In gaming, a class refers to a predefined role or character archetype that players can choose to play as in a game. Each class has its own set of abilities, skills, attributes, and playstyle. Common class roles include tanks, damage dealers (DPS), healers, and supports. Tanks absorb and mitigate damage, DPS classes focus on dealing damage, healers restore health and support teammates, and support classes provide utility and buffs. Classes can be melee or ranged, and some may have hybrid roles combining multiple functions. Class abilities and skills are used to perform specific actions, and passive abilities provide ongoing benefits. Cooldowns dictate when abilities can be used, and some classes have powerful ultimate abilities. Class balance is important for fair gameplay.
Exemplos de tradução
The text starts from a reflection / discussion about the subjectivities of the construction of the old subject (s) as a category of class and social issue, relating to the field of politics in the sense of thinking if some groups of elderly people experiences public institutions can be considered, ideological apparatuses of the state of hegemony discussed by Gramsci, through practices, rituals and behaviors, instituted within the groups themselves, as forms of living.
O texto parte de reflexão/discussão acerca das subjetividades da construção do (s) sujeito (s) velho (s) enquanto categoria de classe e questão social, relacionando com o campo da política no sentido de pensar se alguns grupos de idosos de experiências no âmbito da educação vinculados a Instituições públicas podem ser considerados, aparelhos ideológicos do Estado da hegemonia discutida por Gramsci, através de práticas, rituais e comportamentos, instituídos dentro dos próprios grupos, enquanto formas de viver.
Uma forma de classificar personagens em partidas ranqueadas; os jogadores são divididos em diferentes "Tiers" ou divisões. Existem os bonecos "top tier", cujos atributos geralmente são considerados os melhores; e os "low tier" que são o oposto.
Meaning
A term used to indicate a quality level of characters in a game. "Top Tier," for example, refers the the best characters in the game. (dsmeet.com...)
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The text starts from a reflection / discussion about the subjectivities of the construction of the old subject (s) as a category of class and social issue, relating to the field of politics in the sense of thinking if some groups of elderly people experiences public institutions can be considered, ideological apparatuses of the state of hegemony discussed by Gramsci, through practices, rituals and behaviors, instituted within the groups themselves, as forms of living.
O texto parte de reflexão/discussão acerca das subjetividades da construção do (s) sujeito (s) velho (s) enquanto categoria de classe e questão social, relacionando com o campo da política no sentido de pensar se alguns grupos de idosos de experiências no âmbito da educação vinculados a Instituições públicas podem ser considerados, aparelhos ideológicos do Estado da hegemonia discutida por Gramsci, através de práticas, rituais e comportamentos, instituídos dentro dos próprios grupos, enquanto formas de viver.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
class
classe
Informática
Class
classe
Informática
class
classe
Téc/Geral
class
classe
Téc/Geral
class
classe
Téc/Geral
class
classe
Informática
class
classe
Financeiro
cohort
classe
Téc/Geral
b class
classe b
Téc/Geral
c class
classe c
Téc/Geral
d class
classe d
Téc/Geral
ec grade
classe ce
Informática
WMI class
classe WMI
Informática
COM class
classe COM
Téc/Geral
eec grade
classe cee
Téc/Geral
inf class
classe inf
Informática
New Class
Nova classe
Informática
POCO class
classe POCO
Informática
base class
classe base
Informática
AxBC class
classe AxBC
Informática
class ID
ID de classe
Informática
class name
nome da classe
Informática
class name
nome de classe
Informática
test class
classe de teste
Informática
unit class
classe de unidade
Ciências Ambientais
grade
classe de qualidade
Impressão & Gráfica
class
classe, gênero, naipe
Informática
Class ID
Identificação de classe
Informática
Class View
Modo de Exibição de classe
Téc/Geral
grade
séries, categoria, classe, tipo, grau de qualidade
Frases traduzidas contendo "classe"
The text starts from a reflection / discussion about the subjectivities of the construction of the old subject (s) as a category of class and social issue, relating to the field of politics in the sense of thinking if some groups of elderly people experiences public institutions can be considered, ideological apparatuses of the state of hegemony discussed by Gramsci, through practices, rituals and behaviors, instituted within the groups themselves, as forms of living.
O texto parte de reflexão/discussão acerca das subjetividades da construção do (s) sujeito (s) velho (s) enquanto categoria de classe e questão social, relacionando com o campo da política no sentido de pensar se alguns grupos de idosos de experiências no âmbito da educação vinculados a Instituições públicas podem ser considerados, aparelhos ideológicos do Estado da hegemonia discutida por Gramsci, através de práticas, rituais e comportamentos, instituídos dentro dos próprios grupos, enquanto formas de viver.
We evaluated 1,2 documentation files from the Department of Orthodontics of Dental University of Sao Jose dos Campos- UNESP in order to analyze what kind of growth occurs in most class I malocclusions, class II and class III Angle of treated individuals from 6 to 12 years old.
Neste estudo foram avaliadas 1,2 documentações do arquivo da Disciplina de Ortodontia da Faculadade de Odontologia de São José dos Campos-UNESP com o objetivo de analisar qual tipo de crescimento que mais ocorre nas más oclusões de classe I, classe II e classe III de Angle dos indivíduos tratados na faixa etária de 6 a 12 anos.
Despite these challenges, the period is marked by positive experiences by the wish to remain in the profession and to get established in it, having his or her own class, taking continuous improvement courses and becoming an increasingly better teacher.
Apesar desses desafios, o período é significado por experiências positivas e marcado pelo desejo de permanecer na profissão e nela se firmar, tendo sua própria classe. realizando cursos de formação continuada e tornando-se um professor cada vez melhor.
This article is the result of a study on the educational project made available to the public in the detention house in the county of Ariquemes-RO. Thus, the objective of the research was to discuss how the Educational Policy and Management process occurs and its targeting to comply with the purpose of reducing social differences, both in terms of class and in terms of the economic condition of people from the prison education .
Este artigo resulta de um estudo sobre o projeto educacional disponibilizado para o público privado de liberdade na casa de detenção no município de Ariquemes-RO. Assim, o objetivo da pesquisa foi discutir como ocorre o processo da Política e Gestão Educacional e seu direcionamento para cumprir com o propósito de redução das diferenças sociais, seja em função da classe. seja em função da condição econômica do público da educação prisional.
There was an increase in the metric NP (26%), followed by a reduction of MPS (89%), TCA (85,7%) and TCAI (40%) class ≥ 3,0 (0 - 3%).
Houve aumento da métrica NP (26%), seguido pela redução da classe MPS (89%), TCA (85,7%) e TCAI (40%) para a classe ≥ 3,0 (0 - 3%).
For this reason, it becomes inevitable to take as a starting point notions such as gender, class and race as rudiments capable of enabling the analysis of the social cosmos in which they are inserted.
Por essa razão, torna-se inevitável tomar como ponto de partida noções como gênero, classe e raça enquanto rudimentos capazes de viabilizar a análise do cosmo social no qual estão inseridas.
Going from the Marxist premise that we live in a dualistic society of classes, where we find on one side the dominant elite who wielders the production and ideological ways, and on the other side there is a working class who sells their work, is possible to extract as logical consequence the classes antagonism in the educational field, creating an educational dualism, maintained by two types of schools: the one which makes the working class ready to the market, and the other which is destined to make the elite, so they keep the intellectual dominance in the capitalistic society.
Partindo do pressuposto marxista de que vivemos em uma sociedade dualista de classes, em que de um lado está a elite dominante detentora dos meios ideológicos e de produção, e de outro lado há uma classe trabalhadora que vende sua força de trabalho, é possível extrair como consequência lógica disto que esse antagonismo de classes se estende para a educação, criando assim, um dualismo educacional, mantido por dois tipos de escola: aquela que forma a classe operária para o mercado de trabalho, e a outra escola, destinada a formar as elites, para que estas mantenham o domínio intelectual na sociedade capitalista.
The term ‘antinutritional factor’ (ANF) has been used to describe this class of compounds present in a wide variety of foods of plant origin, which, when consumed, reduce their nutritive value, interfering in their digestibility, absorption or nutrient utilization, and can have effects health hazards if swallowed in high concentrations.
O termo ‘fator antinutricional’ (FAN) tem sido usado para descrever essa classe de compostos presentes numa extensa variedade de alimentos de origem vegetal, que, quando consumidos, reduzem seu valor nutritivo, interferindo em sua digestibilidade, absorção ou utilização de nutrientes, e podem acarretar efeitos danosos à saúde se ingeridos em altas concentrações.
Little is known about the recycling of this equipment, so studies that cover the problem to minimize this waste class becomes increasingly relevant.
Pouco se sabe a respeito da reciclagem desses equipamentos, por isso estudos que abarcam a problemática para a minimização desta classe de resíduos torna-se cada vez mais relevante.
We conclude that feminism adds other important guidelines for an equitable society, such as social class, race, age, among others.
Concluímos que o feminismo agrega outras pautas importantes para uma sociedade equânime, como por exemplo, classe social, raça, idade entre outras.
Introduction: Anti-inflammatory drugs and non-steroidal analgesics (NSAIDs) belong to a therapeutic class with significant consumption.
Introdução: Os medicamentos anti-inflamatórios e analgésicos não esteróides (AINEs) pertencem a uma classe terapêutica com expressivo consumo.
The composition of the periphytic microalgae was represented by the classes Bacillariophyceae, Chlorophyceae, Cyanophyceae and Dinophyceae, being better represented by the class Bacillariophyceae, because it has ability of fixation in the substrate, even with the changes occurred in the environment.
A composição das microalgas perifíticas foi representada pelas classes Bacillariophyceae, Chlorophyceae, Cyanophyceae e Dinophyceae, sendo melhor representada pela classe Bacillariophyceae, por possuir capacidade de fixação no substrato, mesmo com as mudanças ocorridas no ambiente.
In view of this context, a bibliographical research was carried out, based on the dialectic of Marx, where it was perceived the loss of recognition of man and the role he plays within society, as well as the process of exploitation of the working class and the precariousness in the various transformations of capitalism.
Diante desse contexto foi realizado uma pesquisa bibliográfica, baseando-se na dialética de Marx, onde se percebeu a perca de reconhecimento do homem e o papel que o mesmo realiza dentro da sociedade, como também o processo de exploração da classe trabalhadora e a precarização na realização do trabalho diante das diversas transformações do capitalismo.
It is understood, in this context, the use of the media advertising power to create a gray mass regarding the class of poor young people, generally of black color, which is victim of structural violence caused by addictions and calamity; this group of young people, which enters the world of crime, is often seen as marginal and labeled under the most diverse gabble from mass television power and conservative social networks, which insist, so to speak, in the method of barbarism and cruelty, “eye for eye, tooth for tooth”, pushing away those who suffer from the lack of preparation of a socially flawed state.
Percebe-se, nesse contexto, a utilização do poder da propaganda midiática para a criação de uma massa cinzenta com relação à classe de jovens pobres e geralmente negros, vítimas da violência estrutural causada por vícios e calamidade, que partem para o mundo do crime, sendo frequentemente vistos como marginais e rotulados sob os mais diversos tipos de palavreados vindos da grande potência televisiva e das redes sociais conservadoras, que insistem, por assim dizer, no método de barbárie e crueldade, do “olho por olho, dente por dente”, que empurra aqueles que sofrem com o despreparo de um Estado falido socialmente.
From an angle where the State is a tool for maintaining the interests of the ruling classes, in the absence of the welfare of the working class, it will be analysed how the militarization of public security and other aspects of daily life has been the rule in the State of Rio de Janeiro in recent years.
Sob uma ótica em que o Estado é ferramenta para manutenção dos interesses das classes dominantes, à revelia do bem-estar da classe trabalhadora, será analisado como a militarização da segurança pública e de outros aspectos da vida cotidiana, tem sido a regra no Estado do Rio de Janeiro nos últimos anos.
This stigma of inferiority is socially constructed and it can be overcome if Portuguese Language Teachers know and use tools that allow access to the text in the inclusive regular class for students with such paralysis, as well as develop alternative methods to evaluate and implement Assistive Technology Resources that allow students to understand and express their knowledge.
Este estigma de inferioridade, construído socialmente, pode ser superado caso o docente de Língua Portuguesa conheça e utilize instrumentos que possibilitam a este aluno, o acesso ao texto trabalhado na classe regular inclusiva, bem como desenvolva formas alternativas para avaliar e implementar recursos de Tecnologia Assistiva que permitam a compreensão e a expressão do conhecimento pelo estudante.
The eating habits of a population or social class, through their eating practices and choices, form their social identities.
Os hábitos alimentares de uma população ou classe social, através de suas práticas alimentares e escolhas, formam suas identidades sociais.
Biocomposites are a class of structural materials derived from the combination of two or more component materials, aiming to perfect the properties, such as by combining chitosan to hydroxyapatite.
Os biocompósitos são uma classe de materiais estruturais oriundos da combinação de dois ou mais materiais componentes, visando aperfeiçoar suas propriedades, tal como a combinação da quitosana com a hidroxiapatita.
Discarded sand casting (ADF), being its main waste, is classified by ABNT NBR 10,004: 20,4 as class I or class II-A, according to the elements used in the mixture that will or will not give it hazardousness.
A areia descartada de fundição (ADF), sendo o seu principal resíduo, é classificada pela ABNT NBR 10,004:20,4 como classe I ou classe IIA, conforme os elementos utilizados na mistura que irão, ou não, lhe atribuir periculosidade.
Most employees interviewed know the law 12,305/10 and their respective resolutions on class B waste (chemical waste).
A maioria dos funcionários entrevistados conhecem a Lei 12,305/10 e suas respectivas resoluções sobre resíduos classe B (resíduos químicos).
The regulation of norms brought by complementary law brought to the class of domestic employees a social perspective about their rights and fundamental guarantees.
A regulamentação das normas trazidas pela Lei Complementar trouxe à classe dos trabalhadores domésticos uma perspectiva social acerca de seus direitos e garantias fundamentais.
This theoretical essay seeks to conduct a dialogue between Jean-Paul Sartre's existentialist theory and Labor Law, observing the intersectionality of race, gender and class in the Labor’s world, and the effects, consequently, of a racist, sexist and capitalist society on workers.
O presente ensaio teórico busca realizar diálogo entre o pensamento existencialista de Jean-Paul Sartre e o Direito do Trabalho, observando as interseccionalidades de raça, gênero e classe no mundo do trabalho e os efeitos, consequentemente, de uma sociedade racista, machista e capitalista aos/as trabalhadores/as.
The results of the chemical composition showed differences (p<0,05) in the analysis of crude protein with a higher value of 13,67% in the weight class of 1) 7,0 to 8,9 g and the lowest value in 5) 1,500 to 1,699 g with 8, 71%.
Os resultados da composição química apresentaram diferenças (p<0,05) na análise de proteína bruta com maior valor de 13,67% na classe de peso de 1) 7,0 a 8,9 g e o menor valor na 5,1.5,0 a 1,699 g com 8,71%.
Mixture Design of Experiments is a special class of surface response experiments in which the product under investigation is composed of several components.
Projeto de experimentos de mistura é uma classe especial de experimentos de superfície de resposta em que o produto sob investigação é composto de vários componentes.
The vegetation class Ombrophilous Forest between the years 20,3 and 20,1, suffered a loss of 233,261 km2, equivalent to 10,53% of the total area of the municipality.
A classe de vegetação Floresta Ombrófila entre os anos de 20,3 e 20,1, sofreu uma perda de 233,261 km2, o equivalente a 10,53% da área total do município.
The social question, as a category of modernity, has been understood as an expression of economic and social problems associated with the emergence of the working class, taking as reference, changes brought about by the Industrial Revolution.
Questão social, como categoria da modernidade, tem sido entendida como expressão de problemas econômicos e sociais associados ao surgimento da classe operária, tomando-se como referência mudanças trazidas pela Revolução Industrial.
Those discoveries demonstrate the contributions that the hospital school can bring for those students in the process of giving continuity to their school studies, so that, don’t come to interrupt their studies.
Esses achados demonstram as contribuições que a classe hospitalar pode trazer para esse alunado no processo de dar continuidade aos seus estudos escolares, a fim de que, não venham a interromper seus estudos.
The results indicate that the working class adolescents present a differentiated materiality in relation to pregnancy in comparison to the adolescents of the ruling class and who are more vulnerable to school dropout or even to the drop in their income, to recurrent pregnancy and to avoid teenage gestation and also school dropout (during and after gestation), public policies have to function in networks, imbricated and without preconceptions.
Os resultados apontam que as adolescentes da classe trabalhadora apresentam uma materialidade diferenciada diante da gravidez em comparação às adolescentes da classe dominante e que estão mais vulneráveis à evasão escolar ou mesmo à queda do seu rendimento, à gravidez recorrente e que para evitar a gestação na adolescência e também a evasão escolar (durante e após a gestação), as políticas públicas tem que funcionar em rede, imbricadas e sem pré-conceitos.
The greatest example would be the middle class, which is the class that studies the most and therefore keeps its role in the capitalist society of non-manual / unproductive worker, while there is an abyssal difference to the working class that very often do not finish your high school studies.
O maior exemplo seria a classe média, à qual é a classe que mais estuda e, portanto, mantém seu papel na sociedade capitalista de trabalhador não-manual/improdutivo, enquanto existe uma abissal diferença para a classe operária que muita das vezes nem sequer chega a terminar os estudos do ensino médio.
The main causes of CT were: class III heart failure (NYHA), dilated idiopathic cardiopathy, chagas disease, and ischemic cardiomyopathy.
Os principais causadores de TC são: a insuficiência cardíaca classe III segundo a NYHA, a cardiopatia idiopática dilatada, a moléstia de chagas, e a cardiomiopatia isquêmica.
In order to deepen the analysis of the repetition phenomenon, this article discusses the correspondence between teachers ‘explanations about difficulties of the learning problems obtained in an ethnographic way in class Councils and the teachers’ perceptions obtained in external evaluations.
Com o propósito de aprofundar a análise do fenômeno da repetência, este artigo discute a correspondência entre explicações de professores sobre dificuldades dos problemas de aprendizagem obtidas de forma etnográfica em Conselhos de classe e as percepções dos professores obtidas em avaliações externas.
The objective is to instigate the search for continuing education in the perspective of the inclusion of people with disabilities through reflections on what our class diaries, our purgative notebooks about limits and difficulties experienced in the classroom and (self) formation.
O objetivo é instigar a busca pela formação continuada na perspectiva da inclusão de pessoas com deficiência através das reflexões sobre o que dizem nossos diários de classe. nossos cadernos purgativos sobre limites e dificuldades vivenciadas em sala de aula e a (auto) formação.
Regarding the evaluated physical and chemical variables, according CONAMA’s Resolution 357,2005, for class 2, it was found that these water reservoirs have been degraded, with values far above the permitted, as example, phosphorus concentrations, nitrogen and chlorophyll-a.
Em relação às variáveis físico-químicas avaliadas, constatou-se de acordo com a Resolução CONAMA 357,05, para águas de classe 2, os reservatórios estão degradados, apresentando valores muito acima do permitido, a exemplo, as concentrações de fósforo, nitrogênio e clorofila-a.
The theoretical support is in Aníbal Quijano; Boaventura Santos; Walter Mignolo; Enrique Dussel; Marc Augé; Benevides - Pereira; M. I have been; Frantz Fanon; Roberto Educação: Políticas, Estrutura e Organização 6 Capítulo 1,2 Cruz; José Moran; Elbow; Fernando Costa; Eduardo Reis; Claude Dubar; Norberto Bobbio; Fernanda Gragato; Saúl Jesus; António Nóvoa; Michel Pêcheux; Alarcão and Canha; Benevides - Pereira and Garcia; Asunción and Oliveira will discuss the conflicts of the teacher, in contemporaneity, in the effective teaching practice: overload of activities, deficient formation, precarious conditions in the technical and technological apparatus; extreme demands on positive results; abandonment of the representative class and the censuring looks of the various social segments.
A sustentação teórica em encontra – se em Aníbal Quijano; Boaventura Santos; Walter Mignolo; Enrique Dussel; Marc Augé; Benevides – Pereira; M. Estive; Frantz Fanon; Roberto Cruz; José Moran; Codo; Fernando Costa; Eduardo Reis; Claude Dubar; Norberto Bobbio; Fernanda Gragato; Saúl Jesus; António Nóvoa; Michel Pêcheux; Alarcão e Canha; Benevides – Pereira e Garcia; Assunção e Oliveira discutirá os conflitos do professor, na contemporaneidade, na prática efetiva docente: sobrecarga de atividades, formação deficitária, precárias condições no aparato técnico e tecnológico; exigências extremas, quanto a resultados positivos; abandono da classe representativa e os olhares censuradores dos diversos segmentos sociais.
Their social experiences are influenced by markers of difference of gender, ethnicity, territory, social class and physical condition.
Suas experiências sociais são influenciadas por marcadores de diferença de gênero, etnia, território, classe social e condição física.
Side Channel Attacks - SCA - Kocher et al. (19,6) compose a class of attacks that allows the attacker to discover encrypted information based on the relationship between the data and the physical characteristics of the cryptographic system hardware.
Side Channel Attacks – SCA - Kocher et al. (19,6), compõem uma classe de ataques que permite ao atacante descobrir informações criptografadas com base na relação entre os dados e as características físicas do hardware do sistema criptográfico.
Coleoptera is the most diverse order of Insecta but a great part still remains unknown.
Coleoptera é a mais diversa dentre as ordens da classe Insecta.
The agricultural class showed greater change expanding its area, highlighting the pasture.
A classe agropecuária apresentou maior mudança expandindo sua área, com destaque à pastagem.
In this sense, increasingly, technologies have been allied to the learning process because they enable students from anywhere in the world or from any social class to have contact with information and ways to learn pleasurable and rich in their innovative potential.
Nesse sentido, cada vez mais as tecnologias têm sido aliadas do processo de aprendizagem pois possibilitam que os estudantes de qualquer lugar do mundo ou de qualquer classe social, tenham contato com informações e maneiras de aprender prazerosas e ricas em seu potencial inovador.
The main morbidity that research participants reported having through medical diagnosis was hypertension (36%), which supports the most widely used drug class, anti -hypertensive (23%), and the active ingredient most used, losartan potassium (32%).
A principal morbidade que os partícipes da pesquisa relataram apresentar através de diagnóstico médico foi a hipertensão arterial (36%), o que concorda com a classe medicamentosa mais utilizada, anti-hipertensivo (23%), e o princípio ativo mais usado, losartana potássica (32%).
For the products classified as class A were calculated 4 Demand Forecasting Methods (MM3, MM4, by Regression and Trendline), the results were compared and it was used the one with lowest relative error.
Para os produtos classificados como classe A foram calculadas 4 formas de previsão de demanda (MM3, MM4, por Regressão e por linha de Tendência), comparando os resultados e utilizando aquele que possuía o menor erro relativo.
Accordingly, the established goal for each indicator was: water consumption indicator, 0,186 m³/employee; indicator of energy consumption, 38,59 kwh/employee; CO2 generation, 1,083 kg/km driven; generation of waste class I, 7,06 kg/employee; average fuel, 2,50 km/L; the indicators of class II waste generation, recyclable and environmental performance will have its goals determined from the beginning of next year.
Diante disso, a meta estabelecida para cada indicador foi: indicador de consumo de água, 0,186 m³/funcionário; indicador de consumo de energia, 38,59 kWh/funcionário; geração de CO2, 1,083 kg/km rodado; geração de resíduo classe I, 7,06 kg/funcionário; média de combustível, 2,50 km/L; os indicadores de geração de resíduos classe II, recicláveis e performance ambiental serão determinadas as metas a partir do início do próximo ano.
Starting from readings of feminist theory and communication theories, this work sought to demonstrate that the way women are portrayed in the media is a consequence of a patriarchal, capitalist agenda that seeks to maintain women’s subordination state – for media production is completely permeated by elements of class and sex.
A partir de leitura de teoria feminista e de teorias da comunicação, este trabalho visa demonstrar que a forma como as mulheres são retratadas na mídia é consequência direta de uma agenda patriarcal e capitalista que busca a manutenção do estado de subordinação das mulheres – uma vez que a produção midiática é completamente atravessada por marcadores de classe e de sexo.
There is a great need to know each class of land use in the near future to try to avoid destructive soil processes, such as erosion, desertification processes and others.
Há uma grande necessidade de se conhecer cada classe de uso do solo para num futuro próximo tentar evitar os processos destrutivos do solo, como por exemplo, as erosões, os processos de desertificação entre outros.
Class 4 represented (16,2%) and referred to dyslexia.
A classe 4, representou (16,2%) e fez referência à dislexia.
This paper discusses the consequences of uneven and combined development in countries of peripheral capitalism with a focus on Brazil, as the processes occur repulsion of the working class from the political scene since the implementation of the capitalist mode of production in Brazil.
Esse artigo versa sobre os reflexos do desenvolvimento desigual e combinado nos países de capitalismo periférico com enfoque no Brasil, como ocorrem os processos de repulsão da classe trabalhadora do cenário político desde a implementação do modo de produção capitalista no Brasil.
The proposed method for the development of this work consisted, in consultations by discipline, bimonthly, promoting students with scores above seven points, to be instigators of one of their classmates with marks lower than six, ignoring sex, color or any other factors.
O método proposto para o desenvolvimento deste trabalho consistiu, em consultas por disciplina, bimestralmente, promovendo os alunos com notas acima de sete pontos, a serem instigadores de um dos seus colegas de classe com notas inferiores a seis, ignorando sexo, cor ou quaisquer demais fatores.
It is known that basic sanitation is fundamental for the development of a country, where it is notable that not everyone has access to this service, because according to WHO basic sanitation is the right of all without distinction of region or social class.
Sabe se que o saneamento básico é fundamental para o desenvolvimento de um país, onde é notável que nem todos possuam acesso a esse serviço, haja vista que segundo a OMS o saneamento básico é direito de todos sem distinção de região ou classe social.
However, with the class consciousness gained by the laborers, there was a women organization aiming at equality of social rights too.
Entretanto, com a consciência de classe adquirida pelos trabalhadores, houve também uma organização das mulheres em busca de uma igualdade de direitos sociais.
The methods adopted – from the logistics operation for the waste collection to the treatment system, with the sorting of the recyclable materials (paper, glass, plastic, and metal) and their transportation to recycling plants; the composting of organic matter, which may be used for soil recovery in the form of organic compound; the final disposal of the residues from these processes in class II industrial landfills; and the complete treatment of wastewater coming from the treatment plants – are the subject of this study.
Os métodos adotados, desde a logística de coleta dos resíduos, passando pelo sistema de tratamento, onde se realizam as operações de triagem dos materiais recicláveis (papéis, vidros, plásticos e metais), seu encaminhamento para as indústrias de reciclagem, a compostagem da matéria orgânica, destinada a recuperação do solo agrícola na forma de composto orgânico, a disposição final do rejeito desses processos, em aterro sanitário industrial classe II, e, ainda, o completo tratamento dos efluentes líquidos provenientes das plantas operacionais de tratamento, justifica o tema em estudo.
Through the bibliographic study, it was possible to arrive at the following findings: relative overpopulation constitutes as essential mechanism of capitalist control of the working class; the existence of this category appears as one of the greatest contradictions of this mode of production; with the movement of productive restructuring is observed a recomposition of relative overpopulation, as well as changes in the work world that fall on the working class, precariousness of their living conditions.
Através do estudo bibliográfico, foi possível chegar às seguintes constatações: a superpopulação relativa se constitui como mecanismo essencial de controle da classe trabalhadora pelo capitalista; a existência desta categoria aparece como uma das maiores contradições deste modo de produção; com o movimento de reestruturação produtiva observa-se uma recomposição da superpopulação relativa, bem como mudanças no mundo do trabalho que recaem sobre a classe trabalhadora, precarizando sua condição de vida.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
