Tradução de "distribuição" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "distribuição"

a) Traduções técnicas inglês para português

distribution

◼ Exemplos de tradução

A Figura 2 mostra um histograma da distribuição de diâmetros das microesferas obtido a partir da imagem de microscopia óptica quando da encapsulação...

Figure 2 shows a histogram of size distribution of microspheres obtained from the optical microscopy image upon encapsulation of didanosine (ddl) drug and...

b) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

(dispensação; liberação)

1. [Téc/Geral] dispensing

(entrega; fornecimento; envio; remessa)

2. [Logística] delivery

Exemplos de tradução

the aim of this study is to verify if the current location of a distribution center for a liquor manufacturer (beer and soft drinks) located in ceará, is the best of the available options in order to optimize the level of service offered, aalso taking into account delivery time and cost involved.

O objetivo deste estudo é verificar se a atual localização de um centro de distribuição para uma fabricante de bebidas (cervejas e refrigerantes) situada no Ceará, é a melhor dentre as opções disponíveis de modo a otimizar o nível de serviço oferecido, também levando em consideração tempo de entrega e custos envolvidos.

(alocação)

3. [Téc/Geral] allocation

(atribuição; designação; alocação; delegação)

4. [Téc/Geral] assignment

Exemplos de tradução

atribuição de funções

task assignment

A psicóloga interpretou os testes cognitivos de forma cega para a designação de grupo.

The psychologist interpreted the cognitive tests blindly to group assignment.

alocação de funcionário

Employee Assignment

em dois estudos a alocação da intervenção foi realizada por grupos e não por indivíduos

in two studies, assignment of the intervention was done by groups and not individuals

◼ divisão em partes

5. [Téc/Geral] allotment

◼ Sinônimos em português atribuição; alocação; designação; rateio; partilha

Meaning

Allotment refers to the act of assigning or allocating something, such as resources or responsibilities, to a particular individual, group, or purpose.

Exemplos de tradução

O território da Croácia foi dividido em nove regiões de distribuição de televisão digital.

The territory of Croatia was split into nine digital-TV allotment regions.

A atribuição de títulos representativos do capital social da sociedade beneficiária ou adquirente a um sócio da sociedade contribuidora ou adquirida não deve implicar qualquer tributação sobre o rendimento, os lucros ou as mais-valias deste sócio.

The allotment of securities representing the capital of the receiving or acquiring company to a shareholder of the transferring or acquired company must not give rise to any taxation of the income, profits or capital gains of that shareholder.

Qual é a alocação de cada departamento do nosso orçamento trimestral total no ano passado?

What is each department's allotment of our total quarterly budget over the past year?

Quando o Fundo de Evangelismo Mundial com a sua designação proposta para cada departamento tiver sido aprovado, deverá ser submetido à Junta de Superintendentes Gerais para consideração, sugestões ou emendas, antes da sua adoção final pela Junta Geral.

When the World Evangelism Fund with its proposed allotment to each department shall have been agreed upon, it shall be submitted to the Board of General Superintendents for its consideration, suggestions, or amendments before final adoption by the General Board.

Nesse momento ele passa a concorrer na partilha institucional do governo com os tradicionalistas, agrupados em torno do Instituto de Tradições e Folclore, criado em 1954.

At this moment it starts to compete for the institucional allotment of the government with tradicionalistas, grouped around Instituto de Tradições e Folclore, created in 1954.

(espalhamento; propagação; expansão; alastramento; disseminação)

6. [Téc/Geral] spreading

Significado

Ato ou efeito de alargar gradualmente, espalhar-se.

Exemplos de tradução

Este artigo refere-se ao espalhamento e compactação de terras proviniente das escavações realizadas na obra, ou de emprestimo.

This article refers to the spreading and compaction of land from excavations carried out at the work, or from borrowing.

dispositivo distribuidor de estrume

manure spreading device

expansão/distensão do fundo oceânico

sea floor spreading

Spreading ridge - Crista em alastramento; crista em expansão

◼ da ação para o juiz

7. [Jurídica] assignment

Significado

No processo legislativo, a distribuição é o ato da Presidência que define quais comissões são competentes para se manifestar sobre uma proposição apresentada à Casa Legislativa.

◼ de frequências

8. [Telecomunicações] allotment

Significado

É a alocação de uma banda de frequências de um sistema de satélites para um usuário.

Meaning

attribution, planned by a competent authority, of a radio frequency or radio-frequency channel to a radiocommunication service in one or more identified countries or geographical areas, under specified conditions and in agreement with a frequency allocation plan

Exemplos de tradução

The channels in the allotment plan were then open to anyone to apply for a license for a particular channel.

Os canais no plano de distribuição estavam abertos a qualquer pessoa para solicitar uma licença para um determinado canal.

(partição)

9. [Química] partition

Meaning

the distribution of a solute between two immiscible solvents in contact with one another, in accordance with its differing solubility in each.

◼ de um lote de ações

10. [Economia] allotment

Significado

A quantidade de ações (STOCK) alocada para os subscritores ou quotistas quando uma emissão (ISSUE) de valores está subscrita em excesso (OVERSUBSCRIBED). É também a quantidade de ações entregues a cada participante de um consórcio (SYNDICATE) quando uma nova emissão é feita para o grupo.

Meaning

Allotment is the distribution of shares to the public during an offer. The normal rule of allocation is to allocate the shares in the event of oversubscription on a proportionate basis. This however excludes the firm allotment portion. (karvy.com...)

c) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

1. (repartição; divisão; partilha) distribution

Exemplos de tradução

In Brazil, the electric sector is in full expansion, counting with investments for the expansion of the means of distribution of electrical energy, but, in spite of the country\´s energy matrixes are classified as sources of \"clean energy\", the sector is a great generator of waste.

No Brasil, o setor elétrico está em plena expansão, contando com investimentos para a ampliação dos meios de distribuição da energia elétrica, porém, apesar das matrizes energéticas do país serem classificadas como fontes de “energia limpa”, o setor é um grande gerador de resíduos.

2. (disposição; ordem; arranjo; colocação metódica) disposition

3. (divisão em partes; rateio) allotment

4. (alocação; divisão proporcional) allocation

5. (repartição) dispensation

6. disposal

7. (expedição) delivery

8. (partilha; repartição) division

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Mecânica	Timing	distribuição
Informática	rollout	distribuição
Téc/Geral	allotment	distribuição
Náutica	bus bar	barra de distribuição
Aviação	Bus-bar	Barra de distribuição
Aviação	Swich box	Caixa de distribuição
Aviação	Tap water	Água de distribuição
Petróleo	binning	distribuição por celas
Jurídica	stayring	anel de distribuição (turbina)
Mecânica	Magneto	Magneto (de distribuição); ímã
Construção Civil	stayring	anel de distribuição ( turbina )
Téc/Geral	profile	distribuição (tamanho de partícula)
Téc/Geral	Yard main	Tubulação principal de distribuição
Mecânica	fuel rail	galeria de distribuição de combustível
Medicina	randomized	randomizado / com distribuição aleatória
Téc/Geral	manifold	tubagem/tubo de distribuição, tubo, coletor
Téc/Geral	Switchgear	Câmbio (veículos); painel de distribuição
Mecânica	Timing	Sincronização; distribuição; regulagem; ajuste
Téc/Geral	header	coletor, tubo de distribuição, tubo de comunicação
Mecânica	Disposal	Disposição; ordem; classificação; distribuição; descarte
Téc/Geral	Allotment	Lotação; distribuição (de um processo judicial); loteamento
Financeiro	excise tax	imposto sobre fabricação, distribuição ou venda de produtos
Téc/Geral	Cross main	Tubulação de distribuição dentro de cada sistema de sprinklers
Téc/Geral	Feed mains	Tubulações de distribuição dentro de cada sistema de sprinklers
Téc/Geral	filing	distribuição, distribuir, registrar (não usar arquivar), depositar
Téc/Geral	filing	distribuição, distribuir, registrar (não usar arquivar), depositar
Téc/Geral	Casting	Seleção do elenco; formação do elenco; distribuição dos papéis; elenco
Medicina	Delivery	Parto, delivramento; entrega, distribuição, transferência, transmissão; oferta
Téc/Geral	Trimming	Organização/distribuição de carga nos compartimentos de carga de um navio (navegação – comércio exterior); arrumação
Téc/Geral	Deployment	Posicionamento; organização e preparação; instalação; implementação; intervenção; distribuição; desdobramento; implantação; mobilização

Frases traduzidas contendo "distribuição"

In Brazil, the electric sector is in full expansion, counting with investments for the expansion of the means of distribution of electrical energy, but, in spite of the country\´s energy matrixes are classified as sources of \"clean energy\", the sector is a great generator of waste.

No Brasil, o setor elétrico está em plena expansão, contando com investimentos para a ampliação dos meios de distribuição da energia elétrica, porém, apesar das matrizes energéticas do país serem classificadas como fontes de “energia limpa”, o setor é um grande gerador de resíduos.

This interface also has tools that help in planning a better spatial distribution of apiaries.

Essa interface também possui ferramentas que auxiliam no planejamento de uma melhor distribuição espacial dos apiários.

To better understand the spatial distribution of the species we evaluated the environmental variables that influence more in their distribution in southeastern Brazil.

Para melhor compreender a distribuição espacial da espécie nós avaliamos as variáveis ambientais que mais influenciam na sua distribuição no sudeste do Brasil.

Distribution logistics and after-sales service are the last links, playing a relevant role in the process of e-commerce transactions.

A logística de distribuição e o serviço pósvenda são os últimos elos, desempenhando um papel relevante no processo de transações no e-commerce.

The distribution of the Health Care Facilities (SES) where these surgical or normal childbirths are performed is also of concern; and in order to identify the existence of concentrations in the different regions of the city, a mapping of the existing EAS was carried out.

Preocupa também, a distribuição dos Estabelecimentos Assistenciais de Saúde (EAS) onde são realizados esses partos cirúrgicos ou normais; e, de modo a identificar a existência de concentrações nas diferentes regiões da cidade, foi realizado um mapeamento dos EAS existentes.

The distribution of the brochures was carried out in front of the schools of the public Education Network on the day of the test of the National High School Exam (ENEM), in addition, the distribution of the brochures was carried out in the local trade and during events and student visits at UEMS, University unit of Naviraí.

A distribuição dos folders foi realizada em frente às escolas da rede pública de ensino no dia da prova do Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM), além disso, realizou-se a distribuição dos folders no comércio local e durante eventos e visitas de estudantes na UEMS, Unidade Universitária de Naviraí.

One of the recent technologies implemented in grain sowing operations is the Titanium® seed metering mechanism with Rampflow® horizontal discs, whose main purpose is to improve the longitudinal distribution of seeds in the groove even at higher sowing speeds.

Umas das tecnologias recentes implantadas em operações de semeadura de culturas graníferas é o mecanismo dosador de sementes Titanium® com discos horizontal Rampflow®, projeto cujo o intuito principal é a melhoria da distribuição longitudinal de sementes no sulco mesmo em maior velocidade de semeadura.

With the objective to available the efficacy and agronomic feasibility, was studied the spatial distribution and eating behavior of cartridge caterpillar S. frugiperda in cultivars of conventional and transgenic corn.

Com objetivo de avaliar a eficiência e praticabilidade agronômica, foi estudada a distribuição espacial e comportamento alimentar da lagarta do cartucho S. frugiperda em cultivares de milho transgênico e convencional.

Distributional patterns of Clusiidae species (Diptera, Schizophora) along Brazilian Atlantic Forest.

Padrões de distribuição de espécies de Clusiidae (Diptera, Schizophora) ao longo da Floresta Atlântica.

In this context, Geographic Information Systems (GIS) acquire significant importance in tourism, as they stand out as essential tools for planning and management, presenting creative and integrating solutions that connect tourists and destinations through the distribution of georeferenced information on cultural and natural assets, elaboration of routes and interactive maps that can be accessed through multiple platforms.

Dentro desse contexto, os Sistemas de Informações Geográficas (SIG) adquirem importância significativa no turismo ao se destacarem enquanto ferramentas essenciais ao planejamento e gestão, apresentando soluções criativas e integradoras que conectam turistas e destinos através da distribuição de informações georreferenciadas de bens culturais e naturais, elaboração de roteiros e mapas interativos que podem ser acessados em diversas plataformas.

The increase in the various types of pollutants that are emerging every day that are released into water bodies and the poor distribution of water on the planet, both due to their geographical distribution and lack of adequate infrastructure, allied to stricter laws regarding the quality of drinking water, were some of the main factors in the development of new water treatment technologies that were more effective.

O aumento dos diversos tipos de poluentes que têm surgido a cada dia os quais são lançados nos corpos hídricos e a má distribuição de água no planeta, tanto pela sua distribuição geográfica como pela falta de infraestrutura adequada, aliados a leis mais rigorosas quanto à qualidade da água para consumo humano, foram alguns dos principais fatores para o desenvolvimento de novas tecnologias de tratamento de água que fossem mais eficazes.

in this module, three extensions of Lindley distribution of one parameter obtained by the composition of the distribution process considering the latent structures of activation , minimum and maximum were presented .

neste módulo, são apresentadas três extensões da distribuição de Lindley de um parâmetro obtidas pelo processo de composição de distribuição considerando as estruturas latentes de ativação , mínimo e máximo.

The objective of this work was to generate maps of potential geographic distribution for four species of Eriocaulaceae: Actinocephalus polyanthus (Bong.) Sano, Leiothrix flavescens (Bong.) Ruhl, Syngonanthus chrysanthus Ruhland and Syngonanthus helminthorrhizus Ruhland.

Este trabalho teve objetivo de gerar mapas de distribuição geográfica potencial, para quatro espécies de Eriocaulaceae: Actinocephalus polyanthus (Bong.) Sano, Leiothrix flavescens (Bong.) Ruhl, Syngonanthus chrysanthus Ruhland e Syngonanthus helminthorrhizus Ruhland.

Thus, the use of isolated distribution becomes an important market-inducing alternative, anticipating local infrastructure until the arrival of the supply by pipeline.

Assim, a utilização de distribuição isolada torna-se importante alternativa indutora de desenvolvimento e mercado, antecipando a infraestrutura da oferta até a chegada do fornecimento por gasoduto.

In order to contribute to the studies of family Eriocaulaceae, which are considered scarce, maps of potential distribution for the species: Eriocaulon dictyophyllum Körn, Eriocaulon megapotamicum Malme, Eriocaulon candidum Moldenke, Eriocaulon leptophyllum Kunth, Eriocaulon arechavaletae Herter and Eriocaulon sellowianum Kunth.

Com o objetivo de contribuir com os estudos da família Eriocaulaceae, que ainda são considerados escassos, foram construídos os mapas de distribuição potencial para as espécies: Eriocaulon dictyophyllum Körn, Eriocaulon megapotamicum Malme, Eriocaulon candidum Moldenke, Eriocaulon leptophyllum Kunth, Eriocaulon arechavaletae Herter e Eriocaulon sellowianum Kunth.

During the mid-19,0s, it began a journey towards the development of the rice processing industry in its territory, which now crosses its geographical borders, in a relationship that encompasses different geographic spaces in its production process, from the origin of the raw material ( rice), processing and packaging, developing distribution logistics in the regional, state and even national consumer markets, according to reports from the São Paulo Municipalities Profile of the State System of Statistical Data Analysis Foundation (SEADE, 20,8).

Durante meados dos anos 19,0, iniciou uma trajetória rumo ao desenvolvimento da indústria de beneficiamento de arroz em seu território, que hoje perpassa suas fronteiras geográficas, em uma relação que abarca diferentes espaços geográficos em seu processo produtivo, desde a origem da matéria-prima (arroz), beneficiamento e empacotamento, desenvolvendo uma logística de distribuição nos mercados consumidores regional, estadual e até nacional, segundo relatos do Perfil dos Municípios Paulistas, da Fundação Sistema Estadual de Análise de Dados Estatísticos (SEADE, 20,8).

The particle size test is used to determine the soil particle size distribution using a specific weight range for each specified grain size range that represents the total dry mass used for the test (BRIVALDO).

O ensaio de granulometria é utilizado para determinar a distribuição granulométrica do solo, visando obter a percentagem em peso que cada faixa especificada de tamanho de grãos representa na massa seca total utilizada para o ensaio (BRIVALDO).

The equitable distribution of income is essential for sustainable development, which pursuit is an indispensable requirement of social responsibility.

A equidade na distribuição de renda é imprescindível para um desenvolvimento sustentável, cuja busca é requisito indispensável de responsabilidade social.

In this chapter, we assess the nutritional demand analyzing the S, K and Ca content along the radial wood profile of Enterolobium contortisiliquum after four-years of cultivation.

Neste capítulo, avaliamos a demanda nutricional analisando a distribuição de S, K e Ca no perfil radial retirado do lenho durante os quatro primeiros anos de crescimento da Enterolobium contortisiliquum.

With regard to the number of businesses completed, on average, 69,5% of the sales were made only once, also proving to be the largest volume of animals sold in the first commercialization, it was also observed that, although small, there was a distribution of sales during the months.

No que diz respeito a quantidade de negócios concretizados, na média 69,5% das comercializações foram feitas uma única vez, demostrando também ser o maior volume de animais vendidos na primeira comercialização, também observou-se que mesmo sendo pequena, houve uma distribuição das vendas durante os meses.

Considering the return of large merger and acquisition movements in electricity distribution in 20,6, this study evaluates: (i) the level of market concentration in this activity in three different moments (20,5, 20,2 and 20,6); (ii) how much the merger and acquisition transactions occurred between 20,6 and 20,6 concentrated the sector; and (iii) the extent to which there are opportunities for consolidation in this business.

Considerando o contexto de retomada de grandes movimentos de fusões e aquisições no segmento de distribuição de energia elétrica em 20,6, o presente trabalho avalia: (i) o nível de concentração no segmento em três momentos distintos (20,5, 20,2 e 20,6); (ii) quanto as movimentações de fusões e aquisições ocorridas no período entre 20,6 e 20,6 concentraram o segmento; e (iii) em que medida existe espaço para consolidação setorial.

The system is composed of four links: inputs, primary production, agroindustry and distribution, and the inputs are purchased in spot markets.

O sistema é composto, em quatro elos: insumos, produção primária, agroindústria e distribuição. sendo os insumos adquiridos em mercados spot.

Not just your manufacturing facility location, but locations of your distribution centers as well, that contributes for the reach of your products in desired markets.

Não só a localização de sua instalação fabril, bem como a de seus centros de distribuição. no qual contribuem de forma contundente para o alcance de seus produtos nos mercados desejados.

The Optimized Asset Management System - SOOA is a priori of protection zones of the distribution network, which was developed at ENERGISA and is driven by performance criteria.

A Sistemática Otimizada de Operação de Ativos - SOOA é um priorizador de zonas de proteção da rede de distribuição. que foi desenvolvido na ENERGISA e que é direcionada por critérios de desempenho.

In this region, the production and consumption of FLV is developed assuming some spatial distribution patterns, which are related to physical-geographic and socioeconomic factors.

Nessa região, a produção e consumo de FLV desenvolve-se assumindo alguns padrões de distribuição espacial, que têm relação com fatores físico-geográficos e socioeconômicos.

Mathematical models can be constructed and tested in order to obtain more detailed information from a solidification process, such as solidification time, solidification front position and distribution of temperatures in the middle.

Modelos matemáticos podem ser construídos e testados com o intuito de se obterem informações mais detalhadas de um processo de solidificação, como por exemplo, tempo de solidificação, posição da frente de solidificação e a distribuição de temperaturas no meio.

The objective of this work was to characterize the spatial distribution of the quality of the Euxylophora paraensis U (yellowwood) bole, and to evaluate the influence of relief and drainage on the arrangement of trees in an area of managed land in the municipality of Paragominas/PA. The study area is located at Fazenda Rio Capim, belonging to CKBV Florestal Ltda., In the municipality of Paragominas.

O objetivo desse trabalho foi caracterizar a distribuição espacial da qualidade do fuste de Euxylophora paraensis U (pau-amarelo), e avaliar a influência do relevo e drenagem na disposição das árvores em área de terra firme manejada no município de Paragominas/PA. A área de estudo está localizada na Fazenda Rio Capim, pertencente a CKBV Florestal Ltda., no município de Paragominas.

Some states have water in abundance and others suffer with their lack, and because of this irregularity of distribution, the government decided to build the channels that aims to distribute the waters of the São Francisco River by the Northeast.

Alguns estados têm água em abundância e outros sofrem com a sua falta, e por essa irregularidade de distribuição. o governo decidiu construir os canais que tem como objetivo a distribuição das águas do Rio São Francisco pelo Nordeste.

This traditional process is inefficient due to the non-uniform temperature distribution in the cocoa mass, thus requiring external intervention to standardize the temperature.

Este processo tradicional, é ineficiente devido à distribuição de temperatura não uniforme na massa de cacau, necessitando, assim, de intervenção externa para uniformizar a temperatura.

The objective of this paper was to analyze the financial statements of Companhia Brasileira de distribuição (Grupo Pão de Açúcar), characterizing itself as a case study, being fulfilled through the dynamic Fleuriet management model and financial management analysis, to verify the historical of liquidity ratios, identify possible indebtedness indices and follow the process of working capital management.

O objetivo do artigo foi analisar as demonstrações contábeis da Companhia Brasileira de Distribuição (Grupo Pão de Açúcar), caracterizando-se como um estudo de caso, sendo cumprido por meio do modelo dinâmico de gestão Fleuriet e análise de gestão financeira, para verificar o histórico dos índices de liquidez, identificar possíveis índices de endividamento e acompanhar o processo de gestão do capital de giro.

The work was developed with the objective of evaluating the air distribution in a tray dryer. The behavior of the air flow reaching the two trays, arranged at different heights inside the dryer, were compared; the "tray 1" (closer to the air outlet), and the "tray 3" (farther from the air outlet), was compared, and it was evaluated how the air distribution interfered in the drying of food affecting the quality of these products.

O trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a distribuição de ar em um secador de bandejas. Comparou-se o comportamento do escoamento de ar que chegava a duas bandejas dispostas em alturas diferentes dentro do secador, a “bandeja 1” (mais próxima a saída de ar), e a “bandeja 3” (mais distante da saída de ar), e avaliou-se de que modo a distribuição do ar interferia na secagem de alimentos afetando a qualidade desses produtos.

The spatial distribution showed a homogeneous distribution, with no public dental service in the ‘Centro’ neighborhood and present in more isolated areas, even with a smaller population contingent.

A distribuição espacial demonstrou distribuição homogênea, sem presença de serviço odontológico público no bairro ‘Centro’ e presente em áreas mais isoladas, mesmo com menor contingente populacional.

The neuroanatomic distribution analysis of TENs in the primate brain could provide additional information on this protein system, as well as support functional data from recent studies.

A análise da distribuição neuroanatômica das TENs em primatas poderia ampliar o conhecimento destas proteínas, contribuindo com achados funcionais recentes.

It was concluded that the quality of water is unfit for human consumption, with need for emergency deployment of a standard system and suitable for the treatment and distribution in urban area.

Concluiu-se que a qualidade da água é imprópria para o consumo humano, com necessidade de implantação emergencial de um sistema padronizado e adequado para o tratamento e distribuição de água na área urbana.

There is a regulatory obligation for electric power concessionaires to maintain accurate control of their various equipment installed in distribution networks, where they represent part of the remuneration base and play an important role in the quality of the service provided.

Existe a obrigatoriedade regulatória das concessionárias de energia elétrica em manter controle apurado de seus diversos equipamentos instalados nas redes de distribuição. onde além de representarem parte da base de remuneração desempenham importante papel na qualidade do serviço prestado.

Reporting variations in the distribution of arteries and medial femoral circumflex veins is necessary to increase the information available on the gluteal region, so that various health professionals are able to optimize the clinical and surgical practices that depend on such knowledge.

O relato de variações na distribuição das artérias e veias circunflexa femoral medial é necessário para aumentar o acervo de informações a respeito da região glútea, possibilitando aos diversos profissionais da saúde a otimização das práticas clínicas e cirúrgicas que dependem de tal conhecimento.

Studies on spatial distribution of limnic mollusks provide an understanding of group ecology, thus providing more information on the need for preservation of lotic environments and for the maintenance of native species.

Estudos sobre distribuição espacial de moluscos límnicos proporcionam uma compreensão da ecologia do grupo, fornecendo, assim, maiores informações sobre a necessidade da preservação dos ambientes lóticos e para a manutenção das espécies nativas.

A study was carried out on the longitudinal distribution of the cables in order to find out the reasons for the Semi-Fan (or Semi-Harp) distribution chosen for the bridge construction.

Foi feito um estudo quanto a distribuição longitudinal dos estais com o objetivo de descobrir quais os motivos da distribuição do tipo Semi-Leque (ou Semi-Harpa) ter sido escolhida para a construção da ponte.

The periodic tariff revision is the main mechanism for the definition of tariffs for the use of the electricity distribution system.

A revisão tarifária periódica é o principal mecanismo de definição das tarifas de uso do sistema de distribuição de energia elétrica.

Models of the potential distribution of both species with climatic data set of the Last Glacial Maximum (UMG, 22,000 years AP),Holocene Medium (MH, ca. 60,0 years AP) and current scenario in two versions Worldclim 1,4 and 2,0,generated and evaluated by the algorithm of the MaxEnt program, which associates the geographical information of points of occurrence (biotic data) with environmental variables (abiotic data) of the present and the past.

Foram gerados modelos da distribuição potencial de ambas as espécies com conjunto de dados climáticos do Último Máximo Glacial (UMG, ca. 22,000 anos AP), Médio Holoceno (MH, ca. 6,000 anos AP) e cenário atual em duas versões Worldclim 1,4 e 2,0, gerados e avaliados pelo algoritmo do programa MaxEnt, o qual associa a informação geográfica de pontos de ocorrência (dados bióticos) com variáveis ambientais (dados abióticos) do presente e do passado.

However, such simulations provide only the output files, which are mostly text files, requiring capable tools for extracting information to assess the dose distribution from these results.

Entretanto, tais simulações fornecem apenas os arquivos de saída, que em sua maioria são arquivos de texto, sendo necessárias ferramentas capazes de extrair informações para avaliar a distribuição de dose a partir desses resultados.

The contaminants distribution between the phases is determined by their properties, such as solubility, density, viscosity and vapor pressure; by the soil sorption characteristics; and by the degradation of contaminants.

A distribuição dos contaminantes entre as fases é determinada por suas propriedades, como solubilidade, densidade, viscosidade e pressão de vapor; pelas características de adsorção do solo; e pela degradação dos contaminantes.

Thus, the present work aims to analyze the distribution of community equipment for early childhood education located on the outskirts of the northern zone of the city of Natal, capital of Rio Grande do Norte, as well as the capacity to adequately serve the population.

Deste modo, o presente trabalho objetiva analisar a distribuição dos equipamentos comunitários de educação infantil localizados na periferia da zona norte da cidade de Natal, capital do Rio Grande do Norte, bem como a capacidade de atender de forma adequada a população.

The objective of this study was to investigate the spatial - temporal distribution of exogenous intoxication cases in 2,7 municipalities in the State of Maranhão from 20,7 to 20,5.

O presente trabalho teve como objetivo investigar a distribuição espaço - temporal dos casos de intoxicação exógena nos 2,7 municípios do Estado do Maranhão no período de 20,7 a 20,5.

Particle size is an important factor that may affect not only the process efficiency but also the design of unit operations related to transport.

Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi identificar e caracterizar as funções de distribuição de tamanho de partícula de farelo da casca de mandioca.

the aim of this study is to verify if the current location of a distribution center for a liquor manufacturer (beer and soft drinks) located in ceará, is the best of the available options in order to optimize the level of service offered, aalso taking into account delivery time and cost involved.

O objetivo deste estudo é verificar se a atual localização de um centro de distribuição para uma fabricante de bebidas (cervejas e refrigerantes) situada no Ceará, é a melhor dentre as opções disponíveis de modo a otimizar o nível de serviço oferecido, também levando em consideração tempo de entrega e custos envolvidos.

The main parameters used to evaluate the uniformity are the distribution uniformity coefficient and the application efficiency, since they express the irrigation quality and are decisive in the planning and operation of these systems.

Os principais parâmetros utilizados para avaliar a uniformidade são o coeficiente de uniformidade de distribuição e a eficiência de aplicação, pois expressam a qualidade da irrigação e são decisivos no planejamento e na operação desses sistemas.

The results were compared with those obtained by the Courbon method and showed that this one presents the distribution of the load most unfavorable to the beams.

Os resultados foram comparados com aqueles obtidos pelo método de Courbon e mostraram que este apresenta a distribuição da carga mais desfavorável às vigas.

The paper aims to analyze the Transaction Cost Economics (TCE) in ethanol distribution market in Goiás, considering the contractual relationship between the ethanol plants with the distributors.

O trabalho objetiva analisar a Economia dos Custos de Transação (ECT) no mercado de distribuição de etanol em Goiás, considerando a relação contratual das usinas com as distribuidoras.

Thermal medicine deals with the clinical use of selective heat delivery for the treatment of diseases, particularly cancer.

A medicina térmica trata do uso clínico da distribuição seletiva de calor para o tratamento de doenças, em particular câncer.

Regarding the risks of demand disruptions, there A Aplicação do Conhecimento Científico nas Engenharias 2 Capítulo 9,73 are changes in customer preferences, failures in collaborative planning and demand forecasting, information asymmetry by industry and dependence on logistics modal and / or distribution channel.

Em relação aos riscos de rupturas na demanda verificam-se mudanças nas preferências dos clientes, falhas no planejamento colaborativo e previsão de demanda, assimetria de informações por parte da indústria e dependência de modal logístico e/ ou canal de distribuição.

Termos relacionados contendo "distribuição"