Resultados da busca para "levantamento batimétrico"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Meaning
The measurements of depths of water in oceans, seas, and lakes; also information derived from such measurements.
Exemplos de tradução
The initial chapter presents a simplified method for bathymetric survey (aided by remote sensing) and evaluates the errors obtained using this method to calculate the long-term water availability.
O capítulo inicial visa propor um método simplificado para o levantamento batimétrico com auxílio do sensoriamento remoto e avaliar os erros provenientes do uso desse método no cálculo da disponibilidade hídrica de longo prazo.
Also, it was become fullfilled sedimentation characterization, analyzes of organic substance and metal-traces (it has covered, cadmium and zinc) in the sediment, and the morfomêtrico study and batimétrico survey of the lagoon.
Também, realizou-se a caracterização sedimentológica, analise de matéria orgânica e metais–traço (cobre, cádmio e zinco) no sedimento, e o estudo morfomêtrico e levantamento batimétrico da lagoa.
The initial chapter presents a simplified method for bathymetric survey (aided by remote sensing) and evaluates the errors obtained using this method to calculate the long-term water availability.
O capítulo inicial visa propor um método simplificado para o levantamento batimétrico com auxílio do sensoriamento remoto e avaliar os erros provenientes do uso desse método no cálculo da disponibilidade hídrica de longo prazo.
Under the request of local fishermen, we also carried out the oceanographic characterization of the region by means of bathymetric survey, measurement of currents and tide of the internal shallow platform of the region under study, aiming at future implantations of projects of sea aquiculture.
Ainda realizamos decorrente de demanda dos pescadores locais, a caracterização oceanográfica da região, através do levantamento batimétrico. medição de correntes e marés da plataforma interna rasa da região estudada, visando futuras implantações de projetos ma área de aqüicultura marinha.
The methodology exposed covers all stages of realization of a singlebeam bathymetric survey, fully automated: data collection by applying a dual frequency echo sounder and technical RTK (Real Time Kinematic), processing, data analysis and generation Model Digital Depth (MDP) of an impoundment of Ribeirão São Bartolomeu located on the campus of UFV. At work methods are used for topography and bathymetry data acquisition on the relief of the site and the depth of the impoundment.
A metodologia exposta abrange todas as etapas de realização de um levantamento batimétrico monofeixe, totalmente automatizado: coleta dos dados aplicando um ecobatímetro de duas frequências e técnica RTK (Real Time Kinematic), o processamento, a análise dos dados e a geração do Modelo Digital de Profundidade (MDP) de um represamento do Ribeirão São Bartolomeu localizado no campus da UFV. No trabalho são utilizados métodos de topografia e batimetria para a aquisição de dados sobre o relevo do local e da profundidade do represamento.
...epth at unsampled locations. The geometrical information taken from bathymetric surveys, the volume of liquid water or mud present, for example in a reservoir, is the most relevant. This study sought to determine the products generated by single beam bathymetric survey, as well as the methods of kriging interpolation and Topo to Raster. The study areas were a box of decanting of the water treatment plant and a dam lake of...
...tricas extraídas de levantamentos batimétricos, o volume de água ou lama líquida presente, por exemplo em um reservatório, é a mais relevante. Este trabalho busca avaliar produtos gerados pelo levantamento batimétrico monofeixe, assim como os métodos de interpolação krigagem e Topo to Raster. As áreas de estudo foram uma caixa de decantação de estação de tratamento de água e um lago da represa de furnas, onde foram realizados levantamentos topográficos, com estação total e levantamentos batimétricos...
...ch aims the understanding of the sedimentary dynamics along the Massaguaçu embayment and also the possible causes of the formation and maintenance of the EHSs. The methodology was separately on two steps. At first we collected bathymetry, wave and side-scan sonar data, and samples of the surface sediments from the shoreface of Massaguaçu beach. Later, to analyze majority data, we chose to use numerical modeling based on...
...o deste problema este trabalho se propôs a entender a dinâmica sedimentar do arco praial de Massaguaçu e das possíveis causas de formação e manutenção das ZEAs. A coleta de dados se baseou no levantamento batimétrico e do clima de ondas, bem como no levantamento sonográfico de varredura lateral e na coleta de amostras de sedimento de superfície da antepraia de Massaguaçu. Para processar os dados se optou pela aplicação da modelagem numérica utilizando o modelo SWAN (propagação de ondas em águas profund...
...s dispersion maps were generated using geostatistics as a tool in data processing. bathymetric survey results showed that the reservoir is silted up very especially in its sector north nears the tributary. The average depth of the reservoir is 0,86 m and the max depth is 2,16 m. Due to the reduced depth was detected high thermal variability of the water column during the diurnal and seasonal monitoring. Thus, the reservoi...
...tório da FEENA. Os mapas batimétricos e de dispersão horizontal das variáveis estudadas foram gerados utilizando a Geoestatística como ferramenta no tratamento dos dados. Os resultados do levantamento batimétrico demonstraram que o reservatório encontra-se muito raso, principalmente em seu compartimento norte, próximo ao tributário. A profundidade média do reservatório é de 0,86 m e a máxima de 2,16 m. Devido à profundidade reduzida detectou-se grande variabilidade nos padrões de estratificação t...
...bathymetric applications and the development of a classifier for radargrams analysis. The study was conducted in a dam, located on the Federal University of Viçosa (UFV), where we conducted, previously, a bathymetric survey using single beam echo sounder. Digital Elevation Models (DEM) were generated employing three different interpolations using echo sounder and GPR observations. These DEMs were compared in pairs, for e...
...esenvolvimento de um classificador para análises de radargramas. O estudo foi realizado em uma represa situada no campus da Universidade Federal de Viçosa (UFV), na qual foi, previamente, realizado levantamento batimétrico empregando o ecobatímetro monofeixe. Foram gerados Modelos Digitais de Elevação (MDE), empregando três interpoladores diferentes e observações do ecobatímetro e GPR. Estes MDEs foram comparados aos pares, para cada interpolador, aplicando o teste t pareado. Também foram realizadas co...
...hich complemented the previous series available in the National Hydro-meteorological Network performed predominantly by conventional current meters. With geometric parameters area and hydraulic radius being calculated based in a bathymetric section profile, the task remains to determine Manning roughness coefficient. in this module, we calculated indirectly the roughness coefficient for each discharge measurement data, es...
...minantemente obtida a partir da utilização de medidores convencionais de corrente. Com os parâmetros geométricos dos canais, área e raio hidráulico da seção transversal obtidos a partir de um levantamento batimétrico da seção, o desafio de aplicação da metodologia se torna a determinação do coeficiente de rugosidade de Manning de forma acurada. No presente trabalho, utilizou-se cada uma das medições de vazão para se obter indiretamente um coeficiente de rugosidade, estabelecendo-se, então, uma relaç...
...in which for every technique the user accuracy allowed to express the error for the class representing the water in 20,3 and 20,4. Secondly, we estimated the volume of the reservoir’s water body, using the numerical terrain model generated from two additional data sources: topographic data from a bathymetric survey, available from Sabesp, and the elevation model AW3,30 (to complement the information in the area where da...
...onente da estimação do volume foi a representação do relevo submerso, que considerou duas fontes de dados na construção do modelo numérico do terreno (MNT): dados topográficos provenientes de levantamento batimétrico disponibilizado pela Sabesp e o modelo de superfície AW3,30 (ALOS World 3D 30m mesh), para complementar a informação não disponível além da cota 830,13 metros. A comparação entre as duas abordagens de classificação dos tipos de cobertura da terra do entorno do reservatório Jaguari-Jacare...
...canting water treatment plant (WTP), which has the as-built obtained with total station, and was employed in validation tests. And the another test was realized in a dam, where it has a bathymetric survey, using the single beam echo sounder for validation purposes. We conducted three studies: 1) Evaluation of the fclass3 classifier, created to distinguish the offset, water and bed classes, of semi-automated way, applied t...
...e decantação da estação de tratamento de água (ETA), da qual se tem o as-built, obtido com estação total, empregado nos testes de validação; o outro, realizado em uma represa, onde se tem um levantamento batimétrico. empregando o ecobatímetro monofeixe, para fins de validação. Foram realizados três estudos: 1) Avaliação do classificador fclass3, criado para distinguir as classes offset, água e leito de modo semiautomatizado, aplicado a radargramas batimétricos. Com base nos testes aplicados concluiu-se...
...s and later a future projection of this process was carried out. Areas to be dredging and preventive measures were suggested so that dredging works do not have to be carried out frequently. Keywords: Bathymetry. bathymetric survey. Silting. Dredging. Sediment Modeling....
...jeção futura deste processo. Foram sugeridas áreas a serem desassoreadas e medidas preventivas para que obras de dragagem não tenham que ser realizadas frequentemente. Palavras-chave: Batimetria. levantamento batimétrico. Assoreamento. Dragagem. Modelagem de Sedimentos....
Inglês
Português
Resultados da busca para 
