1) Uma peça na forma de anel, formada ou encaixada em uma haste ou eixo, servindo de guia, limitador ou meio de suporte ou fixação para outra peça; 2) Área de metal protuberante para reforço de uma solda; 3) Pedaço de chapa colocado em torno de um perfil a fim de que seja preservada a estanqueidade; 4) o mesmo que flange
Exemplos de tradução
The genus Kirkiana is similar to Perkinsiana,, and its main diagnostic characters are collar dorsally fused to the fecal groove, dorsalmost pair of radioles shorter than the remaining ones in fertile specimens, dorsal lips lacking radiolar appendages and uncini with short handles.
O gênero Kirkiana assemelha-se a Perkinsiana, possui como principais caracteres colar fundido dorsalmente à goteira fecal, par mais dorsal de radíolos mais curto do que os demais em espécimes férteis, lábios dorsais sem apêndices radiolares e uncini com manúbrios curtos.
Exemplos de tradução
The study permeates the novel The ring of the Dove by the Andalusian Ibn Hazm, written about the eleventh century, and how it implicity appears in Nacer Khemir's film, The Dove Lost Necklace.
O estudo passa pela novela O colar da pomba, de Ibn Hazm, andaluz do século XI, e suas aparições nem sempre claras no filme de Nacer Khemir, O colar perdido da pomba.
Significado
Luva que conecta a camisa da bomba de fundo tubular à tubulação ou a uma extensão
Exemplos de tradução
The genus Kirkiana is similar to Perkinsiana,, and its main diagnostic characters are collar dorsally fused to the fecal groove, dorsalmost pair of radioles shorter than the remaining ones in fertile specimens, dorsal lips lacking radiolar appendages and uncini with short handles.
O gênero Kirkiana assemelha-se a Perkinsiana, possui como principais caracteres colar fundido dorsalmente à goteira fecal, par mais dorsal de radíolos mais curto do que os demais em espécimes férteis, lábios dorsais sem apêndices radiolares e uncini com manúbrios curtos.
Exemplos de tradução
The genus Kirkiana is similar to Perkinsiana,, and its main diagnostic characters are collar dorsally fused to the fecal groove, dorsalmost pair of radioles shorter than the remaining ones in fertile specimens, dorsal lips lacking radiolar appendages and uncini with short handles.
O gênero Kirkiana assemelha-se a Perkinsiana, possui como principais caracteres colar fundido dorsalmente à goteira fecal, par mais dorsal de radíolos mais curto do que os demais em espécimes férteis, lábios dorsais sem apêndices radiolares e uncini com manúbrios curtos.
Significado
faixa de metal chato que envolve a peça que se quer prender.
Meaning
A collet is a holding device that forms a collar around the object to be held and exerts a strong clamping force on the object when it is tightened. It may be used to hold a workpiece or a tool.
Dispositivo para conectar equipamentos auxiliares, como bóias, cabos e "bending limiters" à linha flexível. O Clamp age como uma braçadeira que envolve o duto flexível, fixada de forma rígida, registrando assim os movimentos do conjunto.
Ilustração:
b) Traduções gerais português para inglês
(Verbo)
Exemplos de tradução
The students received guidance and assistance to clear the filter papers, cut in small mosaics and paste the pieces with wood glue.
Os discentes recebiam orientações e auxílio para limpar os papeis filtros, recortar em pequenos mosaicos e colar os pedaços com auxílio de cola para madeira.
Immersed in the digital culture, but we are still conditioned by the pedagogy of transmission and copy and paste. wondering How to encourage students to be active authors of their learning?
Imersos na cultura digital, mas ainda condicionados pela pedagogia da transmissão e do copiar e colar. pergunta-se Como estimular os estudantes a serem autores ativos de sua aprendizagem?
(Substantivo)
The study permeates the novel The Ring of the Dove by the Andalusian Ibn Hazm, written about the eleventh century, and how it implicity appears in Nacer Khemir's film, The Dove Lost necklace.
O estudo passa pela novela O colar da pomba, de Ibn Hazm, andaluz do século XI, e suas aparições nem sempre claras no filme de Nacer Khemir, O colar perdido da pomba.
The genus Kirkiana is similar to Perkinsiana,, and its main diagnostic characters are collar dorsally fused to the fecal groove, dorsalmost pair of radioles shorter than the remaining ones in fertile specimens, dorsal lips lacking radiolar appendages and uncini with short handles.
O gênero Kirkiana assemelha-se a Perkinsiana, possui como principais caracteres colar fundido dorsalmente à goteira fecal, par mais dorsal de radíolos mais curto do que os demais em espécimes férteis, lábios dorsais sem apêndices radiolares e uncini com manúbrios curtos.
The genus Kirkiana is similar to Perkinsiana,, and its main diagnostic characters are collar dorsally fused to the fecal groove, dorsalmost pair of radioles shorter than the remaining ones in fertile specimens, dorsal lips lacking radiolar appendages and uncini with short handles.
O gênero Kirkiana assemelha-se a Perkinsiana, possui como principais caracteres colar fundido dorsalmente à goteira fecal, par mais dorsal de radíolos mais curto do que os demais em espécimes férteis, lábios dorsais sem apêndices radiolares e uncini com manúbrios curtos.
(Expressão Fixa)
The under constructing visual poetics allow with pleasure, internal discoveries which feed the person essence in a way to be able to feel, touch, mix, stick together. shape, plot, collect.
As poéticas visuais em construção permitiram prazerosamente, descobertas internas que nutrem a essência do sujeito de forma a poder sentir, tocar, misturar, agregar, colar. juntar, modelar, esculpir, traçar.
For their nest defense, stingless bees (Meliponini) collect plant resins which they stick on intruders like ants or cleptobiotic robber bees causing their immobilization.
Para sua defesa, abelhas-sem-ferrão (Meliponini) coletam resinas vegetais para colar nos invasores de seus ninhos como formigas ou abelhas cleptobióticas causando a imobilização deles.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
paste
colar
Informática
Paste
colar
Informática
paste
colar
Petróleo
collar
colar
Téc/Geral
Collar
colar
Náutica
collar
colar
Ciências Ambientais
glue (to)
colar
Mecânica
End collar
colar
Carpintaria
Glue, to
colar
Informática
Paste From
colar de
Téc/Geral
graduate
colar grau
Mecânica
Collar
colar; anel
Téc/Geral
pvc collar
colar de pvc
Informática
paste area
área de colar
Informática
Paste Special
colar especial
Informática
Paste and go
colar e acessar
Petróleo
float collar
colar flutuante
Impressão & Gráfica
collet
casquilho, colar
Mecânica
Thrust collar
colar de encosto
Informática
cut and paste
recortar e colar
Manufatura
Collar bolt
parafuso de colar
Petróleo
stage collar
colar de estágio
Carpintaria
Glue brush
Pincel para colar
Téc/Geral
Crib
“colar” (na escola)
Mecânica
Idler collar
colar suporte da roda-guia
Téc/Geral
colar rot
podridão do colo (plantas)
Mecânica
Bond (to)
Aglutinar; unir; ligar; colar
Manufatura
Collar paste
pasta para proteção de colar
Mecânica
Stop collar
Anel limitador; colar de encosto
Téc/Geral
Cheat
Lesar; enganar; “colar” (na escola)
Frases traduzidas contendo "colar"
The genus Kirkiana is similar to Perkinsiana,, and its main diagnostic characters are collar dorsally fused to the fecal groove, dorsalmost pair of radioles shorter than the remaining ones in fertile specimens, dorsal lips lacking radiolar appendages and uncini with short handles.
O gênero Kirkiana assemelha-se a Perkinsiana, possui como principais caracteres colar fundido dorsalmente à goteira fecal, par mais dorsal de radíolos mais curto do que os demais em espécimes férteis, lábios dorsais sem apêndices radiolares e uncini com manúbrios curtos.
In this context, the orthodontist faces the challenge of bonding brackets to different porcelain based materials, of unknown ability to resist shear forces.
Neste contexto, o ortodontista se defronta com o desafio de colar braquetes em diferentes sistemas cerâmicos, de capacidade desconhecida de resistir às forças de cisalhamento.
In the illustrated embodiment, a drive portion 9,1 of collar 9,7 is designed to shear or break away from collar 9,7 at a predetermined torque.
Na concretização ilustrada, uma parte de acionamento 9,1 do colar 9,7 é projetada para soltar-se ou desprender-se do colar 9,7 por meio de um torque predeterminado.
For their nest defense, stingless bees (Meliponini) collect plant resins which they stick on intruders like ants or cleptobiotic robber bees causing their immobilization.
Para sua defesa, abelhas-sem-ferrão (Meliponini) coletam resinas vegetais para colar nos invasores de seus ninhos como formigas ou abelhas cleptobióticas causando a imobilização deles.
This study aimed to evaluate, by a technique widely used in the engineering and physics Electronic Speckle Pattern Interferometry (ESPI) the strains related to the implant collar with internal tappered connection (Morse taper) with different diameters (Kopp 4,3/5,5 mm and Neodent 3,5/5,0 mm), under two types (centric and eccentric) and intensities (50 N and 1,0 N) of loads, similar which implants are exposed during masticatory function.
O presente estudo objetivou avaliar, por meio de uma técnica já amplamente utilizada na Engenharia e na Física a Interferometria Eletrônica por Padrões de Speckle (ESPI) as deformações a nível do colar de implantes com conexão cônica interna (cone Morse) de diferentes diâmetros (Kopp 4,3/5,5 mm e Neodent 3,5/5,0 mm), sob dois tipos (cêntrica e excêntrica) e intensidades (50 N e 1,0 N) de cargas, similares as quais os implantes ficam expostos durante a função mastigatória.
A helical spring 17 is mounted around the pin, pre-stressed between a first 14 of the collar in the direction of the second wall 15.
Uma mola helicoidal 17 é montada em volta do pino, pré-tensionado entre uma primeira 14 das paredes de suporte 13 e o colar 16, de modo que ela impulsione o colar na direção da segunda parede 15.
More specifically, in accordance with the present invention, there is provided a hydraulic nut (Figures 1 and 2) for tensioning an assembly comprising an inner body (10), an outer body (11) matingly connected to two or more inner bodies, a locking collar (12) threaded on to each inner body, each locking collar being preferably located adjacent to the outer body and having a castellated (a series of protuberances, each two protuberances being separated by a recess) upper portion to mate with a turning socket, sealing means (13, 14) located between the inner and outer body, an annular pressure area (15) defined between each inner body and the outer body, an internal hydraulic pressure port connecting between each pressure area defined (16) in the outer body.
Mais especificamente, de acordo com a presente invenção, é proporcionada uma porca hidráulica (Figuras 1 e 2) para tensionar um conjunto que compreende um corpo interno (10), um corpo externo (11) correspondentemente conectado a dois ou mais corpos internos, um colar de retenção (12) roscado sobre cada corpo interno, cada colar de retenção estando preferencialmente localizado adjacente ao corpo externo e incluindo uma parte superior ameada (uma série de protuberâncias, sendo separadas por um rebaixo de duas em duas) para acoplar-se correspondentemente a uma chave de rotação, meios de vedação (13, 14) localizados entre o corpo interno e externo, uma área de pressão anular (15) definida entre cada corpo interno e o corpo externo, uma porta de pressão hidráulica interna conectando cada área de pressão definida (16) no corpo externo.
Collar 10,7 engages cable 10,5 to retain cable 10,5 in position relative to collar 10,7.
O colar 10,7 se engata ao cabo 10,5 para reter o cabo 10,5 na posição correta em relação ao colar 10,7.
Serpulidae Rafinesque, 18,5 is one of the most easily recognizable families of polychaetes, because these animals live in calcareous tubes and have the body divided into three well-defined regions, the branchial crown, thorax and abdomen, usually with an operculum, which closes the mouth of the tube when the branchial crown is retracted, and a thoracic membrane, which is an extension of the collar dorsally, extending along the thorax for a variable number of chaetigers.
Serpulidae Rafinesque, 18,5 é uma das famílias de poliquetas mais facilmente reconhecíveis, por viverem em tubos calcários e possuírem o corpo dividido em três regiões bem definidas, coroa branquial, tórax e abdômen, geralmente com um opérculo, que fecha a abertura do tubo quando a coroa branquial é retraída, e uma membrana torácica, que é um prolongamento do colar. estendendo-se ao longo do tórax dorsalmente por número variável de setígeros.
The oxygen therapy must be started as soon as possible for the stabilization of the patient, and several methods can be used, such as mask, arrangement whith Elizabethan collar, nasal catheter or oxygen chamber, taking into consideration the best way tolerable for the patient.
A oxigenoterapia deve ser iniciada o quanto antes para a estabilização do paciente, e vários métodos podem ser empregados, como a máscara, armação com colar elizabetano, cateter nasal ou câmara de oxigênio, devendo-se optar pela forma que o paciente tolere melhor.
In the analysis of the writing, it was found that two movements, one in the writing and one for the writing were perceptible: of an approximation to an institutional ethos, to which the trainees try to fix an image (seen as prestigious, at least by the academy), and of separation from a previous ethos (as being related, generally to stereotyped and negative images of the profession).
Na análise das escritas, dois movimentos, na e pela escrita, se fazem perceptíveis: o de aproximação a um ethos institucional, sobre o qual as estagiárias tentam colar a imagem (visto ter prestígio, pelo menos no meio acadêmico), e o de afastamento de um ethos prévio (por estarem relacionados, geralmente, a imagens estereotipadas e negativas da profissão).
A drive tool (not shown) is engaged with collar 9,7 and is used to rotate collar 9,7 with respect to pin 9,3 while retention tool inhibits pin 9,3 from rotating to urge members 9,3, 9,5 toward one another.
Uma ferramenta de acionamento (não ilustrada) é engatada ao colar 9,7 e é usada para girar o colar 9,7 em relação ao pino 9,3, enquanto que a ferramenta de retenção impede o pino 9,3 de girar para impulsionar os membros 9,3, 9,5 em direção um ao outro.
For this purpose, a thermohydrodynamic (THD) model, based on the solution of the Generalized Reynolds¿ Equation and of the Energy Equation by use of a Finite Volume Method, was developed, enabling the calculation of both pressure and temperature distribution along the fluid film present between the stationary bearing and the rotating collar.
Foi implementado numericamente, para isto, um modelo termohidrodinâmico (THD) baseado na resolução da Equação de Reynolds generalizada e da Equação de Energia através do Método dos Volumes Finitos (MVF), permitindo a obtenção da distribuição de pressão e da distribuição de temperatura ao longo do filme de óleo presente entre o mancal estacionário e o colar do eixo em movimento.
The study permeates the novel The ring of the Dove by the Andalusian Ibn Hazm, written about the eleventh century, and how it implicity appears in Nacer Khemir's film, The Dove Lost Necklace.
O estudo passa pela novela O colar da pomba, de Ibn Hazm, andaluz do século XI, e suas aparições nem sempre claras no filme de Nacer Khemir, O colar perdido da pomba.
Immersed in the digital culture, but we are still conditioned by the pedagogy of transmission and copy and paste, wondering How to encourage students to be active authors of their learning?
Imersos na cultura digital, mas ainda condicionados pela pedagogia da transmissão e do copiar e colar. pergunta-se Como estimular os estudantes a serem autores ativos de sua aprendizagem?
The patients were distributed randomly in three groups according to the pre-determined treatment, in other words, in group A, 23 patients were submitted to the Epley maneuver associated to the use of cervical collar and post-maneuver instructions, meanwhile, in group B, 15 patients were submitted to the Epley maneuver with no cervical collar and/or post-maneuver restrictions.
Os pacientes foram distribuídos de forma aleatória em três grupos, conforme tratamento pré-estabelecido, ou seja, no Grupo A, 23 pacientes foram submetidos à manobra de Epley associada ao uso do colar cervical e orientações pós-manobra, enquanto no Grupo B, 15 pacientes foram submetidos à manobra de Epley sem uso do colar cervical e/ou restrições pós-manobra.
The procedures performed were pulse oximetry, followed by oxygenation, puncture of peripheral venous access, restraint on long plank and placement of cervical collar.
Os procedimentos mais realizados foram a oximetria de pulso, seguida da oxigenação, punção de acesso venoso periférico, imobilização em prancha longa e colocação de colar cervical.
The students received guidance and assistance to clear the filter papers, cut in small mosaics and paste the pieces with wood glue.
Os discentes recebiam orientações e auxílio para limpar os papeis filtros, recortar em pequenos mosaicos e colar os pedaços com auxílio de cola para madeira.
The pressure generation within the lubricant fluid present in the clearance between a thrust bearing and the collar attached to the shaft has a fundamental importance to avoid contact between solid parts with axial relative motion.
A geração de pressão no fluido lubrificante presente na folga entre um mancal axial e o colar do eixo em rotação é de fundamental importância para evitar contato entre partes sólidas com movimento relativo.
Cows were monitored continuously by two automated activity monitors (a collar-mounted accelerometer [Heatime, SCR Engineers; HT] and a leg-mounted pedometer [Boumatic Heat-seeker-TX; BO]).
Os animais foram monitorados continuamente por dois sistemas automatizados de monitoramento de atividade, 1) acelerômetro- colar (Colar; Heatime®, SCR Engineers, Israel) e 2) pedômetro (Ped; Boumatic Heat-seeker-TX®; Boumatic Dairy Equipment Co., Madison, WI).
During cellular e vascular invasion (E15), mesenchymal cells from bone collar, probable pre-osteoblasts, were immunostained at primary bone marrow and osteoblasts at ossification front from E16 e PN1.
Durante a invasão celular e vascular (E15), as células mesenquimais oriundas do colar ósseo, provavelmente pré-osteoblastos, foram imunocorados na cavidade medular primitiva e osteoblastos fronte de ossificação foram imunocorados, de E16 a PN1.
It was found through the photoelastic method that the collar of stem “1” aids in load transfer to the calcar region and may act in vivo in the reduction of complications such as subsidence, fractures and stress shielding (adaptive remodeling).
Constatou-se através do método fotoelástico que o colar da haste “1” auxilia na transferência de carga para a região do calcar, podendo atuar in vivo na redução de complicações como afundamento (subsidence), fraturas e remodelamento adaptativo (stress shielding).
The under constructing visual poetics allow with pleasure, internal discoveries which feed the person essence in a way to be able to feel, touch, mix, stick together, shape, plot, collect.
As poéticas visuais em construção permitiram prazerosamente, descobertas internas que nutrem a essência do sujeito de forma a poder sentir, tocar, misturar, agregar, colar. juntar, modelar, esculpir, traçar.
The study followed the steps: presentation exercise, integration exercise, dialogue-exhibition about the SDM, making the necklace, presenting the use of the necklace by participants, and workshop evaluation.
Esta seguiu os passos: exercício de apresentação, exercício de integração, exposição dialogada sobre o MDF, confecção do colar. apresentação do uso do colar pelas participantes e avaliação da oficina.
For understanding how networks a ect the behavior of individuals, speci - cally the behavior os students in the last year of high school inside the classroom, we estimate a model of Network e ects, the Local-average model for two behavioral variables: doing an exam without being prepared and cheating in an exam, in order to understand how the behavior of individual's friends a ects his or her behavior.
Para entender de que forma as networks afetam o comportamento dos indiv duos, em espec co o comportamento de estudantes no ultimo ano do ensino m edio dentro da sala de aula, estimamos um modelo de Network e ects, o Localaverage Model para duas vari aveis comportamentais: fazer uma prova ou teste sem ter se preparado e colar em uma prova, a m de entender como o comportamento dos amigos de um indiv duo afeta o comportamento do mesmo.
The act of copying and pasting awakened in teachers and guardians of undergraduate degree in physics from the UAB / UFSM, concern about the growing habit of the students in practicing plagiarism in their academic work.
O ato de copiar e colar despertou nos professores e tutores do curso de graduação de Licenciatura em Física da UAB/UFSM, a preocupação acerca do crescente hábito dos alunos em praticar plágio em seus trabalhos acadêmicos.
...e humidity were evaluated. The second experiment was developed with the treatment which exhibited the best results in the Part II, which was the treatment without ascorbic acid supplementation as for colar shell eggs as for white shell. The objective of this stage was eggs production, and it was not realized productive evaluation. For the realization of this experiment 12,0 white shell eggs and 12,0 co...
...feriu dos demais, tanto para ovos de casca marrom como para os de casca branca. Para a realização deste experimento foram utilizados 12,0 ovos de casca branca e 12,0 de casca marrom divididos em 5 tratamentos, ou seja: A- ovos acondicionados em bandeja de polpa de celulose; B- ovos acondicionados em bandeja de polpa de celulose envolvida com filme plástico de polipropileno com espessura de 20?; C- ovos envolvidos em filme plástico co-extrusado com espessura de 80 ?; D- ovos envolvidos com filme d...
...The Miridae genus Prepops was described by Reuter in 19,5 and is included in subfamily Mirinae, tribe Resthenini. The following combination of characters allow recognition: Color usually black with regions red and orange, pronotum with lateral margins rounded, collar with posterior sulcus interrupted laterally, not reaching the anterior coxal cleft. Prepops comprises 1,7 species distributed only in Ame...
...,5 está inserido na subfamília Mirinae, tribo Resthenini. Suas características diagnósticas incluem coloração geralmente negra, com marcas e regiões vermelhas e alaranjadas, sulco posterior do colar do pronoto interrompido lateralmente, não alcançando a fenda coxal anterior e margens laterais quase retas. Prepops possui 1,7 espécies distribuídas estritamente no continente Americano, das quais 73 estão registradas para o Brasil. Embora exista uma vasta bibliografia taxonômica para o gêne...
...orkers, from three freeranging maned wolves (Chrysocyon brachyurus) and four free-ranging ocelots (Leopardus pardalis) captured in the area. A GPS radio transmitter housed in a collar was attached to each of the wild animals. Serological tests to Brucella abortus, B. canis, Leishmania chagasi, Leptospira spp., Neospora caninum, and Toxoplasma gondii antigens were performed. Fourteen wild carnivo...
...dos três exemplares de lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) e quatro exemplares de jaguatirica (Leopardus pardalis), dos quais foi colhido soro sanguíneo, e nos animais selvagens foi colocado rádio- colar com GPS. Foram realizados testes sorológicos para pesquisa de anticorpos contra Brucella abortus, B. canis, Leishmania chagasi, Leptospira spp., Neospora caninum e Toxoplasma gondii. Foram identificadas na área 14 espécies de carnívoros selvagens, pertencentes a 12 gêneros e ...
...We aimed to study the territorial behavior of a male cougar, captured in the Parque Estadual da Serra do Brigadeiro (PESB), using a GPS collar and the Globalstar Satellite. Monitoring the animal for nine months we obtained 3,8 locations. The data suggest that the area used by this feline is approximately 6,0km2, the largest area described for this specie. It was also possible to observe that only 20% o...
...Objetivou-se com o presente estudo monitorar o comportamento do uso territorial de um macho de onça parda, capturado no Parque Estadual da Serra do Brigadeiro (PESB), por meio da telemetria, usando colar de GPS via Satélite Globalstar. O monitoramento de doze meses resultou na transmissão via satélite de 3,8 localizações, as quais sugerem que a área utilizada por esse felino seja de aproximadamente 6,0km2, sendo esta a maior área já descrita para a espécie. Foi possível observar que apenas...
...e attracted and complete the process in less time. However, again we may perceive the competition between the queens of this colony. The queens stimulated POP in cells that were still not ready, increasing the difficulty for its sealing by the workers. The total outcome of the combination of all these facts is that there is significant major production of queen eggs in the polygynous colony, although t...
...conseguem terminar o processo em menor tempo. Mas também reflete a competição entre as rainhas da colônia poligínica. Nesta, as rainhas estimulavam o POP em células que ainda não estavam com o colar pronto, dificultando seu fechamento pelas operárias. Como resultado da combinação de todos estes fatores, a produção total de ovos é maior na colônia políginica, embora cada rainha individualmente bote menos ovos na colônia poligínica do que a da colônia monogínica. Também detectamos u...
...ons between, on the one hand, materiality and visuality and, on the other, the principal factors or contexts influencing the material and visual character of textbooks--namely, education (educational structure, pedagogical approaches, and school culture), production (technology and work practices), and the visual and typographic languages available at the time. A general trajectory was identified in th...
...o em cada um deles possíveis nexos entre sua materialidade e visualidade e os principais fatores ou contextos nelas atuantes: a educação (estrutura de ensino, abordagens peda- gógicas e cultura escolar), a produção (tecnologia e práticas de trabalho) e as linguagens visuais e gráficas circulantes em cada época. A direção geral identificada nesse percurso foi de um mo- mento inicial caracterizado por extrema sobriedade e formalidade de capas exclusivamente tipo- gráficas e soluções padro...
...he production of this item is not sustainable. In this case, there would be need of adjustments or changes in its productive process to improve its economic performance. On the other hand, the production of agenda of size P, size G ball, seed necklace and latex, simple and wide strap, P-barrel and sandal-plated were only sustainable in the short term by presenting positive gross margin but negative net...
... sustentável e haveria necessidade de ajustes ou mudanças no seu processo produtivo visando melhorar seu desempenho econômico. Por sua vez, a produção de agenda de tamanho P, bola de tamanho G, colar de semente e látex, pulseira simples e larga, tambor P e sandália encauchada foram sustentáveis somente no curto prazo por apresentar margem bruta positiva, mas margem líquida negativa. Os demais produtos apresentaram margem líquida positiva demonstrando sustentabilidade no longo prazo. Portan...
...same rates in R0 stage. For the factor B of the two experiments were carried out two treatments: with and without cold (cold with the plants were treated with 12,5°C for 7 hours in 4 nights when the collar of the flag leaf was at the same height as the collar of the leaf below). Treatments from the field experiments were the same for the factor A of the experiments in greenhouse later explained, in a ...
...ertura nos dois estádios No fator B dos dois experimentos realizou-se dois tratamentos: com e sem frio (com frio as plantas foram submetidas com 12,5°C durante 7 horas em 4 noites seguidas quando o colar da folha bandeira ficou à mesma altura que o colar da folha anterior). O delineamento em campo foi de blocos ao acaso com quatro repetições. Os tratamentos foram de estádios ou doses de aplicação de N iguais aos dos experimentos em casa de vegetação Em casa de vegetação a esterilidade de ...
...during grazing in supplemented tropical pastures (Brachiaria - Marandu cv.). Initially, compared cattle behaviour visual observed and data from collars GSP with built-in tilt sensors (LR 33,0, Loteck®), it was determined by decision trees the thresholds for the prediction and classification of behaviour cattle. Forty-eight young bulls Nellore (BW = 2,1 ± 19,6 kg; 10 to 12 mo-old) were breeding in...
...tejo de bovinos mantidos em pastagens tropicais suplementadas (Brachiaria brizantha - cv. Marandu). Inicialmente comparou-se dados comportamentais de observação visual dos bovinos com dados dos colares GSP com sensores de inclinação (33,0 LR, Loteck®), determinando por meio de árvores de decisão os limiares de predição e classificação dos comportamentos. Quarenta e oito tourinhos Nelore (PV = 2,1 ± 19,6 kg; de 10 - 12 meses), foram recriados em 14 piquetes recebendo um dos um dos seis...
...at subjects got knowledge which guaranteed them the involvement and the rise in digital literacy process, such as the appropriation of resources from TDIC to type, copy, paste, post, personalize and interact with interlocutors within the virtual environment (reading and writing feedback via comments). In the conclusions it was found through this form of literacy, visible progress in the communicative a...
... os sujeitos apropriaram-se de conhecimentos que garantiram a eles o envolvimento e a ascensão no processo de letramento digital, tais como a apropriação de recursos das TDIC para digitar, copiar, colar. publicar, personalizar e interagir com interlocutores dentro do ambiente virtual (lendo e escrevendo devolutivas através de comentários). Nas conclusões, constatamos que, por meio dessa forma de letramento, foi visível o progresso no desempenho comunicativo e interativo dos sujeitos, assim com...
...nd the DF 72,6% were male, where 55% were aged between 20 and 39 years and 10, 6% were in pedestrian condition. The nurse working in emergency servants has some key functions such as the standard immobilization feature, cervical collar and oximetry, maintain communication between teams, primary assessment of the individual victim of polytrauma, based on the ABCDE mnemonic rule. Given this, it is necess...
...uíam idade entre 20 e 39 anos e 10, 6% estavam na condição de pedestre. O enfermeiro atuando nos servos de emergências tem algumas funções fundamentais como o recurso de imobilização padrão, colar cervical e oximetria, manter a comunicação entre as equipes, avaliação primária do indivíduo vítima de poli traumatismo, com base na regra mnemônica do ABCDE. Diante disso faz-se necessário a constante atualização desses profissionais pois se trata de profissionais que desenvolvem...
...nse Kitaura & Marcelli on the margin of apothecia, which have fused bases and differ from the lobules on the apothecia of L. digitatum (A. Massal.) Zahlbr., which have the constrict base and the terms colloplectenchymatous and scleroplectenchymatous to describe different types... ...
...nunca utilizadas. Isso também implicou na necessidade de padronização e criação de terminologia mais exata para a descrição das várias estruturas presentes no gênero. Foi introduzido o termo colar lamelar para descrever os lóbulos de L. mantiqueirense Kitaura & Marcelli na margem......
...conspicuous feeding behavior of these birds, such as strong beaks and claws used to dilacerate carcasses, featherless heads and necks to avoid carrion accumulation in these regions and a thick feather necklace that prevents the passage of liquids from food to other parts of the body. Due to these similarities in diets, most morphological adaptations are shared with the cathartid vultures and Old World ...
...es, como bicos e pés fortes utilizados na dilaceração de carcaças; cabeça e pescoço desprovidos de penas que evitam o acúmulo de matéria orgânica em decomposição nestas regiões; e espesso colar de penas no pescoço que evita a passagem de líquidos provenientes da dieta às outras partes do corpo. Devido às similaridades na dieta, muitas dessas adaptações morfológicas são compartilhadas entre os catartídeos e os abutres do Velho Mundo (Gypaetinae e Aegypiinae; Accipitridae), gerando...
...e either mobile prehospital care aims to assist them, reach the victim immediately and early and provide care, such as the correct transportation. thus used sufferings and sequelae. A reflection on the use of the cervical collar in prehospital care is extremely important. Even today, in 20,9, with all the recommended updates and studies that address the theme, we noticed major divergences and difficult...
...mo objetivo em sua assistência, chegar de forma imediata e precoce a vitima e prestar atendimento como o transporte correto evitando assim sofrimentos e sequelas. A reflexão sobre a utilização do colar cervical no atendimento pré-hospitalar é de extrema importância. Ainda hoje, em 20,9 com todas as atualizações preconizadas e estudos que abordam o tema, percebemos grandes divergências e dificuldades que afetam diretamente a relevância da utilização do colar cervical. Este trabalho teve p...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
