...ling of loads with base on individual data of anthropometry, adopted posture and maximum capacity for lifting load. The posture was identified by 3D cinemetry, the capacity for lifting load was recordedby aload cell, the muscle activity in the spine erectormuscles, multifidusand extremely long, was evaluated by surface electromyography and the internal forces (compression force, shearforce and moment) in the ...
...iduais no comportamento motor. Este estudo propõe uma nova metodologia para avaliar a manipulação de cargas com base nos dados individuais de antropometria, postura adotada e capacidade máxima de levantamento de carga. A postura foi identificada pela cinemetria 3D,a capacidade de levantamento de carga foi registrada por meio de uma célula decarga, a atividade muscular nos músculos eretores da coluna, longuíssimos e multífidos, foi avaliada por meio da eletromiografia de superfície e as forças inte...
Significado
1) Atividade que envolve a observação, a mensuração e/ou a quantificação de dados de natureza técnica necessários à execução da obra ou serviço; 2) conjunto de operações destinadas a obter do terreno informações originais indispensáveis à elaboração de uma carta ou mapa; 3) documento que resulta da operação de levantamento topográfico
Exemplos de tradução
The methodology was developed in the search "Intra-metropolitan dynamics and socio-demographic vulnerability in two metropolitan areas in the State of São Paulo, Brazil: Campinas and Santos" which included the mapping of areas of vulnerability of the areas surveyed and the survey of information throughout the second half of 20,7, from a household survey conducted in 16,0 households selected through a random sample specially designed to reflect the spatial heterogeneity of the Metropolitan Region of Campinas in the degree of vulnerability of families.
A metodologia empregada foi desenvolvida na pesquisa "Dinâmica Intrametropolitana e Vulnerabilidade Sócio-demográfica nas Metrópoles do Interior Paulista: Campinas e Santos", que contou com o mapeamento das Zonas de Vulnerabilidade das regiões pesquisadas e com o levantamento de informações ao longo do segundo semestre de 20,7, a partir de uma pesquisa domiciliar realizada em 16,0 domicílios escolhidos através de uma amostra aleatória especialmente desenhada para refletir a heterogeneidade espacial da Região Metropolitana de Campinas em termos do grau de vulnerabilidade das famílias.
Exemplos de tradução
pressure raising
elevação de pressão
boiling-point raising
Aumento de ponto de ebulição
The Republican party objects to raising taxes.
O partido republicano se opõe ao aumento de impostos.
...This work consists of a floristic and ethnobotanical survey of forest fragments and Agroforestry Systems (SAFs) located in the surroundings of the Serra do Brigadeiro State Park (PESB) in the municipality of Araponga, Zona da Mata MG, aiming to measure tree species richness and assess popular knowledge of the local vegetation. The study was divided into three chapters. The first aimed to survey the floristic...
...O trabalho consiste em um levantamento florístico e etnobotânico de fragmentos florestais e Sistemas Agroflorestais (SAFs) localizados no entorno do Parque Estadual da Serra do Brigadeiro (PESB) no município de Araponga, Zona da Mata - MG, no qual objetivou-se levantar a riqueza de espécies arbóreas e o conhecimento popular referente a vegetação da região. Este estudo esta apresentado em três capítulos. No primeiro objetivou-se levantar a composição florística de dois fragmentos de Florestas Es...
In order to characterize the land form, an electronic surveying apparatus called “Estação Total” was used.
Para caracterização do relevo, foi realizado o levantamento topográfico com um equipamento denominado “Estação Total”.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Impressão & Gráfica
lift
levantamento
Filosofia
survey
levantamento
Téc/Geral
lifting
levantamento
Mecânica
Lifting lug
Olhal de levantamento
Aviação
Jacking bar
Barra de levantamento
Mecânica
lift arm
braço de levantamento
Mecânica
Lift hook
Gancho de levantamento
Téc/Geral
plaque lift
levantamento de placas
Mecânica
Lifting hook
Gancho de levantamento
Mecânica
Hoisting
Içamento; levantamento
Mecânica
Blade lift
levantamento da lâmina
Mecânica
Apron lift
levantamento do avental
Téc/Geral
stock-take
levantamento de estoque
Mecânica
Lift
levantamento; elevação
Mecânica
lobe lift
levantamento do ressalto
Mecânica
lift valve
válvula de levantamento
Ferroviária
SURVEYING
levantamento topográfico
Mecânica
Lift clutch
Embreagem de levantamento
Jurídica
stocktaking
levantamento de inventário
Petróleo
depth probe
levantamento de profundidade
Mecânica
Push-rod
Haste de levantamento do balancim
Jurídica
path survey
levantamento do percurso (telecom)
Mecânica
Lifting
levantamento; elevação; içamento
Mecânica
Lift fork
Empilhadeira; garfo de levantamento
Aviação
Lifting
levantamento, Suspensão, Elevação
Mecânica
Lift chain
Corrente de levantamento ou elevação
Mecânica
Lifting eye
Olhal de levantamento; olhal de suspensão
Mecânica
Lift arm
Braço de levantamento; braço de elevação
Mecânica
Lift link
Tirante de levantamento; elo de levantamento
Mecânica
Lift kickout
Limitador de levantamento (desengate automático); limitador da elevação
Frases traduzidas contendo "levantamento"
The methodology was developed in the search "Intra-metropolitan dynamics and socio-demographic vulnerability in two metropolitan areas in the State of São Paulo, Brazil: Campinas and Santos" which included the mapping of areas of vulnerability of the areas surveyed and the survey of information throughout the second half of 20,7, from a household survey conducted in 16,0 households selected through a random sample specially designed to reflect the spatial heterogeneity of the Metropolitan Region of Campinas in the degree of vulnerability of families.
A metodologia empregada foi desenvolvida na pesquisa "Dinâmica Intrametropolitana e Vulnerabilidade Sócio-demográfica nas Metrópoles do Interior Paulista: Campinas e Santos", que contou com o mapeamento das Zonas de Vulnerabilidade das regiões pesquisadas e com o levantamento de informações ao longo do segundo semestre de 20,7, a partir de uma pesquisa domiciliar realizada em 16,0 domicílios escolhidos através de uma amostra aleatória especialmente desenhada para refletir a heterogeneidade espacial da Região Metropolitana de Campinas em termos do grau de vulnerabilidade das famílias.
This thesis presents the results of a broad survey of good practices and technological innovations that bring forth energy efficiency gains in some energy-intensive industrial branches.
Este trabalho apresenta os resultados de um amplo levantamento sobre boas práticas e inovações tecnológicas que propiciam ganhos de eficiência energética em alguns segmentos industriais energo-intensivos.
For this purpose, we used a literature review, document analysis and interviews with working class mothers, who have sons and daughters registered in public daycare centers in this municipality.
Para tanto, utilizou-se de levantamento bibliográfico, análise documental e entrevistas com mães operárias que têm filhos e filhas matriculadas em uma das creches da rede pública deste município.
Currently there are no mathematical models that adequately represent the behavior of the EPS in the region of "surging" and "gas locking", creating the need to use test circuits to make a study of the performance curves of the pumps.
Na atualidade não existem modelos matemáticos que representem de forma adequada o comportamento da BCS na região de `surging¿ e no `gas locking¿, gerando a necessidade de empregar circuitos de testes para fazer o levantamento das curvas de desempenho das bombas.
Objectives: Conduct a survey of research on the social representations of leprosy and self-care or self-care of people who have experienced leprosy in the CEPEN database and describe how the search and analysis process took place.
Objetivos: Realizar um levantamento das pesquisas sobre as representações sociais da hanseníase e o cuidado de si ou autocuidado de pessoas que vivenciaram/vivenciam a hanseníase na base de dados do CEPEN e descrever como aconteceu o processo de busca e análise.
Therefore, a survey research theoretical framework in printed documents and digital media (websites and platforms indexed) was performed in order that he might collect data about the life and work of this writer.
Para tanto, foi realizada uma pesquisa de levantamento referencial teórico em documentos impressos e meio digital (sites e plataformas indexadas), a fim de que pudesse levantar dados sobre a vida e a obra desta escritora.
It was made classroom¿s cadastral survey for sample definition and after was made architectural survey hers.
Para a definição da amostra realizou-se um levantamento cadastral das escolas e o levantamento arquitetônico das salas.
In this way, the present work aimed to collect data on the UEPA campus IV, Paragominas - PA, regarding the students' perception of the impacts, storage and final destination of REE that are generated within the HEI. The methodology is developed on an inductive logic basis, of an applied nature and has the exploratory character of data collection, using a quanliquatitative approach.
Dessa forma, o presente trabalho objetivou fazer um levantamento de dados na UEPA campus IV, Paragominas-PA, quanto à percepção dos alunos sobre os impactos, armazenamento e destinação final dos REE que são gerados dentro da instituição de ensino superior - IES. A metodologia desenvolve-se em uma base lógica indutiva, de natureza aplicada e possui o caráter exploratório de levantamento de dados, utilizando uma abordagem quanliquatitativa.
This is a case study composed of a qualitative research, that starts from the historical and legislation account of distance education and Open University of Brazil, reconstructing the trajectory of distance education as a public policy until the conception and implementation of the Public Management Technology Degree Course described by the main participants in the process in semi-structured interviews.
Trata-se de uma pesquisa qualitativa, do tipo estudo de caso, que se inicia com o levantamento histórico e legislações da educação a distância e da Universidade Aberta do Brasil, perfazendo o caminho da modalidade como política pública, até a concepção e implementação do Curso Superior Tecnologia em Gestão Pública descrita pelos principais atores do processo através de entrevistas semi-estruturadas.
This work aimed to utilize instruments, techniques and procedures of the psychology science to help in the translation the basic necessities of the clients in a well arranged form, known as client voice, in order to aid in the application of the Quality Function Deployment(QFD).
neste módulo buscou-se a utilização de instrumentos, técnicas e procedimentos da Psicologia, para auxiliar a tradução das necessidades básicas de clientes em uma forma estruturada, para o levantamento da Voz do Cliente, a fim de auxiliar na aplicação do método Desdobramento da Função Qualidade (QFD).
The oil industry and management systems: first a literature where the conceptual aspects and literature review of issues related to the thesis are presented, divided into two main parts was performed.
Primeiramente foi realizado um levantamento bibliográfico onde são apresentados os aspectos conceituais e revisão bibliográfica dos assuntos relacionados com a tese, dividido em duas partes principais: indústria do petróleo e sistemas de gestão.
These creativity methods are presented in this module along with an investigation of their application by architecture courses in Brazil and abroad.
Estas técnicas de estímulo à criatividade são apresentadas nesta pesquisa em um amplo levantamento bibliográfico.
Being a qualitative research, the following procedures were used: bibliographical survey about evaluation; semi- structured interviews with the Secretary of Education; analysis of the PROMASE's reports; selection of four schools, visited and observed on a weekly basis; analysis of the school's pedagogical project; semi structured interview with the school's managers; questionnaires and semi structured interviews with the teachers of the observed classes.
Trata-se de uma pesquisa qualitativa que, para tanto, utilizou os seguintes procedimentos: levantamento bibliográfico sobre avaliação; entrevista semi-estruturada com a Secretária de Educação; análise dos relatórios do PROMASE; seleção de quatro escolas, observando-as semanalmente; análise do Projeto Político-Pedagógico das Unidades Escolares (U. E.s); entrevista semi-estruturada com as gestoras das U. E.s; questionário e entrevista semi-estruturada com as docentes acompanhadas de cada escola.
To do so, it was necessary to make a survey about what were and where were the chemical reagents of the chemistry laboratories of the University Estácio de Sá - Campus Macaé.
Para tanto foi necessário realizar um levantamento sobre quais eram e onde ficavam os reagentes químicos dos laboratórios de química da Universidade Estácio de Sá – Campus Macaé.
For this, it was realized the survey and analysis of reports and images, produced by the Curitiba press, particularly by the "Diário da Tarde" newspaper, during the period studied.
Para seu desenvolvimento, realizou-se o levantamento e analise de reportagens e imagens produzidas pela imprensa curitibana do período aqui delimitado, particularmente do jornal "Diário da Tarde".
Given this context, the present study aimed to conduct a survey of articles directed to the different molecular methods used to detect the new coronavirus.
Diante desse contexto, o presente estudo objetivou realizar um levantamento de artigos direcionados para os diferentes métodos moleculares utilizados para detecção do novo coronavírus.
Thus, this work has enabled the assess of the number of students
enrolled in the institution, the ratio of candidates per place, the students’ socioeconomic surveys, and the planning and organization of the data provided by the institution, enabling the duplication of the knowledge, in terms of the study of the cost of the university student
analyzing articles about the subject and the collected data.
Assim, este trabalho permitiu o levantamento do número de graduandos matriculados na instituição, a relação candidato por vaga, o levantamento socioeconômico dos alunos e o planejamento e a organização do levantamento de dados fornecidos pela instituição, propiciando a duplicação de
conhecimento no que tange ao estudo do custo do aluno universitário por meio de análises de artigos já escritos sobre o assunto e análise dos dados obtidos.
In Brazil it is significant the increase in the use of an equipment type Falling Weight Deflectometer - FWD for deflection analysis and structural characterization of existing pavements.
No Brasil é significativo o crescimento do uso do equipamento tipo Falling Weight Deflectometer - FWD para o levantamento deflectométrico e posterior caracterização estrutural de pavimentos existentes.
In order to characterize the land form, an electronic surveying apparatus called “Estação Total” was used.
Para caracterização do relevo, foi realizado o levantamento topográfico com um equipamento denominado “Estação Total”.
We use as instruments the survey and literature review to understand the environmental issue and its implications for agriculture and the Pontal do Paranapanema occupation context; documentary surveys to assess the role played by the Itesp Foundation and analyse its accomplishment and review the Pontal Verde Program (aspects general, goals, guidelines and strategies, area of coverage, effectiveness, difficulties and criticism).
Utilizamos como procedimentos metodológicos o levantamento e revisão bibliográfica para o entendimento da questão ambiental e seus desdobramentos na agricultura, e a contextualização do processo de ocupação do Pontal do Paranapanema; levantamento documental para avaliar o papel desempenhado pela Fundação Itesp e revisão do Programa Pontal Verde (aspectos gerais, objetivos, diretrizes e estratégias, área de abrangência, efetividade, dificuldades e críticas).
Another primary source was a survey of photographic records of playgrounds of São Paulo, linked to the Department of Culture, through the Division of Education and Recreation, delimiting the photographs that represent the dances in the playgrounds.
Outra fonte primária foi o levantamento dos registros fotográficos dos Parques Infantis (PIs) de São Paulo, vinculados ao Departamento de Cultura, através da Divisão de Educação e Recreio, delimitando as fotografias que representassem as danças nos PIs.
As methodological tools we use the survey and literature review that considered all the issues involved, the documentary survey (minutes, reference documents, articles, laws and guidelines), in parallel with the non-participant observation in Territorial Board meetings, and plenary meetings.
Como ferramentas metodológicas utilizamos o levantamento e revisão bibliográfica que contemplasse todos os temas envolvidos, o levantamento documental (atas, documentos de referências, artigos, leis e diretrizes), em paralelo com a observação não-participante em reuniões, encontros e plenárias do Colegiado Territorial.
The literature on the features and aspects of the functioning of virtual communities of practice and constellations of communities of practice enabled the development of a methodology aimed at the establishment of Conjunctions of Virtual Communities of Practice and the development of an instrument that was applied to the students of Specialization in Public Administration and Society, a course that used blended environment TelEduc as supporting classroom.
O levantamento bibliográfico sobre as características e aspectos do funcionamento de comunidades virtuais de prática e constelações de comunidades de prática possibilitou o desenvolvimento de uma metodologia voltada ao estabelecimento de Conjunções de Comunidades Virtuais de Prática e a elaboração de um instrumento que foi aplicado com os alunos do Curso de Especialização em Gestão Pública e Sociedade, um curso semipresencial que utilizou o ambiente TelEduc como suporte às aulas presenciais.
The main objective of this work is to proceed with the survey of the detailed Hydric Balance of Paulínia's Refinery, focusing all its process units, so that it can be used as a base of information for administration of the hydric resources wasted in its several ways (raw water, water for process, fire, drink water, demineralizated water, steam, etc.).
O principal objetivo deste trabalho é proceder ao levantamento do Balanço Hídrico detalhado da Refinaria de Paulínia, enfocando todas suas unidades de processo, de forma que sirva como base de informações para gerenciamento dos recursos hídricos lá consumidos em suas diversas formas (água bruta, de processo, incêndio, potável, desmineralizada, vapor, etc.).
This paper attempts to make a survey, focusing on the interplay between small and medium producers, consumers of forest products and reforestation associations.
neste módulo se buscou realizar um levantamento de informações, focando a inter-relação entre pequenos e médios produtores rurais, consumidores de produtos florestais e associações de reposição florestal.
This study aims to evaluate the production of Cowpea cultivar Aracê and perform the phytosociological survey of spontaneous plants before and after planting of cowpea, in the first year of agricultural exploitation, in a savannah from Roraima state.
Objetivou-se neste módulo avaliar a produção de feijão-caupi cultivar Aracê e realizar o levantamento fitossociológico das plantas espontâneas antes e após o plantio do feijão-caupi, em área de primeiro ano de exploração agrícola, em uma savana do estado de Roraima.
From a broad bibliographic research with the systematization of the register from the debate between Anhaia Mello, this article intends to point out how the transposition of the urbanistic conceptions to the academic environment happened and, at the same time, the legal normatization of the São Paulo City that resulted in the creation of a draft of the regulations for use and occupation of the soil.
A partir de amplo levantamento bibliográfico com a sistematização dos registros dos debates conduzidos por Anhaia Mello, o artigo pretende apontar como se deu a transposição de concepções urbanísticas para o meio acadêmico e, ao mesmo tempo, jurídico-normativo da cidade de São Paulo, resultando na criação de arcabouço regulador do uso e da ocupação do solo.
New techniques for landscape survey and data gathering, involving the use of high- accuracy equipments, allow mapping of elements thatcontribute to this aim in large areas.
Novas técnicas de levantamento e obtenção de dados, que envolvem o uso de equipamentos de elevada acurácia, permitem mapear elementos indicadores de mudanças globais em grandes áreas.
The main objective of this work was to survey the production of theses and dissertations, whose subjects were linked to didactics or teaching practice, carried out between 20,0 and 20,5 in the Postgraduate Program in Education: History, Politics, Society (EHPS) Pontifical Catholic University of São Paulo (PUC-SP).
O objetivo central deste trabalho foi realizar o levantamento de produção de teses e dissertações, cujos temas estivessem vinculados à didática ou à prática docente, realizadas entre 20,0 e 20,5 no Programa de Pós-graduação em Educação: História, Política, Sociedade (EHPS) da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP).
The first was a survey to identify the characteristics and needs of an adult population which lives with relatively healthy and independent elderly people in the same house. 8,8 workers and teachers of a public university located in a medium size city in the state of São Paulo were asked if they lived with aged relatives.
O primeiro foi uma pesquisa de levantamento voltada para a identificação das características e das necessidades de uma população adulta que mora no mesmo domicílio com idosos relativamente saudáveis e independentes.
Initially, it was performed a survey of the major equipment brands traded in Brazil, identifying their origin and characterizing their structures, components and operating standards.
Inicialmente, realizou-se um levantamento dos principais equipamentos comercializados no Brasil, identificando a sua origem e caracterizando suas estruturas, componentes e padrões operacionais.
The aim of this research was to elaborate a bibliographic survey about the fish Panga (Pangasius hypophthalmus) in Brazil.
O objetivo com esta pesquisa foi elaborar um levantamento bibliográfico sobre o peixe Panga (Pangasius hypophthalmus) no Brasil.
The survey included cadastral registers, measurements in situ with the aid of the technique of HDR images, questionnaires and the development of a project with the help of computer simulations.
Foram feitos levantamento cadastral, medições in loco com o auxílio da técnica das imagens HDR, aplicação de questionários e propostas de intervenção com o auxílio de simulações computacionais.
In the first survey it was verified that 54,17% of the industries studied produced natural colorants and 12,50% produced synthetic colorants.
No primeiro levantamento. foi constatado que, do total das indústrias pesquisadas, 54,17% são produtoras de corantes naturais e 12,50% produtoras de corantes sintéticos.
This study aimed to evaluate the evolution of HLB in the state of Minas Gerais in the second half of 20,0 to the first half of 20,5, and the evaluation of actions in the survey and control of the disease.
Este trabalho buscou avaliar a evolução do HLB no estado de Minas Gerais, no período do segundo semestre de 20,0 ao primeiro semestre de 20,5, assim como as ações no levantamento e controle da praga.
In order to reach such purpose a theoretical chart was created with a view t drawing the current picture of Education, a brief historical development of Community Education and the survey of principles that compose the perspective adopted.
Para o alcance desse propósito elaboramos um quadro teórico que buscou fazer alguns apontamentos acerca do atual panorama da educação, um breve histórico da Educação Comunitária e o levantamento de princípios que compõem a perspectiva que adotamos.
There are several programs of intervention aimed at promoting learning self-regulation, though no program developed and implemented in the Brazilian context was found through bibliographical research.
Há diversos programas de intervenção com a finalidade de promover a autorregulação da aprendizagem, muito embora nenhum programa elaborado e implantado no contexto brasileiro tenha sido localizado por meio de levantamento bibliográfico.
The sequence of procedures used to apply the model was: (1) defining the objects of study, (2) definition of the periods considered for study, (3) survey of rainfall data, (4) collection of data of the objects of study, (5) survey of the observed flow rates, (6) location and correction of the inconsistencies observed flow rates, (7) automatic calibration of the model parameters, (8) manual calibration of the model parameters, (9) automatic adjustment of rainfall stations weights (10) validation of the calibrated model, (11) application of the model and (12) results analysis.
A sequência de procedimentos utilizada na aplicação do modelo foi: (1) definição dos objetos de estudo, (2) definição dos períodos considerados para estudo, (3) levantamento dos dados pluviométricos, (4) levantamento dos dados dos objetos de estudo, (5) levantamento das vazões observadas, (6) localização e correção de inconsistências das vazões observadas, (7) calibração automática dos parâmetros do modelo, (8) calibração manual dos parâmetros do modelo (9) ajuste automático dos pesos dos postos pluviométricos, (10) validação do modelo, (11) aplicação do modelo e (12) análise dos resultados.
This study aimed to: 1) Determine the resistance levels of various pesticides in eleven different contrasting populations of whitefly, coming from different agricultural regions of the southeast and midwest of Brazil; 2) verify the risk of control failure of the population to these compounds; 3) perform a field survey of resistance to this insect to the insecticides lambda-cyhalothrin and spiromesifen in large continuous area of the state of Goias, Brazil; 4) perform a field survey of the incidence of endosymbionts of B. tabaci in large continuous area of the state of Goias, Brazil; 5) verify the co-occurrence of resistance to both insecticides tested; 6) comparing the resistance to both insecticides with the frequency of endosymbionts found in whitefly; 7) test the co-occurrence relationship in the frequency of endosymbionts found in whitefly.
Assim, esse trabalho teve como objetivos: 1) Determinar os níveis de resistência de diversos inseticidas em onze diferentes populações contrastantes de mosca-branca, oriundas de plantios diversos de regiões agrícolas do sudeste e centro- oeste do Brasil; 2) verificar o risco de falha de controle das populações a esses compostos; 3) realizar o levantamento em campo da resistência desse inseto aos inseticidas lambda-cialotrina e espiromesifeno em ampla área contínua do estado de Goiás, Brasil; 4) realizar o levantamento em campo da incidência dos endossimbiontes de B. tabaci em ampla área contínua do estado de Goiás, Brasil; 5) verificar a coocorrência da resistência aos dois inseticidas testados; 6) confrontar a resistência aos dois inseticidas com a frequência de endossimbiontes encontrados em mosca-branca; 7) testar a relação de coocorrência na frequência de endossimbiontes encontrados em mosca-branca.
The device allows the removal of the resistive torque without combustion in diesel engines, where lubrication is minimal and the friction between the moving parts of the engine is maximum.
Este dispositivo permite o levantamento do torque resistivo nos motores diesel sem combustão, onde a lubrificação é mínima e o atrito entre as partes móveis do motor são máximas.
The fieldwork involved the survey of the quantitative and qualitative data through spreadsheets, in order to know the number of registrations in the public education, and the interviews and questionnaires with social factors involved in the process.
O trabalho de campo envolveu o levantamento de dados quantitativos e qualitativos, por meio de planilhas para levantamento do número de matrículas na rede pública, de entrevistas e de questionários com os atores sociais envolvidos no processo.
The survey was carried out in a half hectare where ten 25 × 20-m plots were allocated in each stretch, being sampled all individuals with circumference at breast height at 1,30 m from the soil (DCH) > 15 cm.
O levantamento foi realizado em meio hectare, onde foram alocadas 10 parcelas de 25 x 10 m em cada trecho, sendo amostrados todos os indivíduos com circunferência do tronco a 1,30 m do solo (CAP) > 15 cm.
This work included collection, handling, analysis and interpretation of primary and secondary sources of the subject, with focus on the historical materialisticdialectic conception.
Com essa finalidade, procedeuse ao levantamento. manipulação, análise e interpretação de fontes primárias e secundárias acerca da temática em foco, à luz da concepção materialista-dialética da história.
As part of this study different requirements are considered such as the types of layer-dependent data integration, the methods and scope of the integration project, and the several strategies and devices to be utilized in the integration itself.
A discussão de um Modelo Conceitual para EAI (Enterprise Application Integration) explorada nesse trabalho tem por objetivo o estudo do problema da integração de aplicações, a partir do levantamento e esclarecimento dos seus requisitos e é concluída com a proposição conceitual de uma solução.
This research has made the institution a documentary survey and collected data through interviews with teachers and administrators at the time held positions of program managers in order to make the prospective and retrospective analysis of the implementation of this policy of inclusion and expansion of vocational and technical education.
Esta pesquisa fez um levantamento documental na instituição e coletou dados através de entrevistas com professores e administradores na época ocupavam cargos de gestores do programa com o objetivo de efetuar a análise prospectiva e retrospectiva da implementação dessa política de inclusão e expansão da educação profissional e técnica.
The procedures involved documentary analysis of PNBE and PNLL, inventory of both school collections, identification of books and programmes which they belong to, monitoring and observation of the Reading Rooms dynamics, aiming to analyze the use of the collections and the room visitation.
Os procedimentos envolveram análise documental do PNBE e PNLL, levantamento dos acervos de ambas as escolas, identificação dos livros e seus respectivos programas de origem, o acompanhamento e observação da dinâmica das Salas de Leitura, com vistas a analisar a utilização dos acervos e a visitação dos alunos.
The present work proposes an analysis on sampling and interpolation methods for the terrain modeling using data from a Terrain Laser Scanner survey.
O presente trabalho propõe uma análise sobre métodos de amostragem e interpolação para a modelagem do terreno utilizando dados oriundos de levantamento Laser Scanner terrestre.
The requirements gathering process is of utmost importance in the manufacture of software.
O processo de levantamento de requisitos é de extrema importância na fabricação de um software.
...sms. The main objective of this work was to contribute with the taxonomic knowledge of the aerophytic epiphytic communities through the survey of the main components of these assemblages found in fragments of seasonal semidecidual forest in northwestern São Paulo State. In addition, this study also aimed to the assessment of richness and abundance of the organisms in the fragments, the comparison of the stru...
...no Brasil existem apenas alguns poucos trabalhos abordando estes organismos. O principal objetivo deste trabalho foi contribuir com o conhecimento taxonômico das comunidades aerofíticas através do levantamento dos seus principais componentes encontrados em florestas estacionais semideciduais no noroeste do estado de São Paulo. Adicionalmente, este estudo também visou o levantamento de dados sobre a riqueza e abundância destes organismos nos fragmentos, a comparação da estrutura das comunidades e a a...
...ree vegetation colonizing an area degraded by kaolin mining in Brás Pires, MG, compare it with other forest fragments and characterize ecological aspects of species and soil of the area. The sampled area was 0,5 ha subdivided in 50 grid plots of 10,10 meters each. All individuals included had CAP equal or larger than 10cm. The floristic composition is the result of the sampled area plus species collected out...
...nizadora de uma área degradada por mineração de caulim, em Brás Pires, MG, compará-la com outros fragmentos florestais e caracterizar aspectos de auto-ecologia das espécies e o solo da área. O levantamento florístico abrangeu uma área de 0,5 ha, subdividida em 50 parcelas contíguas de 10 m x 10 m. Foram incluídos todos os indivíduos com CAP igual ou superior a 10 cm. A composição florística é o resultado desse levantamento acrescida de coletas fora da área de amostragem, totalizando 64 esp...
...lated to several agents, and among the infectious ones, ehrlichiosis stands out. Animal selection for this study was based on hematological, biochemical, and urine tests. Dogs with moderate to severe anemia (hematocrit ≤ 25%), with symptoms of immune-mediated hemolysis, such as spherocytosis, positive saline agglutination, bilirubinuria and/or hemoglobinuria, were included. The treatment is directed towards...
...l, com o intuito de compreender qual a melhor forma de repassar esses ensinamentos para os alunos; 2. Averiguar quais as principais dificuldades dos alunos nessa disciplina; 3. Verificar, a partir do levantamento bibliográfico realizado, quais as capacidades e habilidades necessárias para que os alunos desenvolvam uma escuta musical mais refinada e satisfatória; 4. Reavaliar a metodologia do autor da presente pesquisa, a partir dos resultados coletados no levantamento bibliográfico e nas respostas obtid...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
