos por planta (MFP), coloração externa (Hue) e pH dos frutos (pH), sólidos solúveis totais (SST) e massa seca da parte aérea (MSPA).
in this module a conceptual project and a preliminary economic analysis of a pervaporation plant for recovery of pineapple flavor were carried out.
neste módulo foi realizado um projeto conceitual e uma análise econômica preliminar de uma planta de pervaporação para recuperação do aroma do abacaxi.
Were studied 17 access of Psychotria ipecacuanha, preserved in vivo at Embrapa Amazônia Oriental by 19 morphological characters of the aerial part of the plant, being thirteen qualitative and six quantitative.
Foram estudados 17 acessos de Psychotria ipecacuanha, conservados in vivo na Embrapa Amazônia Oriental para 19 caracteres morfológicos da parte aérea da planta. sendo treze qualitativos e seis quantitativos.
The physical and chemical characteristics of the substrate used in seedling production, as well as its chlorophyll index, are highly relevant in the initial growth and development of the plant.
A característica físicas e químicas do substrato utilizado na produção de mudas, assim como seu índice de clorofila possui alta relevância no crescimento e desenvolvimento inicial da planta.
Leaf samples and whole plants were collected at R0 immediately prior to application of the second dose of N. The results showed that: the third leaf is more sensitive to the nitrogen supply variation for the rice plant than leaf 1 and can be a more adequate indicator of the nitrogenous state of the plant; the critical content of N in the third sheet is around 25 g/kg
As amostras de folhas e plantas inteiras foram coletadas em R0 imediatamente antes da aplicação da segunda dose de N. Os resultados mostraram que: a terceira folha é mais sensível a variação do suprimento de nitrogênio para a planta de arroz do que a folha 1 e pode ser um indicador mais adequado do estado de nutrição nitrogenada da planta; o teor crítico de N na terceira folha é ao redor de 25 g/kg
Harvesting was performed one hundred days after transplanting of the seedlings, the following variables were determined: stem diameter (SD), fresh shoot mass (FSM); dry shoot mass (DSM); plant height (PH), leaf quantity (LQ) and total plant weight (PTP).
A colheita foi realizada cem dias após o transplantio das mudas, a seguir foram determinadas as seguintes variáveis: diâmetro do caule (DC), massa fresca da parte aérea (MFPA); massa seca da parte aérea (MSPA); altura da planta (AP), quantidade de folhas (QF) e peso total da planta (PTP).
The bastão-do-imperador belonging to the family Zingiberaceae is a tropical plant of high ornamental value, due to its beauty and rusticity.
O bastão-do-imperador pertencente à família Zingiberaceae é uma planta tropical de elevado valor ornamental, devido sua beleza e rusticidade.
The number of leaves per plant, height of plant diameter of canopy was analyzed.
Analisou-se o número de folhas por planta. altura de planta diâmetro de copa.
The measurement of the leaf area is important in the development of research related to the morphological and physiological aspects of the umbuzeiro plant.
A medição da área foliar é importante no desenvolvimento de pesquisas relacionadas com aspectos morfológicos e fisiológicos da planta de umbuzeiro.
Therefore, the objective of this work was to evaluate the attractive effect of the marigold as an alternative in the action of pest control by increasing the population of the natural enemies in the lettuce crop.
Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito atrativo da planta cravo-de-defunto como alternativa na ação de controle de pragas através do aumento da população dos inimigos naturais na cultura da alface.
Increased soybean plant density in the row results in greater plant height, smaller diameter stem, decreased yield per plant, decreased number of branches per plant and increased estimated yield.
Aumento da densidade de plantas de soja na linha resulta em maior altura das plantas, haste com menor diâmetro, diminuição da produção por planta. diminuição do número de ramos por planta e aumento da produtividade estimada.
Mikania glomerata is a medicinal plant that has pharmacological activities, which include antiallergic, antimicrobial, analgesic, anti-inflammatory, antioxidant activities, among others.
Mikania glomerata é uma planta medicinal que possui atividades farmacológicas, que incluem atividades antialérgicas, antimicrobianas, analgésicas, anti-inflamatórias, antioxidantes, entre outras.
The auxin is considered a vital hormone to the plant, being synthesized in places of active growth, acting in the cellular development and differentiation.
A auxina é considerada um hormônio vital a planta. sendo sintetizada em locais de crescimento ativo, atuando no desenvolvimento e diferenciação celular.
The Magonia pubescens, popularly known by tinguí, is a typical plant of the cerrado from medium to high.
A Magonia pubescens, conhecida popularmente por tinguí, é uma planta típica do cerrado de porte médio para alto.
MICORRIZAS ARE MUTUALIST ASSOCIATIONS THAT OCCUR BETWEEN FUNGI AND THE MOST OF EARTH plantS. ARBUSCULAR MICORRIZIC FUNGI (MA) INCREASE THE ABSORPTION OF WATER AND NUTRIENTS THROUGH THE plant, WHILE FUNGI BENEFITS FROM PRODUCTS PRODUCED BY THE plant. IN ADDITION TO THESE plant BENEFITS, MICORRIZA ALSO HELPS IN INCREASING TOLERANCE AND RESISTANCE TO ENVIRONMENTAL STRESSES, LIKE WATER SCARCITY AND HIGH SOIL SALINITY. THE MOST PART OF THE SALINE SOIL OCCURS IN ARID AND SEMI-ARID REGIONS, WHERE THIS PROCESS IS ACCELERATED BY INEFFICIENT IRRIGATION, DUE TO THE USE OF WATERS WITH HIGH SALES CONTENT, AND BY INSUFFICIENT DRAINAGE. THE VARIETIES OF PALMS CULTIVATED IN THE NORTHEAST REGION INTEGRATE AN IMPORTANT FORAGE RESOURCE AND CONTRIBUTE TO THE SUPPLY OF FOOD TO ANIMALS IN THE DUTY PERIOD. THEREFORE, THE PRESENT STUDY HAS AS A PURPOSE TO VERIFY THE EFFECT OF DIFFERENT NACL CONCENTRATIONS ON THE QUANTITY OF SPORES IN THE PRODUCTION OF PALMA OPUNTIA STRICTA (ELEPHANT EAR).
AS MICORRIZAS SÃO ASSOCIAÇÕES MUTUALISTAS QUE OCORREM ENTRE FUNGOS E A MAIORIA DAS PLANTAS TERRESTRES. OS FUNGOS MICORRIZICOS ARBUSCULARES (MA) AUMENTAM A ABSORÇÃO DE ÁGUA E DE NUTRIENTES PELA planta. ENQUANTO O FUNGO SE BENEFICIA DOS PRODUTOS PRODUZIDOS PELA PLANTA. ALÉM DESSES BENEFÍCIOS À planta. A MICORRIZA AJUDA TAMBÉM NO AUMENTO DA TOLERÂNCIA E RESISTÊNCIA À ESTRESSES AMBIENTAIS, COMO ESCASSEZ DE ÁGUA E ALTA SALINIDADE DO SOLO. A MAIOR PARTE DO SOLO SALINO OCORRE NAS REGIÕES ÁRIDAS E SEMIÁRIDAS, ONDE ESSE PROCESSO É ACELERADO PELA IRRIGAÇÃO INEFICIENTE, DEVIDO AO USO DE ÁGUAS COM ALTOS TEORES DE SAIS, E PELA DRENAGEM INSUFICIENTE. AS VARIEDADES DE PALMAS CULTIVADAS NA REGIÃO NORDESTE INTEGRAM UM IMPORTANTE RECURSO FORRAGEIRO E CONTRIBUEM PARA O FORNECIMENTO DE ALIMENTO PARA OS ANIMAIS NO PERÍODO DE ESTIAGEM. SENDO ASSIM, O PRESENTE ESTUDO TEVE COMO FINALIDADE VERIFICAR O EFEITO DE DIFERENTES CONCENTRAÇÕES DE NACL NA QUANTIDADE DE ESPOROS PRESENTES NA PRODUÇÃO DE PALMA OPUNTIA STRICTA (ORELHA-DE-ELEFANTE).
At 60 days we proceeded to the final evaluation, if measuring-: percentage (% E), speed index (EVI) and mean emergence time (TME), plant height (AL), number of leaves (NF), length root (CR), dry weight of shoot (PSPA) and root (PSR) and Dickson quality index (IDQ).
Aos 60 dias procedeu-se da avaliação final, mensurandose: percentual (%E), índice de velocidade (IVE) e tempo médio de emergência (TME), altura da planta (AL), número de folha (NF), comprimento da raiz (CR), peso seco da parte aérea (PSPA) e raiz (PSR) e índice de qualidade de Dickson (IDQ).
Vasconcellea quercifolia A. St.-Hil. (Caricaceae) is a Non-Conventional Food plant (PANC), native to Brazil.
Vasconcellea quercifolia A. St.-Hil. (Caricaceae) é uma planta Alimentícia Não Convencional (PANC), nativa no Brasil.
Quantification of the dry biomass production of winter crops, leaf area index, triplets per plant, legumes per plant, number of grains per legume, number of grains per plant, weight of one thousand grains and grain yield in the crop were quantified of soybeans.
Realizouse a quantificação da produção de biomassa seca das culturas de inverno, índice de área foliar, trifólios por planta. legumes por planta. número de grãos por legume, número de grãos por planta. peso de mil grãos e produtividade de grãos na cultura da soja.
With the use of correlation, it was possible to identify the plant variables that most show alteration and influence on grain yield through the use of nitrogen fertilization.
Com o uso da correlação, foi possível identificar as variáveis da planta que mais mostram alteração e influência na produtividade de grãos pelo uso da fertilização nitrogenada.
Irrigation management can be done by adopting soil, climate and plant parameters.
O manejo da irrigação pode ser realizado adotando-se, parâmetros de solo, clima e planta.
Considerable harvesting capacity of the Conilon coffee with the semi-mechanized system of the whole plant and of the remaining coffee in canopy was observed.
Notou-se considerável capacidade de colheita do cafeeiro conilon com o sistema semimecanizado, tanto da planta inteira como da copa remanescente após a desrrama.
The difficulty of rooting some species involves the participation of both factors related to the first plant in the environment, and is one of the most serious problems in the production of seedlings.
A dificuldade de enraizamento de algumas espécies envolve a participação tanto de fatores relacionados à própria planta como também ao ambiente, e constitui um dos mais sérios problemas na produção de mudas.
The results obtained showed a significance of 5% probability for plant height and dry matter yielded non significant results.
Os resultados obtidos houve significância de 5 % de probabilidade, para a altura de planta e a matéria seca proporcionou resultados não significativos.
The cucumber plant is responsive to silicates conferring resistance against pathogens and herbivores.
A planta de pepino é responsiva a silicatos conferindo resistência contra patógenos e herbívoros.
These effects are attributed to the high accumulation of silica in the tissues of the plant, improving its water absorption.
Esses efeitos são atribuídos à alta acumulação de sílica nos tecidos da planta. melhorando sua absorção de água.
This space is of great importance to the plant from defense against biotic and abiotic stresses to transport of hormones and water.
Este espaço possui grande importância para a planta desde a defesa contra estresses bióticos e abióticos a transporte de hormônios e água.
The increase in population from 1,0 thousand to 5,0 thousand plants ha-1 led to reductions of 78,18% in the number of branches, 66,53% in the number of pods per plant, 59,53% in grain yield and, on average, of 65,76% and 72,65% for biomass and plant leaf area, respectively.
O aumento da população de 1,0 mil para 5,0 mil plantas ha-1 provocou reduções de 78,18% no número de ramos laterais, 66,53% no número de vagens por planta. 59,53% no rendimento de grãos e, em média, de 65,76% e 72,65% para a biomassa e área foliar da planta. respectivamente.
The rapid development of the plant favors the implantation of a faster orchard with quality seedlings.
O rápido desenvolvimento da planta favorece a implantação de um pomar mais rápido com mudas de qualidade.
In each sample, the characteristics related the plant’s growth as the production and quality of ripe fruits were evaluated.
Em cada amostragem, foram avaliadas as características relacionadas ao crescimento da planta. bem como a produção e a qualidade de frutos maduros.
The system will be responsible for monitoring and controlling the purified water processament station in used in the manufacture of medicines.
O sistema será responsável pelo monitoramento e controle da planta de tratamento de água purificada para uso na fabricação de medicamentos.
The present work aims to extract Berberis laurina compounds, such as berberine alkaloid and evaluate the antioxidant activity of extracts obtained from different parts of the plant (root, stem and leaves).
O presente trabalho tem como objetivo extrair compostos de Berberis laurina, tais como o alcaloide berberina e avaliar a atividade antioxidante de extratos obtidos de diferentes partes da planta (raiz, caule e folhas).
Carambola is a very common fruit in tropical countries, including Brazil, literature indicates that this plant comes from Asia or Malaysia, introduced in the Brazilian territory in the mid-eighteenth century and the infusion of its leaves are often used by diabetics.
A carambola é uma fruta muito comum em países tropicais, inclusive no Brasil, a literatura aponta que esta planta é oriunda da Ásia ou da Malásia, introduzida no território brasileiro em meados do século XVIII e a infusão de suas folhas são frequentemente usadas por diabéticos.
Thus, growth parameters of the sweet corn plant, Tropical Plus hybrid (Syngenta Seeds Ltda) were analyzed as a function of soil water stresses (-15, -30, -45 and -60 kPa) and doses of Silicate of potassium (0, 1,0, 3,0 and 4,0 kg / ha).
Dessa forma, analisouse parâmetros de crescimento da planta de milho doce, híbrido Tropical Plus (Syngenta Seeds Ltda), em função de tensões de água no solo (-15, -30, -45 e -60 kPa) e doses de Silicato de Potássio (0, 1,0, 3,0 e 4,0 kg/ha).
Various uses are attributed to the plant, as cosmetic, veterinary and the main one, the medicinal use.
Diversos usos são atribuídos à planta. como cosmético, veterinário e o principal deles, o uso medicinal.
This species has a representativeness in the Brazilian flora and intense use as a medicinal plant possessing high antibacterial activity and a great therapeutic action.
Essa espécie possui uma representatividade na flora brasileira e intenso uso como planta medicinal, possuindo alta atividade antibacteriana e uma ótima ação terapêutica.
The genotypes Isla Manteiga Baixo®, Isla Macarrão Baixo®, Feltrin Vicenza Amarelo Baixo®, and Feltrin Macarrão Napoli®, UEL 1, and UEL 2 were submitted to the following determinations: days to flowering, plant height, medium number of pods per plant, average pod mass, length, and diameter, and yield of commercial pods.
Os genótipos Isla Manteiga Baixo®, Isla Macarrão Baixo®, Feltrin Vicenza Amarelo Baixo®, Feltrin Macarrão Napoli®, UEL 1 e UEL 2 foram submetidos as seguintes determinações: dias para florescimento, altura de planta. número médio de vagens por planta. massa, comprimento e diâmetro médio de vagem, e rendimento de vagens comerciais.
The total contents of Ca, Mg, K, P, Cu, Fe, Mn, Zn, Ni and Al were determined in each organ of the plant.
Determinaram-se os teores totais de Ca, Mg, K, P, Cu, Fe, Mn, Zn, Ni e Al em cada órgão da planta.
The variables analyzed plant height, number of commercial leaves, fresh and dry mass.
As variáveis analisadas foram: altura de planta. número de folhas comerciais, massa fresca e massa seca.
For each plant, the following variables were evaluated: plant and stem height, stem diameter, stem cross section, crown diameter, floral rachis length, secondary panicle axis length and number of flowers per panicle.
Para cada planta foram avaliadas as variáveis: altura da planta e do caule, diâmetro caulinar, seção transversal do caule, diâmetro da copa, comprimento da ráquis floral, comprimento dos eixos secundários das panículas e número de flores por panícula.
The EMSO software (Environment for Modeling, Simulation and Optimization) was used to model and simulate a biodiesel production plant that processes 25 t/h of soybean oil.
O software EMSO (Environment for Modeling, Simulation and Optimization) foi utilizado para modelar e simular uma planta de produção de biodiesel que processa 25 t/h de óleo de soja.
Plant data were collected: phenological cycle, plant height, spacing and aerial green matter, as well as climate data: maximum and minimum temperature and evapotranspiration; irrigation: blade and irrigation shift; soil: fertility, granulometry, fertilization to later be inserted into the program.
Foram coletadas dados de planta: ciclo fenológico, altura de planta. espaçamento e Matéria verde aérea e além de dados de clima: temperatura máxima, mínima e evapotranspiração; irrigação: lâmina e turno de rega; solo: fertilidade, granulometria, adubação para posteriormente ser inserido no programa.
The device captures the thermal images along with a series of information from the environment where the plant is inserted.
O dispositivo captura as imagens térmicas juntamente com uma série de informações do ambiente onde a planta está inserida.
These effects are attributed to the high accumulation of silica in the tissues of the plant, improving its water absorption.
Esses efeitos são atribuídos à alta acumulação de sílica nos tecidos da planta. melhorando sua absorção de água.
During the cycle the number of flowers per plant was evaluated.
Ao longo do ciclo foi avaliado o número de flores por planta.
The number of leaves per plant, height of plant diameter of canopy was analyzed.
Analisou-se o número de folhas por planta. altura de planta diâmetro de copa.
After two consecutive sales, the mill was acquired by French businessmen, with the name ‘Sucrérie de Piracicaba’, which invested in infrastructure, expansion of factory plant and agricultural area.
Após duas vendas consecutivas, foi adquirido por empresários franceses, com a denominação ‘Sucrérie de Piracicaba’, os quais investiram em infraestrutura, ampliação de planta fabril e área agrícola.
The filter cake has the potential to replace sorghum sowing mineral fertilizer, without any loss for the nutrition of the plant or grain production.
A torta de filtro tem potencial para substituir o fertilizante mineral de semeadura do sorgo, sem qualquer prejuízo na nutrição da planta ou na produção de grãos.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
