Peça cilíndrica que se move em um tubo, seja para transmitir movimento, seja para exercer pressão..
Meaning
A disk or short cylinder attached centrally to a rod and fitted closely inside a hollow cylinder, within which it can be driven up and down by fluid pressure (in engines). (http://collections.ic.g...)
Exemplos de tradução
The specimens were cycled in sliding fatigue machine (2,0N, 3Hz), using a piston of 3,18 mm diameter, on the inner side of the mesial buccal cusp, until specimens fail or up to 2,106 cycles.
Para fadiga foi utilizada carga de 2,0 N, a 3 Hz de frequência e um pistão 3,18 mm de diâmetro, até falharem ou até completarem 2,106 ciclos.
Significado
Massa cadente de um martelo de queda
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The specimens were cycled in sliding fatigue machine (2,0N, 3Hz), using a piston of 3,18 mm diameter, on the inner side of the mesial buccal cusp, until specimens fail or up to 2,106 cycles.
Para fadiga foi utilizada carga de 2,0 N, a 3 Hz de frequência e um pistão 3,18 mm de diâmetro, até falharem ou até completarem 2,106 ciclos.
...ve method. sucker rod pumping makes use of steel rods work with altemate motion (pump and rods) which get power transfer to a plunger located on the bottomhole. Help oil well production by gas lift is common on both, onshore and offshore oil fields. Slow dynamic is an handicap for a study of optimal exploitation conditions. To leam how to drive this process and to optimize exploitation conditions on an o...
...ão de bombas de fundo nos poços, considerado um dos métodos mais eficazes. No bombeio mecânico utilizam-se hastes metálicas em movimento alternativo (bomba e hastes) que transmite potência a um pistão situado no fundo do poço. O método de elevação de petróleo por "gas lift" é utilizado tanto em campos marítimos como em campos terrestres. Sua lenta dinâmica se constitui em um inconveniente para a realização de estudos "in situ" a cerca das condições ótimas de produção. Para aprende...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Piston
pistão
Téc/Geral
piston
pistão
Mecânica
piston
pistão
Téc/Geral
Piston
pistão
Impressão & Gráfica
piston
pistão
Téc/Geral
Piston
pistão
Téc/Geral
piston
pistão
Téc/Geral
Plunger
pistão
Téc/Geral
plug flow
fluxo pistão
Mecânica
Wrist Pin
pino do pistão
Mecânica
Wrist pin
Pino do pistão
Mecânica
Piston pin
Pino do pistão
Téc/Geral
piston pin
pino de pistão
Mecânica
piston pin
pino do pistão
Mecânica
Stroke
Curso do pistão
Mecânica
Piston
pistão; êmbolo
Náutica
piston
pistão, êmbolo
Farmacologia
Plunger
pistão; êmbolo
Impressão & Gráfica
plunger
êmbolo, pistão
Téc/Geral
plunger
êmbolo, pistão
Petróleo
valve rod
haste do pistão
Mecânica
piston rod
haste do pistão
Téc/Geral
ram arm
braço do pistão
Mecânica
Piston ear
Orelha do pistão
Náutica
actuador
pistão do atuador
Mecânica
Piston end
Extremidade do pistão
Mecânica
Ram
êmbolo percutor,pistão hidráulico
Impressão & Gráfica
sprocket
pistão pneumático da bobinadeira, roda motríz
Mecânica
Slug
pistão livre; pistão de reação; inserto livre
Mecânica
Plunger
Cursor; haste; pistão; êmbolo; retém; vareta de nível (do óleo)
Frases traduzidas contendo "pistão"
in this module, it is proposed a new method to manufacture POF by vertical extrusion using PMMA and PVDF - poly (vinylidene fluoride) as core and cladding materials, respectively.
neste módulo, foi estudado um novo método para fabricação das FOP pelo processo de extrusão vertical do tipo pistão. utilizando para o núcleo o PMMA e para a casca o PVDF - poli (fluoreto de vinilideno), ambos na forma granulada.
The specimens were cycled in sliding fatigue machine (2,0N, 3Hz), using a piston of 3,18 mm diameter, on the inner side of the mesial buccal cusp, until specimens fail or up to 2,106 cycles.
Para fadiga foi utilizada carga de 2,0 N, a 3 Hz de frequência e um pistão 3,18 mm de diâmetro, até falharem ou até completarem 2,106 ciclos.
This work describes a method for estimating the effluent concentrations of radioactive tracers in production wells, considering well to well injection tests and piston-like displacements of fluids in the reservoir.
Foi desenvolvida neste módulo um procedimento para o monitoramento das concentrações efluentes de traçadores radioativos em poços produtores, considerando testes de injeção do tipo poço a poço e deslocamento tipo pistão de fluidos nos reservatórios.
These cavities can be generated by heating water at a low pressure, under specific conditions, creating an explosive sequences and forming piston like movements for the water inside a properly scaled casing.
Essas cavidades podem ser geradas através do aquecimento de água a baixa pressão, sob condições específicas, criando sequências explosivas e formando movimentos como pistão para a água no interior de um invólucro convenientemente dimensionado.
in this module measures the void fraction of the liquid piston and the elongated bubble in two-phase flow vertical upward air-water in slug flow pattern were performed at various ratios of gas and liquid flow rates using an electric probe and a rings impedance sensor.
neste módulo medidas da fração de vazio no pistão de líquido e na bolha alongada em escoamento bifásico vertical ascendente de ar-água no padrão intermitente em golfadas foram realizadas em diversas razões de vazões de gás e líquido utilizando uma sonda elétrica e um sensor de impedância de anéis.
The modeling and simulation results were approximate to steady state, one-dimensional model, cylindrical coordinate, fully developed laminar plug flow, Smith-Ewart model to estimate the monomer conversion, Arrhenius chemical kinetics as laminar finite-rate model to compute chemical source.
Os resultados de modelagem e simulação foram realizados a estado estacionário, modelo unidimensional, coordenada cilíndrica, fluxo pistão laminar completamente desenvolvido, modelo Smith-Ewart para estimar a conversão do monômero, cinética química de Arrhenius corno modelo de velocidade finita laminar para computar a geração química.
The analyzes of the physicchemical parameters were made according to Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, since the determination of the kinetic model was done considering the existence of a plug flow (tubular reactor) to each of the reactors constructed and to qualification of biogas was use a gas chromatograph.
As análises dos parâmetros físicoquímicos foram realizadas de acordo com o Standard Methods for Examination of Water and Wastewater, já a determinação do modelo cinético foi realizada considerando a existência de um fluxo pistão (reator tubular) para cada um dos reatores construídos e para a qualificação do biogás utilizou-se um cromatógrafo a gás.
Thus, this study aimed the technical and economical evaluation between the assembled system with Venturi type injector associated with common centrifugal pump and injection system for the piston pump in the center pivot chemigation.
Seu uso em sistemas maiores, como o pivô central, pode ser encarado como alternativa às bombas injetoras do tipo pistão que são as mais difundidas no mercado.
For the fuzzy control two inputs are considered, the velocity of the piston's damper and the force provided by the optimal control, and one output, the electric current [A].
Para o controle fuzzy, são consideradas duas entradas, a velocidade de deslocamento do pistão do amortecedor e a força prevista pelo controle ótimo, e uma saída, a corrente elétrica [A].
A pneumatic actuator (1,0) comprising a cylinder (1,0) and a piston (1,0) arranged to reciprocate within said cylinder (1,0), said piston dividing said cylinder into a first space (1,2) having a first port (1,6) for passing a first gaseous medium into said first space (1,2), and a second space (1,4) having a second port (1,8) for passing a second gaseous medium into said second space (1,4), so as to move said piston (1,0), characterized in that said first gaseous medium is arranged to be provided as a first set of pulses (P1), and said second gaseous medium is arranged to be provided as a second set of pulses (P2), said sets being arranged to provide an impact difference for moving said piston (1,0), and at least one position sensor (2,0) arranged at said pneumatic actuator (1,0) to sense the position of the piston (1,0), said control of the pneumatic actuator being based upon the position of the piston (1,0).
Atuador pneumático (1,0) compreendendo um cilindro (1,0) e um pistão (1,0) configurados para se mover alternativamente dentro do referido cilindro (1,0), o referido pistão dividindo o referido cilindro em um primeiro espaço (1,2) tendo uma primeira porta (1,6) para a passagem de um primeiro meio gasoso para dentro do referido primeiro espaço (1,2), e um segundo espaço (1,4) tendo uma segunda porta (1,8) para a passagem de um segundo meio gasoso para dentro do referido segundo espaço (1,4), de modo a mover o referido pistão (1,0), CARACTERIZADO pelo fato de que o referido meio gasoso primeiro é configurado para ser fornecido como um primeiro conjunto de pulsos (P1), e o referido segundo meio gasoso é configurado para ser fornecido como um segundo conjunto de pulsos (P2), os referidos conjuntos sendo configurados para proporcionar uma diferença de impacto para mover o referido pistão (1,0), e pelo menos um sensor de posição (2,0) disposto no referido atuador pneumático (1,0) para detectar a posição do pistão (1,0), o referido controle do atuador pneumático sendo baseado na posição do pistão (1,0).
More specifically, hydraulic fluid provided to the master piston bore 1,2 and hydraulic fluid provided to the space 1,9 in the bias piston bore 1,2 may cause the master piston 1,0 to be moved away from the inner wall of the master piston bore so that the master piston presses against the master piston contact surface 2,0 of the rocker arm 2,0, as well as cause the bias piston 1,6 to be moved upward and away from the bias piston contact surface 2,0 on the rocker arm.
Mais especificamente, o fluido hidráulico fornecido ao orifício do pistão mestre 1,2 e o fluido hidráulico fornecido ao espaço 1,9 no orifício do pistão de impulsão 1,2 pode fazer com que o pistão mestre 1,0 seja movido para longe da parede interna do orifício do pistão mestre de modo que o pistão mestre exerça pressão contra a superfície de contato do pistão mestre 2,0 do braço de balancim 2,0, além de fazer com que o pistão de impulsão 1,6 seja movido para cima e para longe da superfície de contato do pistão de impulsão 2,0 no braço de balancim.
However, on the low load configuration (BMEP = 2,0kPa) and at B20 concentration, it caused a significant delay in combustion, likely from the collision of the fuel jet against the cylinder wall.
Contudo, em baixa carga (bmep=2,0 kPa) e na concentração correspondente a B10 e B20, o biodiesel de mamona provocou um atraso expressivo na combustão, provavelmente devido à colisão do jato combustível com as paredes do pistão.
Reciprocating piston machine having a rotor rotatably mounted in a housing, said rotor having a rotor body provided with at least one cylinder wherein a piston is movable in radial direction with respect to a rotor axis of rotation and a cylinder chamber being enclosed in the cylinder between the housing and the piston, and wherein the piston is fixed to a radial piston rod mounted on an axial transverse shaft provided at each side of the piston rod or the piston with a sliding element,
Motor a pistões alternativos contendo um rotor montado rotativamente em um cárter, o referido rotor incluindo um corpo do rotor provido de pelo menos um cilindro, caracterizado pelo fato de que um pistão é móvel na direção radial em relação a um eixo geométrico de rotação do rotor e uma câmara de cilindro é incluída no cilindro entre o cárter e o pistão. em que o pistão é fixado em uma haste de pistão radial montada em um eixo mecânico transversal axial provido em cada lado da haste do pistão ou o pistão com um elemento corrediço,
The present invention relates to a pneumatic actuator comprising a cylinder and a piston arranged to reciprocate within said cylinder, said piston dividing said cylinder into a first space having a first port for passing a first gaseous medium into said first space, and a second space having a second port for passing a second gaseous medium into said second space, so as to move said piston, wherein said first gaseous medium is arranged to be provided as a first set of pulses, and said second gaseous medium is arranged to be provided as a second set of pulses, said sets being arranged to provide an impact difference for moving said piston, and at least one position sensor arranged at said pneumatic actuator to sense the position of the piston, said control of the pneumatic actuator being based upon the position of the piston.
A presente invenção refere-se a um atuador pneumático constituído por um cilindro e um pistão dispostos de forma a mover-se alternativamente dentro do referido cilindro, o referido pistão dividindo o referido cilindro em um primeiro espaço tendo uma primeira porta para a passagem de um primeiro meio gasoso para dentro do referido primeiro espaço, e um segundo espaço tendo uma segunda porta para a passagem de um segundo meio gasoso para dentro do referido segundo espaço, de modo a mover o referido pistão. em que o referido primeiro meio gasoso é configurado para ser proporcionado como um primeiro conjunto de pulsos, e o referido segundo meio gasoso é configurado para ser proporcionado como um segundo conjunto de pulsos, os referidos conjuntos sendo configurados para proporcionar uma diferença de impacto para mover o referido pistão. e pelo menos um sensor de posição disposto no referido atuador pneumático para detectar a posição do pistão. o referido controle do atuador pneumático sendo baseado na posição da pistão.
The goal of the present work is to elose this gap by comparing the performances of four IGL designs, namely, conventional IGL, IGL with plunger, IGL with chamber, and the novel pig-lift, under diverse reservoir conditions; producing a map of suggested designs for each condition.
O objetivo do presente trabalho é produzir, para condições diversas de reservatório, um mapa de seleção entre quatro tipos de instalações intermitentes: Gas Lift Intermitente Convencional, Gas Lift Intermitente com pistão. Gas Lift Intermitente com Câmara de Acumulação e Pig Lift.
One based on a shaker-driven piston and the other two using a driver loudspeaker.
Um baseado num pistão conectado a um shaker, e outros dois usando um alto-falante do tipo driver.
in this module, the hypothesis was evaluated that, for natural rainfall conditions, a layered heterogeneous soil profile and at plot scale, the assumption of piston-type flow before and after the ponding allows to simulate satisfactorily the infiltration and runoff rates.
Neste estudo, foi avaliada a hipótese que, para condições de chuva natural em perfil de solo estratificado e escala de parcela, a presunção de fluxo tipo pistão antes e depois do empoçamento permite simular satisfatoriamente a infiltração e o escoamento superficial.
For the injection flow rate, which is set by a piston pump, a proportional-integral (PI) controller is used.
Para regular a vazão de injeção do agroquímico, que é dada por uma bomba de pistão. é utilizado um controlador proporcional-integral (PI).
The design steps of the new actuator and the description of the piston's support are shown, as well as the characterization of each item of the available facilities and new wave maker designated to be the absorber.
O dimensionamento da placa basculante e a geometria do suporte do pistão são apresentados, bem como as caracterizações de cada item das instalações já existentes e do novo batedor de ondas destinado à absorção.
The removal coefficients (k) were calculated on the basis of first order kinetics for the complete mixing regime and piston flow regime.
Calcularam–se os coeficientes de remoção (k), com base em cinética de primeira ordem, para o regime de mistura completa e de fluxo em pistão.
A case study of a aluminum piston for Diesel engine application that presented a pin bore crack related to feathery grain formation will be shown.
Será mostrado também um estudo de caso de um pistão de alumínio aplicado em um motor Diesel e que apresentou uma trinca no cubo relacionada à formação de dendritas gêmeas.
The objective of this work is the development of an MR piston used to control the force applied on its rod.
O objetivo deste trabalho é o desenvolvimento de um pistão MR utilizado para o controle de força aplicada sobre sua haste.
The dynamic model consists of a rotor, cranckshaft, connecting rod and piston, all subject to the load from compression of the refrigerant fluid.
O modelo dinâmico utiliza um mecanismo biela-manivela, pistão e eixo, sujeitos ao carregamento da pressão que o fluido refrigerante exerce sobre o pistão no interior do cilindro.
The main focus of this work is to develop an alternative system to drive the piston in an internal combustion engine which drives an electric power generator operating at a fixed speed.
Este trabalho tem como objetivo principal desenvolver um sistema alternativo para impulsionar o pistão em um motor de combustão interna que aciona um gerador de energia elétrica operando a uma rotação fixa.
The cast iron is widely used in auto parts industry in the automotive sector, mainly in piston rings, cylinder liners, brake discs and others due to its good resistance to friction and wear, to have good thermal conductivity and be antivibrational.
O Ferro Fundido é amplamente utilizado na indústria de autopeças do setor automobilístico, principalmente em anéis de pistão. camisa de cilindros, discos de freios e outros, devido a sua boa resistência ao atrito e desgaste, por ter boa condutividade térmica e ser antivibracional.
The Martensitic Stainless Steels are alloys containing from 11,5 to 18% of chromium and 0,09 to 0,15% of carbon, which are widely used in the manufacturing of valves, pumps, cutlery tools, drive shafts, piston rods, hydraulic turbine components and surgical instruments.
Os aços inoxidáveis martensíticos que são ligas de ferro e cromo (11,18%) com teor de carbono acima de 0,1% são aplicados na fabricação de válvulas, bombas de equipamentos, ferramentas de cutelaria, eixos acionadores, hastes de pistão. componentes de turbinas hidráulicas e instrumentos cirúrgicos.
The contact force model used in this module is based on Hertz formulation, considering the inclusion of the dissipative effect associated with the impact between the pin and the piston.
O modelo da força de contato utilizado baseia-se na formulação de Hertz, considerando a inclusão do efeito dissipativo associado ao impacto entre o pino e o pistão.
Reciprocating piston machine having a rotor rotatably mounted in a housing, said rotor having a rotor body provided with at least one cylinder wherein a piston is movable in radial direction with respect to a rotor axis of rotation and a cylinder chamber being enclosed in the cylinder between the housing and the piston, and wherein the piston is fixed to a radial piston rod mounted on an axial transverse shaft provided at each side of the piston rod or the piston with a sliding element,;
Mecanismo de pistões alternativos contendo um rotor montado rotativamente em um cárter, o referido rotor incluindo um corpo do rotor provido de pelo menos um cilindro, sendo um pistão móvel na direção radial em relação a um eixo geométrico de rotação do rotor e uma câmara de cilindro sendo incluída no cilindro entre o cárter e o pistão. sendo que o pistão é fixado em uma haste de pistão radial montada em um eixo mecânico transversal axial provido em cada lado da haste do pistão ou o pistão com um elemento corrediço,
The purpose of this study was to compare the devices influence piston, stainless steel strip and chisel, used in shear bond tests to verify the resistance in the metal/porcelain interface.
O propósito deste estudo foi comparar a influência dos dispositivos de carregamento pistão. fita de aço inoxidável e cinzel, usados em ensaios de união ao cisalhamento, para verificar a resistência na interface material restaurador/metal.
This work aims to analyze the dynamic behavior of the piston pin system.
Este trabalho visa analisar o comportamento dinâmico do sistema pino pistão.
Along each line position the pressure drop, the bubble velocity, the lengths of the liquid slug and of the elongated bubble, the coalescence rate as well as the frequency of the air-water structures were measured.
Por meio dos sensores de impedância e de pressão foram determinados os parâmetros: a velocidade do nariz da bolha de ar, o comprimento da bolha e do pistão líquido, a freqüência, o fator de intermitência, a taxa de coalescência e a queda de pressão.
It presents the modern emissioned engines and the direct causes in the cylinder liners material requirement, with the tribologic evolution of piston, piston rings and cylinder.
Apresenta o enquadramento dos motores nas modernas leis de emissões, e suas causas diretas na exigência de materiais para camisas de cilindro, juntamente com a evolução tribológica do conjunto pistão. anéis e camisa.
The wear of piston rings and cylinder liner was modelled through a computer code that calculates the hydrodynamic and roughness contact pressures acting in the contact surfaces.
O desgaste de anéis de pistão e cilindro foi modelado através de um programa computacional que calcula as pressões hidrodinâmicas e de contato rugoso agindo nas superficies deslizantes de contato.
Experimental data were taken in a 0,05 m ID pipe 12 meters high, at Petrobrás Reseach Center, CENPES. To accomplish the measurement of liquid and Gas flow rates, variables with caracterize the flow unit (Taylor bubble and liquid slug) were measured.
Os dados experimentais foram obtidos no Laboratório de movimentação de fluidos do Centro de Pesquisas da Petrobrás, CENPES. Para a determinação de vazões de gás e líquido, Foram medidadas variáveis que caracterizam o escoamento pistonado (bolha de Taylor e pistão de líquido).
The simulations gave a good prediction of conversion and average molecular weight for the more diluted experiments, but partially deviated for higher monomer contents with larger polydispersities, meaning a larger discrepancy from plug flow for the millireactor.
As simulações forneceram uma razoável previsão da conversão e do peso molecular médio para os experimentos mais diluídos, mas se distanciaram para os casos com maior concentração de monômero e com maior polidispersão, sendo isso provavelmente resultado do desvio do comportamento de fluxo em pistão.
Piston rings are metal parts which, when installed on the pistons in the cylinders of the engine, become circular with variable pressure and self-expansive, providing a movable seal between the combustion chamber and the crankcase.
Os Anéis de pistão são peças de metal que, quando instaladas nos pistões dentro dos cilindros dos motores, tornam-se circulares com pressão variável e auto-expansivas, proporcionando uma vedação móvel entre a câmara de combustão e o carter do motor.
The modeling efforts concentrate on the effects of the change of direction on: the gravity force, liquid slug aeration and on liquid film thickness surrounding the elongated gas bubbles.
O modelo se concentra em capturar os efeitos da mudança de direção relacionados com: a força da gravidade, a aeração pistão líquido e a espessura do filme líquido que envolve as bolhas de gás alongada.
Abstract : The crankshaft is one of the most important components of the internal combustion engine and its function is, with the rods, transforming the linear movement of the piston into rotation.
O virabrequim é um dos principais componentes do motor de combustão interna e sua função é, em conjunto com a biela, transformar o movimento de translação do pistão em movimento de rotação.
In lower temperatures, the conditions for starting the engine become more difficult due to several factors, eg, less lubrication due to increased viscosity of lubricating oil, the decrease in air mass and reducing the clearances between moving parts the engine crankshaft, piston and consequently increases the friction between these parts.
Em baixas temperaturas, as condições de partida do motor tornam-se mais difíceis devido a diversos fatores, como por exemplo, a menor lubrificação devido ao aumento da viscosidade do óleo lubrificante, a diminuição da massa de ar e a diminuição das folgas entre as partes móveis do motor como virabrequim, pistão e conseqüentemente o aumento do atrito entre estas partes.
... a rich specialized literature. It was developed the thermodynamic calculation starting from the data related to this work, in order to obtain the piston diameter and its stroke. This work still develops procedures related to mechanical design of the alternating parts of a one cylinder engine and its support such as the block, the crankcase and the cylinder. The assembly drawing and the detailed drawing ...
...sa máquina revelou que existe bastante literatura especializada sobre o assunto. Foi desenvolvido o cálculo termodinâmico a partir dos dados do projeto, com a finalidade de se obter o diâmetro do pistão e o seu curso. Este trabalho desenvolve procedimentos para o projeto do motor monocilíndrico, seguindo uma metodologia para se obter o desenho de conjunto, os detalhes, ajustes e tolerância. Em seguida foi realizado um estudo para implementar as etapas de usinagem das peças utilizando máquinas ...
...he evaporator and condenser as well as the compressor lubrication and refrigerant leakage. The refrigerant leakage through the radial clearance of rolling piston compressors plays an important role to the volumetric efficiency in this type of compressor, in which it represents about 30% of the total refrigerant loss. In the present work several models to predict the lubricant-refrigerant mixture flow thr...
...vaporador e no condensador, como os processos de lubrificação e de selagem de vazamentos no interior do compressor. O vazamento de refrigerante através da folga radial de compressores rotativos de pistão rolante é de particular importância para o bom desempenho do compressor, uma vez que ele influencia significativamente a eficiência volumétrica do compressor, chegando a somar cerca de 30% das perdas totais de refrigerante. No presente trabalho foram desenvolvidos modelos de escoamento de mistu...
...ed in the area. After that, the kinematics and dynamics of Saab SVC and MCE-5 mechanisms (piston - connecting rod - crank system), using Newton-Euler equations, have been developed. Also, the cylinder pressure curve is important to be determined. The pressure curve and the cylinder volume function are evaluated analytically considering the variation of the compression ratio. The results of the calculated...
...já existentes, incluindo as soluções construtivas usuais e os critérios de projeto adotados na área. Em seguida, são analisadas a cinemática e a dinâmica dos motores SVC Saab e MCE-5 (sistema pistão - biela - manivela), utilizando as equações de Newton-Euler, e a modelagem do ciclo Otto, assim como a determinação da curva de pressão no cilindro durante a combustão. A curva de pressão e a função do volume no cilindro são determinadas analiticamente considerando-se a variação da taxa...
...A hydrodynamic model is developed for the cyclic process of a conventional plunger lift installation. The reservoir production is taken into account at each instant of the cycle by means of an Inflow Performance Relationship (IPR). The plunger is considered as a perfect seal, i.e., it permits neither liquid fallback nor gas passing through it. It is assumed that the flow line opens when the casin...
...hidrodinâmico foi desenvolvido para o processo cíclico de uma instalação convencional de plunger lift. A produção do reservatório é computada, em cada instante do ciclo, por uma IPR. O pistão é considerado estanque, não permitindo fallback nem passagem de gás quando da sua subida pela coluna de produção. Assume-se que a abertura da linha de produção é controlada pela pressão no revestimento, e que a mesma é deixada aberta por um certo tempo após a chegada do pistão à superf...
...en the first and the last version increased accuracy. The time response of the last version of the injection system was adequate. This version showed satisfactory results on the field test to control the rate and volume applied. This results were suitable for the purpose of variable rate herbicide application in railways....
...ações realizadas entre a primeira e última versões reduziram significativamente os erros de dosagem. O tempo de resposta do sistema de injeção dotado de bomba com ajuste automático do curso do pistão foi considerado adequado. O mesmo sistema durante o ensaio de campo apresentou resultado satisfatório de controle da dose e do volume de calda aplicado....
...lass: the bearings with oscillatory movement. The motivation lies in the tribology of internal combustion engines, specifically the lubrication problem at the bearing existing between the connecting rod and the piston pin. For the analysis of lubrication, a viscous fluid flow with negligible inertia inside a narrow gap formed by two surfaces was considered. The surfaces can be considered flat and are inc...
...imento oscilatório. A motivação do trabalho veio da tribologia dos motores de combustão interna, na qual procurou-se estudar o problema de lubrificação do mancal que estabelece a conexão entre pistão e biela. Para análise do problema, assumiu-se o escoamento de um fluido viscoso com inércia desprezível dentro de uma folga inclinada formada pelas superfícies do eixo e mancal. A superfície interior é fixa enquanto a superfície exterior desenvolve um movimento oscilatório que resulta num e...
...ve method. sucker rod pumping makes use of steel rods work with altemate motion (pump and rods) which get power transfer to a plunger located on the bottomhole. Help oil well production by gas lift is common on both, onshore and offshore oil fields. Slow dynamic is an handicap for a study of optimal exploitation conditions. To leam how to drive this process and to optimize exploitation conditions on an o...
...ão de bombas de fundo nos poços, considerado um dos métodos mais eficazes. No bombeio mecânico utilizam-se hastes metálicas em movimento alternativo (bomba e hastes) que transmite potência a um pistão situado no fundo do poço. O método de elevação de petróleo por "gas lift" é utilizado tanto em campos marítimos como em campos terrestres. Sua lenta dinâmica se constitui em um inconveniente para a realização de estudos "in situ" a cerca das condições ótimas de produção. Para aprende...
...ected to thermomechanical cycling (2,000,0,0 cycles - 1,0N, 4 Hz, 5 ºC - 55 ºC, dwell time 60 s), with a stainless steel piston (Ø = 4 mm) in the center of the occlusal surface. The fracture toughness test was performed in a universal testing machine (v = 1 mm/min at 37 ° C in distilled water). Data fracture resistance (N) were subjected to ANOVA (one factor) and Tukey's test with α = 0,05. We condu...
...s) + silano (1 min) + cimento resinoso auto-adesivo. Todas as amostras foram submetidas à ciclagem termomecânica (2,000.0,0 ciclos - 1,0 N, 4 Hz, 5 ºC - 55 ºC, tempo de permanência 60 s), com um pistão de aço inoxidável (Ø=4mm) no centro da superfície oclusal. O teste da carga de fratura foi realizado em uma máquina de ensaios universal (v = 1 mm/min à 37 °C em água destilada). Os dados de carga de fratura (N) foram submetidos aos testes ANOVA (um fator) e Tukey, com α = 0,05. Realizou-s...
...rmination of labile metal species due to its in situ application. The DGT technique consists of a piston-like device on which the following series of agents is disposed: a binding agent (conventionally Chelex 1,0 resin), a diffusive agent, usually a polyacrylamide gel, and a membrane filter. Nevertheless, the agents conventinally used for this technique don't usually show satisfactory results in mercury ...
...entração (DGT) tem se mostrado uma ferramenta interessante na determinação das espécies lábeis de metais, devido a sua aplicação in situ. A técnica DGT consiste em um dispositivo em forma de pistão sobre o qual é disposta a seguinte série de agentes: agente ligante (convencionalmente resina Chelex 1,0), agente difusivo, geralmente um gel de poliacrilamida e encerrando uma membrana filtrante. Porém os agentes convencionais utilizados na técnica não apresentam resultados satisfatórios na ...
...rces of such particles one can mention the environment - particles that were not retained by the filters - metallic residues from worn parts or even combustion residues. They may be picked up by piston rings and become part of their surfaces or stay loose in the piston/liner interface. Those particles are responsible for axial grooves that are observed in the liners of used engines. The objective of this...
...o próprio meio ambiente - partículas que passam pelo filtro de ar - o desgaste de partes metálicas do motor ou mesmo resíduos de combustão. Essas partículas podem ficar encrustadas em anéis do pistão. ou ficar na interface entre pistão e bloco ou camisa, e são responsáveis por sulcos axiais, na direção do movimento do pistão. observáveis em motores usados. O objetivo deste trabalho foi obter um melhor entendimento dos mecanismos de desgaste relacionados com o sulcamento de camisa/bloco e...
...l becomes evident in the simulation of internal combustion engines, as well as the interpolation functions used. In the second part the results refer to a transient analysis, considering the valves and piston movement, at 15,0 rpm. It is observed the great demand on time step required is observed for the real transient, demonstrating that, for this speed, the smallest time step used, 0,05º (5,5555E-6 s)...
...a simulação de motores de combustão interna, assim como das funções de interpolação utilizadas. Na segunda parte os resultados referem-se a uma análise transiente, considerando o movimento do pistão e válvulas, a 15,0 RPM. Observa-se a grande exigência quanto ao passo de tempo requerido no transiente real, ficando demonstrado que para esta velocidade o menor passo de tempo utilizado, 0,05° (5,5555E-6 s), ainda é insuficiente para alguns momentos do ciclo. É possível notar maior in...
...levels which represent, respectively, the waveform time average and fluctuatingcomponents. The waveformDC component is supplied by a constant head tank while the AC component is given by a reciprocating piston pump controlled by a computer...
...e flutuação, representando os níveis de oscilação. O responsável pela componente constante é um tanque de nível constante e pela componente de flutuação é o deslocamento oscilatório de um pistão. que é controlado por microcomputador...