1. Termo sem tradução literal, utilizado para referir-se ao tempo iniciado no momento em que o fornecedor recebe um pedido de compra de determinada mercadoria, até o momento em que a mercadoria chega para o cliente, justo quando o estoque de tal mercadoria está chegando a seu mínimo. 2. Período de tempo necessário para produzir um só produto desde o pedido do cliente, até o despacho do mesmo.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
As an expected result through the proposed improvements, is expected a reduction of 39% of the lead time of patients, 69% in waiting time for the medical care and 59% in waiting time for revaluation.
Como resultado através das melhorias propostas, espera-se obter uma redução de 35% no tempo de atravessamento do paciente, 69% no tempo de espera para atendimento médico e 59% no tempo de espera para reavaliação.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
lead time
Tempo de espera; tempo de ressuprimento (tempo de compra + tempo de transporte) (logística); prazo de entrega
Informática
lead time
prazo de entrega
Mecânica
lead time
Tempo de espera; "lead time"; prazo de entrega
Manufatura
lead time
Tempo de espera
Jurídica
lead time
antecedência (entrega)
Manufatura
lead time
Tempo de espera
Comércio Exterior
lead time
tempo decorrido entre a adoção de uma providência e sua concretização (como exemplo: o tempo decorrido entre a formulação do pedido e o recebimento da mercadoria correspondente)
Jurídica
lead time
tempo de processamento (ind.)
Manufatura
lead time
tempo de duração de um evento, por exemplo, tempo de entrega de uma compra
Manufatura
lead time
Tempo de espera
Mecânica
lead time (LT)
prazo de entrega
Manufatura
Order lead time
Tempo decorrido entre o recebimento do pedido de venda e a entrega do mesmo para o cliente
Informática
internal lead time
prazo de entrega interno
Manufatura
Delivery lead time
Tempo decorrido entre a finalização da produção e a entrega para o cliente
Informática
in-transit lead time
prazo de entrega em trânsito
Mecânica
Production lead time
prazo de entrega da produção
Informática
production lead time
prazo de entrega da produção
Manufatura
Production lead time
Tempo decorrido entre o momento em que a primeira operação do roteiro foi iniciada até a finalização da última operação
Informática
demand during lead time
demanda durante o prazo de entrega
Manufatura
Manufacturing lead time
Tempo decorrido entre o recebimento do pedido de venda e a finalização da produção
Jurídica
time of deliverytime; lead time
prazo de entrega
Jurídica
time of delivery; delivery time; lead time
prazo de entrega
Frases traduzidas contendo "lead time"
Model lead time is 30 minutes for measured inputs, this time can be extended by the use of estimated inputs instead of the measured ones.
A antecedência proporcionada pelo modelo hidrometeorológico aplicado é de 30 minutos para variáveis de entrada observadas.
For both studied cases, the results were satisfactory, as OEE increasing, lead time reduction, increased the production level and average setup time reduction, however with slight differences.
Para ambos os casos estudados, os resultados foram satisfatórios, como aumento do OEE, redução do lead time, aumento do nível de produção e redução dos tempos médios de setup, porém com discretas diferenças.
To assist the work, developed a project in the company in question in order to analyze and identify applications of concepts of lead time along the supply chain through an exploratory study in order to provide a beneficial outcome to the company through monitoring and performance of its suppliers, which will enable an aid to future decision-making
Para auxiliar o trabalho, desenvolveu-se um projeto na empresa em questão com o propósito de analisar e identificar aplicações de conceitos de lead time junto a Cadeia de Suprimentos através de um estudo de caráter exploratório, a fim de apresentar um resultado benéfico à empresa através do monitoramento e desempenho de seus fornecedores, o qual possibilitará um auxilio para as futuras tomadas de decisões
The vaccine reservation system according to claim 16, wherein said software evaluates information comprising vaccine delivery method, cost, lead time. side effects, or a combination thereof, and recommends to said user the selection of one or more specific vaccines for a patient.
Sistema de reserva de vacina, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que o referido software avalia informações que compreendem o método de administração da vacina, custo, tempo de produção, efeitos colaterais, ou uma combinação dessas, e recomenda ao referido usuário a seleção de uma ou mais vacinas específicas para um paciente.
The main gains identified as a result of the implementation of the continuous flow and practices and tools to support it in Lean Production environments are the reduction of the production lead time. reduction of work in process, increase of productivity, decrease of the area used by the production, reduction of production cost and reduction of the time spent with non-add value activities.
Os principais ganhos identificados como resultado da implantação do fluxo contínuo e de práticas e ferramentas para auxiliá-lo em ambientes de lean production são a redução do lead time de produção, redução do work in process, aumento de produtividade, redução da área utilizada pela produção, redução do custo de produção e a redução do tempo gasto com atividades que não agregam valor ao produto.
This combined approach will be applied to a production line company stones ornamental branch, to reduce lead time process and therefore increase productivity company.
Essa abordagem combinada será aplicada à linha de produção de uma empresa do ramo de pedras ornamentais, a fim de reduzir o lead time do processo e, consequentemente, aumentar a produtividade da empresa.
The vaccine reservation system according to claim 16, wherein said software evaluates information comprising vaccine delivery method, cost, lead time. side effects, or a combination thereof, and recommends to said user the selection of one or more specific vaccines for a patient.
Sistema de reserva de vacina, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que o referido software avalia informações que compreendem o método de administração da vacina, custo, tempo de produção, efeitos colaterais, ou uma combinação dessas, e recomenda ao referido usuário a seleção de uma ou mais vacinas específicas para um paciente.
Increasingly present in industrial environment, the continuous improvement methodologies structured and systematized the implementation and employment of techniques, tools and practices of process improvement, which allow reducing lead time. enhancing customer satisfaction, decreasing process variability and raising product quality.
Cada vez mais presentes no ambiente industrial, as metodologias de melhoria contínua estruturam e sistematizam a implantação e a aplicação de técnicas, ferramentas e práticas de melhoria dos processos, que permitem reduzir o lead time, aumentar a satisfação do cliente, diminuir a variabilidade dos processos e elevar a qualidade do produto.
The purpose of this action research was to reduce delivery lead time of a company in the industrial lighting sector.
O objetivo desta pesquisa-ação foi reduzir o lead time de entrega de uma empresa do setor industrial de iluminação.
Thus, in the context, the present study consists in the implementation of a methodology for supplying the stocks of paint’s segment in a retail group, implementing a methodology of supply that aims the reduce of stock's lead time. as well as increasing the availability more relevant products to the customer, but in parallel to this, reducing the inventory of less relevant items, segmenting the entire inventory looking forward the costumers needs and company strategy.
Então, neste contexto, o presente estudo consiste na implementação de uma metodologia de abastecimento dos estoques do segmento de tintas de um grupo varejista, implantando uma metodologia de abastecimento que visa a diminuição do lead time de reposição do estoque, bem como o aumento da disponibilidade dos produtos mais relevantes para o cliente, mas em paralelo a isso, reduzindo o estoque daqueles menos relevantes, segmentando todo o estoque voltado às necessidades do consumidor e à estratégia da empresa.
Already the simulation results, evaluated by means of a design of experiments and the simultaneous evaluation of the output variables, by the use of the Plackett-Burman Method, point to significant gains, for example, in reducing the lead time and the amount of stock in process.
Já os resultados da simulação, avaliados por meio de um planejamento de experimentos e a avaliação simultânea das variáveis de saída, pelo Método Plackett-Burman, apontam a significativos ganhos, por exemplo, reduções de lead-time e estoque em processo.
In another aspect of the inventive subject matter, said method further comprises the steps of evaluating information comprising vaccine delivery method, cost, lead time. side effects, or a combination thereof, and recommending to said user the selection of one or more specific vaccines for a patient.
Em outro aspecto a presente matéria inventiva, o referido software adicionalmente compreende as estapas de avaliar informações que compreendem o método de administração da vacina, custo, tempo de produção, efeitos colaterais, ou uma combinação destes, e recomendar ao referido usuário a escolha de uma ou mais vacinas específicas para um paciente.
Through make to order systems in the metallurgic sector, the client's order lead the whole value stream chain, therefore the lead time. work in process product and rework are inputs that impact directly the productivity, service level and the end customer satisfaction.
No setor metalúrgico em sistemas make-to-order - MTO, nos quais o pedido do cliente guia toda cadeia de valor, os tempos de produção, o lead time, material em processo e os retrabalhos são fatores que tem impacto direto na produtividade, no nível de serviço e satisfação do cliente final.
In a scenario of extremely low inventory and lead time. the performance of a supplier is considerably vulnerable to uncertainties of the shop floor, including here logistics issues.
Dentro desse contexto, com estoques reduzidos e lead time muito baixo, o desempenho do fornecedor passa a ser muito mais vulnerável às incertezas do chão de fábrica, incluindo aqui os possíveis problemas na logística.
The lean philosophy aims at eliminating waste and reducing inventory, which in turn may bring about various benefits such as reduced lead time. lower production costs, better workflow and increased quality of products.
Com esta filosofia, elas eliminam desperdícios e se beneficiam da redução do inventário, do lead time e custos de produção, melhoram o fluxo de trabalho e a qualidade dos produtos, entre outros.
The experiment was carried out in the Farm Isaura, belonging to the São Martinho Plant - Boa Vista Unit, in the city of Quirinópolis, GO. Harvesting was completed on September 18, 20,9 and irrigation occurred with 7-day lead time (days after harvesting), on September 25, 20,9.
O experimento foi realizado na Fazenda Isaura, pertencente à Usina São Martinho – Unidade Boa Vista, no município de Quirinópolis, GO. A colheita foi finalizada dia 18 de Setembro de 20,9 e a irrigação ocorreu com lead time (dias após colheita) de 7 dias, no dia 25 de Setembro de 20,9.
Functional specifications were established for found the system which had its performance evaluated, based on the lead time. through simulation of several operational scenarios.
Foram estabelecidas especificações funcionais para o sistema e, em seguida, efetuou-se a avaliação do seu desempenho, com base no tempo de ciclo, através da simulação de diversos cenários operacionais.
After the implementation of the improvement actions, there was a reduction in lead time and 40% rework in the elaboration sector.
Após a implementação das ações de melhorias, obteve-se uma diminuição do tempo do lead time e de 40% de retrabalho no setor de elaboração.
The method according to claim 85, further comprising the steps of evaluating information comprising vaccine delivery method, cost, lead time. side effects, or a combination thereof, and recommending to said user the selection of one or more specific vaccines for a patient.
Método, de acordo com a reivindicação 85, caracterizado por adicionalmente compreender as etapas de avaliar informações que compreendem o método de administração da vacina, custo, tempo de produção, efeitos colaterais, ou uma combinação dessas, e recomendar, ao referido usuário, a seleção de uma ou mais vacinas específicas para um paciente.
By adopting the proposed inventory management approach, the company will ensure that product diversity is maximized and lead times, expenses, costs and inventory are minimized, as well as increasing its ability to capture new design ideas in time to convert them into products and bring them to market in the shortest possible lead time. increasing their productivity and increasing their competitive advantage over local competition.
Com a adoção do método de gerenciamento de estoques proposto, a empresa irá garantir que a diversidade de oferta de produtos seja maximizada e os tempos de entrega, despesas, custos e inventário sejam minimizados, além de aumentar sua capacidade de capturar novas ideias de design em tempo hábil para convertêlas em produtos e leva-las ao mercado no menor lead time possível, aumentando sua produtividade e elevando sua vantagem competitiva em relação à concorrência local.
Among the relevant results, we highlight the reduction of processing time per piece and lead time.
Dentre os resultados relevantes, destacam-se a redução do tempo de processamento por peça e lead time.
With the design of the future state starting from the proposed improvements to eliminate the current process losses, we can identify gains in reducing lead time. reduce inventory between procedures and gains in physical space and organization of the plant.
Com o desenho do estado futuro partindo das melhorias propostas para eliminação das perdas atuais do processo, pode-se identificar ganhos na redução do lead time, redução de estoques entre processos e ganhos em espaço físico e organização da fábrica.
Among the improvements proposed are the reduction of lead time. unnecessary movement and inventory in process, among other proposals that will reduce waste and that may provide greater quality of work, greater security and organization in the care of patients.
Entre as melhorias propostas está a redução do lead time, da movimentação desnecessária e do estoque em processo, entre outras propostas que reduzirão desperdícios e que poderão proporcionar maior qualidade de trabalho, maior segurança e organização no atendimento dos pacientes.
Among the obtained research results, it stands out in a quantitative way the reduction of waste, with significant gains of lead time. diminishing the time to process the activities.
Entre os resultados obtidos da pesquisa realizada, destaca-se, de forma quantitativa, a redução de desperdícios com ganhos significativos do lead time, diminuindo o tempo gasto para processar as atividades.
The value stream mapping (one of the tools of Lean Production) aims to assess the current state and plan the future of a company with the goal of significantly improving the production process, reducing losses, and therefore, reducing customer service the lead time.
O mapeamento do fluxo de valor (uma das ferramentas da Produção Enxuta) visa avaliar o estado atual e planejar o futuro de uma empresa com o objetivo de melhorar significativamente o processo produtivo, reduzindo-se as perdas, e conseqüentemente, diminuindo o lead time de atendimento aos clientes.
Then, it was identified through the mapping of the stage of reception of four sugarcane plants, gains in cycle time per ton of processed sugarcane, and that the bottleneck process is in the activity of cleaning sugarcane, And the possibility of reducing this time and gain in the lead time of the global productive process was perceived.
Depois, identificou-se por meio do mapeamento da etapa de recebimento de quatro usinas sucroenergéticas, ganhos no tempo de ciclo por tonelada de cana-de-açúcar processada, e que o processo gargalo está na atividade de limpeza da cana-de-açúcar, e percebeu-se a possibilidade de redução desse tempo e do ganho no lead time do processo produtivo global.
This paper presents a study in a pre-assembly of brake pipes and fuel of a vehicle where the value stream maps and information (VSM – Value Stream Mapping) were designed in order to improve the process by reducing the lead time Production of a product, reducing waste and decrease time between processes.
O presente trabalho apresenta um estudo realizado em uma pré-montagem de tubos de freio e combustível de um automóvel onde foram desenhados os mapas de fluxo de valor e informação (VSM – value stream mapping) afim de aperfeiçoar o processo, reduzindo o tempo de Ciclo de Produção de um Produto (Lead Time), o tempo de processamento, reduzir perdas e diminuir o estoque entre processos.
Thus, it was possible to collect the material collected and perform the value flow map design, as well as the calculation of the value aggregation time and total lead time.
Assim, foi possível reunir o material coletado e realizar o desenho do mapa de fluxo de valor, bem como o cálculo do tempo de agregação de valor e lead time total.
With the implementation of the new philosophy, it was possible to get between the period from 20,0 to 20,4 a reduction of stock in preparation of 35% was obtained also an increase in the speed of production, where the lead time production was reduced by 7 days, it provided a significant improvement in meeting on-time delivery , where in 20,4 an increase of 9% compared to 20,0, it showed a rate of 95,21% of delivered products on time.
Com a aplicação da nova filosofia, foi possível obter entre o período de 20,0 a 20,4 uma redução de estoque em elaboração de 35 %, obteve-se ainda um aumento na velocidade da produção, onde o lead time de produção foi reduzido em 7 dias, com isso proporcionou uma melhoria significativa no atendimento das entregas dentro do prazo, onde em 20,4 com um aumento de 9% comparado a 20,0, apresentou uma taxa de 95,21% de produtos entregues dentro do prazo.
In addition to reduction of quality problems and lead time of the client, the development of a kaizen team to generate continuous improvements are listed as main results of this Lean application.
A melhoria da qualidade e redução do tempo de atendimento do exame médico ocupacional, além do desenvolvimento de uma equipe de kaizen, constam como principais resultados desta pesquisa.
The most important variables are staff training, communication and lead time.
As variáveis mais importantes são capacitação da equipe, comunicação e lead time.
In the first phase there were two rounds of interviews with farmers of the county, the lead time in between them was 1 week, the interviewers answered the questions of the first round without having read the Código Florestal and the second round after reading it.
Na primeira, foram realizadas duas rodadas de entrevistas com pequenos agricultores do município, com uma semana de intervalo entre elas, onde os entrevistados responderam as perguntas da primeira rodada sem ter lido o Código e a segunda após a leitura.
The method according to claim 85, further comprising the steps of evaluating information comprising vaccine delivery method, cost, lead time. side effects, or a combination thereof, and recommending to said user the selection of one or more specific vaccines for a patient.
Método, de acordo com a reivindicação 85, caracterizado por adicionalmente compreender as etapas de avaliar informações que compreendem o método de administração da vacina, custo, tempo de produção, efeitos colaterais, ou uma combinação dessas, e recomendar, ao referido usuário, a seleção de uma ou mais vacinas específicas para um paciente.
As an expected result through the proposed improvements, is expected a reduction of 39% of the lead time of patients, 69% in waiting time for the medical care and 59% in waiting time for revaluation.
Como resultado através das melhorias propostas, espera-se obter uma redução de 35% no tempo de atravessamento do paciente, 69% no tempo de espera para atendimento médico e 59% no tempo de espera para reavaliação.
In material planning requirement, two concepts stand out for this analysis: safety time (lead time integrated into delivery time of material, calculated by the average of delivery delay each suppliers), and system parameter (refers to dealings and forecasting of planned orders which is linked to planned operations that are not in progress).
Com relação ao planejamento de materiais dois conceitos se destacam para esse trabalho que são: os tempos de segurança (que se refere ao tempo incorporado ao lead time dos itens que é calculado pela média de dias atrasados de cada fornecedor) e a parametrização do sistema (que se refere à antecipação da verificação de disponibilidade de materiais para ordens planejadas, ou seja, vinculadas a aeronaves que ainda não estão em execução).
The inherent dynamism of fashion exposes supply chains to a constant challenge: managing the relationship with multiple agents involved in a long productive lead time. while meeting the yearnings for frequent novelties at the point of sale.
O dinamismo inerente a moda expõe as cadeias de suprimentos a um desafio constante: gerenciar a relação com múltiplos agentes envolvidos em um longo lead time produtivo, enquanto atendem aos anseios por novidades frequentes no ponto de venda.
This article aims to present the results of a project which applied QRM to reduce the lead time of the thermoelectric line of a small family business located in the state of Sao Paulo.
Este artigo objetiva demonstrar os resultados de uma pesquisa de campo que utilizou o QRM para propor ações capazes de reduzir o lead time da linha de termoelétricos de uma pequena empresa familiar do interior de paulista.
It is characterized by its low capital cost and short construction lead time in comparison with other technologies, whatever type of renewable fuel is being used or not, it has been experiencing a technological evolution that boost its overall efficiencies to more than 62%.
Possui curtos prazos de instalação e custos relativamente baixos em comparação às outras tecnologias, quer façam uso de fontes renováveis ou não, e tem passado por processos de evolução tecnológica que permitem eficiências de até 62%.
The results confirm the sensitivity of the coast to oil, use of the information above has been incorporated in the ESI Maps to estimate shore contact lead time and of the oil spill and this toxicity potential on the environment.
Os resultados confirmam a necessidade de avançar na abordagem da sensibilidade da costa ao óleo, incorporando às cartas SAO informações sobre a probabilidade das áreas serem atingidas, estimativas do tempo de contato na costa e informações sobre a área da mancha que tem potencial tóxico à biota.
The proposed model is mainly based on the lead time variable and makes easily possible to visualize and to understand the performance involved with the dynamic structure analyzed in the melon supply chain.
O Modelo de Avaliação do Desempenho Logístico de Cadeias Produtivas – ADELCAPpermite, além da avaliação de desempenho (com base no tempo de ciclo) a visualização e análise, a qualquer instante, da dinâmica da estrutura modelada.
The focus is the reduction of lead time and elimination of manufacturing losses, as the balancing of the productive line is denominated as the basic essence of the operational excellence in all production chain of materials and personal.
O foco é a redução do lead time e eliminação de perdas, visto que o balanceamento de linha produtiva é denominado a essencia basica da excelência operacional em toda cadeia de fluxo de informações, materiais e pessoas.
...IC, Benchmarking and Control Charts, seeking to propose process improvements, as well as Quality Indicators creation. It was obtained a significant waste reduction throughout the process, achieving a lead time reduction of 42% and 83,41% in transport. Also, were introduced the Lean Thinking concepts, such as pull production and Continuous material flow. At the same time, it was possible to calculate the pr...
...trole, buscando a proposição de melhorias para o processo em questão, bem como a criação de indicadores de qualidade e capacidade do mesmo. Foram obtidos valores expressivos na redução de desperdícios ao longo do processo, obtendo-se uma redução de 42% no lead time e 83,41% em transporte, bem como foram introduzidos conceitos do Lean Thinking, tais como produção puxada e fluxo contínuo de material. Paralelamente, foi possível calcular a capacidade do processo, bem como o nível sigma de qua...
...dentified. As soon as these requirements are being detected, less onerous these changes will be effective, in order to the serial fabrication process be according to the company planning, considering lead time. cost, quality and design. This job shows how the mock-ups and rapid prototyping utilization make the PDP easily. Their main characteristics are reducing the lead-time, previously identification of t...
...etectadas estas necessidades, menos onerosas serão as alterações, necessárias para que o produto ou o processo de fabricação em série esteja dentro do planejamento da empresa, considerando prazo, custo, qualidade e design. Este trabalho mostra como a utilização de modelos físicos preliminares - mock-ups e prototipagem rápida podem facilitar o PDP. Suas características principais são reduzir o prazo, identificar precocemente os problemas de projeto, de montagem e também as dificuldade...
...e companies makes essential the utilization of cost reduction strategies and resources optimization. This study had as its objective the utilization of Lean Manufacturing tools for the repair process lead time reduction, in a car audio manufacturer. Performing an action research, the major problems were studied, such as the potential causes and the possible improvement activities, using the DMAIC methodolo...
...tória a utilização de estratégias de redução de custo e otimização de recursos. Este trabalho teve como objetivo a utilização de ferramentas de Manufatura Enxuta para redução do lead time de reparo de aparelhos, em uma empresa de som automotivo. Realizando-se uma pesquisa-ação, foram estudados quais seriam os problemas prioritários, causas potenciais e possíveis ações de melhoria, através da utilização da metodologia DMAIC. Foi elaborado um plano de ação para todos os proces...
...tems, in order to understand and evaluate the way that the efforts for continuous productivity improvement of their processes are conducted in search of goals such as more quality, less cost and less lead time to customer. The model that is used as a reference for this study is the lean production model, which was developed by the Toyota Motor Company in Japan, founded on the principle of search for produc...
...tivos, com o propósito de conhecer e avaliar a maneira como os esforços de melhoria da produtividade são conduzidos em busca de metas como maior qualidade, menor custo e menor prazo de entrega ao cliente. Este estudo é desenvolvido tomando-se como referência o modelo da produção enxuta, desenvolvido pela Toyota Motor Company do Japão, fundamentado no princípio de buscar o aumento da produtividade por meio da identificação e eliminação de desperdícios. Embora originalmente disseminada na cad...
... higher billing was selected, the data collection was done in documents, informal interviews and measurement of the steps of the process. With the elaboration of the current mapping, the problems and lead time of 38,2 days were identified, the process lead time was reduced by 41,9%, thus evaluating the advantages of the concept according to the specificities of the food industry....
...s informais aos funcionários e medição de cada etapa do processo. Com a elaboração do mapeamento atual identificou-se os problemas do processo e seu lead time de 38,2 dias. A partir da elaboração do mapa futuro, onde as ferramentas de melhorias foram sugeridas, propõe-se reduzir o lead time do processo em 41,9%, avaliando assim as vantagens do conceito de acordo com as melhorias e as especificidades da industria de alimentos....
...erified that the studied company could obtain significant advantages with the adoption of this approach. The results expected through the implementation of the proposal show a reduction of 58% in the lead time in relation to the total time of intervention initially projected. For future studies, an application of the approach in other unscheduled operations can be analyzed, as well as barriers to the imple...
...Verificou-se que a empresa estudada poderá obter vantagens significativas com a adoção desta abordagem. Os resultados esperados por meio da implantação da proposta mostram uma redução de 58% no lead time em relação ao tempo total de intervenção projetado inicialmente. Para estudos futuros, uma aplicação da abordagem em outras operações não programadas pode ser analisada, assim como barreiras da execução das propostas feitas com a abordagem no setor de energia. ...
...tor set) level, in which its efficiency is represented by the hill curves, and also considering the hydro-unit start-up / shutdown costs. The reservoir system considers the network of reservoirs, the lead time of water displacement between reservoirs, the operational limits of storage, discharge, and generation ramp rate. The load demand is represented on hourly (or less) time base, the requirements of spi...
...s unidades geradoras. O sistema de reservatórios leva em conta a rede de reservatórios, considerando os tempos de viagem da água entre reservatórios, limites operativos de armazenamento, turbinagem e defluência, e considera também rampas de geração para atendimento de restrições ambientais. Em termos de mercado, o modelo considera a uma curva de carga global em base horária, e em termos de requisitos operativos considera restrições de reserva girante e conexão de usinas hidrelétricas a mai...
...that the elements of Project Portfolio Management can influence Six Sigma programs results, positively (if well executed) and negatively (if not well executed), considering financial savings, project lead time development and performance target achievements. The most relevant original contributions to the theory and practice are the proposition of the Six Sigma Project Portfolio Management conceptual model...
...ica. As evidências empíricas apontam ao fato de que os elementos da Gestão de Portfólio de Projetos influenciam os resultados de programas Seis Sigma, positiva (se bem executados) e negativamente (se mal executados), como ganhos financeiros, tempo de desenvolvimento dos projetos e atendimento às metas de desempenho. As contribuições originais mais relevantes para a teoria e para a prática são a proposição do modelo teórico-conceitual para Gestão de Portfólio de Projetos Seis Sigma, aqui uti...
...vent it from being produced without the burning process. The decision to eliminate the burning process was taken by the company after replicate the studies to other lots and other wires. Resulting in lead time decreased and transformation cost reduction....
...mpeçam de ser produzido sem o processo de queima. A decisão de eliminar o processo de queima foi tomada pela empresa após replicar os estudos com outros lotes e outros arames. Resultando na diminuição do lead time e redução do custo de transformação do produto....
...addressing the positive aspects. Were applied tools like value stream mapping, Kanban, setup reduction and 5S program. With the application of these tools obtained improvements in processes, reducing lead time from factory and reducing the cost of the luminaries...
...pectos positivos. Foram aplicadas ferramentas como mapeamento de fluxo de valor, Kanban, redução do setup e programa 5S. Com a aplicação dessas ferramentas obteve melhoras nos processos, redução do lead time da fábrica e diminuição do custo das luminárias...