Em termos gerais, algum tipo de marcação usada pelo computador para o processamento ou interpretação das informações; um sinal que indica a existência ou o status de uma determinada condição. Os flags são utilizados em áreas como a comunicação, a programação e o processamento de informações.
Meaning
Any of various types of indicators used for identification of a condition or event; for example, a character that signals the termination of a transmission.
Exemplos de tradução
The example of application taken into account as a guiding target of this study is the utilization of a sea buoy, exposed to the wave motion of the water, as the prime mover, a renewable source of oscillating mechanical energy, in order to supply power to the previously mentioned buoy flag.
Toma-se como exemplo de aplicação e objetivo norteador do estudo o aproveitamento da oscilação de uma boia marítima, oriunda do movimento ondulatório da água, como fonte de energia mecânica primária oscilatória, para de prover energia elétrica ao sinalizador da referida boia.
Exemplos de tradução
Where the target matter is a protein, a polypeptide, or a peptide, further examples of an affinity tag include, but are not limited to, oligohistidine, polyhistidine, an immunoglobulin domain, maltose-binding protein, glutathione-S-transferase (GST), calmodulin binding peptide (CBP), FLAG'-peptide, the T7 epitope (Ala-Ser-Met-Thr-Gly-Gly-Gln-Gln-Met-Gly), maltose binding protein (MBP), the HSV epitope of the sequence Gln-Pro-Glu-Leu-Ala-Pro-Glu-Asp-Pro-Glu-Asp of herpes simplex virus glycoprotein D, the hemagglutinin (HA) epitope of the sequence Tyr-Pro-Tyr-Asp-Val-Pro-Asp-Tyr-Ala and the "myc" epitope of the transcription factor c-myc of the sequence Glu-Gln-Lys-Leu-Ile-Ser-Glu-Glu-Asp-Leu.
Quando a matéria-alvo é uma proteína, um polipeptídeo ou um peptídeo, exemplos adicionais de marca de afinidade incluem, mas sem a isto se limitar: oligohistidina, polihistidina, domínio da imunoglobulina, proteína de ligação à maltose, glutationa-S-transferase (GST), peptídeo de ligação à calmodulina (CBP), peptídeo flag. o epítopo T7 (Ala-Ser-Met-Thr-Gly-Gly-Gln-Gln-Met-Gly), proteína de ligação à maltose (MBP), o epítopo HSV da seqüência Gln-Pro-Glu-Leu-Ala-Pro-Glu-Asp-Pro-Glu-Asp da glicoproteína D do vírus da herpes simples, o epítopo da hemaglutinina (HA) da seqüência Tyr-Pro-Tyr-Asp-Val-Pro-Asp-Tyr-Ala e o epítopo "myc" do fator de transcrição c-myc da seqüência Glu-Gln-Lys-Leu-Ile-Ser-Glu-Glu-Asp-Leu.
(Verbo)
Exemplos de tradução
to flag the message as spam
sinalizar / marcar a mensagem como spam
Exemplos de tradução
In addition, it was also possible to flag some gaps in the puerperium, the perspective of the family health strategy, which may enable the discussion about the problem among professionals and managers, allowing the search for care qualification during this period.
Além disso, também foi possível sinalizar algumas lacunas na atenção ao puerpério, na perspectiva da Estratégia de Saúde da Família, o que pode possibilitar a discussão acerca da problemática entre profissionais e gestores, permitindo a busca pela qualificação do cuidado neste período.
Placa de pedra, retangular ou quadrada, com superfície plana, usada como revestimento. É empregada principalmente em pisos de edifícios ou vias.
Meaning
A slab is a single layer of concrete, several inches thick with different footings for the three types of slab foundations. (http://www.informationo...)
The theoretical contribution used was based on the postulates proposed by: Inep (20,9); Manzato and Santos (20,2); Rummert (20,3); Motta-Roth (20,6); Silva Filho (20,7); Kosik (19,6); flag (20,4); IBGE (20,9), and among others.
A aporte teórico utilizado foi pautado nos postulados propostos por: Inep (20,9); Manzato e Santos (20,2); Rummert (20,3); Motta-Roth(20,6); Silva Filho (20,7); Kosik (19,6); bandeira (20,4); IBGE (20,9), e entre outros.
The variables analyzed were: stem diameter (DC), leaf angle (AF), tassel length (CP), distance from the last node of the stem to the first branch of the tassel (DUN), distance from the flag leaf to the first branch tassel (CFB), number of primary branches on the main stem of the tassel (NR), number of secondary branches in the tassel (NRS), leaf area (AFT), thousand grain weight (MMG) and grain yield.
As variáveis analisadas foram: diâmetro do colmo (DC), ângulo de folha (AF), comprimento do pendão (CP), distância do último nó do colmo até a primeira ramificação do pendão (DUN), distância da folha bandeira a primeira ramificação do pendão (CFB), número de ramificações primárias na haste principal do pendão (NR), número de ramificações secundárias no pendão (NRS), área foliar (AFT), massa de mil grãos (MMG) e rendimento de grãos.
(Verbo)
Exemplos de tradução
the conversation flagged
a conversa esmoreceu
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
flag
bandeira
Informática
flag
sinalizador
Informática
flag
sinalizar
Informática
flag
Sinalizador
Informática
flag
Sinalizar
Téc/Geral
flag
flag (os flags)
Engenharia Civil
flag
Laje
Informática
flag
sinalizador
Téc/Geral
Red flag
Sinal de alerta
Informática
File flag
Sinalizador de arquivo
Construção Civil
site flag
bandeirola de localização
Informática
trace flag
sinalizador de rastreamento
Informática
toggle flag
ativar/desativar sinalizador
Mecânica
status flag
indicador de status
Ferroviária
ROADWAY SIGN
sinalização existente na via acerca das condições de tráfego ou de utilização da mesma; o mesmo que flag
Téc/Geral
leading flag
flag anterior
Téc/Geral
trailing flag
flag posterior
Téc/Geral
flag threshold
limiar de sinal
Téc/Geral
flag confection
confecção de bandeira
Jurídica
Law of the flag
Lei da bandeira
Téc/Geral
corn-flag (bot)
espadana, gladíolo
Aviação
flag retraction
Recolhimento da bandeira
Informática
Quick Click flag
sinalizador Clique Rápido
Informática
policy update flag
sinalizador de atualização de política
Informática
site collection flag
sinalizador de conjunto de sites
Informática
connected system object creation flag
sinalizador de criação de objeto de sistema conectado
Frases traduzidas contendo "flag"
The theoretical contribution used was based on the postulates proposed by: Inep (20,9); Manzato and Santos (20,2); Rummert (20,3); Motta-Roth (20,6); Silva Filho (20,7); Kosik (19,6); flag (20,4); IBGE (20,9), and among others.
A aporte teórico utilizado foi pautado nos postulados propostos por: Inep (20,9); Manzato e Santos (20,2); Rummert (20,3); Motta-Roth(20,6); Silva Filho (20,7); Kosik (19,6); bandeira (20,4); IBGE (20,9), e entre outros.
In addition, it was also possible to flag some gaps in the puerperium, the perspective of the family health strategy, which may enable the discussion about the problem among professionals and managers, allowing the search for care qualification during this period.
Além disso, também foi possível sinalizar algumas lacunas na atenção ao puerpério, na perspectiva da Estratégia de Saúde da Família, o que pode possibilitar a discussão acerca da problemática entre profissionais e gestores, permitindo a busca pela qualificação do cuidado neste período.
Other events, such as celebrations of patron, which have structures in their festive designs rituals that remind us of the essential image of the Festa de Santo Antônio, highlighting, emblematically, the ritual sacrifice of the tree: select, cut, and the procession raising of the flag of the patron, the folk groups, among others, remain in the invisibility of these policies, as peripheries of the party chief.
As demais manifestações, como as festas de padroeiro(a), que têm nas suas estruturas festivas, desenhos rituais que nos remetem à imagem essencial da Festa de Santo Antônio, destacando, emblematicamente, o sacrifício ritual da árvore: escolha, corte, cortejo e o hasteamento da bandeira do padroeiro; os grupos folclóricos,dentre outros, mantêm-se na invisibilidade destas políticas, como periferias da festa principal.
Where the target matter is a protein, a polypeptide, or a peptide, further examples of an affinity tag include, but are not limited to, oligohistidine, polyhistidine, an immunoglobulin domain, maltose-binding protein, glutathione-S-transferase (GST), calmodulin binding peptide (CBP), flag'-peptide, the T7 epitope (Ala-Ser-Met-Thr-Gly-Gly-Gln-Gln-Met-Gly), maltose binding protein (MBP), the HSV epitope of the sequence Gln-Pro-Glu-Leu-Ala-Pro-Glu-Asp-Pro-Glu-Asp of herpes simplex virus glycoprotein D, the hemagglutinin (HA) epitope of the sequence Tyr-Pro-Tyr-Asp-Val-Pro-Asp-Tyr-Ala and the "myc" epitope of the transcription factor c-myc of the sequence Glu-Gln-Lys-Leu-Ile-Ser-Glu-Glu-Asp-Leu.
Quando a matéria-alvo é uma proteína, um polipeptídeo ou um peptídeo, exemplos adicionais de marca de afinidade incluem, mas sem a isto se limitar: oligohistidina, polihistidina, domínio da imunoglobulina, proteína de ligação à maltose, glutationa-S-transferase (GST), peptídeo de ligação à calmodulina (CBP), peptídeo flag. o epítopo T7 (Ala-Ser-Met-Thr-Gly-Gly-Gln-Gln-Met-Gly), proteína de ligação à maltose (MBP), o epítopo HSV da seqüência Gln-Pro-Glu-Leu-Ala-Pro-Glu-Asp-Pro-Glu-Asp da glicoproteína D do vírus da herpes simples, o epítopo da hemaglutinina (HA) da seqüência Tyr-Pro-Tyr-Asp-Val-Pro-Asp-Tyr-Ala e o epítopo "myc" do fator de transcrição c-myc da seqüência Glu-Gln-Lys-Leu-Ile-Ser-Glu-Glu-Asp-Leu.
As for the plants E. pilosa, the responses to treatment flooding were observed with reduced tillering, with consequent reduction in the formation of panicles per plant, changes in the development of the flag leaf, reduction in dry weight root, and shoot and increasing the vegetative cycle of plants.
Já para as plantas de E. pilosa, as respostas ao tratamento de lâmina de água foram evidenciadas com a redução do perfilhamento, com consequente redução na formação de panículas por planta, alterações no desenvolvimento da folha bandeira, na redução de massa seca de raiz e parte aérea e no aumento do ciclo vegetativo das plantas.
The final result of the research was the analysis of the total data obtained, which takes into account household appliances in a family unit, the estimation of the average conventional energy consumption in kW / h of the residence, the current energy tariff low voltage with its respective tariff flag in order to obtain data for photovoltaic energy.
Os dados obtidos para a pesquisa são existentes em livros e sites e os mesmos serão postos no fluxo de caixa para o cálculo dos indicadores (através das técnicas de análise de investimentos) com o objetivo de se obter o resultado para tomar uma decisão (colocar ou não energia fotovoltaica em uma unidade familiar).
The methodology presented is based on calculations of spending with energy and the risk of flag in captive market and free market in one year
A metodologia apresentada baseia-se nos cálculos dos gastos da energia e no risco das bandeiras no mercado cativo e livre no período de um ano
The following plant and seed parameters were evaluated: leaf color and hairiness, effective tillering, biological day-degrees to complete the flowering period, seed shattering, number of fertile tillers, flag leaf area, plant height, number of seeds per panicle and seed production.
Foram avaliadas as seguintes variáveis: coloração das folhas, pilosidade, afilhamento efetivo, graus-dia biológico para completar o florescimento, degrane, número de afilhos férteis, área foliar da folha-bandeira, altura de planta, número de sementes por panícula e produção por planta.
Given this methodological demand, the study was conducted in two school units, with one belonging to the Regional Secretariat (SER) and another being I VI. In conclusion, it is important that the PMDE has many positive aspects, including the real possibility of collective participation of the various segments that make up the EC and the financial autonomy of the school, which is a historic battle flag of the educators.
Atendendo a essa exigência metodológica, a pesquisa realizou-se em duas unidades escolares, sendo uma pertencente à Secretaria Executiva Regional (SER) I e outra à SER VI. Concluindo, é importante ressaltar que o PMDE tem aspectos muito positivos, entre eles, a possibilidade real de participação coletiva dos diversos segmentos que compõem o CE, assim como a autonomia financeira da escola, que é uma bandeira de luta histórica dos educadores.
In the final results, the colors are in green, red and yellow shades like those of the Rio Grande do Sul flag. which results in a line of deloused bags proper for eventual use, focusing the young public who appreciates differenced products.
Nos resultados finais as cores são em tons de verde, vermelho e amarelo, como as da bandeira riograndense, resultando em uma linha de bolsas despojadas próprias para uso casual, tendo como foco o público jovem que aprecia produtos diferenciados.
The gathered results flag that, even though pregnant women living with HIV do consider the PHC as a regular source of care, they observe the assistance fragility in these services, pointing to the need of structural improvement and development of the PHC, in order to make a structural and developmental betterment of the PHC, so that it can qualify the care of this population.
Os resultados obtidos sinalizam que, apesar das gestantes vivendo com HIV considerarem a APS como fonte regular da atenção, observam a fragilidade assistencial nesses serviços, apontando a necessidade de melhoria estrutural e de desempenho da APS, para que se possa qualificar a atenção à essa população.
After emergence, the emission of leaves of 4 plants of each species was followed until the emission of the flag leaf.
Após a emergência, foi acompanhada a emissão de folhas de 4 plantas de cada espécie, até a emissão da folha bandeira.
The mission to change the national flag on the highest mountain in Brazil (2995,30m), has been carried out in recent decades by the military corporation and described by them as a great challenge but also an enormous satisfaction for the team.
A missão de troca da bandeira nacional na montanha mais alto do Brasil, 2995,30m, tem sido realizada nas últimas décadas pela corporação militar e descrita pelos mesmos como um grande desafio mas também enorme satisfação para a equipe.
In the summer of 20,1 were evaluated 2,7 families selected in the previous year, for traits such as plant height, cycle, yield, the temperature depression of the flag leaf and ear.
No verão de 20,1 foram avaliadas 2,7 famílias selecionadas no ano anterior, para as características como estatura de planta, ciclo, rendimento de grãos, depressão da temperatura da folha bandeira e da espiga.
The example of application taken into account as a guiding target of this study is the utilization of a sea buoy, exposed to the wave motion of the water, as the prime mover, a renewable source of oscillating mechanical energy, in order to supply power to the previously mentioned buoy flag.
Toma-se como exemplo de aplicação e objetivo norteador do estudo o aproveitamento da oscilação de uma boia marítima, oriunda do movimento ondulatório da água, como fonte de energia mecânica primária oscilatória, para de prover energia elétrica ao sinalizador da referida boia.
In this regard, we emphasize the idea of community circuit, which are the communities visited annually by the Divine flag.
Neste sentido, destacamos a ideia de circuito comunitário, que são as comunidades visitadas anualmente pela bandeira do Divino.
Product differentiation does not seem to affect asymmetry: white flag stations and Petrobrás, Ipiranga, Raizen and Alesat stations have the same level of asymmetry over the course of four weeks.
A diferenciação de produto parece não afetar a assimetria: postos bandeira branca e postos Petrobrás, Ipiranga, Raízen e Alesat apresentam o mesmo nível de assimetria no decorrer de quatro semanas.
The variables analyzed were: stem diameter (DC), leaf angle (AF), tassel length (CP), distance from the last node of the stem to the first branch of the tassel (DUN), distance from the flag leaf to the first branch tassel (CFB), number of primary branches on the main stem of the tassel (NR), number of secondary branches in the tassel (NRS), leaf area (AFT), thousand grain weight (MMG) and grain yield.
As variáveis analisadas foram: diâmetro do colmo (DC), ângulo de folha (AF), comprimento do pendão (CP), distância do último nó do colmo até a primeira ramificação do pendão (DUN), distância da folha bandeira a primeira ramificação do pendão (CFB), número de ramificações primárias na haste principal do pendão (NR), número de ramificações secundárias no pendão (NRS), área foliar (AFT), massa de mil grãos (MMG) e rendimento de grãos.
The third one was had insulating material on the flag and on the fourth was found the central of data collection.
Em diferentes períodos da pesquisa utilizou-se as telhas de fibrocimento em sua cor natural e com a telha pintada na cor branca.
Since the travel time for the link is 25, 50, and 1,5 seconds from the previous three examples, 100110,1 (flag = 1) , 101100,0 (flag = 1) , and 000000,0 (flag = 0) (=2 minutes) or 111111,1 (flag = 1) (= 1,7 seconds) are recorded in the 8 bits, respectively.
Ideologically inspired by the Spiritual Exercises of Ignacio de Loyola, the mentor and founder of the Company of Jesus, Anchieta creates a theater to the service of the church to convoke the inhabitants of Brazil to the fight against the flag of the Evil, Satan, Lucifer, Lutero, Calvin, ¿caraíbas¿ and shamans- the Babylonia, and, mainly, the dramatically fight of the spirit to win the desires of flesh and heart.
Ideologicamente inspirado nos Exercícios Espirituais de Inácio de Loyola, o mentor e fundador da Companhia de Jesus, Anchieta cria um teatro a serviço da Igreja para convocar os moradores do Brasil para a luta contra a bandeira do Mal, Satanás, Lúcifer, Lutero, Calvino, os caraíbas e pajés - a Babilônia, e, principalmente, a dramática luta do espírito para vencer os desejos da carne e do coração.
For example, this could be done by setting a one-bit flag at the frame level indicating no adaptive codebooks are used in the frame, by specifying a particular coding mode at the frame level, or by setting a one-bit flag for each sub-frame indicating that no adaptive codebook is used in the sub-frame.
Por exemplo, isso poderia ser feito definindo um sinalizador de um bit no nível do quadro, indicando que nenhum dicionário de códigos adaptativo é usado no quadro, especificando um modo de codificação específico no nível do quadro ou definindo um sinalizador de um bit para cada sub-quadro, indicando que nenhum dicionário de códigos adaptativo é usado no sub-quadro.
One of them may be the Capture The flag (CTF), is a competition focused on solving information security challenges and that can approach issues related to computer forensics.
Uma delas pode ser a Capture The flag (CTF), uma competição focada na resolução de desafios de segurança da informação e que podem abordar questões relacionadas à Forense Computacional.
The intensity of blast was quantified based on the incidence and the severity of this disease in spikes and flag leaves.
A intensidade da brusone foi quantificada pela incidência e pela severidade da brusone em espigas e em folhas bandeira.
Where the target matter is a protein, a polypeptide, or a peptide, further examples of an affinity tag include, but are not limited to, oligohistidine (such as a penta- or hexahistidine-tag), polyhistidine, a streptavidin binding tag such as the STREP-TAGS® described in US patent application US 2003,0083474, US patent 5,506,1,1 or 6,103,4,3, an immunoglobulin domain, maltose-binding protein, glutathione-S-transferase (GST), calmodulin binding peptide (CBP), flag-peptide (for example of the sequence Asp-Tyr-Lys-Asp- Asp-Asp-Asp-Lys-Gly), the T7 epitope (Ala-Ser-Met-Thr-Gly-Gly-Ghi-Ghi-Met-Gly), maltose binding protein (MBP), the HSV epitope of the sequence Gln-Pro-Glu-Leu-Ala-Pro- GIu- Asp-Pro-Glu- Asp of herpes simplex virus glycoprotein D, the Vesicular Stomatitis Virus Glycoprotein (VSV-G) epitope of the sequence Tyr-Thr-Asp-Ile-Glu-Met-Asn-Arg-Leu-Gly- Lys, the hemagglutinin (HA) epitope of the sequence Tyr-Pro-Tyr-Asp-Val-Pro-Asp-Tyr-Ala and the "myc" epitope of the transcription factor c-myc of the sequence Glu-Gln-Lys-Leu- Ile-Ser-Glu-Glu-Asp-Leu.
Quando a matéria-alvo é uma proteína, um polipeptídeo ou um peptídeo, exemplos adicionais de marca de afinidade incluem, mas sem a isto se limitar: oligohistidina (tal como marca penta ou hexahistidina), polihistidina, marca de ligação à streptavidina, tal como a STREP-TAGS®, descrita no pedido de patente US 2003,0083474, patente US 5,506,1,1 ou 6,103,4,3, um domínio de imunoglobulina, proteína de ligação à maltose, glutationa-S-transferase (GST), peptídeo de ligação à calmodulina (CBP), peptídeo flag (por exemplo, da seqüência Asp-Tyr-Lys-Asp-Asp-Asp-Asp-Lys-Gly), o epítopo T7 (Ala-Ser-Met-Thr-Gly-Gly-Gln-Gln-Met-Gly), proteína de ligação à maltose (MBP), o epítopo HSV da seqüência Gln-Pro-Glu-Leu-Ala-Pro-Glu-Asp-Pro-Glu-Asp da glicoproteína D do vírus da herpes simples, o epítopo da Glicoproteína do Vírus da Estomatite Vesicular (VSV-G) da seqüência Tyr-Thr-Asp-Ile-Glu-Met-Asn-Arg-Leu-Gly-Lys, o epítopo da hemaglutinina (HA) da seqüência Tyr-Pro-Tyr-Asp-Val-Pro-Asp-Tyr-Ala e o epítopo "myc" do fator de transcrição c-myc da seqüência Glu-Gln-Lys-Leu-Ile-Ser-Glu-Glu-Asp-Leu.
The present study aimed to investigate the effect of Si in improving the production of photoassimilates on flag leaves and their partitioning to spikes in a scenario where the blast symptoms will be lowered due to the potentiation of mechanisms of defense by this element on the source-sink interface.
O presente estudo teve como objetivo investigar o efeito de Si em melhorar a produção de fotoassimilados em folhas bandeiras e espigas em um cenário onde os sintomas da brusone diminuem devido à potencialização de mecanismos de defesa por este elemento na relação fonte-dreno.
It has been shown that this flag leaf just below the panicle plays an important role in supplying nutrients to the rice grain development.
Tem sido mostrado que a folha bandeira presente logo abaixo da panícula desempenha importante papel no fornecimento de nutrientes para o grão de arroz em desenvolvimento.
Even among those urban characters who, in one way or another, were enchanted by the sound of the brazilian ten guitar and took the instrument as a flag. the feeling of these violeiros can be perceived in their life and work, in the varied narratives accompanied to the sound of the brazilian ten guitar.
Mesmo entre aqueles personagens urbanos que de uma forma ou de outra se encantaram com o som da viola e tomaram o instrumento como bandeira, o sentimento topofílico caipira desses violeiros pode ser percebido na vida e obra dos mesmos, nas variadas narrativas acompanhadas ao som da viola.
Defoliation was carried out by removing the blade of flag leaves from the second and third top leaves.
A desfolha foi realizada com a retirada do limbo da folha bandeira, das segunda e terceira folhas superiores.
Since the travel time for the link is 25, 50, and 1,5 seconds from the previous three examples, 100110,1 (flag = 1) , 101100,0 (flag = 1) , and 000000,0 (flag = 0) (=2 minutes) or 111111,1 (flag = 1) (= 1,7 seconds) are recorded in the 8 bits, respectively.
The player was involved in a series of polemics on and off the field after he started kneeling in the field during the execution of the American national anthem, this by a several number of players of other teams and sports and was seen by many Americans as disrespectful to the flag and country.
O jogador estava envolvido em uma série de polêmicas dentro e fora do campo que se seguiram após ele se ajoelhar durante a execução do hino nacional americano, sua atitude gerou graves consequências a sua carreira e reputação.
Uses bibliographic source composed of some Brazilian exponents and foreign History of Education, such Salles (19,1), Castle (19,1), Nagle (19,6), Andrade (19,9), Old (19,9), Poulantzas (19,5), flag (19,9), Capdeville (19,1), Souza (19,4), Mendonca (19,7), OTAIZA Romanelli (19,9), Schelbauer (19,9), Nóvoa and Schriewer (20,0), Oliveira (20,0), walnut (20,2), Lerche (20,2 ), Schwartzman (20,0), Flavia Werle (20,5), Cavalcante (2005,2008), Del Priori (20,6), Magalhaes Filho (20,9), Mattos (20,0) and Juca (20,1).
Utiliza fonte bibliográfica composta por alguns expoentes brasileiros e estrangeiros da História da Educação, a exemplo de: Salles (19,1), Castelo (19,1), Nagle (19,6), Andrade (19,9), Velho (19,9), Poulantzas (19,5), bandeira (19,9), Capdeville (19,1), Souza (19,4), Mendonça (19,7), Otaíza Romanelli (19,9), Schelbauer (19,9), Nóvoa e Schriewer (20,0), Oliveira (20,0), Nogueira (20,2), Lerche (20,2), Schwartzman (20,0), Flávia Werle (20,5), Cavalcante, (2005,2008), Del Priori (20,6), Magalhães Filho (20,9), Mattos (20,0) e Jucá (20,1).
The aim of this work is to verify the objective and subjective problems related to the conception and definition of the Brazilian National flag. and how this may affect or not, intellectual and cultural roots of the Brazilian people.
Este trabalho tem por meta verificar problemas objetivos e subjetivos na concepção e definição da bandeira nacional brasileira e como isto pode afetar ou não, intelectual e culturalmente, os brasileiros.
From the results we analysis the determining factor in pricing in Gas stations, be it the location, the flag or the volume of sales.
A partir dos resultados passamos à análise do fator determinante na formação dos preços nos postos revendedores de combustíveis, seja ele a localização, a bandeira ou o volume de vendas.
This work is the result of a study on the adoption of the main fuel distributors franchises operating nationwide, highlighting the walkthrough for the adoption of their flag to verify the benefits offered by distributors to retailers and considered making a comparison between the two.
Este trabalho é o resultado de um estudo sobre a adoção das principais franquias distribuidoras de combustíveis atuantes em nível nacional, destacando o passo a passo para a adoção das suas bandeiras, verificando os benefícios ofertados aos varejistas pelas distribuidoras analisadas e fazendo um comparativo entre ambas.
The analysis of the specific growth rate by ANOVA between strains WT and hfq::3X flag of the same serotype showed that there is no difference in growth between the strains.
A análise da velocidade específica de crescimento por ANOVA entre as linhagens WT e hfq::3XFLAG do mesmo sorotipo revelou que não há diferença de crescimento entre essas linhagens do mesmo sorotipo.
... correlation of Fe with P, S and Ca in the experiment conducted in MG and direct correlation of Fe with P in the experiment conducted in the RS. The data of correlation between iron content in flag leaves and panicle of rice in different stages of development showed positive correlation. Moreover, the levels of Fe accumulated in the grain of the genotypes grown in MG were higher compared to tho...
...experimento realizado em MG e correlação direta do Fe com P no experimento realizado no RS. Os dados de correlação entre teor de ferro acumulado nas folhas bandeiras de arroz e nas panículas nos diferentes estádios de desenvolvimento tiveram correlação positiva. Além disso, os teores de Fe acumulado no grão dos genótipos cultivados em MG foram superiores comparados aos cultivados no RS. Para verificar a ocorrência de homologia, as seqüências de aminoácidos referentes aos...
...çosa (MG). In addition, your example demonstrates the political empowerment that has
been created by the propagandized image in the media and legitimized in several election campaigns. Carrying the flag on behalf of the less fortunate, "marginalized" and oppressed, Chequer images hid the benefits and privileges earned by him during their life course. In this respect omit their profit interests in th...
...m disso, seu exemplo demonstra o empoderamento político que foi
criado pela imagem propagandeada pela imprensa e legitimada nas várias campanhas eleitorais. Carregando a bandeira em prol dos menos favorecidos, “dos marginalizados” e oprimidos, as imagens de Chequer esconderam os benefícios e privilégios conquistados por ele durante a sua trajetória de vida. Neste aspecto omitem os seus interesses de lucro projetados nesses novos espaços periféricos....
...of crime, providing of the crime, facts through the media, which in some circumstances, also, only makes to contribute with its sensationalism for the maintenance of the situation. We opt to raises a flag to awake in the civil society, as a whole, so that, as well as strong indication of an industry exists of dries, that some unscrupulous ones, uses of its position in the power to saucier its voraciou...
...to do crime, fatos explicitados através da mídia, a qual em algumas circunstancias, também, só faz contribuir com seu sensacionalismo para a mantença da situação. Optamos por levanta uma bandeira para despertar na sociedade civil, como um todo, para que, assim como existe forte indício de uma indústria da seca, que alguns inescrupulosos, utilizam de sua posição no poder para saciar sua sede voraz de subtrair o erário público em beneficio próprio, a inferência que fazemos no tocante a ...
...GA+CK), Trinexapac- Ethyl e (Ax+GA+CK) + Trinexapac-Ethyl]. Tiller emission, main stem and tiller dry mass accumulation, plant height, gas exchange, morphological and physiological characteristics of flag leaf, main stem and tiller yield components and yield were determined. The contribution of main stem and tillers on grain yield and yield potential of tillers in relation to main stem were evaluated ...
...s de semeadura (30, 50, 70 e 90 plantas m-1), cultivar IAC 3,0, enquanto as subparcelas foram formadas pela aplicação de reguladores vegetais [controle, (Ax+GA+CK), Etil-Trinexapac e (Ax+GA+CK) + Etil-Trinexapac]. Foram avaliados a emissão de perfilhos, o acúmulo de matéria seca em perfilhos e no colmo principal, a altura de plantas, as trocas gasosas, características morfofisiológicas da folha bandeira e sua relações com a espiga, além dos componentes da produção para perfilhos e colmo ...
...addresses the concept of sustainability in today's fashion scene, not just as a trend, but as a way of life. It analyzes the relations of fashion with sustainability and the movements that raise this flag in the process of production and consumption in the contemporary scenario. Part of the following questions. This research is based on the study of current movements, fashion Revolutios and Ahlma.cc, ...
...Esse trabalho aborda o conceito de sustentabilidade no atual cenário de moda, não só como uma tendência, mas um estilo de vida. Analisa as relações da moda com sustentabilidade e os movimentos que levantam essa bandeira no processo de produção e consumo no cenário contemporâneo Essa pesquisa parte do estudo do movimento Fashion Revolution e a a marca Ahlma que foi criado com o objetivo de aumentar a conscientização sobre o verdadeiro custo da moda e seu impacto em todas as fases do proce...
...spikelets by panicle, spikelets fertilization and mass of 10,0 grains), on the plants height, productivity, macronutrients level, silicon level in the soil and in the plants and on the anatomy of the flag leaves from the rice culture, cv. IAC 2,2, cultuved in plastic tunnel. The experiment was constituted by a combination of three doses of nitrogen (5, 75, and 1,0mg of N/kg of soil) applied as ure...
...culas por metro quadrado, número total de espigueta por panícula, fertilidade das espiguetas e massa de 10,0 grãos), na altura da planta, na produtividade, nos teores de macronutrientes, nos teores de silício no solo e na planta e na anatomia da folha bandeira do arroz de sequeiro, cv. IAC 2,2, cultivado em túnel plástico. O experimento foi constituído da combinação de três doses de nitrogênio (5, 75 e 1,0 mg de N/kg de solo) aplicado na forma de uréia e quatro doses de silício (0,...
...ons, in lowland area in Sao Sepé, RS, Brazil. The treatments were arranged in a randomized experimental blocks design, in a split plot and five replications. The variables analyzed were AUCPD on the flag leaf and entire plant, panicle blast, yield and the whole grains percentage. The delay in sowing date increased significantly the incidence and severity of the blast in flooded rice. IRGA 4,4, IRGA 4...
...o delineamento experimental de blocos ao acaso, em parcelas subsubdivididas e cinco repetições. As variáveis consideradas foram AACPB na folha bandeira e na planta inteira da cultura do arroz, o percentual de incidência de brusone na base da panícula, a produtividade e o percentual de grãos inteiros. O atraso na época de semeadura aumentou significativamente a incidência e a severidade da brusone na cultura do arroz irrigado. IRGA 4,4, IRGA 4,8 e QM 10,10 CL apresentaram resistência à Pyri...
...he scale of Zadoks et al. Artificial inoculation with P. grisea spores was done in stages 58,60 of the above-mentioned scale. The area under the disease progress curve (AUDPC), the severity on flag leaves (SEVFL) and the severity on spikes (SEVEsp) were determined, and grain yield (GY) was quantified. At the end of the experiment, different analyzed parameters were subjected to Pearson's correl...
... inoculação artificial com os esporos de P. grisea ocorreu no estádio 58,60 da referida escala. Determinou-se a área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD), a severidade em folhas bandeira (SEVFB) e em espigas (SEVEsp) e quantificou-se a produção de grãos (PG).Ao final do trabalho, os diferentes parâmetros analisados foram submetidos à análise de correlação de Pearson. Os fungicidas epoxiconazol+piraclostrobina e tebuconazol+trifloxistrobina foram os que proporcionaram me...
...ng KSHV ORF-K1 from the A, B and C genotypes were produced and structurally validated by DNA sequencing. The K1 expression at the protein level was also confirmed by immunoblots using an antibody for flag detection, an epitope from the vector that binds to K1. Based on presented re-sults, it´s possible to conclude that the recombinant vectors will be able to be used in future studies of K1 protein bi...
... para validar os veto-res produzidos quanto à expressão da ORF-K1 em nível proteico, lisados das células transfectadas foram analisadas por técnica de Western blot (WB). Os resultados mos-traram que vetores recombinantes contendo a ORF-K1 do KSHV dos principais genóti-pos virais (A, B e C) foram produzidos e validados estruturalmente por sequenciamento automatizado de DNA. Já a expressão proteica de K1 foi constatada por immunoblots ......
...er and nestedness to generate diversity therein and (v) to evaluate the influence of the altitude upon diversity spatial patterns. Sampling was held on the surroundings of the track that leads to the flag Peak, in National Park of Caparaó. Plots were established in four altitudinal belts: from 21,0 m to 21,0 m, from 23,0 to 23,0 m, from 25,0 to 25,0 m and from 27,0 to 27,0 m. In each altitudinal belt...
...de de plantas na região e (v) avaliar a influência da altitude sobre os padrões espaciais de diversidade. As coletas foram realizadas no Parque Nacional do Caparaó, no entorno da trilha que leva até o Pico da bandeira. Foram definidos quatro intervalos altitudinais para as coletas: de 21,0 a 21,0 m, de 23,0 m a 23,0 m, de 25,0 m a 25,0 m, e de 27,0 a 27,0 m. Em cada intervalo, foram estabelecidas cinco parcelas (5 x 3 m), nas quais foi realizado o levantamento florístico de todas as espécies ...
... official languages from the closest regional bloc. This bloc has been developing when it comes to the valuing of the linguistic element as a key means of South American integration. The Mercosul’s flag lowering in the Ministry of Foreign Affairs is a current symbol. Spanish is silenced. A linguistic new imperialism over the teaching of foreign languages has been put into effect....
...egional mais próximo e em pleno desenvolvimento no que diz respeito à valorização do elemento linguístico como um veículo fundamental na integração sul-americana. Temos como símbolo mais atual o arriamento da bandeira do Mercosul no Ministério das Relações Exteriores. Temos novamente o espanhol silenciado. Temos a oficialização do neo-imperialismo linguístico sobre o ensino de línguas estrangeiras....
...three defoliation levels and a control without defoliation, for each variety (as subplots), with four repetitions. Defoliation was carried out during the reproductive stage, removing the blade of the flag leaf, second and third top leaves. Plants were harvested by hand, close to the ground, and the following traits were evaluated: grain yield, hectoliter weight, thousand grain weight, number of spikes...
..., para cada variedade (na sub-parcela), com quatro repetições. A desfolha foi efetuada na fase de espigamento, com a retirada do limbo da folha bandeira, da segunda e terceira folhas superiores. A colheita foi feita manualmente, com o corte das plantas rente ao solo e avaliados os caracteres: rendimento de grãos, peso hectolítrico, peso de mil grãos, número de espigas por parcela, número de grãos por espiga, biomassa seca do colmo, biomassa seca da palha da espiga, biomassa seca total, rendi...
...in Si- fertilized plants since the beginning of growth cycle. Increased grain yield led to improvements of the source capacity through a feed-forward stimulation of 15% on photosynthetic rates of the flag leaf, probably to support increased sink demand coupled with anticipation of grain filling, which, in turn, shifted sucrose accumulated to embryo, increasing embryo area. Furthermore, it was shown th...
...o. Além disso, evidenciou-se que o Si afeta de alguma forma a atividade da anidrase carbônica (AC) e a abundância de aquaporinas, existindo interação entre AC com três genes que codificam para transportadores de ácidos orgânicos nas células-guarda e um gene que codifica para um gene envolvido na ativação da enzima carboxilase/oxigenase da Ribulose-l,5-bisfosfato (RuBisCO), o que corrobora os maiores valores de taxa máxima de carboxilação limitada pela Ribulose-1,5-bisfosfato e de taxa ...
...Since there was no portuguese questionnaire to evaluate cutaneous allodynia in migraine population, which has been pointed out as a central sensibilization flag and as risk factor of migraine chronification we aimed to perform the cross-cultural adaptation of the 12 item Allodynia Symptom Checklist for the Brazilian population and to test its reliability. It consisted in six stages: translation, synth...
...O objetivo foi realizar a adaptação transcultural do 12 item Allodynia Symptom Checklist para a população brasileira e testar a confiabilidade dessa versão, já que não havia nenhum questionário de avaliação da alodínia cutânea em migranosos, sintoma que tem sido apontado como sinalizador da sensibilização central e como fator de cronificação dessa doença. A adaptação transcultural foi realizada em seis estágios: tradução, síntese, retrotradução, revisão pelo comitê de espe...
... blast. Additionally, two experiments were carried out in greenhouse conditions to assess the changes associated with photoassimilates production and their partitioning in source-sink relationship on flag leaves and spikes of wheat plants infected with Pyricularia oryzae. flag leaves and spikes were inoculated at 10 days after anthesis (daa) (Exp. 1) and at 20 daa (Exp. 2) with a conidial suspension o...
...o para o controle da brusone em espigas. Adicionalmente, dois experimentos foram conduzidos em condições de casa de vegetação para avaliar as alterações associadas com a produção e particionamento de fotoassimilados entre a espiga e a folha bandeira em plantas de trigo infectadas com P. oryzae. Ambos experimentos foram inoculados aos 10 e 20 daa com suspensão de esporos de P. oryzae. Os resultados demonstraram uma redução dos parâmetros de fluorescência da clorofila a (Fm,...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
