1. São elementos de máquina que transmitem movimento de rotação entre eixos por intermédio das polias. As correias podem ser contínuas ou com emendas. As polias são cilíndricas, fabricadas em diversos materiais. Podem ser fixadas aos eixos por meio de pressão, de chaveta ou de parafuso. 2. As correias são elementos de máquinas cuja função é manter o vínculo entre duas polias e transmitir força. As mais utilizadas são as planas e as trapezoidais. As correias trapezoidais também são conhecidas pelo nome de correias em "V".
Meaning
a flexible band or cord connecting and wrapping around each of two or more pulleys to transmit power or impart motion.
Ilustração:
Exemplos de tradução
The block locked to the end of a spring with the other end locked to a hxed support is rested in a belt moved by a direct current motor.
O bloco preso a um extremo de uma mola com o outro extremo preso a um suporte hxo está apoiado em uma correia movimentada pelo motor elétrico.
an important part of conveying systems , which are used to transport materials from one point to another and to process materials for many industries
Ilustração:
Exemplos de tradução
There are many advantages of using a conveyor belt as compared to rail or by truck.
São inúmeras as vantagens do uso de uma correia transportadora em comparação com o transporte ferroviário ou através de caminhões.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The device is mainly composed of: an electric induction motor used to drive the engine, a steel spindle with square thread, which allows axial displacement of the bed, a transmission system with pulleys and belt. which transmits power supplied by the motor to the spindle.
O dispositivo é composto, principalmente, por: um motor elétrico de indução, utilizado para o acionamento do mecanismo; um fuso de aço com rosca quadrada, que permite o deslocamento axial da cama; um sistema de transmissão com polias e correia. que transmite a potência fornecida pelo motor para o fuso.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Belt
correia
Mecânica
belt
correia
Téc/Geral
Belt
correia
Petróleo
belt
correia
Impressão & Gráfica
belt
correia
Téc/Geral
Belt
correia
Téc/Geral
belt
correia
Aviação
Belt
correia
Téc/Geral
belts
correia
Impressão & Gráfica
strap
correia
Téc/Geral
v-belt
correia "v"
Téc/Geral
v-belt
correia em V
Petróleo
V-belt
correia em V
Mecânica
Belt
correia; cinto
Aviação
Strap
correia, Cinta
Téc/Geral
v-belt
correia em "v"
Mecânica
V-belt
correia em "V"
Téc/Geral
Strap
Alça / correia
Téc/Geral
Strap
Alça / correia
Mecânica
Belt width
Largura da correia
Téc/Geral
Fan belt
correia da ventoinha
Téc/Geral
Fan belt
correia da ventoinha
Mecânica
Fan belt
correia do ventilador
Automóveis
Fan Belt
correia do ventilador
Mecânica
Belt speed
Velocidade da correia
Mecânica
Belt drive
Transmissão por correia
Automóveis
P/S Belt
correia da direção hidráulica
Automóveis
P/S Belt
correia da direção hidráulica
Téc/Geral
Conveyor
correia transportadora; transportadora
Mecânica
Drive belt
correia acionadora (ou de acionamento)
Frases traduzidas contendo "correia"
This theory, also developed by Vergnaud (19,6), will be mentioned in this module together with the numbering and tree diagram strategies, according to Fernandes and correia (20,7) and the use of the Árbol software, according to Azevedo and Borba (20,3).
Essa teoria também desenvolvida por Vergnaud (19,6), será mencionada nesse trabalho juntamente com as estratégias de Numeração e Diagrama de Árvore, de acordo com Fernandes e Correia (20,7) e o uso do software Árbol, segundo Azevedo e Borba (20,3).
We tried, therefore, to contribute to analysis of issues of northeast hinterland in literature as well as to provide motivational thoughts of other researches on Ronaldo correia de Brito works.
Buscou-se, portanto, contribuir tanto para as análises das problemáticas sobre o sertão nordestino na literatura, bem como proporcionar instigações motivadoras de outras pesquisas sobre as obras de Ronaldo Correia de Brito.
This research has the purpose to analyse the poem “Mal Secreto”, by Raimundo correia. that is a rereading from an Italian poem written by Pietro Metastásio that lived during the 18th century global recognized because of the boom of Industrial Revolution.
Esta pesquisa tem por objetivo analisar o poema “Mal Secreto”, de Raimundo Correia, que é uma releitura de um poema do italiano Pietro Metastásio, o qual viveu durante o século XVIII mundialmente conhecido pelo boom da Revolução Industrial.
The device is mainly composed of: an electric induction motor used to drive the engine, a steel spindle with square thread, which allows axial displacement of the bed, a transmission system with pulleys and belt, which transmits power supplied by the motor to the spindle.
O dispositivo é composto, principalmente, por: um motor elétrico de indução, utilizado para o acionamento do mecanismo; um fuso de aço com rosca quadrada, que permite o deslocamento axial da cama; um sistema de transmissão com polias e correia. que transmite a potência fornecida pelo motor para o fuso.
The construtive and operating parameters, as: geometry, inertia, tensioner spring stiffness, belt stiffness, and operating conditions as: excitation frequencies, estatic and dinamic forces are obtained in a tensioner of transmition by belts with market vehicles aplication.
Parâmetros construtivos e operacionais, como: a geometria, inércia, rigidez da mola do auto-tensionador, rigidez da correia e condições de operação, como: frequências de excitação, forças estáticas e dinâmicas são obtidas em um sistema auto-tensionador de transmissão por correias, aplicados em automóveis de passeio comerciais.
Serpentine belt drive systems are widely used in automotive and industrial applications for torque and power transmission.
Sistemas de acionamento mecânico por correia serpentina são amplamente usados em aplicações automotivas e industriais para transmissão de torque e potência.
Finally, the bonus scenes along with all the chapters of the novel are analyzed using the methods of film analysis by Uwe Flick, the analysis of audiovisual narratives Lucia Miranda correia Marques Moreira and the theoretical framework presented throughout the work.
Por fim, as cenas bônus juntamente com todos os capítulos da novela são analisados a partir dos métodos de análise de filmes de Uwe Flick, da análise de narrativas audiovisuais de Lúcia Correia Marques de Miranda Moreira e do aporte teórico apresentado ao longo do trabalho.
A framework was proposed with interdisciplinary analytical structure and it was applied in a paper and cellulose company, located in the cities of correia Pinto and Lages, in the State of Santa Catarina.
A metodologia de pesquisa contou com técnicas de pesquisa bibliográfica e documental, dados quantitativos de fontes secundárias e primárias, entrevistas estruturadas e aplicação que questionários elaborados a partir da estrutura, com uso de escala Likert.
A general review of the literature on suffixes, the specific object of this work, has been done in ascendant chronological order taking as its basis the opinion of some most eminent philologists and grammarians of the History of Language such as (Carolina Michaëlis de Vasconcelos (19,6), José Joaquim Nunes (19,9), Manuel de Said Ali (19,1 and 19,4), Joseph Hüber (19,6 [19,3]), Theodoro Maurer Jr. (19,1), José Leite de Vasconcelos (19,9), Sousa da Silveira (19,0)); normative grammarians such as (Fernão de Oliveira (19,5 [15,6]), Júlio Ribeiro (19,3 [18,1]), João Ribeiro (19,6 [19,1]), Gladstone Chaves de Melo (19,8), Cunha & Cintra (19,5), Evanildo Bechara (19,9); and structuralist/gerativist linguists such as (Joaquim Mattoso Camara Jr. (19,9 and 19,0), Margarida Basílio (19,0 and 20,4), Cacilda de Oliveira Camargo (19,6), Antônio José Sandmann (19,1 and 19,2), Valter Khedi (20,5), Graça Maria de Oliveira e Silva Rio-Torto (19,3 and 20,6), Luiz Carlos de Assis Rocha (19,8), Alina Villalva (20,0), Margarita correia (20,4), Margarita correia & Lucia San Payo de Lemos (20,5) and Soledad Varela Ortega (20,5).
Em relação aos sufixos, objeto específico deste trabalho, faz-se uma revisão geral, em ordem cronológica ascendente, da literatura existente a esse respeito, tomando-se por base a opinião de alguns eminentes filólogos e gramáticos da História da Língua (Carolina Michäelis de Vasconcelos (19,6), José Joaquim Nunes (19,9), Manuel de Said Ali (19,1 e 19,4), Joseph Hüber (19,6 [19,3]), Theodoro Maurer Jr. (19,1), José Leite de Vasconcelos (19,9), Sousa da Silveira (19,0)), gramáticos normativos (Fernão de Oliveira (19,5 [15,6]), Júlio Ribeiro (19,3 [18,1]), João Ribeiro (19,6 [19,1]), Gladstone Chaves de Melo (19,8), Cunha e Cintra (19,5), Evanildo Bechara (19,9) e lingüistas – estruturalistas / gerativistas – (Joaquim Mattoso Camara Jr. (19,9 e 19,0), Margarida Basílio (19,0 e 20,4), Cacilda de Oliveira Camargo (19,6), Antônio José Sandmann (19,1 e 19,2), Valter Khedi (20,5), Graça Maria de Oliveira e Silva Rio-Torto (19,3 e 20,6), Luiz Carlos de Assis Rocha (19,8), Alina Villalva (20,0), Margarita Correia (20,4), Margarita Correia & Lucia San Payo de Lemos (20,5) e Soledad Varela Ortega (20,5)).
The aim of this dissertation is to demonstrate how Ronaldo correia de Brito, in his novel Galileia (20,8), does a review of the hinterland in its spatial and cultural representation.
O objetivo desta obra é demonstrar como Ronaldo Correia de Brito empreende, com o romance Galileia (20,8), uma releitura do sertão, em sua representação tanto espacial quanto cultural.
This study aims to analyze the importance of the marine shrimp farming for workers and communities near a shrimp farm in the municipality of Luis correia (PI) by socioeconomic characterization and perception of changes in the social, economic and environmental aspects from the establishment of the farm.
Este estudo tem como objetivo analisar a importância da carcinicultura marinha para as os trabalhadores e comunidades próximas a uma fazenda de carcicnicultura no Município de Luís Correia (PI), através da caracterização sócioeconômica e percepção de mudanças sob os aspectos sociais, econômicos e ambientais à partir da instalação da fazenda.
This dissertation work has as main objective to analyze the relations between the human imaginary about the sacred and the literature in poetic works entitled Nihil Sibi (19,8) Portuguese writer Miguel Torga, pseudonym of Adolfo correia Da Rocha.
Este trabalho de obra tem como principal objetivo analisar as relações existentes entre o imaginário humano sobre o sagrado e a literatura na obra poética intitulada Nihil Sibi (19,8) do escritor português Miguel Torga, pseudônimo de Adolfo Correia da Rocha.
This investigation looked for to developing a method that allowed evaluating the simplified numerical simulation and the tests in dynamometer to identify resonance frequencies of poly V belt span.
neste módulo procurou-se avaliar comparativamente a simulação numérica e os testes em dinamômetro quanto à frequência de ressonância do trecho livre da correia multicanais do lado tenso de um sistema de três polias contendo um tensionador automático.
Carlos correia reported the first enantioselective Heck-Matsuda reaction.
Carlos Correia relatou a primeira reação de Heck-Matsuda enantiosseletiva.
A signifi cant number of samples were collected from the feed-conveyor belt of the clinker ball mill at eleven co-processing kilns in Brazil.
Para isto, foi coletado um número signifi cativo de amostras sobre a correia de alimentação de moinhos de clínqueres em onze fornos co-processadores no Brasil.
The article is based on the work of four intellectuals, both Portuguese and Brazilian, who exerted a major influence on representations about Portuguese national identity: Mendes correia. Gilberto Freyre, Sérgio Buarque de Hollanda and Jorge Dias.
O artigo é baseado na obra de quatro intelectuais, portugueses e brasileiros, que exerceram grande influência sobre as representações da identidade nacional portuguesa: Mendes Correia, Gilberto Freyre, Sérgio Buarque de Hollanda e Jorge Dias.
Current paper comprises two case studies of PM Canvas application to illustrate the technique in the planning of engineering educational projects, or rather, a research project in the area of hydrokinetic turbine modeling and a development project for the production of a highly efficient idler roller for belt conveyors.
Assim, neste módulo, como forma de ilustração da técnica, são apresentados dois estudos de casos de aplicação do PM Canvas no planejamento de projetos educacionais de engenharia: um projeto de pesquisa na área de modelagem de turbinas hidrocinéticas e um projeto de desenvolvimento de um rolo de alta eficiência para transportadores de correia.
Probably as the writer´s fi rst husband, the Portuguese artist Fernando Dias, was in contact with the intellectuals from the Portuguese cultural universe, Cecilia certainly had access to Portuguese publishing before they were popular in Brazil.
Provavelmente favorecida pelos contatos intelectuais que seu primeiro marido, o artista plástico português Fernando correia Dias, tinha com o universo cultural português, Cecília certamente teve acesso privilegiado a publicações portuguesas antes que se tornassem mais populares no Brasil.
The municipal and districts where are located the forests are: Cambará do Sul (RS), São Francisco de Paula (RS), Distrito de Tainhas (RS), Distrito dos Kroeff (RS), Bocaína do Sul (SC), correia Pinto (SC), Curitibanos (SC), Lages (SC), Otacílio Costa (SC), Ponte Alta do Norte (SC) and Santa Cecília (SC).
Os municípios e distritos onde estão localizadas as florestas são: Cambará do Sul (RS), São Francisco de Paula (RS), Distrito de Tainhas (RS), Distrito dos Kroeff (RS), Bocaína do Sul (SC), Correia Pinto (SC), Curitibanos (SC), Lages (SC), Otacílio Costa (SC), Ponte Alta do Norte (SC) e Santa Cecília (SC).
There are provided a first belt-clutch mechanism switching power transmission to a first large-diameter pulley, and, at the same time, a second belt clutch mechanism switching power transmission to a second large-diameter pulley, and a first and a second belt clutch mechanism are provided with a first and a second arm members, tension clutch pulleys installed at point portions of these arm members, and actuators which rotate a first and a second arm members in such a way that a position at which a first no-end belt is wound on the first large-diameter pulley is switched to a position at which winding is avoided, and, at the same time, a position at which a second no-end belt is wound on a second large-diameter pulley is switched to a position at which winding is avoided.
A presente invenção refere-se a um mecanismo de embreagem da primeira correia que troca a transmissão de força para uma primeira polia de grande diâmetro e, ao mesmo tempo, a um mecanismo de embreagem da segunda correia que troca a transmissão de força para uma segunda polia de grande diâmetro, e os mecanismos de embreagem da primeira e segunda correias são munidos de um primeiro e segundo membros de braços, polias de embreagem de tensão e atuadores que giram o primeiro e segundo membros de braços de modo que uma posição na qual a primeira correia sem fim envolve a primeira polia de grande diâmetro é trocada para uma posição na qual o envolvimento é evitado e, ao mesmo tempo, uma posição na qual a segunda correia sem fim envolve uma segunda polia de grande diâmetro é trocada para uma posição na qual o envolvimento é evitado.
The husking-roll driving device in a hull remover according to claim 1 or claim 2, wherein an actuator is a first rotary actuator installed in a first arm member and a second rotary actuator in a second arm member, when a first no-end belt in a first drive system is rotated by a first large-diameter pulley and is at a position at which power is transmitted, a second no-end belt in a second drive system is at a position at which the second no-end belt in the second drive system avoids winding by the second large-diameter pulley, oppositely, when the second no-end belt in the second drive system is rotated by the second large-diameter pulley and is at a position at which power is transmitted, the first and the second arm members are synchronously rotated in such a way that the first no-end belt of the first drive system is at a position at which the first no-end belt in the first drive system is at a position at which winding of the first large-diameter pulley is avoided.
Dispositivo de acionamento de roletes descascadores em um descascador, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o atuador é um primeiro atuador giratório instalado no primeiro membro de braços e um segundo atuador giratório no segundo membro de braços, quando a primeira correia sem fim do primeiro sistema de acionamento é girada pela primeira polia de diâmetro grande e fica em uma posição em que a força é transmitida, a segunda correia sem fim do segundo sistema de acionamento fica em uma posição em que a segunda correia do segundo sistema de acionamento não envolve a segunda polia de diâmetro grande, de forma oposta, quando a segunda correia sem fim no segundo sistema de acionamento é girada pela segunda polia de grande diâmetro e está em uma posição em que a força é transmitida, o primeiro e segundo membros de braço são girados de forma síncrona de modo que a primeira correia sem fim do primeiro sistema de acionamento fique em uma posição em que a primeira correia sem fim no primeiro sistema de acionamento encontra-se em uma posição em que o envolvimento da primeira polia de diâmetro grande é evitado.
We also used the paper by correia (19,9), which presents an appendix with the data used for the analysis of this formative in European Portuguese.
Recorreu-se, ainda, ao artigo de Correia (19,9), que apresenta um apêndice com os dados utilizados para análise do formativo no português europeu.
in this module, the dynamics of operation of a CVT with belt and pulleys, used in the prototype of the Tchê Team of Baja SAE – UFRGS, is analyzed through the development of an analytic model.
neste módulo, a dinâmica de operação de uma transmissão do tipo CVT de correia e polias, utilizada no protótipo da Equipe Tchê de Baja SAE - UFRGS, é analisada através da elaboração de um modelo analítico.
The husking-roll driving device in a hull remover according to claim 1 or claim 2, wherein an actuator is a first rotary actuator installed in a first arm member and a second rotary actuator in a second arm member, when a first no-end belt in a first drive system is rotated by a first large-diameter pulley and is at a position at which power is transmitted, a second no-end belt in a second drive system is at a position at which the second no-end belt in the second drive system avoids winding by the second large-diameter pulley, oppositely, when the second no-end belt in the second drive system is rotated by the second large-diameter pulley and is at a position at which power is transmitted, the first and the second arm members are synchronously rotated in such a way that the first no-end belt of the first drive system is at a position at which the first no-end belt in the first drive system is at a position at which winding of the first large-diameter pulley is avoided.
Dispositivo de acionamento de roletes descascadores em um descascador, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o atuador é um primeiro atuador giratório instalado no primeiro membro de braços e um segundo atuador giratório no segundo membro de braços, quando a primeira correia sem fim do primeiro sistema de acionamento é girada pela primeira polia de diâmetro grande e fica em uma posição em que a força é transmitida, a segunda correia sem fim do segundo sistema de acionamento fica em uma posição em que a segunda correia do segundo sistema de acionamento não envolve a segunda polia de diâmetro grande, de forma oposta, quando a segunda correia sem fim no segundo sistema de acionamento é girada pela segunda polia de grande diâmetro e está em uma posição em que a força é transmitida, o primeiro e segundo membros de braço são girados de forma síncrona de modo que a primeira correia sem fim do primeiro sistema de acionamento fique em uma posição em que a primeira correia sem fim no primeiro sistema de acionamento encontra-se em uma posição em que o envolvimento da primeira polia de diâmetro grande é evitado.
The seven songs, Grândola Vila Morena, Menina dos Olhos Tristes, Vampiros, O Menino do Bairro Negro, sung by Zeca Afonso, Cantar da Emigração and Trova do Vento que Passa, by Adriano correia de Oliveira, and finally Liberdade, by Sérgio Godinho - were also chosen considering the popularity the songs gained during the period, due to the action of the censorship.
Para a escolha das sete canções - Grândola Vila Morena, Menina dos Olhos Tristes, Vampiros, O Menino do Bairro Negro, de Zeca Afonso, e Cantar da Emigração e Trova do Vento que Passa, de Adriano Correia de Oliveira, e por fim, Liberdade, de Sérgio Godinho - considerou-se, também, o sucesso da canção, mensurado pela ação da censura e pela popularidade alcançada por cantores como Zeca Afonso e Adriano Correia de Oliveira.
Were also determined the sample size and performed a theorical study, in which several renowned authors were mentioned, such as correia Neto (20,9), Thiry-Cherques (20,4), Woiler and Matias (20,7) and many others, that made possible substantiate the research in concepts already defined.
Determinou-se também o tamanho da amostra e realizou-se um estudo teórico, em que foram citados diversos autores renomados como Correia Neto (20,9), Thiry-Cherques (20,4), Woiler e Matias (20,7 e muitos outros que possibilitaram fundamentar a pesquisa através de conceitos já definidos.
Natália correia wrote poems, novels essays and plays and she is known around the world especially as a poet, but she should be known as a playwright as well because of her singular plays that show formal innovation.
Porém, apesar de não ser reconhecida como dramaturga tanto quanto é como poetisa, a autora escreveu peças teatrais que merecem ser destacadas em meio à dramaturgia portuguesa devido ao caráter inovador de algumas das suas composições.
Due to the wide evolutionary convergence and simple taxonomy, algae are candidates for the use of molecular biology for phylogenetic and species resolutions, in this module the UPA, rcbL and psbA markers were used in samples collected on the beaches of Luis correia (PI) and Pedra Rachada (CE), with the objective of performing a survey of non - articulated red algae flora through bibliographic review, exploratory sampling and analysis of DNA sequences from collected specimens.
Devido a ampla convergência evolutiva e taxonomia simples, as algas são candidatas ao uso de biologia molecular para resoluções filogenéticas e de espécies, neste módulo foram usados os marcadores UPA, rcbL e psbA em amostras coletadas nas praias de Luis Correia (PI) e Pedra Rachada (CE), com objetivo de realizar o levantamento da flora de algas vermelhas não articuladas, através da revisão bibliográfica, amostragem exploratória e análises de sequências de DNA de exemplares coletados.
The idea of game used was based on the studies of CAILLOIS (19,0) and HUIZINGA (19,1) - specifically the RPG, based on ANDRADE F. (20,6) – and the gamebook – based on ALVES (19,7), ANDRADE, M. R. D. (20,7), GONÇALVES, RODRIGUES (20,3), PEREIRA, MARTINS, CARMO (20,3) e KATZ (c1998,2019) -, using other pedagogical experiences as a base, such as those of CHAGAS, SOVIERZOSKI, correia (20,7) and ZAGAL, LEWIS (20,5).
A ideia de jogo utilizada teve como base os estudos de CAILLOIS (19,0) e HUIZINGA (19,1), especificamente o RPG - fundamentado em ANDRADE F. (20,6) - e o livro-jogo - embasado em ALVES (19,7), ANDRADE, M. R. D. (20,7), GONÇALVES; RODRIGUES (20,3), PEREIRA; MARTINS; CARMO (20,3) e KATZ (c1998,2019) - usando outras experiências pedagógicas como base, como as de CHAGAS; SOVIERZOSKI; CORREIA (20,7) e ZAGAL; LEWIS (20,5).
The block locked to the end of a spring with the other end locked to a fixed support is rested in a belt moved by a direct current motor.
O bloco preso a um extremo de uma mola com o outro extremo preso a um suporte fixo está apoiado em uma correia movimentada pelo motor elétrico.
The purpose of this project is to evaluate the influence of the setup parameters of the rubber belt type continuously variable transmission used in Baja SAE vehicles on the transmission system efficiency.
O propósito deste trabalho é avaliar a influência de parâmetros de regulagem da transmissão continuamente variável por correia de borracha utilizada em protótipos Baja SAE na eficiência do sistema de transmissão.
Considerations were made from the inference of a series of journalistic material of the called black press, as well as testimonials from great leaders such as José correia Leite
As considerações foram feitas a partir da inferência de uma série de materiais jornalísticos da imprensa negra, assim como depoimentos de grandes lideranças, como José Correia Leite
This work analysesthe way by which the shortstories“O que veio de longe” and “Faca”, by Ronaldo correia de Brito, and the movie A festa da menina morta, directed by Matheus Nacthergaele, incorporate regional thematic matrix in contemporary narratives that take again tradition and give it a new meaning.
Este trabalho analisa de que modo os contos “O que veio de longe” e “Faca”, de Ronaldo Correia de Brito, e o filme A festa da menina morta, dirigido por Matheus Nachtergaele, incorporam a matriz temática regional em narrativas contemporâneas que retomam a tradição e atribuem novos significados a ela.
This essay presents an analysis of the historical novel Lealdade (19,7), written by Marcio Souza, which shows the protagonist Fernando Simões correia in search of his identity.
Este trabalho apresenta uma leitura do romance histórico Lealdade (19,7), de Márcio Souza, que mostra a trajetória do protagonista Fernando Simões Correia em busca de sua identidade.
Initially, the following thesis was based on a bibliographical review of all that had been writen about Carlos Gomes, according to bibliographies of brazilian music realized by Luiz Heitor correia de Azevedo and Vicente Salles - the second work restricted to the bibliography of the composer - until Modern Art Week.
Inicialmente, a seguinte obra foi baseada em uma revisão bibliográfica de tudo o que se havia escrito sobre Carlos Gomes, segundo as bibliografias da música brasileira realizadas por Luiz Heitor Correia de Azevedo e Vicente Salles a segunda restrita à bibliografia do compositor - até a época da Semana de Arte Moderna.
Transport through belts is now the most widely used mean for transporting bulk materials, used by companies from various sectors such as mining, quarrying, agribusiness, etc.
O transporte através de correia é, hoje, o meio mais utilizado para o transporte de materiais a granel, utilizado por empresas de diversos setores, tais como mineração, siderurgia, pedreiras, agronegócios, etc.
This theory was created by Professor Leonel correia Pinto, Titular Professor at the Faculty of Education (FACED), of the Federal University of Ceará (UFC), during the decade of 19,0.
Essa teoria foi criada pelo professor Leonel Correia Pinto, Livre Docente da Faculdade de Educação (FACED), da Universidade Federal do Ceará (UFC), nos anos de 19,0.
The study took as its empirical research objective the verification of responsibilities evaluation fulfillment of the family health program in correia Pinto (SC) by the three state spheres.
O estudo tomou como objeto empírico de pesquisa a verificação do cumprimento da responsabilidade de avaliação do Programa Saúde da Família do município de Correia Pinto (SC) pelas três esferas estatais.
This study describes the species composition of epiphytic macroalgae on Sargassum vulgare C. Agardh (Ochrophyta: Fucales) from a population of the Coqueiro Beach, Piauí State.
Este trabalho objetivou descrever a composição das espécies de macroalgas epífitas em Sargassum vulgare C. Agardh (Ochrophyta, Fucales) de uma população da Praia do Coqueiro, Luis correia. Piauí.
The methodology used in developing this study is restricted to a theoretical description on writers as Amaral (19,8), Bastos (19,7), Bem (20,4), Betioli (19,6), Beviláqua (19,9), Boulos (20,3), Campos (19,5), Cordeiro (19,0), correia (19,7), Couto e Silva (19,7), Diniz (20,2), Fachin (20,2), Meyer (20,6), Prata (19,2), Reale (19,3), among others.
A metodologia utilizada no desenvolvimento do trabalho se restringiu a uma descrição teórica, à luz de doutrinadores como Amaral (19,8), Bastos (19,7), Bem (20,4), Betioli (19,6), Beviláqua (19,9), Boulos (20,3), Campos (19,5), Cordeiro (19,0), Correia (19,7), Couto e Silva (19,7), Diniz (20,2), Fachin (20,2), Meyer (20,6), Prata (19,2), Reale (19,3), dentre outros.
To give light to the aforementioned theories, we used thinkers such as Berger and Luckmann (20,4), Alsina (20,9), correia (20,9), Traquina (20,5), Sobral (20,9) and Butler (20,6).
Para dar luz às teorias citadas, utilizamos pensadores como Berger e Luckmann (20,4), Alsina (20,9), Correia (20,9), Traquina (20,5), Sobral (20,9) e Butler (20,6).
Under this point of view, this article analyzes how the novel Galileia, by Ronaldo correia de Brito, retakes, refuses or brings up to date, in contemporary prose, some aspects that established this kind of production inside literary diachrony in Brazil.
Sob essa perspectiva, analisa-se de que modo o romance Galileia, de Ronaldo Correia de Brito, retoma, atualiza ou recusa, na prosa contemporânea, aspectos que determinaram esse tipo de produção ao longo da diacronia literária brasileira.
when a first no-end belt in a first drive system is wound on a first large-diameter pulley by operating the rod type air cylinder, and is at a position at which power is transmitted, a second no-end belt in a second drive system is at a position at which winding of a second large-diameter pulley is avoided, and, oppositely, when a second no-end belt in a second drive system is wound by a second large-diameter pulley and is at a position at which power is transmitted, the first no-end belt in the first drive system is at a position at which winding of a first large-diameter pulley is avoided, and a first and a second arm members are synchronously rotated respectively.
quando a primeira correia sem fim no primeiro sistema de acionamento é envoldia a primeira polia de diâmetro grande pela operação do cilindro de ar tipo haste e se encontra em uma posição em que a força é transmitida, a segunda correia sem fim no segundo sistema de acionamento está em uma posição em que o envolvimento da segunda polia de diâmetro grande é evitado e, de maneira oposta, quando a segunda correia sem fim no segundo sistema de acionamento é envolvida uma segunda polia de diâmetro grande e se encontra em uma posição em que a força é transmitida, a primeira correia sem fim no primeiro sistema de acionamento fica em uma posição em que o envolvimento da primeira polia de diâmetro grande é evitado e o primeiro e segundo membros de braços são respectivamente girados de forma síncrona.
microbiota of fresh and frozen oysters (Crassostrea rhizophorae) obtained from Teresina and Luis correia / PI trade and to identify phenotypic virulence factors by testing strains for β-hemolysis activity.
de ostras frescas e congeladas (Crassostrea rhizophorae) obtidas em comercio de Teresina e Luis Correia/PI e identificar fatores de virulência fenotípica testando estirpes para atividade de β-hemólise.
This paper presents a journey through numerical sets, showing its historical operations and construction, presenting concrete facts of the difficulties encountered by students in basic math operations and statistical data prove that the student enters high school in EEM Virgílio correia Lima without the domain of fundamental operations.
Esse trabalho apresenta uma viagem pelos conjuntos numéricos, mostrando sua construção histórica e por suas operações, apresentando fatos concretos das dificuldades encontradas pelos alunos em operações fundamentais da matemática e comprovando com dados estatísticos que o aluno ingressa no Ensino Médio da EEM Virgílio Correia Lima sem o domínio das operações fundamentais.
when a first no-end belt in a first drive system is wound on a first large-diameter pulley by operating the rod type air cylinder, and is at a position at which power is transmitted, a second no-end belt in a second drive system is at a position at which winding of a second large-diameter pulley is avoided, and, oppositely, when a second no-end belt in a second drive system is wound by a second large-diameter pulley and is at a position at which power is transmitted, the first no-end belt in the first drive system is at a position at which winding of a first large-diameter pulley is avoided, and a first and a second arm members are synchronously rotated respectively.
quando a primeira correia sem fim no primeiro sistema de acionamento é envoldia a primeira polia de diâmetro grande pela operação do cilindro de ar tipo haste e se encontra em uma posição em que a força é transmitida, a segunda correia sem fim no segundo sistema de acionamento está em uma posição em que o envolvimento da segunda polia de diâmetro grande é evitado e, de maneira oposta, quando a segunda correia sem fim no segundo sistema de acionamento é envolvida uma segunda polia de diâmetro grande e se encontra em uma posição em que a força é transmitida, a primeira correia sem fim no primeiro sistema de acionamento fica em uma posição em que o envolvimento da primeira polia de diâmetro grande é evitado e o primeiro e segundo membros de braços são respectivamente girados de forma síncrona.
Awareness activities were also carried out at the correia Titara School in Piaçabuçu / AL, with the target audience being Elementary School students, Secondary School and professors in Chemistry, Physics, Biology, Sciences, Geography and Arts.
Atividades de sensibilização também foram realizadas na Escola Correia Titara em Piaçabuçu/AL, sendo o público alvo alunos do ensino Fundamental II, Ensino Médio e professores das disciplinas de Química, Física, Biologia, Ciências, Geografia e Artes.
...The objective of the present work is the study of a tensioner loaded belt drive system, which is a recurrent automotive application used in large scale and whose dynamic behavior has great influence on the functioning of various components powered by engine. Crankshaft motion, powered by internal combustion process, presents as characteristic the occurrence of variations on speed and torque delivered to ...
...O presente trabalho tem por objeto o estudo de sistemas de transmissão por correia serpentina com tensionador automático, que é uma aplicação automotiva utilizada em larga escala e cujo comportamento dinâmico apresenta grande influência sobre o funcionamento dos acessórios acionados pelo motor. O movimento do eixo de manivelas acionado pelo processo de combustão apresenta como característica a ocorrência de variações de velocidade e torque entregues aos acessórios pelo sistema de transmis...
...est fruits quality. Despite of its high technology the electronical equipment must be constantly monitored to achieve efficiency and return of the investment. The mechanical system must review its size grading, to achieve grade standards stablished by the BRAZILIAN PROGRAM FOR HORTICULTURE MODERNIZATION and must improve its cleaning operation...
...tantemente em suas atividades visando sua eficiência e viabilização do seu investimento. Pelos resultados apresentados, recomenda-se para o sistema mecânico, rever o sistema de classificação de correia de lona furada para que atenda a legislação de classificação do Programa Brasileiro para a Modernização da Horticultura, e garanta melhor desempenho nas etapas de lavagem, secagem e polimento...
...ious works which followed the same line of research, the management of unpaved roads. As a conclusion for this work, we hope to close this research cycle which was started in 20,3 with the studies of correia (20,3), Moreira (20,3) and Nunes (20,3) and were recaptured in 20,6 by Almeida (20,6) and Santana (20,6); each of them working at a specific stage of a PMS directed to the unpaved roads and that is a...
...inha de pesquisa, a gerência de vias não pavimentadas. Com a conclusão deste trabalho, espera-se fechar um ciclo de pesquisa que se iniciou em 20,3 com os estudos de Correia (20,3), Moreira (20,3) e Nunes (20,3) e foram retomados em 20,6 por Almeida (20,6) e Santana (20,6), cada qual trabalhando em uma etapa específica de um SGP. Desta forma, é possível a estruturação de um SGP direcionado a vias não pavimentadas e que seja aplicável à realidade das estradas cearenses e que possa ser ...
...teaching of the contents of density and mixtures seen in the discipline of chemistry in the 9th year of elementary education. The present study was carried out at the Limoeiro Gymnasium School Arthur correia de Oliveira which is located in the municipality of Limoeiro-PE. After a traditional class and application of a questionnaire, two practical classes were carried out concerning the subjects of...
... tem por objetivo identificar os benefícios das aulas práticas no ensino dos conteúdos de densidade e misturas vistos na disciplina de química no 9° ano do ensino fundamental. O presente estudo foi realizado na Escola Ginásio de Limoeiro Arthur Correia de Oliveira que está localizada no município de Limoeiro-PE. Após uma aula tradicional e aplicação de um questionário, foi realizado duas aulas práticas referentes aos assuntos de densidade e sobre misturas homogêneas e heterogêneas...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
