Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "Charter Party"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sigla em inglês CP (Charter Party)

Significado

O Charter Party é um contrato bilateral de afretamento de navio, por viagem ou período de tempo, e mundialmente o mais utilizado no transporte marítimo de carga a granel. Nos contratos Charter Party são estabelecidos acordos e condições do que variam conforme a modalidade de contratação. Podem-se citar: o valor do frete, as condições de pagamento, o período do afretamento, os tempos para carregamento e descarga, o tipo e a quantidade de mercadoria a serem transportados, os portos de origem e destino, as condições de operação e o prêmio e multa



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaCharter PartyContrato de fretamento
Téc/GeralCharter PartyCarta partida
Comércio ExteriorCharter-partycarta de afretamento ou carta-partida
JurídicaCharter Partycarta partida
Jurídicacharter-partycarta partida
Comércio ExteriorC/p (Charter Party)carta de afretamento
JurídicaCharter Party (C/P)carta de fretamento; carta partida
Téc/GeralCross-Slot Charter PartyContrato de Afretamento de slot cruzado
Téc/GeralCharter Party; charter-partyCarta de afretamento (ou fretamento); contrato de afretamento (ou fretamento); carta-partida
Jurídicachartering agreement/Charter Partycontrato de afretamento

Frases traduzidas contendo "Charter Party"

Termos relacionados contendo "Charter Party"

CLIQUE AQUI