Tradução de "idle" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "idle"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Adjetivo)

1. [Téc/Geral] inativo; ocioso; não-acionado; em pausa; parado; inerte (em condição de repouso)

Exemplos de tradução

idle aircraft

aeronave inativa

idle roll

cilindro não-acionado

idle time

tempo ocioso

2. [Mecânica] em vazio; sem carga (mecanismo ou dispositivo que opera livremente, sem retenções ou cargas)

Exemplos de tradução

...s module, gear rattle, a impact-induced noise caused by the unloaded gear teeth inside the gearbox, will be modeled and simulated. It is diagnosed with a higher intensity in diesel vehicle engines at idle speed and in a more specific way excited when a range of frequency that causes large amplitude of vibration in the internal elements of the gearbox is reached. Linear models of the powertrain operati...

...tipos e testes. Nesse trabalho, gear rattle, um ruído induzido por impacto cuja causa são as engrenagens sem carga da transmissão, será modelado e simulado. É diagnosticado com maior intensidade em veículos com motores diesel em marcha lenta e excitado especificamente quando uma faixa de frequências que causa grande amplitude de vibração nos elementos internos da caixa de câmbio é alcançada. Modelos lineares do trem de potência em ponto morto ou em tração serão estudados, compreenden...

(Verbo)

1. [Automóveis] trabalhar em marcha lenta (motor)

Exemplos de tradução

"The operator should allow the engine to IDLE for at least 3 minutes prior to shutting the engine down."

"O operador deve permitir que o motor trabalhe em marcha lenta durante pelo menos 3 minutos antes de desligar o motor."

to run idle

trabalhar em marcha lenta

2. [Mecânica] trabalhar em vazio; operar sem carga (máquinas ou mecanismos)

(Substantivo)

1. [Aviação] regime de “idle power”; regime de potência mínima (redução da potência do motor do avião para o mínimo)

◼ Sinônimos Inglês idle power;

2. [Automóveis] marcha lenta; rotação de marcha lenta (funcionamento de um motor em baixa RPM e sem carga)

◼ Sinônimos Inglês idle speed;

Exemplos de tradução

Results in idle conditions showed high values for PM10 (4,9 μg/m³) and NO2 (4,75 ppm), values higher than those set by the USEPA air quality standard (1,0 μg/m3 and 0,10 ppm, respectively).

Os resultados em condição de marcha lenta mostraram elevados valores para PM10 (4,9 μg/m³) e NO2 (4,75 ppm), valores estes superiores aos estabelecidos pelo padrão de qualidade do ar da USEPA (1,0 μg/m3 e 0,10 ppm, respectivamente).

b) Traduções gerais inglês para português

(Adjetivo)

1. desocupado; inativo

2. inútil; ineficiente

3. negligente; preguiçoso; indolente

(Verbo)

1. perder tempo; ficar à toa

2. trabalhar sem carga

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Financeiro	idle	parado, inativo
Téc/Geral	idle	Ponto morto (veículos)
Informática	idle	ocioso
Jurídica	idle	parado (inativo, ocioso)
Informática	idle	ocioso
Automóveis	idle rpm	Rotação em marcha lenta
Mecânica	idle time	Tempo ocioso
Engenharia de Trânsito	idle mode	Marcha lenta
Mecânica	idle roll	cilindro não acionado
Informática	idle loop	Loop ocioso
Informática	idle time	Tempo ocioso
Informática	idle loop	loop ocioso
Construção Civil	idle time	tempo ocioso
Impressão & Gráfica	idle time	tempo ocioso
Jurídica	idle time	ocioso (tempo)
Construção Civil	idle time	ocioso (tempo)
Ferroviária	EMPTY CAR	vagão vazio; o mesmo que Car, idle
Aviação	Fast idle	Marcha lenta rápida
Téc/Geral	idle mode	modo da marcha
Téc/Geral	idle mode	modo de marcha
Mecânica	idle speed	Marcha lenta
Mecânica	idle speed	marcha lenta
Informática	idle sleep	suspensão por ociosidade
Téc/Geral	idle speed	velocidade em marcha lenta
Téc/Geral	idle state	estado inoperante
Comércio Exterior	idle money	dinheiro ocioso; dinheiro livre; dinheiro que não é investido
Náutica	idle speed	marcha lenta
Téc/Geral	idle speed	velocidade de marcha
Jurídica	idle period	estadia
Aviação	Ground idle	Posição marcha lenta no solo

Frases traduzidas contendo "idle"

No HM effects (P>0,10) on the tiller population density, herbage daily accumulation rate, percentage of pasture utilization, herbage intake, grazing time, ruminating time, idle time, number of daily bite, bite mass, body condition score gain, live weight gain per area and conversion efficiency of forage in live weight were observed.

Não houve efeito das MF avaliadas (P>0,10) na densidade populacional de perfilhos, taxa de acumulação diária de forragem, porcentagem de utilização da pastagem, consumo de forragem, tempos de pastejo, ruminação e ócio, número diário de bocadas, massa de bocado, ganho de condição corporal, ganho de peso vivo por área e eficiência de conversão de forragem em peso vivo.

The animals that received the diet based on corn remained more time in idle (19,87 hours) compared to the animals fed with rice (18,58 hours), and these ones remained more time in idle in relation to the ones fed with oat (15,64 hours).

Os animais que receberam dieta à base de milho permaneceram maior tempo em ócio (19,87 horas) comparado aos animais alimentados com arroz (18,58 horas), que por sua vez permaneceram mais tempo em ócio em relação aos alimentados com aveia (15,64 horas).

The process of the conurbation had begun in the 19,0 decade, as a result of a set of phenomena in former decades, especially the excessive numbers of allotments in Araraquara, producing idle urban spaces and canalizing part of population to Américo Brasiliense, in search of affordable plots of land due to the valorization of those areas.

O processo de conurbação teve início a partir da década de 19,0, resultado de uma somatória de fenômenos produzidos em décadas anteriores, em especial excessivos números de lotes em Araraquara, produzindo vazios urbanos e canalizando parte da população para Américo Brasiliense em busca de lotes mais acessíveis devido à valorização dessas áreas.

Animals fed soybean hulls remained longer time in total idle (1,164 minutes) compared with those fed the mixture (1,061 min), which in turn, remained longer in idling than animals fed oat grain (9,1 min) (P <0,05); for the total rumination time we observed a contrary behavior, 69 min, 2,7 min and 3,3 min, respectively (P <0,05).

Os animais do tratamento casca do grão de soja mantiveram-se maior tempo em ócio total (1,164 min), comparados aos que receberam a mistura (1,061 min), que por sua vez, permaneceram maior tempo em ócio que os novilhos alimentados com grão de aveia branca (9,1 min) (P<0,05); para o tempo de ruminação total foi observado comportamento inverso, 69 min; 2,7 min e 3,3 min, respectivamente (P<0,05).

One of the projects carried out by biology students in a fellowship program students of Unemat / Campus de Cáceres, in the creation of a suspended organic garden, in Frei Ambrósio State School, to take advantage of a school space that is currently idle.

Um dos projetos realizado pelos bolsistas do curso de Biologia da Unemat/Campus de Cáceres, é o da criação de uma horta orgânica, na Escola Estadual Frei Ambrósio, de modo a aproveitar um espaço escolar que no momento está ocioso.

Thus, from this understanding, it is intended to develop practical actions in order to have this idle space properly appropriated by the people, transforming it into a living urban space.

Dessa forma, a partir desse entendimento, pretende-se desenvolver ações práticas para que este espaço ocioso seja realmente apropriado pelas pessoas, transformando o mesmo em um espaço urbano vivo.

Results in idle conditions showed high values for PM10 (4,9 μg/m³) and NO2 (4,75 ppm), values higher than those set by the USEPA air quality standard (1,0 μg/m3 and 0,10 ppm, respectively).

Os resultados em condição de marcha lenta mostraram elevados valores para PM10 (4,9 μg/m³) e NO2 (4,75 ppm), valores estes superiores aos estabelecidos pelo padrão de qualidade do ar da USEPA (1,0 μg/m3 e 0,10 ppm, respectivamente).

Most interventions in urban areas indicate concern about the linear expansion of cities while the centers and the existing infrastructure are idle.

Grande parte das intervenções em áreas urbanas indicam a preocupação com a expansão linear das cidades enquanto os centros, e a infraestrutura existente, ficam ociosos.

On the diurnal ingestive behavior were determined: grazing time, rumination, idle. trough permanence, biting rate and bite weight, in four dates.

No comportamento ingestivo diurno foram determinados: tempo de pastejo, ruminação, ócio, permanência no cocho, taxa de bocada e peso de bocado, em quatro datas.

Regarding the ingestive behavior, the increase on the inclusion of cottonseed on the diet resulted in an increase in the time spent on feeding and rumination and consequently a decrease in the time spent in idle.

Quanto ao comportamento ingestivo, o aumento da inclusão de caroço de algodão na dieta, fez com que aumentasse o tempo dispendido em alimentação e ruminação e consequente redução da permanência dos animais em ócio.

In this manner, an effective control of the process was more effective, resulting to a reduction of the idle time by the machine, eliminating accident risks, concerning the SPC tool¿s reliance, I can state that the SPC tool is stable at both processes controlling only one of them

Nessas, modo conseguiu-se um controle mais eficaz do processo, resultando na redução de horas paradas de máquina, eliminação de risco de acidente, volta da confiança na ferramenta CEP obteve-se estabilidade em dois processos controlando somente um deles

Was determined to holding weekly meetings with a group of risk of men who meet near their homes, on the sidewalk, under a tree, idle. usually drunk, and making tobacco use and mostly with problems social, psychological and family and who not going for health services.

Determinou-se a realização de encontros semanais, com um grupo de homens de risco, que costumavam se encontrar próximo as suas residências, na calçada, embaixo de uma árvore, ociosos, geralmente alcoolizados, e fazendo uso do tabaco e em sua maioria com problemas sociais, psicológicos e familiares e que não procuravam os serviços de saúde.

Thus, the investigation part of an event occurred, in the case, the closure of the factories textile de Paulista/PE (19,0), resulting in the production of idle areas in the center of the city.

Assim, a investigação parte de um evento ocorrido, no caso, o fechamento das fábricas têxtis de Paulista/PE (19,0), resultando na produção de áreas ociosas no centro da cidade.

idle sheds, abandoned or undefined uses structures are found throughout the neighborhood, creating a scene of decay and abandonment.

Galpões ociosos, estruturas abandonadas ou com usos indefinidos são observadas em todo o bairro, criando um cenário de degradação e abandono.

In these cases, an option commonly used by the companies is the usage of idle computing resources in their network, however the original distribution of Hadoop would show serious performance issues in these conditions.

Em muitos desses casos, uma opção encontrada pelas empresas é a utilização dos recursos computacionais ociosos em sua rede, porém a distribuição original do Hadoop apresentaria sérios problemas de desempenho nestas condições.

The association of idle machines in desktop grids architectures represents a significant progress in the solution of complex problems in areas as science, engineering, trade and others.

A associação de máquinas ociosas em arquiteturas denominadas desktop grids, representam um avanço significativo na solução de problemas complexos nas áreas de ciências, engenharia, comércio entre outras.

The Legal Reserve mind limitation of rural private property, which led to negative impacts, since it is treated as idle area, resulting in financial losses to the owners.

A Reserva Legal importa em limitação da propriedade privada rural, o que ocasionou impactos negativos, uma vez que é tratada como área ociosa, resultando em prejuízos financeiros aos proprietários.

idle time was reduced from 312,22 to 228,68 minutes / day in the pre-flowering and flowering stage.

O tempo de ócio foi reduzido de 312,22 para 228,68 minutos/dia do pré-florescimento para o florescimento.

Alternatively, the employment of peer-to-peer networks in IPTV systems helps reducing the high bandwidth demands imposed on servers, since user idle resources are used in the distribution of video streams.

Alternativamente, o emprego de redes peer-to-peer em sistemas IPTV auxilia na redução dos altos requisitos de banda passante impostos aos servidores, uma vez que os recursos ociosos dos usuários são utilizados na distribuição dos fluxos de vídeo.

The time spent feeding, ruminating and in idle did not differ among treatments, neither did the number of periods and the time spent in each period with the respective activities.

Os tempos gastos em alimentação, ruminação e ócio não diferiram entre os tratamentos, assim como o número de períodos e os tempos gastos em cada período das respectivas atividades.

In addition to this innovation in the residential sector, the National Electric Energy Agency has regulated a new tariff modality, the white tariff, which is a Time-of-Use tariff, with 3 different timetables throughout the day, each with a with the objective of encouraging the shift of the load from the overloaded hours of the electrical system to idle schedules.

Além dessa inovação no setor residencial, a Agência Nacional de Energia Elétrica (ANEEL) regulamentou uma nova modalidade tarifária, a tarifa branca, que é uma tarifa horária (Time-of-Use), com3 postos horários diferentes ao longo do dia, cada um com um valor de tarifa, com o objetivo de incentivar o deslocamento da carga dos horários mais sobrecarregados do sistema elétrico para horários ociosos.

Chewing activities included time spent eating, ruminating and idle.

O comportamento ingestivo consistiu dos tempos despendidos em alimentação, ruminação e ócio.

The ingestive behavior of heifers, measured by grazing, rumination and idle times, bite rate, bite weight, bite by feeding station, feeding stations per minute and rate of displacement was similar when kept in pearl millet or alexandergrass.

O comportamento ingestivo das novilhas, medido pelos tempos de pastejo, de ruminação e de ócio, taxa de bocado, peso do bocado, bocados por estação alimentar, estações alimentares por minuto e taxa de deslocamento, foi semelhante quando mantidas em milheto ou papuã.

For the automotive idle Speed Control one can find a number of mathematical models based on linear techniques.

Para o controle da marcha lenta em motores de automóveis podem ser encontrados diversos modelos matemáticos baseados em técnicas lineares.

The study of times and movements is always seeking to identify and eliminate idle times by avoiding wastage within a production chain, based on a standardized production, after identifying the fragile points, thus being able to implement elements or techniques that generate improvements.

O estudo de tempos e movimentos está sempre buscando identificar e eliminar tempos ocioso evitando desperdícios dentro de uma cadeia produtiva, tendo como base uma produção padronizada, após identificar os pontos frágeis podendo assim implementar elementos ou técnicas que gere melhorias.

Thus, we used four visual stimuli encoding four possible commands, besides idle state, to be classified and identified from the response observed in the EEG of a subject through the spectral analysis of this signal.

Para tanto, foram usados quatro estímulos visuais codificando quatro possíveis comandos, mais o estado de repouso, a serem classificados e identificados a partir da resposta observada no EEG de um sujeito e da devida análise espectral deste sinal.

On the other hand, the ether extract (EEI), total carbohydrates (TCI) and non structural carbohydrates (NSCI) intake, expressed in kg/day, the initial live weight (ILW), final live weight (FLW), live weight at slaughter (LWS), idle time (min/day and %), time spent per meal, the DM or NDF weight ingested per meal, hot carcass weight (HCW), cold carcass weight (CCW), hot carcass yield (HCY), cold carcass yield (CCY), carcass compactness index (CCI), subjective color (SC), rib eye area (REA) and neck (NEC), palette (PAL), sidecut (SCUT) and leg (LEG) weight were superior (P≤0,05) in the hoggets category.

Por outro lado, os consumos de extrato etéreo (CEE), carboidratos totais (CCHT) e de carboidratos não estruturais (CCNE), expressos em kg/dia, o peso vivo inicial (PVIn), peso vivo final (PVF), o peso vivo ao abate (PVA), o tempo de ócio (min/dia e %), tempo despendido por refeição, os pesos de MS ou de FDN ingeridos por refeição, o peso de carcaça quente (PCQ), peso de carcaça fria (PCF), rendimento de carcaça quente (RCQ), rendimento de carcaça fria (RCF), índice de compacidade da carcaça (ICC), cor subjetiva (COR), área de olho de lombo (AOL) e os pesos de pescoço (PESC), paleta (PAL), costilhar (COST) e perna (PERN) foram superiores (P≤0,05) na categoria dos borregos.

Grazing and idle times don‟t change with periods of grazing, however rumination time grows with the increase of neutral detergent fiber intake.

O tempo de pastejo e ócio não sofrem alterações nos distintos períodos de utilização da pastagem, porém, o tempo de ruminação aumenta com o aumento da ingestão da fibra detergente neutro.

The study allowed the elaboration and implementation of the balancing technique of production lines clearly showing the points to be corrected, identifying idle workstations, thus showing that balancing analysis is fundamental for efficiency in the production process.

O estudo permitiu a elaboração e implementação da técnica de balanceamento de linhas de produção demonstrando com clareza os pontos a serem corrigidos, identificando as estações de trabalho ociosas, mostrando dessa forma que a análise de balanceamento é fundamental para que haja eficiência no processo produtivo.

The system, called Cadeo (control and dynamic allocation of idle workstations) aims to simplify the creation of parallel applications that can be executed on distributed systems.

Este sistema, chamado de Cadeo (Controle e alocação dinâmica de estações ociosas), tem a finalidade de simplificar a criação de aplicações paralelas que possam ser executadas em sistemas distribuídos.

The evaluation was performed with the idling equipment running at idle and full rotation.

A avaliação foi realizada com o equipamento derriçador funcionando em marcha lenta e rotação plena.

Finally, an ABC costing modei is proposed, considering the characteristics of the new manufacturing environments: cellular manufacturing, high proportion of fixed costs, high technology assets, and also the idle capacity due to production's volume and mix variations

Finalmente, propõe-se um modelo de gestão de custos construído no ABC, levando em consideração as características dos ambientes de manufatura atuais: manufatura celular, elevada proporção dos custos fixos, ativos de alta tecnologia, além da ociosidade gerada por variações de volume e mix de produção

The warehouses, real estate and adjacencies of the railroad, formerly busy due to the coffee economy and later because of the industrial economy, were no longer useful, and the vicinities of the railroad started to be taken by a set of idle areas, today in degradation or underused state.

Os galpões, imóveis e adjacências da ferrovia, antes movimentada pela economia cafeeira, e depois pela economia industrial, não mais serviam, e o entorno ferroviário começou a ser tomado por um conjunto de áreas ociosas, hoje em estado de subutilização e degradação.

Times spent in feeding, ruminating (min/day; min/kg DM and min/kg NDF) and idle (min/day) were not affected by addition of calcium oxide to sugar cane.

Os tempos despendidos em alimentação, ruminação (min/dia, min/kg MS e min/kg FDN) e ócio (min/dia) não foram afetados pela adição de óxido de cálcio à cana-de-açúcar.

However, in the corn silage based diets, the animals expended less time idle. compared to those fed sugar cane based diets.

Entretanto, na dieta à base de silagem de milho, os animais ficaram menos tempo no ócio, quando comparados àqueles alimentados com cana-de-açúcar.

During the off-season, using the facilities that would otherwise stay idle. electricity for exportation should be produced.

Na entressafra, utilizando os equipamentos que ficariam ociosos, é produzido energia elétrica para exportação.

Where they were small in relation to the literature, these events that occur when devices are connected at the same time and due to the conditions of processing the wood, where the engines have large variations in electricity consumption during the unfolding of the same, due to efforts with the load and idle moments between each machining operation in the equipment

Onde os mesmos apresentaram valores baixos em relação à literatura, fatos estes que ocorrem quando equipamentos são ligados ao mesmo tempo e devido às condições do processamento da madeira, onde os motores apresentam grandes variações no consumo de energia elétrica durante o desdobramento da mesma, devidos aos esforços com a carga e momentos ociosos entre cada operação de usinagem nos equipamentos

It was observed the need to perform activities that promote social interaction between children, since during the observations it was noticed that they were idle for a long period.

Observouse a necessidade de realizar atividades que promovessem a interação social entre as crianças, visto que durante as observações foi percebido que as mesmas ficavam ociosas durante um longo período.

The model also helps implementations of multiuse clusters and grids to commodity computers, providing tools to take advantage of idle computing resources in connected computers.

O modelo também auxilia implementações de clusters multiuso e LAN grids para computadores commodity, provendo ferramentas para aproveitar recursos computacionais ociosos em conjuntos de computadores conectados.

The proofing of this influence was performed through vibro-acoustics measurements of the engine in low idle.

A verificação desta influência foi feita através de medições vibro - acústicas do motor em marcha lenta.

However, due to the increase in idle capacity, the automakers have inefficiency on the scale of production.

Porém, devido ao aumento na capacidade ociosa, as montadoras apresentam ineficiência quanto à escala de produção.

From 20,3, projects of the public sphere with the private sector act to energize these idle spaces for the reproduction of capital.

A partir de 20,3, projetos da esfera pública com o setor privado atuam para dinamizar esses espaços ociosos para a reprodução do capital.

For the activities rumination and idle. there was treatment effect, with minor spent time for rumination and major for idle to the green propolis.

Para ruminação e ócio, houve efeito de tratamento, com menor tempo de ruminação e maior de ócio, no tratamento própolis verde.

In the steel industry, it was identified that the main strong structural barriers are economic, the type of scale economy, highlighting the idle capacity, and sunk costs.

Na indústria siderúrgica, identificou-se que as principais barreiras estruturais fortes são as econômicas, do tipo economia de escala, ressaltando a capacidade ociosa, e os custos irrecuperáveis.

Based on a case study, supported in parallel bibliographical references in the literature in a company of sugar and alcohol sector, the survey aims to measure and evaluate the real-time delivery from suppliers in order to ensure the best level of service to the company in question by suppliers, by reducing idle time of delivery, since the control system does not supply the pre-established and / or observed above, thus obtaining a better management and supply of replacement material.

Baseado em um estudo de caso, apoiado paralelamente em referenciais bibliográficos da literatura, em uma empresa do setor sucroalcooleiro, a pesquisa visa mensurar e avaliar o prazo real de entrega dos fornecedores, visando garantir melhor nível de atendimento para a empresa em questão por parte de seus fornecedores, através da redução de tempos ociosos de fornecimento, uma vez que o sistema de controle do fornecimento não era pré-estabelecido e/ou respeitado anteriormente, obtendo assim, uma melhor gestão de reposição e fornecimento de materiais.

Based on a scenario of budgetary restrictions, which resulted in precarious infrastructure, number of professors and administrative technicians reduced and few young people from 18 to 24 years enrolled in the Federal Institutions of Higher Education (IFES), whose physical spaces were idle at night, concentrated in large urban centers and with high rates of evasion in the graduation.

A partir de um cenário de restrições orçamentárias, que resultou em infraestruturas precárias, corpo docente e técnico-administrativo reduzido e poucos jovens de 18 a 24 anos matriculados nas Instituições Federais de Ensino Superior (IFES), cujos espaços físicos eram ociosos no período noturno, concentrados em grandes centros urbanos e com altos índices de evasão na graduação.

However, some servers become eventually overloaded and others are more idle. and the way to solve this is by using the migration of virtual machines in real time, that is, perform the migration of running virtual machine along with its applications to another server by restoring the balance of the servers.

No entanto, em algum momento servidores podem ficar sobrecarregados e outros podem ficar mais ociosos, e a maneira para resolver isso é utilizando a migração de máquinas virtuais em tempo real, onde ocorre a migração de máquina virtual em execução juntamente com suas aplicações para outro servidor, restabelecendo, assim, o equilíbrio dos servidores.

Antioxidants are compounds known as free radicals react with and/or reactive oxygen species in order to idle them, preventing the oxidative damage.

Os antioxidantes são compostos conhecidos por reagirem com radicais livres e/ou espécies reativas de oxigênio, de forma a inativá-los, prevenindo os danos oxidativos.

In each observation period, the following variables were measured: time spent eating, time spent ruminating, time spent in idle. and number and time of ruminating chews per ruminated bolus.

Foram registrados o tempo despendido em alimentação, ruminação e ócio e o número e o tempo de mastigações merícicas por bolo ruminado.

...tive behavior cows. The time of elephantgrass (EG) grazing, species established in space between lines grazing, total grazing (EG + species established in space between lines grazing), rumination and idle were the behavioral parameters observed. Considering the mean data of experimentation, the results of forage mass, legumes and stocking rate were similar among the evaluated systems. The better resul...

...comportamento ingestivo das vacas. Os parâmetros comportamentais observados foram o tempo de pastejo em CE, pastejo das espécies estabelecidas na entrelinha, pastejo total (pastejo de CE mais entrelinha), ruminação e ócio. Considerando-se os dados médios nos 3,6 dias de experimentação, os resultados da massa de forragem, leguminosas e a carga animal foram similares entre os sistemas avaliados. Os melhores resultados de valor nutritivo foram encontrados no sistema forrageiro consorciado com o...

...s from 10S/5S treatment spent more time suckling and less time eating supplements (P < 0,05) than 5S/10S treatment animals, in the second evaluated period. Dams of MM treatment’s calves showed more idle time and lower grazing time when compared with the mothers of calves from 5S/10S and 10S/5S treatments. It was concluded that, different schedules of Nellore calves’ supplementation at pasture, do ...

... tratamento 10S/5S passaram mais tempo (P > 0,05) mamando e menos tempo (P > 0,05) consumindo suplemento que os do tratamento 5S/10S, no segundo período. Mães de bezerros do tratamento MM apresentaram maior tempo de ócio e menor tempo de pastejo (P > 0,05), quando comparadas às mães de bezerros dos tratamentos 5S/10S e 10S/5S. Neste estudo foi concluído que diferentes esquemas de suplementação de bezerros a pasto, não afetam o desempenho de suas mães e que a suplementação diminui ...

Termos relacionados contendo "idle"