Inglês
Português
◼ Termos alternativos - Inglês engager;
Significado
Toda pessoa que intervém ou participa de um ato jurídico ou processual, como interessado nele.
Meaning
One who enters into an engagement or agreement
Exemplos de tradução
obliged party
Resultados da busca para "party"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "party" 
Termos relacionados contendo "party"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The movement/program “School Without Party” has as its principle the control of teaching work on political and striving for neutrality and a single and absolute party.
O movimento/programa “Escola Sem Partido” tem como princípio o controle do trabalho docente no tocante, a luta pela neutralidade e por um partido único e absoluto.
OBS: É comum jogadores usarem em inglês
Significado
1) Um grupo de jogadores que estão trabalhando juntos na mesma missão; 2) Um grupo de personagens controlado pelo jogador.
Meaning
1) A group of players who are working together on the same mission; 2) A player-controlled group of characters.
Exemplos de tradução
[Someone] joined your party!
[Fulano] juntou-se ao seu grupo
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
The main actors and factors identified as socio-political foundations of these cooperatives were: mystical and religious, introduced by sectors of the Catholic Church, which directly interfere in the social representations and symbolic manifestations that guided interventions for a change of reality; politics, marked by the union movement and party (Workers Party); and the technical and lifestyle, consolidated with the adoption of a project of sustainable agriculture and alternative development introduced by an NGO.
Os principais atores e fatores identificados como alicerces sociopolíticos dessas cooperativas foram: mística e religiosidade, introduzida por setores da Igreja Católica, que interferiu diretamente nas representações sociais e manifestações simbólicas que orientaram as intervenções para uma mudança da realidade; a política, marcada pelo movimento sindical e partidário (Partido dos Trabalhadores); e a técnica e estilo de vida, consolidados a partir da adoção de um projeto de agricultura sustentável e desenvolvimento alternativo introduzida por uma ONG.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
In Monte do Carmo, Tocantins, the party of the Divine Holy Spirit is one of these ritualistic and symbolic experiences and manifestations in the sacred space of the city, built around the Nossa Senhora do Carmo Church.
Em Monte do Carmo, Tocantins, a festa do Divino Espírito Santo é uma destas vivências e manifestações ritualísticas e simbólicas no espaço sagrado da cidade, construído no entorno na Igreja Nossa Senhora do Carmo.
The Paraguayan Liberal party was founded in 18,7, but since 18,0 it tried to articulate as political group with the purpose of arriving to the power, what would come to happen in 19,4.
O Partido Liberal paraguaio foi fundado em 18,7, mas desde 18,0 tentava se articular como grupo político, com a finalidade de chegar ao poder, o que viria a acontecer em 19,4.
(Verbo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | party | entidade |  |
| Informática | party | participante | |
| Jurídica | party | Parte | |
| Informática | party | grupo | |
| Téc/Geral | party | parte, grupo | |
| Comércio Exterior | party | parte interessada; uma das partes de um contrato; partido; festa | |
| Impressão & Gráfica | party | grupo, turma | |
| Téc/Geral | party | partido | |
| Téc/Geral | sps party | partido sps | |
| Téc/Geral | any party | parte de qualquer | |
| Téc/Geral | Pool party | Festa na piscina | |
| Téc/Geral | Card party | Carteado beneficente | |
| Téc/Geral | Weak party | Hipossuficiente; parte hipossuficiente | |
| Téc/Geral | Wrap party | Festa de encerramento | |
| Téc/Geral | host party | parte anfitriã | |
| Téc/Geral | as a party | enquanto parte | |
| Téc/Geral | full party | parte de pleno | |
| Jurídica | party'slack | Ilegitimidade | |
| Téc/Geral | Ledge party | Exibição sexual em universidades; “festa do peitoril da janela”; festa voyeur | |
| Informática | third party | terceiros, fornecedor | |
| Téc/Geral | Pharm party | Festa de farmácia | |
| Jurídica | Joint party | Litisconsorte | |
| Téc/Geral | Third party | Terceiro | |
| Téc/Geral | Three-party | Tripartite | |
| Téc/Geral | Joint party | Litisconsorte | |
| Mecânica | Third party | Terceiro | |
| Téc/Geral | third party | terceiro | |
| Téc/Geral | above party | parte acima | |
| Téc/Geral | third party | parte terceira | |
| Téc/Geral | third party | parte de terceiros | |
Frases traduzidas contendo "party"The present article aims to analyze the journalist cover related to the talks registered about the programming of São João party in Brazilian’s Northeast, whose integrated, majority, not only famous artists and composers in regional scenario, as too those recognized in a national scale.
O presente artigo tem por objetivo analisar a cobertura jornalística relacionada aos debates registrados acerca da composição das programações dos festejos de São João no Nordeste, as quais integraram, em sua maioria, não apenas os artistas e compositores famosos no cenário regional, como também aqueles reconhecidos a nível nacional.
The movement/program “School Without Party” has as its principle the control of teaching work on political and striving for neutrality and a single and absolute party.
O movimento/programa “Escola Sem partido” tem como princípio o controle do trabalho docente no tocante, a luta pela neutralidade e por um partido único e absoluto.
In Monte do Carmo, Tocantins, the party of the Divine Holy Spirit is one of these ritualistic and symbolic experiences and manifestations in the sacred space of the city, built around the Nossa Senhora do Carmo Church.
Em Monte do Carmo, Tocantins, a festa do Divino Espírito Santo é uma destas vivências e manifestações ritualísticas e simbólicas no espaço sagrado da cidade, construído no entorno na Igreja Nossa Senhora do Carmo.
From this perspective, the creation of the notices policy in 20,6 was the one of with greater amplitude, since it established new dynamics in the concession of resources, other festive configurations and party control, besides other processes as, for example, the culture commercialization.
Nessa perspectiva, a criação da política de editais em 20,6 foi a de maior amplitude, pois estabeleceu nova dinâmica na concessão de recursos, outras configurações festivas e formas de controle da festa, além de processos de mercantilização da cultura.
These occupations occurred “spontaneously”; that is, they were initiated by the squatters or farmworkers themselves, rather than by a social movement, civil society institution, political party or government agency.
Estas ocupações aconteceram “espontaneamente”, isto é, partindo sempre do interessado e não de um movimento, de um partido político, do Estado ou de qualquer instituição civil ou religiosa.
It concluded with the recognition of the decisive importance of public policies implemented by the federal government after the creation of the National Secretariat for Solidarity Economy (Senaes), as well as, the need for greater interaction between states and municipalities in the search for greater efficiency, and finally, the institutionalization of these support policies so that they are not limited only to political party actions at the moment, but above all, that take effect permanently in state public policies.
Concluiu-se com o reconhecimento da importância decisiva das políticas públicas implementadas pelo governo federal a partir da criação da Secretaria Nacional de Economia Solidária (Senaes), como também, a necessidade de maior interação entre estados e municípios na busca por maior eficiência, e por fim, a institucionalização destas políticas de apoio para que as mesmas não se limitem unicamente em ações político-partidárias de momento, mas sobretudo, que se efetivem permanentemente em políticas públicas de Estado.
The dissertation aim explaining which of the education¿s conception supported by the working party between 19,9 and 19,9 based on PT National meeting Education which occurred within.
A presente obra visa explicitar qual ou quais as concepções de educação defendida pelo partido dos Trabalhadores no período que compreende 19,9 e 19,9, a partir dos Encontros Nacionais de Educação do PT, que ocorreram neste intervalo.
The 20,4 presidential elections were marked by a climate of party political clashes and allegations of corruptions at Petrobras, with the media acting as a key player in covering the facts.
As eleições presidenciais de 20,4 foram marcadas por uma conjuntura de embate político-partidário e denúncias de corrupção na Petrobras, no qual a mídia ocupou o papel de protagonista na cobertura dos fatos.
For data collection, expenses with Consumables, Other Third party Legal Services, Works and Facilities, Permanent Equipment and Supplies, and Consulting Services.
Para a coleta dos dados considerou-se as despesas com Materiais de Consumo, Outros Serviços de Terceiros Pessoa Jurídica, Obras e Instalações, Equipamentos e Material Permanente, e Serviços de Consultoria.
We aim to discuss the history and memory of those livers, pointng out their protagonism political and party scenery of the city in na environment that secreted covertly part of the poor population of Teresina.
Visamos discutir a história e memória desses moradores, destacando o seu protagonismo no cenário político-partidário da cidade em um ambiente que segregava de forma velada parte da população empobrecida de Teresina.
In general, their main purpose at the rally was related to backstage work in preparing the banquet and the decoration of the party.
De maneira geral, a principal função delas na manifestação estava relacionada aos bastidores, na preparação dos banquetes e na ornamentação da festa.
The study analysed the potential use of the byproducts as sources of renewable energy for use in the WWTP itself and to be offered to third party.
O estudo analisou o potencial de aproveitamento dos subprodutos do tratamento como fonte de energia renovável para uso na própria ETE e para fornecimento a terceiros.
The performance of the baron of Abiahy, belonging to the Conservative party and an influential figure in the imperial Paraíba of the second half of the 19th and early years of the republic, stands out from an adherent and liberal conception from the point of view of ideas around public education. .
Destaca-se a atuação do barão do Abiahy, pertencente ao partido Conservador e figura influente na Paraíba imperial da segunda metade do XIX e primeiros anos da república, a partir de uma concepção adesista e liberal do ponto de vista de ideias em torno da instrução pública.
The Paraguayan Liberal party was founded in 18,7, but since 18,0 it tried to articulate as political group with the purpose of arriving to the power, what would come to happen in 19,4.
O partido Liberal paraguaio foi fundado em 18,7, mas desde 18,0 tentava se articular como grupo político, com a finalidade de chegar ao poder, o que viria a acontecer em 19,4.
The Protection of Evidence arose from the need to confer greater effectiveness and celerity to the jurisdictional provision and with that to reduce the burden of the judicial slowness that in many cases precludes the ready access of the party to its right.
A Tutela de Evidência nasceu da necessidade de conferir maior efetividade e celeridade à prestação jurisdicional e com isso reduzir o ônus da morosidade judiciária que em muitos casos impossibilita o pronto acesso da parte ao que lhe é de direito.
More specifically, it displays the results of the analysis made on the presence of the Identity Category on the papers presented in two Working Parties of the National Association of Post-Graduation and Research in Education (Anped), from 20,3 to 20,5: the Working party (GT 23) ‘Gender, Sexuality and Education’ and the Working party (GT 03) ‘Social Movements, Subjects and Educational Processes’.
Mais especificamente, apresenta os resultados da análise sobre a presença da categoria identidade nos trabalhos apresentados em dois grupos de Trabalho da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação (Anped), no período de 20,3 a 20,5: o grupo de Trabalho (GT 23) “Gênero, sexualidade e educação” e o grupo de Trabalho (GT 03) “Movimentos Sociais, sujeitos e processos educativos”.
This article investigates the dynamics of political control between the Executive and Legislative in coalition governments, focusing on the effects of tasks delegation to the parties of multi party cabinet government.
Este artigo investiga a dinâmica de controle político entre Executivo e Legislativo sob o presidencialismo de coalizão no Brasil, com foco nos efeitos da delegação das tarefas de governo para o gabinete multipartidário.
For example: a surgeon cannot operate without authorization from the interested party or person responsible for it (art. 13 C.).
Por exemplo: um cirurgião não pode operar sem autorização do interessado ou pessoa que por ele responda (art. 13 C. C.).
Therefore, it can be inferred, preliminarily, that the exclusion of gender issues in Education Plans and BNCC (20,7) was a national phenomenon and it is based on the idea of “No” Political party at School.
Portanto, podese inferir, preliminarmente, que a exclusão da questão de gênero dos Planos de Educação e da BNCC (20,7) foi de abrangência nacional e tem como um dos seus fundamentos o Escola “Sem” partido.
The aim of the present work was a comparative analysis of the cleaning process applied to work clothes worn by food handlers in the meat processing industry in two types of laundries, proprietary and third party. and also to verify the perception of both managers and food handlers as to the quality of the service provided.
O presente trabalho objetivou analisar comparativamente o processo de higienização das roupas profissionais dos manipuladores das indústrias alimentícias em dois tipos de lavanderias, própria e terceirizada, bem como verificar a percepção dos gerentes administrativos e dos manipuladores de alimentos destas indústrias quanto aos resultados dos serviços prestados.
This article deals with the constitution of the revolution theory of the Communist party of Brazil in its early years.
Este artigo lida com a constituição da teoria da revolução do partido Comunista do Brasil em seus primeiros anos.
This study proposes to present some considerations about speech and writing, based on the analysis of two discursive situations produced by a political subject, namely a written text, read in the Plenary of the Federal Senate in December 20,2, for a Senator of the Republic, affiliated to the Brazilian Labor party (PTB-PE) and an oral text, more precisely a radio interview given by the subject in August 20,3 to a radio station in a city in the interior of Pernambuco.
Este estudo se propõe a apresentar algumas considerações sobre a fala e a escrita, a partir da análise de duas situações discursivas produzidas por um sujeito político, a saber, um texto escrito, lido no Plenário do Senado Federal, em dezembro de 20,2, por um Senador da República, filiado ao partido Trabalhista Brasileiro (PTB-PE) e um texto oral, mais precisamente uma entrevista radiofônica concedida pelo sujeito, em agosto de 20,3, a uma estação de rádio de uma cidade do interior de Pernambuco.
The study analysed the potential use of the byproducts as sources of renewable energy for use in the WWTP itself and to be offered to third party.
O estudo analisou o potencial de aproveitamento dos subprodutos do tratamento como fonte de energia renovável para uso na própria ETE e para fornecimento a terceiros.
In this sense, this research aims to identify the perception of micro and small companies as to the utilility of financial information provided by a third party service provider.
Neste sentido, esta pesquisa tem por objetivo identificar a percepção de micro e pequenos empresários quanto à utilidade das informações financeiras fornecidas por um prestador de serviço terceirizado.
Based on the understanding that, for historical and material determinations, the party leadership is presented as a theoretical pole in the role of educator-leader, and the party base, as a practical pole in the role of learner-followers, I analyze the characteristics of this relationship within the framework organization of the revolutionary party (originally proposed by Lenin) and, consequently, the importance of educational praxis that this relationship-axis (leader-follower) to the revolutionary process as a whole.
Partindo da compreensão de que, por determinações materiais e históricas, a direção partidária se apresenta como pólo teórico no papel de educador-dirigente, e a base partidária, como pólo prático no papel de educando-dirigido, busco analisar as características dessa relação dentro da estrutura organizativa do partido revolucionário (proposto originalmente por Lênin) e, conseqüentemente, a importância da práxis educativa nessa relação-eixo (dirigente-dirigido) para o processo revolucionário como um todo.
In that process, the congada has been breaking the taboo which restricted its participation in the Street Celebration, and is also being incorporated to the internal rites of the Patroness party.
Nesse processo, a congada foi rompendo o tabu que restringia sua participação à festa de rua, sendo incorporada nas celebrações internas da festa da Padroeira.
The Front National, striving to attain power, specifically the head position of the French Republic, has diversified its discourse, made up new strategies that involve the management of memory, tradition and feelings, given the party a new lease of life, and swapped their leadership, including its top public figure and spokesman: out goes Jean-Marie Le Pen and in comes his daughter, Marine Le Pen, attempting to rebuild her image to fit the democratic game rules without steering away from her ideological foundations.
O Front National, em sua empreitada em busca de poder, especificamente na intenção de conquistar o cargo máximo da República Francesa, diversifica seu discurso, traça novas estratégias que envolvem gestão da memória, tradição e sentimentos, dá nova roupagem para o partido, muda suas lideranças e até mesmo sua principal personagem pública e porta voz: sai Jean-Marie Le Pen e entra sua filha, Marine Le Pen, buscando se reconstruir para se adequar às regras do jogo democrático, sem deixar de lado suas bases ideológicas.
The conclusion was toward the illegality of the resolution for not destining attorney’s fees include in condemnation to the lawyer nor the wining party. and that thus this attorney’s fee should go to the law professors.
A conclusão foi pela ilegalidade desse regulamento por não destinar os honorários de advogado inclusos na condenação nem ao advogado nem à parte vencedora, devendo, portanto, ser essa verba honorária destinada aos professores.
This conversation has several advantages, because it collaborates and encourages the participants to seek the goals to be shared, allowing the individual to listen to the other party and with this is built a joint solution, this exchange of ideas, makes possible the understanding of the other.
Essa conversação possui diversas vantagens, pois colabora e encoraja os participantes a buscarem as metas a serem compartilhadas, permitindo que o indivíduo escute a outra parte e com isso é construída uma solução conjunta, essa troca de ideias, possibilita a compreensão do outro.
These relationships need to be aligned so that neither party is harmed, especially children.
Essas relações precisam estar alinhadas para que nenhuma das partes seja prejudicada, principalmente as crianças.
In Brazil much is said about the horizontal effectiveness (Third party Effect) of private sphere relations, based on the Brazilian Federal Constitution and the effectiveness of fundamental rights, but not only direct to vertical relations, but as well to horizontal ones.
No Brasil muito se fala acerca da eficácia horizontal das relações privadas, tendo como base a Constituição Federal brasileira e a efetividade dos direitos fundamentais, não somente às relações verticais, mas sim horizontais.
To counterbalance this, in 20,4, the Workers’ party government established a program that reintroduced the government’s decision-making role in culture, the Cultura Viva Program, with the objective of geographically decentralizing cultural projects.
Para contrabalançar isso, em 20,4, o governo do partido dos Trabalhadores estabeleceu um programa que reintroduziu o papel decisório do governo na cultura, o Programa Cultura Viva, com o objetivo de descentralizar geograficamente projetos culturais.
The present work focuses on the analysis of the life and work of Astrojildo Pereira (18,0- 19,5) and his involvement with the Brazilian Communist party (PCB) from 19,2 to 19,0, a period corresponding to the formation of the party. where Astrojildo gained prominence acting as Secretary General of the organization.
O presente trabalho tem como foco a análise da vida e obra de Astrojildo Pereira (18,0- 19,5) e seu envolvimento com o partido Comunista Brasileiro (PCB) de 19,2 a 19,0, período correspondente à formação do partido, onde Astrojildo ganhou destaque atuando como secretário-geral da organização.
This research derives from the project developed in the Group of “Discursive and Texts Theories and Practices” from the research line “Text, Discourse and Teaching: processes of Reading and Writing and Spoken Text”, of the Cruzeiro do Sul University, examines two advertisements of the party Democratic of the Brazilian Movement (PMDB) about Social Security Reform, published on Facebook in March 20,7.
Este trabalho, parte de projeto realizado no Grupo de Pesquisa “Teorias e Práticas Discursivas e Textuais” da Linha “Texto, Discurso e Ensino: processos de leitura e produção do texto escrito e falado”, da Universidade Cruzeiro do Sul, examina duas propagandas do Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB) sobre a Reforma da Previdência, divulgadas no Facebook, em março de 20,7.
It addressed if there is disrespect to the principle of impartiality of the judge, being the judge a social networks user and the party being among it’s friends and contacts.
Abordou se há desrespeito ao princípio da imparcialidade do juiz, sendo o julgador usuário das redes sociais e estando a parte em seu rol de amigos, de contatos.
However, it practically does not have information about this party in Brazilian publications.
Entretanto, praticamente não há informação sobre esse partido em publicações brasileiras.
In the study of the report Fé e festa no grande festejo do sincretismo (Faith and party in the great celebration of syncretism), written by journalist Luiz Carlos Merten, about the documentary film Fevereiros, it is observed what were the signs used for the description of the film.
No estudo da reportagem Fé e festa no grande festejo do sincretismo, escrita pelo jornalista Luiz Carlos Merten, sobre o filme documentário Fevereiros, observa-se quais foram os signos usados para a descrição do filme.
Experiencing this scenario, the participants also observed a lack of perspectives from the student movement, which can be understood as between the dismantling of public action and the loss of universal class references, which resists in the movement, but loses space for identity movements, of an autonomist character and detached from the tradition of union and party organization.
Vivenciando esse cenário, os participantes também observaram falta de perspectivas do movimento estudantil, que pode ser compreendida como entre o desmonte da ação pública e a perda de referenciais universais classistas, que resiste no movimento, mas perde espaço para os movimentos identitários, de caráter autonomista e descolados da tradição de organização sindical e partidária.
The phobic act shapes an antithesis to the Worker’s party (PT) political heritage.
O primeiro pretende se apresentar como antítese ao lulismo-petismo, com ênfase denunciatória.
This article presents the results of the search that aimed to identify and analyze which parties had the highest number of seats in the city councils from 19,2 to 20,2, covering the period after Law 9,504/97, in the state of Paraná, as well as party changes, political dynamics of the period and electoral rules adopted.
Este artigo apresenta os resultados da pesquisa que teve como objetivo identificar e analisar quais os partidos que tiveram o maior número de cadeiras nas câmaras de vereadores no período de 19,2 a 20,2, abrangendo o período após a Lei 9,504/97, no estado do Paraná, bem como as mudanças partidárias, dinâmica política do período e regras eleitorais adotadas.
This attitude of Arthur Bernardes resulted in his nomination to compete for the Republican party of Minas Gerais (Partido Republicano Mineiro - PRM) for the position of councilman for Teixeiras district, which belonged to the city of Viçosa.
Essa atitude de Arthur Bernardes resultou na indicação de seu nome para concorrer a chapa do partido Republucano Mineiro (PRM) para o cargo de vereador pelo distrito de Teixeiras pertencente à Viçosa.
The present investigation constitutes an analysis of the process of the implementation of the decisions belonging to the education policy of the Campinas Department of Education, in the point of view of its professinonals of Education, in the context of changing the policy orientation made by the worker¿s party management from 20,1 to 20,4, inquiring if such actions meant, to the subjects of the universe researched, rupture or continuity of the conflicts present there.
A presente investigação constitui-se como uma análise do processo de implementação das decisões pertencentes à política educacional da Secretaria de Educação da Prefeitura Municipal de Campinas, na visão de seus profissionais de Educação, no contexto da mudança de orientação política da gestão petista de 20,1 a 20,4, indagando se tais ações significaram, para os sujeitos do universo pesquisado, ruptura ou continuidade dos conflitos aí presentes.
The state of euforia over drug consumption during a rave party in the desire to cure this feeling of emptiness was called Bacchus Effect.
O estado de euforia pelo consumo de drogas durante uma festa rave na ânsia de curar esta sensação de vazio foi denominado de Efeito Baco.
The present article aimed to verify if the urbanistic party of the Panatis II housing complex in the city of Natal - RN followed the guidelines present in the 19,4 Christmas Master Plan and in Law no. 67,6 of 19,9, which provides for the Installment of Urban Land.
O presente artigo objetivou verificar se o partido urbanístico do conjunto habitacional Panatis II do município de Natal – RN seguiu as diretrizes presentes no Plano Diretor de Natal de 19,4 e na Lei n. 67,6 de 19,9, que dispõe sobre o Parcelamento do Solo Urbano.
The goal of this work is the PCB’s — Brazilian Communist party — acting in the temporal hiatus of 19,2 to 19,8, i.e., from the Party’s reorganization during the New State of Getúlio Vargas to the XX Congress of the Communist party of the Soviet Union (CPSU).
O objeto deste trabalho é a atuação do PCB – partido Comunista Brasileiro no recorte temporal de 1942,1958, ou seja, da reorganização do partido em meio ao Estado Novo de Getúlio Vargas até o XX Congresso do partido Comunista da União Soviética (PCUS).
It was observed that the incomplete documentation, followed by the absence of party affiliation are the motives that generated the most electoral challenges.
Observou-se que a documentação incompleta, seguida da ausência de filiação partidária são os motivos que mais geraram impugnações eleitorais.
The present work aims to present what was identified and analysed how much the standards of ceremonial and protocol what they govern the party of Candomble Olubajé in the Terreiro Ile Axé Odé Erinlé in Águas Lindas do Goiás.
O presente trabalho visa apresentar o que foi identificado e analisado quanto as normas de cerimonial e protocolo que regem a festa de Candomblé Olubajé no Terreiro Ile Axé Odé Erinlé em Águas Lindas do Goiás.
The Article 41-A of Law 9,504/97 seeks to achieve the protection of the right to vote of each voter, individually considered, and the freedom of choice of opting for a candidate or political party. without interference from factors that compromise their conscience, and the proper exercise of democracy.
O Artigo 41-A da Lei 9,504/97, busca concretizar e afirmar na proteção, ao mesmo tempo, do direito de voto de cada eleitor, individualmente considerado, e a liberdade de escolha de sua opção por um candidato ou partido político, sem interferência de fatores que comprometam a sua consciência, e o correto exercício da democracia.
Some of the new arguments for the approval of the Amendment are precisely aiming to prevent the growing Worker’s party (PT) influence on the Supreme Court, as under current rules, the Lula and Dilma administrations together could come to appoint 10 of the 11 Justices.
Parte dos novos argumentos em prol da aprovação da Emenda é justamente o de impedir o aumento da influência do PT sobre o STF, sob a tônica de que mantidas as regras atuais, os governos Lula e Dilma, juntos, terão escolhidos 10 dos 11 ministros da Corte até 20,8.
The main actors and factors identified as socio-political foundations of these cooperatives were: mystical and religious, introduced by sectors of the Catholic Church, which directly interfere in the social representations and symbolic manifestations that guided interventions for a change of reality; politics, marked by the union movement and party (Workers Party); and the technical and lifestyle, consolidated with the adoption of a project of sustainable agriculture and alternative development introduced by an NGO.
Os principais atores e fatores identificados como alicerces sociopolíticos dessas cooperativas foram: mística e religiosidade, introduzida por setores da Igreja Católica, que interferiu diretamente nas representações sociais e manifestações simbólicas que orientaram as intervenções para uma mudança da realidade; a política, marcada pelo movimento sindical e partidário (Partido dos Trabalhadores); e a técnica e estilo de vida, consolidados a partir da adoção de um projeto de agricultura sustentável e desenvolvimento alternativo introduzida por uma ONG.
The present study has as objective to investigate the party of the Bumba-meu-boi in the configuration of the lifestyle and leisure in the Maioba’s community as decisive factor of the interns’ organization of the group.
O presente estudo tem como objetivo investigar a festa do Bumba-meu-boi na configuração do estilo de vida e lazer da comunidade da Maioba como fator decisivo de organização interna do grupo.
Termos relacionados contendo "party"- acting party
- all-nighter LAN party
- bareboat charter party
- Charter Party
- Chief of Party
- fucking party
- injured party
- Labor Party
- LAN party
- liable third party
- Party Election Broadcast
- party fund
- party game
- party members
- Party Mode
- party-wall
- political party
- pool party
- reporting party
- third party
- third party binary
- third party computer
- third party employees
- Third Party Logistics Provider
- third party provider
- third party service
- third party vendor
- Time-Charter Party
- Voyage charter party
×
![]()
CLIQUE AQUI