Tradução de "lead" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "lead"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Téc/Geral] chumbo (material)

Exemplos de tradução

lead alloy

liga de chumbo

2. [Eletrônica] fio condutor; cabo condutor; condutor; cabo lide

◼ Sinônimos Inglês lead wire;

Meaning

An insulated electrical conductor connected to an electrical device

3. [Marketing] "lead"; indicação; oportunidade de venda; cliente em potencial; perspectiva de vendas; oportunidade de negócios (geralmente não é traduzido)

◼ Sinônimos Inglês sales lead;

Significado

1) Lead, para Marketing Digital, é um potencial consumidor de uma marca que demonstrou interesse em consumir o seu produto ou serviço; 2) Oportunidade de vender, quando o cliente em perspectiva já mostrou interesse em comprar. Assemelha-se a sinal de compra.

Meaning

A lead indicates a potential customer who has expressed interest in a product or service, generally by means of requesting additional information or following through on an online registration. Some affiliate programs pay on a CPL, or Cost Per Lead, basis. (internetadsales.com...)

4. [Mecânica] avanço (de parafuso, máquina, rosca, etc.)

Exemplos de tradução

lead screw

parafuso de avanço

Lead of a helix

Avanço da Hélice

5. [Medicina] cabo-eletrodo (para estimulação cardíaca)

Exemplos de tradução

Rational Use of Leads in Artificial Cardiac Pacing

Uso Racional dos Cabos-Eletrodos na Estimulação Cardíaca Artificial

6. [Medicina] derivação (eletrocardiográfica)

◼ Sinônimos Inglês ECG lead;

Meaning

An ECG lead is a graphical description of the electrical activity of the heart and it is created by analysing several electrodes.

Exemplos de tradução

Single-Lead EKG

ECG de derivação simples

7. [Tipografia] lide (parágrafo introdutório de artigo jornalístico)

Significado

"lide" é um anglicismo do termo em inglês "lead"; É o primeiro parágrafo do texto, que carrega o conteúdo mais denso da matéria, as principais informações.

8. [Biotecnologia] molécula candidata

◼ Sinônimos Inglês lead molecule;

Meaning

A molecule that exhibits the desired effect. The effect can be a therapeutic response or modulation of a specific molecular target. (pallcorp.com...)

9. [Náutica] prumo

◼ Sinônimos Inglês sounding lead;

b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

1. liderança; direção; comando; chefia

2. frente; vanguarda

3. orientação; exemplo

Exemplos de tradução

...body with the use of thermogenic agents, especially in the cardiac and circulatory systems, since the Brazilian Ministry of Health’s main concern is the inappropriate use of these substances, which lead the individual to develop chronic diseases that can even lead to death. As a consequence, the nursing professionals, physical educators and practitioners linked to nutritional guidance show special c...

...usão, enfatizou-se os efeitos causados no organismo do indivíduo com uso de termogênicos, principalmente no sistema cardíaco e circulatório, onde a maior preocupação do Ministério da Saúde é o uso inapropriado dessas substâncias, onde o indivíduo desenvolverá doenças crônicas que poderá levar ao óbito, tendo a enfermagem, educadores físicos e profissionais ligados a orientação nutricional um cuidado especial na orientação da população quanto a esses riscos e sobre o uso dessa...

4. responsável; chefe; encarregado

Exemplos de tradução

mailroom lead

responsável do serviço de correio

consortium lead

chefe do consórcio

5. vantagem

Exemplos de tradução

performance lead

vantagem em desempenho

6. dianteira; posição frontal

7. indicação; pista; indício

8. grafite; carga (de lapiseira)

9. papel principal (teatro)

◼ Sinônimos Inglês lead role;

10. ator principal; protagonista

11. guia para cães (termo britânico)

12. mão (nos jogos de cartas)

13. canal ou passagem ou através do gelo (em navegação marítima)

(Adjetivo)

1. de chumbo

Mini plates of lead oxide and water with carbon additive were produced in different percentages of mass.

Foram produzidas miniplacas de óxido de chumbo e água com aditivo de carbono em diferentes porcentagens de massa.

2. principal; líder

Exemplos de tradução

lead role

papel principal

lead team

equipe líder

3. precursor; de vanguarda

Exemplos de tradução

lead element

elemento precursor/de vanguarda

4. guia

Exemplos de tradução

lead rope

linha/corda guia

(Verbo)

1. levar; conduzir; guiar

This may lead to controlled release of the drug, thus indicating, to be promising in the development of chitosan / hydroxyapatite / dexamethasone scaffolds for controlled release of drug for bone regeneration.

Isto pode levar a uma liberação controlada do fármaco, indicando assim, ser promissor no desenvolvimento de scaffolds de quitosana/hidroxiapatita/ dexametasona para liberação controlada de fármaco para regeneração óssea.

2. dirigir; liderar; comandar; encabeçar

3. preceder; ir à frente de; ser o primeiro; estar na vanguarda de

4. reger (orquestra)

5. ditar (a moda)

6. levar a; conduzir a; resultar em; acarretar

◼ Sinônimos Inglês lead to;

Exemplos de tradução

...may lead to increase "sutural" growth and ....

pode levar a um aumento do crescimento sutural e...

que acaba por conduzir ao reconhecimento de sujeito processual

that might lead to define the person involved in a case

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Informática	lead	cliente potencial, lead
Téc/Geral	lead	Arranque; cabo condutor; indicação; recomendação; dica; pista
Téc/Geral	lead	chumbo
Mecânica	lead	condutor
Mecânica	lead	Cabo; condutor
Mecânica	lead	Grafite; avanço
Administração	lead	antecipação
Téc/Geral	lead	Chumbo
Téc/Geral	lead	filete(de rosca/engrenagem)/cabo
Téc/Geral	lead	avançar
Téc/Geral	lead	chumbo
Téc/Geral	lead	chumbo
Ferroviária	lead	1. veja Track, Ladder; 2. parte do amv compreendida entre o pé do jacaré e o coice da agulha
Téc/Geral	lead	derivação (de elétrodos, p. Ex. Derivação I e derivação ii) - chumbo, conduzir
Impressão & Gráfica	lead	chumbo
Jurídica	lead	Liderança
Téc/Geral	lead	ocasionará
Aviação	lead	Chumbo
Téc/Geral	lead	conduzem
Téc/Geral	lead	conduzir
Téc/Geral	lead	conduzirá
Téc/Geral	lead	conduziria
Téc/Geral	lead	chumbo
Téc/Geral	lead	levar
Téc/Geral	lead	levará
Téc/Geral	lead	levaria
Informática	lead-in	introdução
Téc/Geral	lead-in	entrada, acesso
Téc/Geral	red lead	zarcão
Téc/Geral	Red lead	Zarcão

Frases traduzidas contendo "lead"

Peculiar aspects to the teaching work, since content for which the teacher of early years had no specific academic training, were evidenced, emphasizing the insecurity that this issue can lead in the development of certain themes.

Aspectos peculiares ao trabalho docente, desde conteúdos para as quais o professor dos anos iniciais não teve formação acadêmica específica, ficaram evidenciados, ressaltando-se a insegurança que essa questão pode gerar no desenvolvimento de determinados temas.

Fetal Alcohol Syndrome (FAS) is a health and public economy problem, which children affected by the disorders of this syndrome have changes that influence social interpopulation, depending on the resources of the public administration to lead a dignified life.

A Síndrome Alcoólica Fetal (SAF) é um problema de saúde e economia pública, o qual crianças acometidas pelas desordens desta síndrome possuem alterações que influenciam no contato social interpopulacional, dependendo de recursos da administração pública para ter uma vida digna.

This article presents the results of an analysis of the contribution of the tutorial coordinator to the development of planning practices and strategies that lead to better course development, interaction between students and tutors, and a higher index of approval and learning in the offered courses.

O presente artigo apresenta o resultado de uma análise sobre a contribuição do coordenador de tutorial para o desenvolvimento de práticas e estratégias de planejamento que levem à melhor desenvolvimento do curso, interação entre alunos e tutores e maior índice de aprovação e aprendizagem nas disciplinas oferecidas.

Divided disciplines lead the student to think individually, disregarding all social, historical, and economic interactions.

As disciplinas divididas levam o educando a pensar de forma individual, desprezando todas as interações sociais, históricas e econômicas.

Mini plates of lead oxide and water with carbon additive were produced in different percentages of mass.

Foram produzidas miniplacas de óxido de chumbo e água com aditivo de carbono em diferentes porcentagens de massa.

This may lead to controlled release of the drug, thus indicating, to be promising in the development of chitosan / hydroxyapatite / dexamethasone scaffolds for controlled release of drug for bone regeneration.

Isto pode levar a uma liberação controlada do fármaco, indicando assim, ser promissor no desenvolvimento de scaffolds de quitosana/hidroxiapatita/ dexametasona para liberação controlada de fármaco para regeneração óssea.

The results obtained lead us to believe that the use of technology and the Google Maps feature contributed significantly to the ease of acquiring scientific concepts within the area of Geography as well as to increase the possibilities of world understanding on the part of the students.

Os resultados obtidos nos levam a acreditar que o uso da tecnologia e do recurso Google Maps, contribuiu significativamente para a facilidade na aquisição de conceitos científicos dentro da área de Geografia assim como pode ampliar as possibilidades de compreensão de mundo por parte dos alunos.

In the literature, it has been found that early weaning of a child can lead to a process of rupture of oral motor development, causing sequelae for the development of important functions such as chewing, swallowing, breathing and phonation.

Na literatura, tem sido encontrado que o desmame precoce de uma criança pode levála a um processo de ruptura do desenvolvimento motor oral, ocasionando sequelas para o desenvolvimento de importantes funções, como a mastigação, a deglutição, a respiração e a fonação.

Each of its thirteen episodes is named after a philosopher, whose ideas will lead the actions and dialogues.

Cada um dos treze episódios da série tem o nome de um filósofo, cujas ideias irão pautar as ações e diálogos.

This paper presents a study in a pre-assembly of brake pipes and fuel of a vehicle where the value stream maps and information (VSM – Value Stream Mapping) were designed in order to improve the process by reducing the lead Time Production of a product, reducing waste and decrease time between processes.

O presente trabalho apresenta um estudo realizado em uma pré-montagem de tubos de freio e combustível de um automóvel onde foram desenhados os mapas de fluxo de valor e informação (VSM – value stream mapping) afim de aperfeiçoar o processo, reduzindo o tempo de Ciclo de Produção de um Produto (Lead Time), o tempo de processamento, reduzir perdas e diminuir o estoque entre processos.

With the design of the future state starting from the proposed improvements to eliminate the current process losses, we can identify gains in reducing lead time, reduce inventory between procedures and gains in physical space and organization of the plant.

Com o desenho do estado futuro partindo das melhorias propostas para eliminação das perdas atuais do processo, pode-se identificar ganhos na redução do lead time, redução de estoques entre processos e ganhos em espaço físico e organização da fábrica.

For the sediments it was evaluated: fixed solids, volatile, aluminum, cadmium, calcium, lead. copper, chromium, iron, manganese, potassium, sodium, zinc, organic matter, total carbon, pH, granulometry.

Para os sedimentos avaliou-se: sólidos fixos, voláteis, alumínio, cádmio, cálcio, chumbo, cobre, cromo, ferro, manganês, potássio, sódio, zinco, matéria orgânica, carbono total, pH, granulometria.

Its severity is related to extension, and can lead to physical impairments due to dehydration, metabolic disorders, deformities, infection and even death.

Sua gravidade está relacionada com a extensão, podendo levar a comprometimentos físicos por desidrtação, distúrbios metabólicos, deformidades, infecção e até mesmo a morte.

Among the relevant results, we highlight the reduction of processing time per piece and lead Time.

Dentre os resultados relevantes, destacam-se a redução do tempo de processamento por peça e lead Time.

The actions to reduce energy consumption in the BCS/UFC in the period 2016,2017 lead to an energy saving of around 479,7 kWh / day.

As ações de redução de consumo de energia na BCS/UFC no período 2016,2017 levam a uma economia de energia da ordem de 479,7 kWh/dia.

The main objective of this study is to analyze and lead the reflection about the inclusion of the deaf student in the school context.

O trabalho aqui realizado tem como principal objetivo analisar e levar a reflexão sobre a inclusão do aluno surdo no contexto escolar.

Serious cases of the burns can lead to hemodynamic instability, as well as other complications such as respiratory, renal and coagulation disorders.

Os casos graves de queimaduras podem acarretar instabilidade hemodinâmica, além de outras complicações como disfunção respiratória, renal e alterações da coagulação.

in working with numerical computations in computational systems, numbers are represented by approximation and errors generated by rounding or truncations can lead to incorrect results.

no trabalho com computação numérica em sistemas computacionais, números são representadas por aproximação e erros gerados por arredondamentos ou truncamentos podem levar a resultados incorretos.

The results obtained, besides being satisfactory as far as the learning of the students, lead to reflect on the teaching process that must be applied for the integral formation of the student, making him a critical, reflective citizen who knows his reality, the scientifically.

Os resultados obtidos, além de satisfatórios quanto a aprendizagem dos estudantes, levam a refletir sobre o processo de ensino que deve ser aplicado para a formação integral do estudante, tornando-o um cidadão crítico, reflexivo e que conheça a sua realidade além de entende-la cientificamente.

In this way, can we consider that the images narrated in the works evoke individual repertoires, which can lead to elements of the narrative?

Nesse percurso, podemos considerar que as imagens narradas nas obras evocam repertórios individuais, que podem desembocar em elementos da narrativa?

Additionally, the environmental pressures lead to the selection of strains of viruses that cause more intense viremias and, consequently, higher pathogenicity of diseases.

Adicionalmente, as pressões ambientais levam à seleção de linhagens de vírus que causam viremias mais intensas e, consequentemente, maior patogenicidade de doenças.

The study aimed to evaluate the cadmium, aluminum and lead concentrations in dehydrated leaves samples of espinheira-santa (Maytenus ilicifolia), which are commonly found in commercial establishments of the western region of Paraná.

O trabalho objetivou avaliar as concentrações de cádmio, alumínio e chumbo em amostras de folhas desidratadas de espinheira-santa (Maytenus ilicifolia), comumente encontradas nos estabelecimentos comerciais da região Oeste do Paraná.

The proposal was held with the class of the ninth grade of High School of a private educational institution located in the city of Parnamirim — RN. In order to achieve the established goals, teaching methodology — ICT’s, was used to lead the cited audience to produce short video shootings seeking to emphasize the math that Educação Matemática e suas Tecnologias Capítulo 5,44 is present in some professions.

A proposta foi realizada com a turma do 9° ano do Ensino Fundamental de uma instituição de ensino particular situada na cidade de Parnamirim - RN. Para atingir as metas estabelecidas, fez-se uso da metodologia de ensino – TIC’s, de forma a levar o público citado a produzir curtas filmagens procurando ressaltar a matemática presente em algumas profissões.

This article aims to present the results of a project which applied QRM to reduce the lead time of the thermoelectric line of a small family business located in the state of Sao Paulo.

Este artigo objetiva demonstrar os resultados de uma pesquisa de campo que utilizou o QRM para propor ações capazes de reduzir o lead time da linha de termoelétricos de uma pequena empresa familiar do interior de paulista.

In addition to making a statistical survey of drug classes that has the highest utilization rate for self-medication by academics and university employees, identifying the main factors that lead the population to self-medicate, reveal the problems and consequences of this practice, and indicate measures to be carried out in order for its decrease to occur.

Além de fazer um levantamento estatístico das classes de medicamentos que possui maior índice de utilização por automedicação por parte dos acadêmicos e funcionários da universidade, identificando os principais fatores que levam a população a se automedicar, revelar os problemas e consequências desta prática, e indicar providências a serem realizadas para que ocorra o seu decréscimo.

In relation to a dosage, reduced doses of ALN may lead to an improvement in deformation and formation of bone matrices while doses were more important in the qualitative microtomographic analysis of bone repair.

Em relação a dosagem, doses reduzidas de ALN podem levar a uma melhora na diferenciação de osteoblastos e na formação de matrizes ósseas, enquanto doses maiores foram mais eficazes na análise microtomográfica qualitativa do reparo ósseo.

The purpose of this text is to discuss the lead in ballroom dancing emphasizing topics about sexuality, proxemics and power relations based on two concepts developed by dance researchers: “coconduction” and “active lady”.

O objetivo desse texto é problematizar a condução na dança de salão enfatizando questões acerca da sexualidade, comunicação proxêmica e relações de poder com base em dois conceitos desenvolvidos por pesquisadores de dança: “cocondução” e “dama ativa”.

These characteristics are summarized in: Historicity of science for the concepts discussed, development of citizenship, proposing reflection within the theme studied, inserting it in the social context, relationship of technological development with social and / or environmental impacts, practical use of science in technological development, association of scientific knowledge with everyday facts, encouraging the reading of magazines and newspapers through scientific facts and contextualized exercises, which lead the student to reflect about physical concepts, technology and daily life.

Essas características resumem- se em: Historicidade da ciência para os conceitos discutidos; desenvolvimento da cidadania propondo reflexão dentro do tema estudado inserindo-o no contexto social, relação do desenvolvimento tecnológico com os impactos sociais e\ ou ambientais, utilização prática da ciência no desenvolvimento tecnológico, associação do conhecimento cientifico com fatos do dia-a-dia, incentivo à leitura de revistas e jornais através dos fatos científicos e exercícios contextualizados, que levam o aluno a refletir sobre os conceitos físicos, a tecnologia e o cotidiano do aluno.

Otherwise, it is bound to fail in its purpose to lead students to a more effective commitment to learning what is being taught.

Caso contrário, elas estarão fadadas a fracassar no seu propósito de levar os alunos a um comprometimento mais efetivo com a aprendizagem daquilo que se quer ensinar.

Such damage can be avoided through the adoption of good manufacturing practices established by ANVISA and the periodic monitoring by trained professionals of water quality, which may lead to greater food security for the population.

Tais danos podem ser evitados através da adoção das boas práticas de fabricação estabelecidas pela ANVISA e pelo acompanhamento periódico, feito por profissionais capacitados, da qualidade da água, podendo assim trazer maior segurança alimentar para a população.

The DAIN follow-up indicates broad possibilities for academic success based on respect for the adaptations made by teachers, to overcome stigmas and lead to success in studies.

O acompanhamento da DAIN aponta amplas possibilidades de sucesso acadêmico a partir do respeito às adequações feitas pelos professores, para superação dos estigmas e condução ao êxito nos estudos.

We analyze the possible motivations that lead women to start and/or maintain stable relationships that, unlike normal, their partners are under private freedom.

Analisamos as possíveis motivações que levam mulheres a iniciar e/ou manter relações estáveis que, diferentemente da normalidade, seus parceiros estão sob liberdade privada.

Thus, it was possible to collect the material collected and perform the value flow map design, as well as the calculation of the value aggregation time and total lead time.

Assim, foi possível reunir o material coletado e realizar o desenho do mapa de fluxo de valor, bem como o cálculo do tempo de agregação de valor e lead time total.

Knowing that urgencies are a reality in the daily routine of dental care, the dental surgeon must be able to identify the main causes that lead the patient to seek an emergency service.

Sabendo-se que as urgências constituem uma realidade no cotidiano do atendimento odontológico, o cirurgião-dentista deve estar capacitado a identificar as principais causas que levam o paciente a procurar um serviço de urgência.

However, the reasons that lead adolescents to systematically practice physical activities in weight training centers vary between sex and also age group.

No entanto, os motivos que levam os adolescentes para a prática sistemática de atividades físicas em academias de musculação variam entre sexo e também faixa etária.

It is these people who invent, prepare, lead. and control the tasks of this system, which must provide services, most plausibly welcoming the precisions and hopes of its users.

São essas pessoas que inventam, preparam, chefiam e controlam os afazeres deste sistema, que precisa proporcionar serviços, acolhendo, da mais perfeita forma plausível, as precisões e as esperanças dos seus usuários.

The aim of this study was to assess underreporting of syphilis, to describe the notification flow and to identify the factors that lead to this underreporting, in the perception of health professionals involved in this flow.

O objetivo deste estudo foi dimensionar a subnotificação da sífilis, descrever o fluxo da notificação e identificar os fatores que levam à sua subnotificação, na percepção dos profissionais de saúde envolvidos nesse fluxo.

Related indirect factors lead to induced hyposalivation that once combined to the direct effects on the mineral and organic structure of teeth favor demineralization and development of radiation-related caries.

Os fatores indiretos relacionados com a radiação levam à hipossalivação induzida que combinados aos efeitos diretos na estrutura mineral e orgânica dos dentes, favorecem a desmineralização e desenvolvimento da cárie de radiação.

The objective of this study is to analyze the factors that lead to motivation in the public sector in the Administrative and Financial Management Department, located in a city in the extreme south of Rio Grande do Sul.

O presente trabalho tem por objetivo geral analisar os fatores que levam a motivação no setor público na Secretaria de Gestão Administrativa e Financeira, localizada em uma cidade do extremo sul do Rio Grande do Sul.

Storing beans in inadequate conditions can lead to infestations of pests and contaminations that cause qualitative and quantitative losses and reduce the nutritional, commercial and lifespan values of the product.

O armazenamento do feijão em condições inadequadas pode ocasionar infestações de pragas e contaminações que causam perdas quali-quantitativas, reduzindo os valores nutritivos, comerciais e tempo de vida do produto.

By adopting the proposed inventory management approach, the company will ensure that product diversity is maximized and lead times, expenses, costs and inventory are minimized, as well as increasing its ability to capture new design ideas in time to convert them into products and bring them to market in the shortest possible lead time, increasing their productivity and increasing their competitive advantage over local competition.

Com a adoção do método de gerenciamento de estoques proposto, a empresa irá garantir que a diversidade de oferta de produtos seja maximizada e os tempos de entrega, despesas, custos e inventário sejam minimizados, além de aumentar sua capacidade de capturar novas ideias de design em tempo hábil para convertêlas em produtos e leva-las ao mercado no menor lead time possível, aumentando sua produtividade e elevando sua vantagem competitiva em relação à concorrência local.

These structures are costly and, if not properly monitored, can lead to the loss of money used in construction or worse, the loss of lives and property.

Essas estruturas são caras e, se não forem devidamente monitoradas, podem levar à perda de dinheiro usado na construção ou, pior, à perda de vidas e propriedades.

This research was carried out in a School of Fortaleza had as objectives to provide a student with Visual Deficiency / Low Vision of ME initials of 9 years of the 4th year, conditions to improve their development in the sociocognitive aspect through the use of Assistive Technology , and lead to stimulus strategies as contributors to their literacy.

Essa pesquisa foi realizada em uma Escola de Fortaleza teve como objetivos proporcionar a uma aluna com Deficiência Visual/ Baixa Visão de iniciais M. E. de 9 anos do 4º ano, condições de melhorar o seu desenvolvimento no aspecto sócio-cognitivo, através do uso de Tecnologia Assistiva, e ocasionar estratégias de estímulos como colaboradores para sua alfabetização.

Among the hepatotoxins commonly found in environmental samples, we have microcystin (MC), a cyclic heptapeptide that can lead to death in hours or days.

Dentre as hepatotoxinas comumente encontradas em amostras ambientais, tem-se a microcistina (MC), um heptapeptídeo cíclico que pode levar a morte em horas ou dias.

Distribution of total lead in sediment fractions collected at different springs from three water types located at Amazonic basin was investigated.

Caracterizou-se a distribuição de chumbo total em frações de sedimentos coletados em mananciais dos três diferentes tipos de águas da bacia amazônica.

Then, it was identified through the mapping of the stage of reception of four sugarcane plants, gains in cycle time per ton of processed sugarcane, and that the bottleneck process is in the activity of cleaning sugarcane, And the possibility of reducing this time and gain in the lead time of the global productive process was perceived.

Depois, identificou-se por meio do mapeamento da etapa de recebimento de quatro usinas sucroenergéticas, ganhos no tempo de ciclo por tonelada de cana-de-açúcar processada, e que o processo gargalo está na atividade de limpeza da cana-de-açúcar, e percebeu-se a possibilidade de redução desse tempo e do ganho no lead time do processo produtivo global.

The research arose in the process of curricular restructuring of Pedagogy courses carried out at the request of the Graduate Rectorate of UNESP, with the purpose of triggering actions that lead to the constitution of similar curricular organizations for the courses of the same nomenclature.

A pesquisa surgiu diante do processo reestruturação curricular dos cursos de Pedagogia realizado a pedido da Pró-Reitoria de Graduação da UNESP, com o objetivo de desencadear ações que levem à constituição de organizações curriculares semelhantes para os cursos de mesma nomenclatura.

Under the bias of CTSA Education, a theme related to electronic waste was proposed in view of the technological demands and the social and environmental implications in which the inappropriate disposal of these materials can lead to.

Sob o viés da Educação CTSA, foi proposta uma temática relacionada a resíduos eletrônicos tendo em vista as demandas tecnológicas e as implicações sociais e ambientais em que o descarte inadequado desses materiais pode acarretar.

The former investigation is a literature review that had as objective accomplish a bibliographic review relative to the metal teratogenic effects: cadmium, lead and mercury evidencing the systems that show alteration during the initial development of Gallus spp embryos exposed to these metals.

A presente investigação é uma revisão de literatura que teve como objetivo realizar uma revisão bibliográfica relativa aos efeitos teratogênicos de metais: cádmio, chumbo e mercúrio evidenciando os sistemas que apresentam alterações durante o desenvolvimento inicial de embriões de Gallus spp. expostos a estes metais.

However, practical and easily accessible food can lead to public health problems.

Entretanto, a alimentação prática e de fácil acesso pode acarretar problemas de saúde pública.

The conversion of natural systems to agricultural systems involves a series of activities that lead to soil disturbance, which directly influences in the decomposition rates of organic matter and, therefore, will cause changes in carbon stocks.

A conversão de sistemas naturais em sistemas agrícolas envolve uma serie de atividades que levam a perturbação do solo o que influencia diretamente nas taxas de decomposição da matéria orgânica e, por conseguinte ocasionará alteração nos estoques de carbono.

Termos relacionados contendo "lead"