Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "distribuição Gaussiana"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Definida com uma função matemática, conhecida como função Gaussian, é uma curva de distribuição simétrica característica em forma de sino (bell-curve) que rapidamente cai nas direções mais ou menos infinito, amplamente utilizada para a avaliação estatística de muitas variáveis quantitativas de engenharia.

Meaning

A theoretical distribution with finite mean and variance. (wordnet.princeton.edu/p...)

Exemplos de tradução

What is observed is a high success rate, around 85% accuracy in some situations, pointing out that the components have a Gaussian distribution and the method works best in finding non-Gaussian components.

O que se observa é uma taxa de sucesso alta, em torno de 85% de acerto em algumas situações, ressaltando-se que as componentes têm distribuição Gaussiana. sendo que o método funciona melhor em encontrar componentes não-gaussianas.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Petróleogaussian distributiondistribuição Gaussiana
EstatísticaGaussian distributiondistribuição Gaussiana
EstatísticaInverse Gaussian distributiondistribuição Gaussiana inversa

Frases traduzidas contendo "distribuição Gaussiana"

What is observed is a high success rate, around 85% accuracy in some situations, pointing out that the components have a Gaussian distribution and the method works best in finding non-Gaussian components.

O que se observa é uma taxa de sucesso alta, em torno de 85% de acerto em algumas situações, ressaltando-se que as componentes têm distribuição Gaussiana. sendo que o método funciona melhor em encontrar componentes não-gaussianas.

In one embodiment, the prior probability for the channel response, p(H, | H0,ct^,) , is ignored and each of the remaining probabilities is treated as a Gaussian distribution with the prior probability of clean speech, p(X,) , being treated as a zero mean Gaussian with a variance crjr such that:

Em uma concretização, a probabilidade anterior para a resposta de canal, p(H1 | H0, 2H), é ignorada e cada uma das probabilidades restantes é tratada como uma distribuição Gaussiana com a probabilidade anterior de fala limpa, p(X1), sendo tratada como um zero-mean Gaussian com uma variação 2x,1, tal que:

In the vicinity of a crash, C(q) exhibits a shoulder at the right side of its curve, while in the absence of a crash, C(q) presents a form similar to a Gaussian distribution curve.

Na proximidade de um crash, C(q) apresenta um ombro anômalo à direita de sua curva, enquanto que na ausência de um crash, possui o formato parecido com uma distribuição Gaussiana.

In one embodiment, the prior probability for the channel response, p(H, | H0,ct^,) , is ignored and each of the remaining probabilities is treated as a Gaussian distribution with the prior probability of clean speech, p(X,) , being treated as a zero mean Gaussian with a variance crjr such that:

Em uma concretização, a probabilidade anterior para a resposta de canal, p(H1 | H0, 2H), é ignorada e cada uma das probabilidades restantes é tratada como uma distribuição Gaussiana com a probabilidade anterior de fala limpa, p(X1), sendo tratada como um zero-mean Gaussian com uma variação 2x,1, tal que:

We also consider the influence of two specific initial conditions: only the central site of the lattice populated (delta distribution), and a Gaussian distribution centered on the central lattice site with a standard deviation σ = 5 (gaussian distribution).

Além disso, consideramos a influência de duas condições iniciais especificas: somente o sítio central da rede populado (distribuição delta), e uma distribuição Gaussiana centrada no sítio central da rede com desvio padrão σ= 5 (distribuição gaussiana).

The concentrations were calculated at ground level utilizing the Gaussian distribution model, considering an idling train, distance of 32 meters between the railway line and the school, average wind speed as 2,1 m/s and emission values according to the Long Beach Port Atmospheric Emissions Inventory.

As concentrações foram calculadas a nível do chão, a partir do modelo de distribuição Gaussiana. considerando um trem em marcha lenta, distância de 32 metros entre a linha férrea e a escola, velocidade média do vento como 2,1 m/s e valores de emissão conforme Inventário de Emissões Atmosféricas do Porto de Long Beach.

Next, we consider the disturbance parameter to be a random variable submitted to a Gaussian distribution (random linear disturbance) and again we find what are the optimal probe states and analyze the optimality of the homodyne detection.

A seguir, consideramos o parâmetro de perturbação como uma variável aleatória que obedece a uma distribuição Gaussiana de probabilidades (perturbação linear aleatória) e novamente obtemos os estados de sonda ótimos e analisamos a optimalidade da detecção homódina.

...s its generalization to a Lévy process. After a brief review of Lévy Theory we analyse IBOVESPA data within this framework. We compare the outcomes with the empirical and Gaussian distributions, showing effectively that the analyzed financial series behaves exactly as a non-gaussian stochastic process....

... uma exposição da Teoria de Lévy, e aplicamo-la em seguida na análise de dados provenientes do índice IBOVESPA. Camparamos os resultados com as distribuições empíricas e a modelada via distribuição Gaussiana. demonstrando efetivamente que a série financeira analisada apresenta um comportamento não-gaussiano....

...ethod [6]. The results show that the QS density presents a short relaxation time. The QS distributions change from an exponential decay in the subcritical regime to a Gaussian distribution in the supercritical regime, in agreement with the behaviors predicted by the mean field analysis. The migration rate and the network heterogeneity contribute to sustain the active stationary state, i. e., to reduce the critical rate. ...

...se-estacionário (QE) [6]. Os resultados mostram que a densidade QE apresenta um período de relaxação curto. As distribuições QE mudam de um decaimento exponencial no regime subcrítico para uma distribuição Gaussiana no regime supercrítico, em acordo com os comportamentos previstos pela análise de campo médio. A taxa de migração e a heterogeneidade da rede contribuem para manter o estado estacionário ativo, ou seja, reduzir a taxa crítica. A taxa crítica foi estimada com boa precisão. Porém, as incert...

...realized. This tool uses gaussianly distributed scatterers for each cluster. This distribution is naturally more realistic than the uniform distribution leading closer to experimental results. This geometrically based model simulates the TOA dispersion present in wide band channel models and the AOA dispersion necessary for systems that explore spatial diversity. This tool also incorporates the concept of line-of-sight a...

...pos de distribuições estatísticas de espalhadores. A modelagem geométrica utiliza grupos independentes no qual os espalhadores são distribuídos com uma densidade Gaussiana. A utilização desta distribuição Gaussiana leva a distribuições de atraso e ângulo de chegada mais próximas dos resultados de medições do que o usando distribuição uniforme. A base geométrica define o conceito direcional e temporal. A base estatística define o número de grupo de espalhadores adicionais e suas localizações, quan...

...ion , the LDPC assumes that the noise is Gaussian (AWGN). With this, we propose two strategies (shaping and Fourier transform) to modify the distribution of the second user, so that it approaches a Gaussian distribution. We will show that both strategies outperform the strategy involving modulation compared with discrete uniform distribution. In second user, we propose a simple system that approaches the capacity of the ...

... additive white Gaussian noise). Com isso, vamos propor duas estratégias (shaping e transformada de Fourier) para modificar a distribuição do segundo usuário, de forma que esta se aproxime de uma distribuição Gaussiana. Vamos comprovar que as duas estratégias têm melhor desempenho comparadas à estratégia envolvendo modulação com distribuição discreta uniforme. Em um segundo momento propomos um sistema simples que se aproxima da capacidade do AWGN. Para isso, vamos explorar um paralelo entre o AWGN ...

...cated. This means that each point suffers a particular modification, which reflects the local interface between object and background. Thus, to detect such features, one must quantify the smoothing at each point. However, pixel-wise discrimination requires that the Gaussian distribution does not suffer flattening, which occurs in very low scales (σ≅0,5), only. Thus, it is proposed a distribution built from the sum of ...

... qual reflete a interface local entre o objeto e o fundo. Então, para detectar tais feições, basta quantificar a suavização em cada ponto. No entanto, a discriminação pixel a pixel exige que a distribuição Gaussiana apresente boa localização, o que só acontece em escalas muito baixas (σ≅0,5). Assim, propõe-se uma distribuição construída a partir da soma de duas Gaussianas. Uma é bem estreita para garantir a boa localização e a outra possui abertura irrestrita para representar a escala desejada. Pa...

... in laboratory and we have considered a disorder in the lattice's spins, in such a way that the minimum reversing magnetic field bi, follows a Gaussian distribution (bi→bc±b'i). This last consideration would be a re flection of the di fficulty of constructing the spin ices in the laboratory, generating several di erent islands in a lattice. Moreover, we considered another kind of disorder in the hysteresis-like proces...

...mulações para serem proporcionais aos valores obtidos em laboratório e consideramos uma desordem nos spins da rede, fazendo com que o valor do campo magnético mínimo para a inversão bi siga uma distribuição Gaussiana (bi → bc ± b'i ). Esta última consideração seria reflexo da dificuldade de construir os gelos de spins em laboratório, gerando várias ilhas diferentes em uma mesma rede. Além disto, consideramos uma outra desordem no processo similar ao de histerese: o desalinhamento do campo magnético ex...

...rculosis diagnosis in naturally infected animals. SCT hat good agreement with the other two tests, but the agreement between CFT and CCT was only moderate. The frequency of the responses to tuberculin did not show Gaussian distribution, but in some post sensitization periods or after square root or logarithmic transformation of the data....

...e infectados; o TCS apresentou boa concordância com os outros dois testes, mas a concordância entre o TCC e o TPC foi apenas regular; as frequências das repostas às tuberculinas não apresentaram distribuição Gaussiana. a não ser em alguns períodos pós-sensibilização ou então após transformação radicial ou logarítmica dos dados....

...ce comparison in terms of BER for the OOC-based system assuming both Poisson and binomial distribution for the MAI is investigated. A further comparison of an OFFH-based multirate system assuming both gaussian and binomial distribution for the MAI is also analyzed. It is shown that BER performance in multirate scenarios can be overestimated or underestimated by many orders of magnitude depending on the assumed distributi...

...supondo tanto a distribuição de Poisson quanto a binomial para a MAI é investigada. De forma análoga, uma comparação para o sistema de múltiplas taxas baseado em OFFH supondo desta vez tanto a distribuição Gaussiana quanto a binomial para a MAI também é analisada. É mostrado que a BER em cenários de múltiplas taxas pode ser superestimada ou subestimada em várias ordens de grandeza, dependendo da distribuição suposta para a MAI e do número de usuários simultâneos no sistema. Além disso, é apresenta...

...d for two different types of quenched disorders: bimodal (discrete) and gaussian (continuous). It is important to note that the disorder in the model analyzed here were treated without the use of the replica method and its complications. The results depend on the particular disorder. The behavior of the order parameters, entropy and occupation number are analyzed. Phase diagrams of temperature T versus chemical potential...

..., e o potencial químico µ controla a ocupação média de férmions por sítio, o problema é analisado para dois tipos de desordem temperada: uma dada pela distribuição bimodal e outra dada pela distribuição Gaussiana. Vale salientar que ambas as desordens são tratadas sem o uso do méetodo das réplicas, e cada uma delas apresenta resultados particulares. Através da análise do comportamento dos parâmetros de ordem, entropia e número de ocupação médio, diagramas de fases da temperatura T pelo potencial q...

...Currently many methodologies have been proposed for improvement on the prediction of genomic breeding values, but many of them assume that the response variables have Gaussian distribution. However, there are trait such as resistance to disease in plants, bifurcation in eucalyptus trees, flowering of plants and others, which are classified as categorical data. In view of the above, the objective was to compare the use of...

...almente muitas metodologias têm sido propostas para melhoria da predição de valores genéticos genômicos, no entanto, muitas delas assumem a pressuposição de que as variáveis respostas possuem distribuição Gaussiana. Contudo, existem características como resistência a doença, bifurcação em árvores de eucalipto, estágios de florescimento e acamamento em plantas, entre outras, que são classificadas como categóricas, não possuindo distribuição Gaussiana para os dados. Diante do exposto, objetivou-se c...

...CT projections the counts/pixel is < 1,0, the projection estimation or other filter that considers the Poisson distribution noise can be used. For counts between 2,0 and 4,0 a filter that considers the Gaussian distribution should be used, and for projections with attenuation correction and counts < 1,0 we should not apply Poisson or Gaussian type filters . The second part of this work consists in optimizing the cardiac ...

...ui-se que se pode utilizar a estimativa das projeções ou outro filtro que considere o ruído com distribuição de Poisson. Para contagens entre 2,0 e 4,0 deve-se empregar um filtro que considere a distribuição Gaussiana. e para as projeções com correção de atenuação e contagens inferiores a 1,0 não se deve aplicar filtros do tipo Poisson ou Gaussiana. A segunda parte deste trabalho consiste em otimizar o SPECT cardíaco aplicando a estimativa das projeções em "phantoms" sintéticos. Na maioria dos sistema...

... option, since it allows the formation of a vitreous solid with low toxicity. In Chapter 2, the effect of the cryoprotectants on the embryonic development of P. lineatus was evaluated, standardizing five classes of morphological anomalies, based on the Gaussian distribution of the morphometry of twenty normal larvae. It was not possible to find specificity between the classes of anomalies and the cryoprotectants. ...

...baixa toxidez. No Capítulo 2, avaliou-se o efeito dos crioprotetores sobre o desenvolvimento embrionário de P. lineatus, padronizando cinco classes de anomalias morfológicas, baseando-se na distribuição Gaussiana da morfometria de vinte embriões normais. Não foi possível encontrar especificidade entre as classes de anomalias e os crioprotetores. Esse ciclo de trabalho foi encerrado com Capítulo 3, que objetivou promover a vitrificação embrionária utilizando a solução de Prop-6M. Os embriões...

...cities. The analysis utilized water consumption readings from hydrometers to search for characteristics that describe the networks. This study determined that the statistical distribution of water consumption follows a Gaussian distribution for low values of consumption (residential users) and Power law for large values (high-level residences, commerce and industry). It also determined that the exponent (α ) of the Powe...

...rômetros, em busca de algumas características que possam indicar a existência de fractais que descrevem essas redes. Notou-se que as distribuições estatísticas dos consumos de água obedecem à distribuição Gaussiana com máximo em torno de 18 m3 para pontos de baixo consumo (residências, por exemplo) e à lei de potência para pontos de consumo médio e elevado (residências de alto padrão, comércio e indústria). Observou-se que o expoente da lei de potência (alfa) varia com o número de habitantes, obede...

...at, reaching, in a first simulation, the localization of almost 70% of the FBs at each MU. With the FBs lalready allocated in the muscle, and based in data of previous works, their axonal delay were approximated by a Gaussian distribution, with mean of 2 ms (cat) or 10 ms (man) and standard deviation of less than 0,5 ms, discarding the axonal delay in the axonal branching, that were estimated to affectup to 29 tim...

...do numa primeira simulação localizar cerca de 70% das FBs para cada MU. Com esta localização das FBs no músculo baseados nos dados da literatura se aproximaram os retardos axonais por uma distribuição Gaussiana. com média de 2 ms (gato) ou 10 ms (homem) e com desvio padrão de menos de 0,5 ms, desprezando o atraso axonal nas ramificações axonais, que foi estimado no máximo 29 vezes menor. Para a geração do SFAP trabalhou-se com dois modelos, um analítico, o qual resulta em simulações numéricas d...

... thesis proposes the segmentation of the pixels of a digital image of human skin or non-skin using this new approach. The performance of the color mixture is analyzed by implementing a traditional method in the RGB color space and by a Gaussian distribution in the HSV and HSM color spaces. The results demonstrate the potential of the proposed technique for color image segmentation. It was also noted that, based only on t...

... digital em pele humana ou não pele com o uso dessa nova abordagem. Para análise de desempenho da mistura de cores foi implementado um método tradicional no espaço de cor RGB e também usando uma distribuição Gaussiana nos espaços de cores HSV e HSM. Os resultados obtidos demonstram o potencial da técnica que emprega a mistura de cores para a segmentação de imagens digitais coloridas. Verificou-se também que, baseando-se apenas na camada mais significativa da mistura de cores, gera-se a imagem esboço...



CLIQUE AQUI