Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "cobertura"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

With the objective of evaluating which lettuce cultivars (Lactuca sativa L.) are indicated for cultivation in edaphoclimatic conditions and which cultivation environment can be implemented in the municipality of Conceição do Araguaia, this study was conducted in the CEAGRO experimental field, wich belongs to the Instituto Federal do Pará-IFPA. Randomized block design was used for 35 treatments and 3 repetitions, treatment is a 7 x 5 factorial; a experiment  containing 7 environments: Environment I: (40% interception shade net with surface cover of rice straw); Environment II: (40% interception shade net without surface cover of rice straw); Environment III (1,0 micron anti uv greenhouse plastic film with surface cover of rice straw); Environment IV (1,0 micron anti uv greenhouse plastic film without surface cover of rice straw); Environment V (AG-30 floating row cover with surface cover of rice straw); Environment VI (AG-30 floating row cover without surface cover of rice straw); Environment VII (open field cultivation with surface cover of rice straw) and 5 cultivars of crisphead lettuce (SVR 20,5, Crocantela, Solaris, Vera e Brunela).

Com objetivo de avaliar quais cultivares de alface (Lactuca sativa L.) são indicados para o cultivo nas condições edafoclimáticas e em qual ambiente de cultivo podem ser implantadas no município de Conceição do Araguaia- PA, este estudo foi conduzido no campo experimental CEAGRO, pertencente ao Instituto Federal do Pará-IFPA. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, por 35 tratamentos e 3 repetições, o tratamento é um fatorial de 7 x 5; um experimento contendo 7 ambientes: Ambiente I: (sombrite 40% de interceptação de luz e cobertura superficial de palhada de arroz); Ambiente II: (sombrite 40% de interceptação de luz sem cobertura superficial de palhada de arroz); Ambiente III: (filme plástico de 1,0 micras com proteção anti-UV (ultravioleta) com cobertura de palhada de arroz); Ambiente IV: (filme plástico de 1,0 micras com proteção anti-UV (ultravioleta) sem cobertura superficial de palhada de arroz); Ambiente V: (manta agrotêxtil “TNT” branca e gramatura de 30% com cobertura superficial de palhada de arroz); Ambiente VI: (manta agrotêxtil branca com gramatura de 30% sem cobertura superficial de palhada de arroz); e, Ambiente VII: (campo aberto com cobertura superficial de palhada de arroz) e 5 cultivares de alface crespa (SVR 20,5, Crocantela, Solaris, Vera e Brunela).

Significado

Área geográfica em que uma estação móvel (o telefone celular) pode ser atendida pelo equipamento rádio de uma estação rádio-base/ERB do Serviço Móvel Pessoal/SMP.

Meaning

The geographic area over which a mobile telephone user can receive and send radio transmissions via the particular network they subscribe to. (http://www.phonechoice....)

Exemplos de tradução

...The aim of the study was to evaluate the antimicrobial activity of fungal chitosan nanoparticles edible coating applied to grapes. Antimicrobial activity was performed in vitro against foodborne pathogenic bacteria and the results of gel, nanoparticles and gel enriched with nanoparticles were compared. The nanoparticles were dispersed at concentrations MIC / 2, MIC and 2MIC in the chitosan gel for edible c...

...A presente pesquisa tem como objetivo avaliar a atividade antimicrobiana de cobertura comestível a base de nanopartículas de quitosana aplicada em uvas. A atividade antimicrobiana foi realizada in vitro contra bactérias patogênicas de origem alimentar e foi feita a comparação dos resultados do gel, nanopartículas e gel enriquecido com nanopartículas. As nanopartículas produzidas foram dispersas nas concentrações CIM/2, CIM e 2CIM no gel de quitosana para formação de cobertura comestível par...

Sinônimos em português tampa; capa; calota

Exemplos de tradução

...ion of the city is composed of sedimentary material naturally being subjected to erosion by water drainage, which is enhanced by the hill slope. This characteristic is worsened by the deficiency of vegetal cover, as seen in the landslide risk areas. In view of the implications, it is clear that the research site is subjected to landslides, posing a risk to the population living in the vicinity of the east ...

...de material sedimentar, estando naturalmente sujeita à erosão por escoamento superficial, a qual é potencializada pela inclinação da encosta. Tal característica é agravada pela deficiência da cobertura vegetal, como visto nas áreas de risco. Diante das implicações é possível constatar que o local de pesquisa está submetido a deslizamentos, oferecendo risco à população que habita no entorno da vertente. Assim, se faz necessário uma restauração da cobertura vegetal bem como a construç...

Sinônimos em português invólucro; envoltório

Exemplos de tradução

protetor/blindagem contra correntes de ar

Draft shield

protetor/proteção da caldeira

boiler shield

barreira de água

Water shield

barreira contra a umidade

moisture shield

isolante térmico da tubulação

piping heat shield

Sinônimos em português terraço

Sinônimos em português área de cobertura

Significado

Diz-se da zona coberta pela difusão de um sinal emitido por um satélite. A cobertura depende diretamente da potência de emissão do satélite, bem como da direção e do tipo de antenas de emissão utilizadas.

Meaning

The area in which a specific transmission can be received. Some footprints, such as those of satellite or cell systems, cover as much as one-third of the earth. (www22.verizon.com...)

Exemplos de tradução

dust flap

tampa / cobertura contra poeira

inspection flap

portinhola de visita



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

With the objective of evaluating which lettuce cultivars (Lactuca sativa L.) are indicated for cultivation in edaphoclimatic conditions and which cultivation environment can be implemented in the municipality of Conceição do Araguaia, this study was conducted in the CEAGRO experimental field, wich belongs to the Instituto Federal do Pará-IFPA. Randomized block design was used for 35 treatments and 3 repetitions, treatment is a 7 x 5 factorial; a experiment  containing 7 environments: Environment I: (40% interception shade net with surface cover of rice straw); Environment II: (40% interception shade net without surface cover of rice straw); Environment III (1,0 micron anti uv greenhouse plastic film with surface cover of rice straw); Environment IV (1,0 micron anti uv greenhouse plastic film without surface cover of rice straw); Environment V (AG-30 floating row cover with surface cover of rice straw); Environment VI (AG-30 floating row cover without surface cover of rice straw); Environment VII (open field cultivation with surface cover of rice straw) and 5 cultivars of crisphead lettuce (SVR 20,5, Crocantela, Solaris, Vera e Brunela).

Com objetivo de avaliar quais cultivares de alface (Lactuca sativa L.) são indicados para o cultivo nas condições edafoclimáticas e em qual ambiente de cultivo podem ser implantadas no município de Conceição do Araguaia- PA, este estudo foi conduzido no campo experimental CEAGRO, pertencente ao Instituto Federal do Pará-IFPA. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, por 35 tratamentos e 3 repetições, o tratamento é um fatorial de 7 x 5; um experimento contendo 7 ambientes: Ambiente I: (sombrite 40% de interceptação de luz e cobertura superficial de palhada de arroz); Ambiente II: (sombrite 40% de interceptação de luz sem cobertura superficial de palhada de arroz); Ambiente III: (filme plástico de 1,0 micras com proteção anti-UV (ultravioleta) com cobertura de palhada de arroz); Ambiente IV: (filme plástico de 1,0 micras com proteção anti-UV (ultravioleta) sem cobertura superficial de palhada de arroz); Ambiente V: (manta agrotêxtil “TNT” branca e gramatura de 30% com cobertura superficial de palhada de arroz); Ambiente VI: (manta agrotêxtil branca com gramatura de 30% sem cobertura superficial de palhada de arroz); e, Ambiente VII: (campo aberto com cobertura superficial de palhada de arroz) e 5 cultivares de alface crespa (SVR 20,5, Crocantela, Solaris, Vera e Brunela).

The present work had as objective the analysis historical rain of the last 50 years for the choice of the ideal vegetable covering for drought periods.

O presente trabalho teve como objetivo a análise histórica pluviométrica dos últimos 50 anos para a escolha da cobertura vegetal ideal para períodos de estiagem.

The basic fertilization keeps the nutrient closer to the roots and protects from exposure to sunlight, raising the possibility of increasing the doses of N-fertilizer in the base with reduction in coverage over the total dose to be provided for the expectation of productivity desired.

A adubação de base mantém o nutriente mais próximo às raízes e protege da exposição aos raios solares, levantando a hipótese da possibilidade de aumentar as doses de N-fertilizante na base com redução em cobertura sobre a dose total a ser fornecida para a expectativa de produtividade desejada.


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Arquiteturaroofcobertura
Engenharia CivilHoodcobertura
Téc/GeralCovercobertura
Téc/Geralcovercobertura
Téc/GeralShroudcobertura
Téc/GeralShroudcobertura
Téc/Geralcoatingcobertura
Ciências Agráriasmulchcobertura morta
FarmacologiaCaptampa; cobertura
Téc/Geralcoveringcobertura de solos
Biologiacanopydossel ou cobertura
MecânicaCapTampa; cobertura; capa
Jurídicahedgeoperação de cobertura
MecânicaFacingRevestimento; cobertura
MecânicaSheathcobertura; revestimento
Téc/GeralCappingEncapsulamento; cobertura
Téc/Geralfacingface, revestimento, cobertura
Téc/GeralHedgeHedge; cobertura (derivativos)
Jurídicahedgehedge; operação de cobertura
Téc/GeralHedgingHedging; cobertura; cercamento
MedicinaCoatingcobertura; revestimento; camada
MecânicaCowlingcobertura; capota; tampa; moldura
Téc/GeralToppingcobertura (de pizzas, bolos, glacê)
Téc/GeralFacingcobertura; paramento; torneamento de faces
MecânicaOverlayCamada superior; cobertura; transposição
MecânicaBonnetCabeça (de arrefecedor de óleo); tampa; cobertura
MecânicaCoverTampa; protetor; cobertura; revestimento; invólucro
Téc/GeralCovercobertura ou garantia; frontispício (capa de documentos)
MedicinaShellCamada, concha, cobertura externa Shell region (grey substance)
Téc/Geralcappingdeslocamento da cobertura (ou coberturas, no caso de tabletes ou cápsulas)

Frases traduzidas contendo "cobertura"

The basic fertilization keeps the nutrient closer to the roots and protects from exposure to sunlight, raising the possibility of increasing the doses of N-fertilizer in the base with reduction in coverage over the total dose to be provided for the expectation of productivity desired.

A adubação de base mantém o nutriente mais próximo às raízes e protege da exposição aos raios solares, levantando a hipótese da possibilidade de aumentar as doses de N-fertilizante na base com redução em cobertura sobre a dose total a ser fornecida para a expectativa de produtividade desejada.

With the objective of evaluating which lettuce cultivars (Lactuca sativa L.) are indicated for cultivation in edaphoclimatic conditions and which cultivation environment can be implemented in the municipality of Conceição do Araguaia, this study was conducted in the CEAGRO experimental field, wich belongs to the Instituto Federal do Pará-IFPA. Randomized block design was used for 35 treatments and 3 repetitions, treatment is a 7 x 5 factorial; a experiment  containing 7 environments: Environment I: (40% interception shade net with surface cover of rice straw); Environment II: (40% interception shade net without surface cover of rice straw); Environment III (1,0 micron anti uv greenhouse plastic film with surface cover of rice straw); Environment IV (1,0 micron anti uv greenhouse plastic film without surface cover of rice straw); Environment V (AG-30 floating row cover with surface cover of rice straw); Environment VI (AG-30 floating row cover without surface cover of rice straw); Environment VII (open field cultivation with surface cover of rice straw) and 5 cultivars of crisphead lettuce (SVR 20,5, Crocantela, Solaris, Vera e Brunela).

Com objetivo de avaliar quais cultivares de alface (Lactuca sativa L.) são indicados para o cultivo nas condições edafoclimáticas e em qual ambiente de cultivo podem ser implantadas no município de Conceição do Araguaia- PA, este estudo foi conduzido no campo experimental CEAGRO, pertencente ao Instituto Federal do Pará-IFPA. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, por 35 tratamentos e 3 repetições, o tratamento é um fatorial de 7 x 5; um experimento contendo 7 ambientes: Ambiente I: (sombrite 40% de interceptação de luz e cobertura superficial de palhada de arroz); Ambiente II: (sombrite 40% de interceptação de luz sem cobertura superficial de palhada de arroz); Ambiente III: (filme plástico de 1,0 micras com proteção anti-UV (ultravioleta) com cobertura de palhada de arroz); Ambiente IV: (filme plástico de 1,0 micras com proteção anti-UV (ultravioleta) sem cobertura superficial de palhada de arroz); Ambiente V: (manta agrotêxtil “TNT” branca e gramatura de 30% com cobertura superficial de palhada de arroz); Ambiente VI: (manta agrotêxtil branca com gramatura de 30% sem cobertura superficial de palhada de arroz); e, Ambiente VII: (campo aberto com cobertura superficial de palhada de arroz) e 5 cultivares de alface crespa (SVR 20,5, Crocantela, Solaris, Vera e Brunela).

The objective of this study was to evaluate the coverage of the rapid syphilis test and to characterize the socio demographic and economic profile of the pregnant women attending a Basic Health Unit (UBS) in the city of Altos - Piauí.

O objetivo desse estudo foi avaliar a cobertura de realização do teste rápido de sífilis e caracterizar o perfil sócio demográfico e econômico das gestantes atendidas em uma Unidade Básica de Saúde (UBS) do município de Altos - Piauí.

Objective: To evaluate human papillomavirus vaccination coverage in adolescents in Acre.

Objetivo: avaliar a cobertura vacinal contra papilomavírus humano em adolescentes no Acre.

A capillary barrier system consists of a layer of fine soil over layer of coarse soil with different unsaturated hydraulic properties.

Um sistema de cobertura final do tipo barreira capilar consiste em uma camada fina sobre uma camada grossa, ambas com diferentes propriedades hidráulicas não saturadas.

In addition, to analyze the space dedicated to health in Brazilian public television journalism, with the evaluation of parameters to make inferences about the quality of health coverage in public television journalism.

Além disso, analisar o espaço dedicado à saúde no telejornalismo público brasileiro, com a avaliação de parâmetros para realizar inferências acerca da qualidade da cobertura sobre saúde no telejornalismo público.

The objective is to investigate intraurban differences in the spatial distribution of maternal prenatal coverage in São Luís, Maranhão.

Tem-se como objetivo investigar diferenças intraurbanas na distribuição espacial da cobertura pré-natal materna em São Luís, Maranhão.

However when management prioritizes soil cover, inserting the no-tillage system, sustainability increases.

No entanto quando o manejo prioriza a cobertura do solo, inserindo o sistema de plantio direto, a sustentabilidade aumenta.

The objective of this study is to analyze the use and coverage of soil and the transmission of LTA, in the period from 20,0 to 20,5, in the municipality of Ulianópolis.

O objetivo deste estudo é analisar o uso e cobertura do solo e a transmissão da LTA, no período de 20,0 a 20,5, no município de Ulianópolis.

The purpose of this research is to analyze the way the media has digitally covered the case.

O objetivo desta pesquisa é analisar a maneira como a mídia realizou a cobertura digital do caso.

Maize (Zea mays) is a plant widely used as animal feed this crop extracts large amounts of nitrogen and usually requires nitrogen fertilization in the cover.

O milho (Zea mays) é uma planta muito utilizada como forragem na alimentação animal, essa cultura extrai grandes quantidades de nitrogênio e usualmente requer adubação nitrogenada em cobertura.

Vegetation cover has a great influence on runoff processes, as it acts on water regime, soil characteristics, slopes and hydrological mechanism, slowing and diverting surface runoff and, consequently, erosion.

A cobertura vegetal tem grande influência nos processos de escoamento, pois atua no regime das águas, nas características do solo, nos declives e no mecanismo hidrológico, retardando e desviando o escoamento superficial e, conseqüentemente, a erosão.

The objective was to increase coverage and access to Papanicolaou test in women between 25 and 64 years of age, aiming to increase coverage from 25,1% to 80% over a six-month period.

Teve como objetivo a ampliação da cobertura e do acesso ao exame citopatológico de colo do útero em mulheres entre 25 e 64 anos, visando um incremento de 25,1% para 80% na cobertura. em um período de seis meses.

The aim of the study was to evaluate the sensory aspects of grapes coated with chitosan gel and nanoparticles.

O objetivo do trabalho foi avaliar sensorialmente uvas contendo cobertura comestível formada da associação de gel e nanopartículas de quitosana.

The study seeks to understand the relationship of the press with Operation Lava Jato, popular protests and scandals involving Brazilian politics and the media, based on the journalistic coverage of Jornal Nacional, at Rede Globo de Televisão.

O estudo busca entender a relação da imprensa com a Operação Lava Jato, os protestos populares e os escândalos envolvendo a política brasileira e a mídia, baseados na cobertura jornalística do Jornal Nacional, da Rede Globo de Televisão.

In order to minimize the impacts caused by the gas emissions, it is necessary that the landfills are provided  with  an  efficient  cover  layer, in addition to hampering the escape of the gases produced in the location to the atmosphere, it will also  guarantee  that  the  liquids  originated from the precipitations do not percolate in the landfill, and consequently generate more leachate to be treated.  Nowadays the use of alternative cover layers in landfills has  been intensifying.

A fim de  minimizar  tais  impactos,  torna-se necessário que aterros disponham  de uma camada de cobertura eficiente,  capaz de  impossibilitar  a passagem dos gases produzidos no local para a atmosfera, além de garantir  que líquidos provenientes das  precipitações não  percolem no aterro e, consequentemente, gerem  mais lixiviados para serem tratados.

The objective of this work was to perform and analyze the results of the atmospheric correction in images of Landsat-5 TM and Landsat-8 OLI satellites, used for the temporal mapping of the land use and cover of the Cambai hydrographic basin located in Itaqui - RS. For the temporal analysis of the land use and cover, images of the Landsat-5 TM satellites, of 01,19/19,4 and 02,18/20,5, and of Landsat-8 OLI satellite, of 01,12/20,6, were selected.

Este trabalho objetivou executar e analisar o resultado da correção atmosférica de imagens dos satélites Landsat-5 TM e Landsat-8 OLI, utilizadas para o mapeamento temporal do uso e cobertura do solo da bacia hidrográfica do arroio Cambaí, localizado em Itaqui – RS. Para a análise temporal do uso e cobertura do solo, foram selecionadas imagens dos satélites Landsat-5 TM, de 19,01/19,4 e 18,02/20,5, e do satélite Landsat-8 OLI, de 01,12/20,6.

The practice of soil cover or mulching is traditionally recommended for lettuce cultivation, since it has multiple functions, such as avoiding excessive water losses, retaining soil moisture, reducing the impact of rain and erosion, avoiding sudden changes in soil temperature and reduce labor costs in the weeds.

A prática de cobertura do solo ou mulching é tradicionalmente recomendada para a cultura da alface, pois apresenta múltiplas funções, como evitar perdas excessivas de água, reter a umidade do solo, diminuir o impacto da chuva e a erosão, evitar alterações bruscas da temperatura do solo e reduzir gastos de mão-de-obra nas capinas.

The paper aims to analyze the vegetation cover of the area known as Varjão of the Paranapanema River, in the municipality of Rosana, São Paulo.

O artigo tem como objetivo analisar a cobertura vegetal da área conhecida como Varjão do rio Paranapanema, no município de Rosana, São Paulo.

The experimental design was completely randomized in a 4,2 factorial scheme, with four inoculation levels (No inoculant, Azospirillum brasilense, Bradyrhizobium japonicum, A. brasilense + B. japonicum) and two levels of nitrogen fertilization (0 or 90 kg ha- 1 of N in the form of urea, applied in cover in stage V3) with 4 replicates.

O delineamento experimental foi em blocos completos ao acaso em esquema fatorial 4,2, sendo quatro níveis de inoculação (Sem inoculante; Azospirillum brasilense; Bradyrhizobium japonicum; A. brasilense + B. japonicum) e dois níveis de adubação nitrogenada (0 ou 90 kg ha-1 de N na forma de ureia, aplicados em cobertura no estágio V3) com 4 repetições.

The present work will evaluate the effect of cover layers on the stability of urban solid waste landfill.

O presente trabalho realizará a avaliação do efeito de camadas de cobertura na estabilidade de aterro de resíduos sólidos urbanos.

The experiment was designed in a randomized block design with three replicates and seven treatments, with T-1 (control), T-2 (fertilization with 20 kg ha-1 of N in planting and 20 kg ha-1 of N in cover) and T-3 to T-7 with use of variations between co-inoculation and nitrogen rates between planting and cover.

O experimento foi delineado em blocos casualizados com três repetições e sete tratamentos, sendo o T-1 (testemunha), o T-2 (fertilização com 20 kg ha-1 de N em plantio e 20 kg ha-1 de N em cobertura) e os T-3 a T-7 com uso de variações entre coinoculação e doses de nitrogênio entre o plantio e a cobertura.

Then, the percentage of vegetation cover was calculated and the vegetation was classified as to the origin and the tree size.

Em seguida, calculou-se o percentual de cobertura vegetal e classificou-se a vegetação quanto à origem e quanto ao porte arbóreo.

The present work was to determine the variation of the dune cover along the area of the municipality of são josé do norte, rs between the years of 20,5 and 20,1.

O presente trabalho teve por objetivo determinar a variação da cobertura dunar ao longo da área do município de São José do Norte, RS entre os anos de 20,5 e 20,1.

Basic sanitation has gone through a long period without investments, which has made management much more complex, as increasing service coverage and providing quality services without resources is a non-closing account.

O saneamento básico passou um longo período sem investimentos o que tornou a gestão muito mais complexa, pois aumentar a cobertura do atendimento e prestar serviços de qualidade sem recursos é uma conta que não fecha.

For this purpose, digital aerial images of the neighborhood Bivar Olinto, obtained with a drone, were used as a representative sample of peripheral areas to map and calculate indices of vegetation cover.

Para tanto, usaram-se imagens aéreas digitais do bairro Bivar Olinto, obtidas com drone, como amostra representativa de áreas periféricas, para mapear e calcular índices de cobertura vegetal.

A surface coverage of 1,11 × 1,9 mol cm2  was obtained, revealing a complete surface coverage of the polymeric film on the electrode surface.

Uma cobertura superficial de 1,11 × 10,9 mol cm-2 foi obtida, revelando uma cobertura completa da superfície do filme polimérico na superfície do eletrodo.

This system is based on the absence of soil disturbance, crop rotation and the permanent presence of soil cover.

Esse sistema se fundamenta na ausência do revolvimento do solo, rotação de culturas e na presença permanente de cobertura do solo.

With the objectives of evaluating rotavirus vaccine coverage according to the schedule proposed by the National Immunization Program, in children under one year of age in a  municipality in Bahia; Measure Rotavirus vaccine coverage; To compare the results of the Vaccination coverage survey with the administrative data from the Information System and to identify the possible flaws in the daily actions carried out in the vaccine rooms, a descriptive research was carried out using different semi-structured interviews for staff health and for the legal responsible of the children, and the criteria established by the Ministry of Health for the calculation of indicators of vaccination coverage for the years 20,1 to 20,3 were adopted.

Com os objetivos de avaliar a cobertura vacinal de rotavírus de acordo com o calendário proposto pelo Programa Nacional de Imunizações, em crianças menores de um ano em um município baiano; Mensurar a cobertura vacinal de Rotavírus; Comparar os resultados do Inquérito de cobertura vacinal com os dados administrativos, provenientes do Sistema de Informação e, Identificar possíveis falhas nas ações cotidianas executadas nas salas de vacina, foi realizada uma pesquisa descritiva que utilizou-se roteiros distintos de entrevista semiestruturada, para equipe de saúde e para os responsáveis legais das crianças e, adotouse os critérios estabelecidos pelo Ministério da Saúde para o cálculo de indicadores de cobertura vacinal referentes ao anos de 20,1 a 20,3.

The research aimed to evaluate the influence of the use of mica, bovine biofertilizer and the soil cover with coconut fiber, without previous washing, on radish growth and yield attributes.

A pesquisa objetivou avaliar a influência do uso de mica, do biofertilizante bovino e da cobertura do solo com fibra de coco, sem lavagem prévia, em atributos de crescimento e produtividade do rabanete.

The experimental design used was in randomized blocks, consisting of five treatments, as specified: T1 - control; T2 - 1L cattle manure; T3 - 1L cattle manure + 1,0g NPK 04,14:08; T4 - 1L cattle manure + 4,0g super simple (SS) and application in NPK cover (20 days after planting: 1,0g NPK 04,14:08); T5 - 1L cattle manure + 3,0g SS + 50g NPK 04,14:08 (coverage at 20 days after planting: 1,0g NPK 04,14:08).

O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, constituídos de cinco tratamentos, assim especificados: T1 – testemunha; T2 – 1L esterco de curral; T3 – 1L esterco de curral + 1,0g NPK 04,14:08; T4 – 1L esterco de curral + 4,0g super simples (SS) e aplicação em cobertura de NPK (aos 20 dias após o plantio: 1,0g NPK 04,14:08); T5 – 1L esterco de curral + 3,0g SS + 50g NPK 04,14:08 ( cobertura aos 20 dias após o plantio: 1,0g NPK 04,14:08).

This potential goes beyond the coverage of the main competitions, such as the world championships and the Olympic Games, as happened in Rio de Janeiro in 20,6.

Esse potencial vai além da cobertura das principais competições, como os campeonatos mundiais e os Jogos, ocorridos no Rio de Janeiro, em 20,6.

This production system generates a very low amount of waste to the soil, compromising the Direct Seeding System, due to the poor soil cover; reducing the amount of soil organic matter in the soil and accelerating the process of soil degradation.

Esse sistema de produção gera um aporte de resíduos muito baixo para o solo, comprometendo o Sistema de Semeadura Direta, em função da pobre cobertura do solo; reduzindo a quantidade de Matéria Orgânica do Solo no solo e acelerando o processo de degradação do solo.

The treatments consisted of the combination of rates (0, 40, 80, 1,0 and 1,0 kg K2O ha-1) and times of application with: 1,0% of the before-planting rates, 1,0% of the coverage rates and 50% of the rates in before-planting + 50% in coverage.

Os tratamentos consistiram na combinação de doses (0, 40, 80, 1,0 e 1,0 kg K2O ha-1) e épocas de aplicação com: 1,0% da dose em pré-plantio, 1,0% da dose em cobertura e parcelada com 50% da dose em pré-plantio + 50% em cobertura.

The treatments were constituted according to the recommendation of fertilization of planting and cover, consisting of: 1,0% with mineral source; 0; 60; 80; 1,0 e1,0% (with and without biostimulant) of the organomineral source of sewage sludge.

Os tratamentos foram constituídos em função da recomendação de adubação de plantio e cobertura. consistindo: 1,0 % com fonte mineral; 0; 60; 80; 1,0 e1,0 % (Com e Sem Bioestimulante) da fonte organomineral de lodo de esgoto.

The suppression of vegetation cover associated to the events of high intensity and short duration precipitation, relief and soil types of the semi-arid region favor erosion processes.

supressão da cobertura vegetal associada aos eventos de precipitação de grande intensidade e curta duração, ao relevo e aos tipos de solo da região do semiárido favorecem os processos erosivos.

The objective of the experiment was to study the efficiency of nitrogen fixation by Azospirillum brasilense bacteria in two upland rice cultivars fertilized with nitrogen blanket doses.

O experimento teve por objetivo estudar a eficiência da fixação de nitrogênio pelas bactérias Azospirillum brasilense em dois cultivares de arroz de terras altas adubados com doses de nitrogênio em cobertura.

The present work had as objective the analysis historical rain of the last 50 years for the choice of the ideal vegetable covering for drought periods.

O presente trabalho teve como objetivo a análise histórica pluviométrica dos últimos 50 anos para a escolha da cobertura vegetal ideal para períodos de estiagem.

As for the verification of the vaccination coverage, the Information System of the National Immunization Program (SI-PNI) was used.

Quanto à verificação da cobertura vacinal empregou-se os dados do Sistema de Informação do Programa Nacional de Imunizações (SI-PNI).

Among these agricultural practices, cover crops that benefit the chemical, physical and biological properties of the soil have been widely used, specially legumes such as sunhemp (Crotalaria spectabilis).

Entre essas práticas, o uso de plantas de cobertura que beneficiam as propriedades químicas, físicas e biológicas do solo tem sido muito utilizado, entre estas, merecem destaque as leguminosas, em especial a crotalaria.

The analysis of land use and land cover, using information obtained by remote sensing, is very useful in the planning and management of the orderly and rational occupation of the physical environment, and also allows the assessment and monitoring of natural vegetation preservation areas.

A análise do uso e cobertura do solo, através de informações obtidas pelo sensoriamento remoto, é de grande utilidade no planejamento e administração da ocupação ordenada e racional do meio físico, além disso possibilita avaliar e monitorar áreas de preservação de vegetação natural.

This study aimed to analyze and identify the vulnerability and integrity of the land use and cover classes in the municipality of São Félix do Xingu in the period 20,8 to 20,7 through geotechnological tools.

O presente trabalho teve como objetivo analisar e identificar a vulnerabilidade e integridade das classes de uso e cobertura da terra no município de São Félix do Xingu no período de 20,8 a 20,7 através de ferramentas geotecnológicas.

This article proposes the analysis of the electoral coverage of the presidential race in Brazil in 20,8 from the policy editorial of the newspapers O Globo and Diario de Pernambuco, trying to understand how the vehicles foment the debate about the candidates for the presidency and to what extent they are conceived as legitimate spaces of information and versions discussion, and not only replicators of pre-formed consensus.

O presente artigo propõe a análise da cobertura eleitoral da corrida presidencial no Brasil em 20,8 a partir da editoria de política dos jornais O Globo e Diario de Pernambuco, buscando compreender como os veículos fomentam o debate sobre os candidatos à presidência e em que medida são concebidos como espaços legítimos de informações e discussão de versões, e não meros replicadores de consensos pré-moldados.

The objective of this work was to identify the best method for the management of the cover  straw.

O trabalho objetivou identificar o melhor método para o manejo da palhada de cobertura.

The objective off this work was to evaluate the action off the addition off avian bed compound in the substrate formulation and addition off mulch on the soil around the growth off jabuticabeiras seedlings.

O objetivo do trabalho foi avaliar a ação da adição de composto de cama de aviário na formulação de substrato e adição de cobertura morta sobre o solo usados para crescimento de mudas de jabuticabeiras.

In this sense, the aim of this study was to evaluate the soybean yield components in response to the effect of the use of gypsum, soil cover with leguminous trees and mineral fertilizers.

Neste sentido, objetivouse nesse trabalho, avaliar os componentes de produção da soja em resposta ao efeito do uso do gesso, da cobertura do solo com leguminosas arbóreas e adubos minerais.

For the study area, the Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) was also used to compare the brightness temperature information in sites with higher and lower vegetation cover.

Para a área de estudo também foi obtido o Índice de Vegetação por Diferença Normalizada (NDVI) com o objetivo de comparar as informações de temperatura de brilho em locais com maior e menor cobertura de vegetação.

The vegetation framed within the training of Forest Pre-Amazon.

A cobertura vegetal enquadrada dentro da formação de Mata Pré-Amazônica.

Therefore, the objectives of the research were to classify soil use and cover in the city of Ji-Paraná (RO) and to evaluate, based on macroscopic aspects, the anthropic influence on urban surface water bodies, with emphasis on PPAs.

Diante disso, os objetivos do estudo foram classificar o uso e cobertura do solo na cidade de Ji-Paraná (RO) e avaliar, com base em aspectos macroscópicos, a influência antrópica nos corpos hídricos superficiais urbanos, com ênfase nas APPs.

The study aimed to evaluate the vaccination coverage of quadrivalent HPV D1 and D2 in the Northeast region.

O estudo objetivou avaliar a cobertura vacinal do HPV quadrivalente D1 e D2 na região do Nordeste.

By-product of the wax, the carnauba bagana has been used as a ground cover in agriculture.

Subproduto da cera, a bagana de carnaúba vem sendo utilizada como cobertura vegetal na agricultura.


Termos relacionados contendo "cobertura"

CLIQUE AQUI