Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "vazão"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Quantidade de gás ou líquido que passa através de um orifício controlado durante um período de tempo determinado. Pode ser expresso em litros/minuto ou pés cubicos/hora.

Exemplos de tradução

This work was done in the Laboratory of Irrigations Equipments Tests of the de Departamento de Engenharia Rural of the Universidade Estadual Paulista FCAUNESP of Botucatu - SP, aimed to assess the flow of microsprinkler Amanco MF Mouthpiece light green 1,0 mm, with nominal flow rate of 43 l h-1, before and after use with wastewater, with tests on bench.

O presente trabalho foi realizado no Laboratório de Ensaio de Equipamentos de Irrigação do Departamento de Engenharia Rural da Universidade Estadual Paulista FCA- UNESP de Botucatu – SP, teve como objetivo avaliar a vazão do microaspersor Amanco MF Bocal verde claro 1,0mm, com vazão nominal de 43L h-1, antes e após o uso com água residuária, com ensaios em bancada.

According to Agenda 20,0 and the 8th World Water Forum: basic sanitation is essential for water conservation, to get out of these conditions will require the search for understanding the phenomenon, the emphatic demand for new sources, avoid the absence of strategy and contingency actions , to provide a wide exposure of problems through Governance and dialogue with multiple users of the water resource, register of grants and information systems, discuss politically the investment in sanitation and water resources, use of alternative sources such as rainwater collection, (bombing), microreservatories, desalination and more efficient use of water by environmental reeducation of society consumption habits or the development of flow reduction equipment, such as new showers).

Segundo a Agenda 20,0 e o 8º Fórum Mundial da Água: saneamento básico como primordial para preservação da água, para sairmos destas condições será necessário à busca pela compreensão do fenômeno, a procura enfática de novas fontes, evitar a ausência de estratégia e ações de contingência, proporcionar a ampla exposição de problemas através da Governança e diálogo com múltiplos usuários do recurso hídrico, cadastro de outorgas e sistemas de informação, discutir politicamente o investimento em saneamento e recursos hídricos, uso de fontes alternativas como coleta de água de chuva, pulverização de nuvem (bombardeamento), microreservatórios, dessalinização e uso mais eficiente da água por reeducação ambiental dos hábitos de consumo da sociedade ou ainda desenvolvimento de equipamentos redutores de vazão. como por exemplo, novos chuveiros). 

According to Agenda 20,0 and the 8th World Water Forum: basic sanitation is essential for water conservation, to get out of these conditions will require the search for understanding the phenomenon, the emphatic demand for new sources, avoid the absence of strategy and contingency actions , to provide a wide exposure of problems through Governance and dialogue with multiple users of the water resource, register of grants and information systems, discuss politically the investment in sanitation and water resources, use of alternative sources such as rainwater collection, (bombing), microreservatories, desalination and more efficient use of water by environmental reeducation of society consumption habits or the development of flow reduction equipment, such as new showers).

Segundo a Agenda 20,0 e o 8º Fórum Mundial da Água: saneamento básico como primordial para preservação da água, para sairmos destas condições será necessário à busca pela compreensão do fenômeno, a procura enfática de novas fontes, evitar a ausência de estratégia e ações de contingência, proporcionar a ampla exposição de problemas através da Governança e diálogo com múltiplos usuários do recurso hídrico, cadastro de outorgas e sistemas de informação, discutir politicamente o investimento em saneamento e recursos hídricos, uso de fontes alternativas como coleta de água de chuva, pulverização de nuvem (bombardeamento), microreservatórios, dessalinização e uso mais eficiente da água por reeducação ambiental dos hábitos de consumo da sociedade ou ainda desenvolvimento de equipamentos redutores de vazão. como por exemplo, novos chuveiros). 

◼ Sinônimos em português taxa de transferência

Significado

Uma medida da velocidade de transferência de dados através de um sistema de comunicação complexo

Exemplos de tradução

... PerfSONAR is a system that works in Linux environment and allows creating an infrastructure of quality monitoring to computer networks using the Internet. PerfSONAR makes throughput and latency measurements through the software BWCTL, NDT, and OWAMP. This research realized two scheduled throughput measurement. The first was performed between Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN) and ...

...O perfSONAR é um sistema que funciona em ambiente linux e permite criar uma infraestrutura de monitoramento para redes de computadores utilizando a Internet. Ele realiza medições de vazão e latência através dos softwares BWCTL, NDT e OWAMP. Nesta pesquisa foi utilizado o perfSONAR para realizar dois testes de vazão TCP. O primeiro entre a Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) e o Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas. O segundo entre a UFRN e a Universidade de Lehig...

◼ Sinônimos em português escoamento

Significado

Vazão ou quantidade de escoamento de um curso de água, considerada num período relativamente longo

Exemplos de tradução

According to Agenda 20,0 and the 8th World Water Forum: basic sanitation is essential for water conservation, to get out of these conditions will require the search for understanding the phenomenon, the emphatic demand for new sources, avoid the absence of strategy and contingency actions , to provide a wide exposure of problems through Governance and dialogue with multiple users of the water resource, register of grants and information systems, discuss politically the investment in sanitation and water resources, use of alternative sources such as rainwater collection, (bombing), microreservatories, desalination and more efficient use of water by environmental reeducation of society consumption habits or the development of flow reduction equipment, such as new showers).

Segundo a Agenda 20,0 e o 8º Fórum Mundial da Água: saneamento básico como primordial para preservação da água, para sairmos destas condições será necessário à busca pela compreensão do fenômeno, a procura enfática de novas fontes, evitar a ausência de estratégia e ações de contingência, proporcionar a ampla exposição de problemas através da Governança e diálogo com múltiplos usuários do recurso hídrico, cadastro de outorgas e sistemas de informação, discutir politicamente o investimento em saneamento e recursos hídricos, uso de fontes alternativas como coleta de água de chuva, pulverização de nuvem (bombardeamento), microreservatórios, dessalinização e uso mais eficiente da água por reeducação ambiental dos hábitos de consumo da sociedade ou ainda desenvolvimento de equipamentos redutores de vazão. como por exemplo, novos chuveiros). 

According to Agenda 20,0 and the 8th World Water Forum: basic sanitation is essential for water conservation, to get out of these conditions will require the search for understanding the phenomenon, the emphatic demand for new sources, avoid the absence of strategy and contingency actions , to provide a wide exposure of problems through Governance and dialogue with multiple users of the water resource, register of grants and information systems, discuss politically the investment in sanitation and water resources, use of alternative sources such as rainwater collection, (bombing), microreservatories, desalination and more efficient use of water by environmental reeducation of society consumption habits or the development of flow reduction equipment, such as new showers).

Segundo a Agenda 20,0 e o 8º Fórum Mundial da Água: saneamento básico como primordial para preservação da água, para sairmos destas condições será necessário à busca pela compreensão do fenômeno, a procura enfática de novas fontes, evitar a ausência de estratégia e ações de contingência, proporcionar a ampla exposição de problemas através da Governança e diálogo com múltiplos usuários do recurso hídrico, cadastro de outorgas e sistemas de informação, discutir politicamente o investimento em saneamento e recursos hídricos, uso de fontes alternativas como coleta de água de chuva, pulverização de nuvem (bombardeamento), microreservatórios, dessalinização e uso mais eficiente da água por reeducação ambiental dos hábitos de consumo da sociedade ou ainda desenvolvimento de equipamentos redutores de vazão. como por exemplo, novos chuveiros). 

◼ Sinônimos em português fluxo de massa; velocidade de bombeamento; quantidade de trabalho

Exemplos de tradução

... PerfSONAR is a system that works in Linux environment and allows creating an infrastructure of quality monitoring to computer networks using the Internet. PerfSONAR makes throughput and latency measurements through the software BWCTL, NDT, and OWAMP. This research realized two scheduled throughput measurement. The first was performed between Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN) and ...

...O perfSONAR é um sistema que funciona em ambiente linux e permite criar uma infraestrutura de monitoramento para redes de computadores utilizando a Internet. Ele realiza medições de vazão e latência através dos softwares BWCTL, NDT e OWAMP. Nesta pesquisa foi utilizado o perfSONAR para realizar dois testes de vazão TCP. O primeiro entre a Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) e o Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas. O segundo entre a UFRN e a Universidade de Lehig...



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

With these values were calculated the flow and loss of load: by pressure difference; by equations.

Com esses valores foram calculados a vazão e perda de carga: por diferença de pressão; pela equações.


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
JurídicaFlowvazão
Construção Civilflowvazão
Téc/Geralflowvazão
Jurídicaoutletvazão
Mecânicaflow ratevazão
Petróleoflow ratevazão
Téc/GeralChurnSem vazão
Téc/Geralair flowvazão de ar
Téc/Geralair flowvazão do ar
AviaçãoFlowFluxo, vazão
Téc/Geralgas flowvazão de gás
MecânicaPump flowvazão da bomba
Mecânicapump flowvazão da bomba
Téc/Geralmass flowvazão mássico
Téc/Geralgas flowvazão dos gases
Téc/Geralflowmetermedidor de vazão
Petróleoflowmetermedidor de vazão
Impressão & Gráficaflowmetermedidor de vazão
Jurídicaoutflowvazão de recursos
Petróleochokeregulador de vazão
Téc/Geralfuel flowvazão de combustível
Téc/Geralfuel flowvazão do combustível
MecânicaOutgoescoamento,vazão,saída
Téc/GeralFlowmetersMedidores de vazão; Fluxímetros
Téc/GeralOverflowExcesso de vazão; transbordamento
Téc/GeralFlowvazão; fluxo; escoamento; vertimento
MecânicaFlowmeterMedidor de vazão (ou fluxo); fluxômetro
Impressão & Gráficaflow ratedeterminação de fluxo, regime de vazão
MecânicaOutputRendimento; capacidade; saída; vazão; corrente; potência
MecânicaDeliveryEntrega; vazão; escoamento; despacho; expedição; remessa

Frases traduzidas contendo "vazão"

With these values were calculated the flow and loss of load: by pressure difference; by equations.

Com esses valores foram calculados a vazão e perda de carga: por diferença de pressão; pela equações.

As the cooling tower is an equipment of notorious importance in the refrigeration field, based on scientific investigations, this paper aims to approach some topics that directly influenciate its project, those are: the estimation of the necessary flow to keep a refrigeration system under the required temperatures and the sizing of a centrifugal pump that attend the estimated flow.

Sendo a torre de resfriamento um equipamento de importância notória no campo da refrigeração, com base em investigações científicas, este trabalho visa abordar alguns tópicos que influenciam diretamente no seu projeto, sendo eles: a estimativa da vazão necessária para manter um sistema de refrigeração nas temperaturas requeridas e o dimensionamento de uma bomba centrífuga que atenda à vazão encontrada.

This study provided a description of the region as high rainfall and check that there was no increasing or decreasing trend in rainfall over the years, enabling analyzes of months that have more risks of floods and determination of the bodies of flow measurement periods water, which will aid future studies of management and monitoring of water resources.

Este estudo proporcionou a caracterização da região como de alta pluviosidade e verificação de que não houve tendência crescente ou decrescente das precipitações ao longo dos anos, possibilitando, as análises dos meses que apresentam mais riscos de enchentes e determinação dos períodos de medição de vazão de corpos d’água, os quais auxiliarão estudos futuros de gerenciamento e monitoramento dos recursos hídricos.

The objective was to check the water flow of the pre-cooling carcasses system and its influence on the temperature of the chicken carcass.

Objetivou-se verificar a vazão de água do sistema de pré-resfriamento de carcaças e sua influência na temperatura da carcaça de frango.

This work was done in the Laboratory of Irrigations Equipments Tests of the de Departamento de Engenharia Rural of the Universidade Estadual Paulista FCAUNESP of Botucatu - SP, aimed to assess the flow of microsprinkler Amanco MF Mouthpiece light green 1,0 mm, with nominal flow rate of 43 l h-1, before and after use with wastewater, with tests on bench.

O presente trabalho foi realizado no Laboratório de Ensaio de Equipamentos de Irrigação do Departamento de Engenharia Rural da Universidade Estadual Paulista FCA- UNESP de Botucatu – SP, teve como objetivo avaliar a vazão do microaspersor Amanco MF Bocal verde claro 1,0mm, com vazão nominal de 43L h-1, antes e após o uso com água residuária, com ensaios em bancada.

A settler was proposed, with the results of the 25 mL beaker without NaCl and with 2% and 4% mNaCL/mgoma, operating at a flow rate of 0,5 cm3s-1 and dimensions of a clear liquid region (H1) constant and equal to 0,6 m; compaction region (H2) variant of 0,144 m, 0,123 m and 0,080 m; and region of thick solids (H3) constant and equal to 0,001 m.

Foi proposto um sedimentador, com os resultados da proveta de 25 mL sem NaCl e com 2% e 4% mNaCL/mgoma, operando com vazão de 0,5 cm3.s-1 e com as dimensões de região de líquido límpido (H1) constante e igual à 0,6 m; região de compactação (H2) variante de 0,144 m, 0,123 m e 0,080 m; e região de sólidos grossos (H3) constante e igual à 0,001 m.

Samplings were obtained using the Peterson sampler (VanVin type) and together with the flow and turbidity data for each point.

As amostragens foram obtidas com o uso do amostrador Peterson (tipo VanVin) e juntamente levantadas com os dados de vazão e turbidez para cada ponto.

In the flotation tests important parameters were maintained constant, such as: solids percentage (15%), pH (10,11), total packing time (10 minutes), flotation time (5 minutes), stirring speed (10,0 rpm) and air flow (5 L / minute).

Nos testes de flotação foram mantidos constantes parâmetros importantes, como: porcentagem de sólidos (15%), pH (10,11), tempo de acondicionamento total (10 minutos), tempo de flotação (5 minutos), velocidade de agitação (8,0 rpm) e vazão de ar (5 L/minuto).

According to Agenda 20,0 and the 8th World Water Forum: basic sanitation is essential for water conservation, to get out of these conditions will require the search for understanding the phenomenon, the emphatic demand for new sources, avoid the absence of strategy and contingency actions , to provide a wide exposure of problems through Governance and dialogue with multiple users of the water resource, register of grants and information systems, discuss politically the investment in sanitation and water resources, use of alternative sources such as rainwater collection, (bombing), microreservatories, desalination and more efficient use of water by environmental reeducation of society consumption habits or the development of flow reduction equipment, such as new showers).

Segundo a Agenda 20,0 e o 8º Fórum Mundial da Água: saneamento básico como primordial para preservação da água, para sairmos destas condições será necessário à busca pela compreensão do fenômeno, a procura enfática de novas fontes, evitar a ausência de estratégia e ações de contingência, proporcionar a ampla exposição de problemas através da Governança e diálogo com múltiplos usuários do recurso hídrico, cadastro de outorgas e sistemas de informação, discutir politicamente o investimento em saneamento e recursos hídricos, uso de fontes alternativas como coleta de água de chuva, pulverização de nuvem (bombardeamento), microreservatórios, dessalinização e uso mais eficiente da água por reeducação ambiental dos hábitos de consumo da sociedade ou ainda desenvolvimento de equipamentos redutores de vazão. como por exemplo, novos chuveiros). 

This paper discusses the stakeholders' contribution to the concept, principles and benefits of the National Hydrometeorological Reference Network (RHNR), as well as the six general objectives and eleven specific objectives defined for the selection of basins and rivers to be monitored by RHNR in order to provide "high reliability" and "real-time" river flow data to support the management of water resources in Brazil.

neste módulo é abordada a contribuição dos stakeholders sobre o conceito, os princípios e os benefícios da Rede Hidrometeorológica Nacional de Referência (RHNR), bem como em relação aos 6 (seis) objetivos gerais e 11 (onze) objetivos específicos definidos para seleção das bacias e rios a serem monitorados pela RHNR, de forma a fornecer dados de vazão dos rios “de alta confiabilidade” e “em tempo real” para subsidiar a gestão dos recursos hídricos no Brasil.

The objective of this work is to quantify the effect of Temperature (T), Stoichiometric Molar Ratio Phenol / Hydrogen Peroxide (R), Air flow (QAR) and pH of the effluent in the Advanced Oxidation Process (AOP) treatment of a liquid effluent containing the synthetic organic compound (phenol).

 O objetivo deste trabalho é quantificar o efeito da Temperatura (T), da Razão Molar Estequiométrica Fenol/Peróxido de Hidrogênio (R), da vazão de Ar (QAR) e do pH do efluente no tratamento por Processo de Oxidação Avançada (POA) de um efluente líquido contendo o composto orgânico sintético (fenol).

Preliminary analyzes indicate that the investigated child initially used play activities to vent aggression, express feelings and needs and show that he needs protection / support to face some difficulties.

Análises preliminares indicam que a criança investigada, inicialmente, utilizou as atividades lúdicas para dar vazão à agressividade, expressar sentimentos e necessidades e mostrar que precisa de proteção/apoio para enfrentar algumas dificuldades.

There were made evaluations of the air flow (Qar) as ranging between 10,0 and 20,0 L min-1, of the liquid flow (Qliq) in the range from 0,5 to 1,0 L min-1and of the pH between 9 and 12 in the removal of synthetic sewage N-NH3 (20 trials), followed by the statistical planning Rotatable Central Composite Design (RCCD).

Foi avaliada a influência da vazão do ar (Qar) variando entre 10,0 e 20,0 L min-1, vazão do líquido (Qliq) na faixa de 0,5 a 1,0 L min-1 e pH entre 9 e 12 na remoção de N-NH3 de efluente sintético (20 ensaios), seguindo-se planejamento estatístico Delineamento Composto Central Rotacional (DCCR).

Thus, based on the obtained results, the objective function behavior was analyzed as a function of the outlet temperature and the refrigerant flow rate, and finally, the optimum values were reached for the proposed process.

Desta forma, com base nos resultados obtidos foi realizada a análise do comportamento da função objetivo em função da temperatura de saída e da vazão de fluido refrigerante e finalmente foram alcançados os valores ótimos para o processo proposto.

Concerning flowrate for extraction, percolation with 24,0 L/h extract higher amount of proteins than with 60/L. The system for extraction demonstrate that leaching was efficient for extraction enzymes with endoglucanase activity, but still needs improvements for extraction of total proteins, that may comprise other interesting enzymes. 

Com respeito à vazão. foi verificado que a percolação a 24,0 L/h extraiu maior quantidade de proteínas do que a 60/L. O sistema de extração demonstrou que a lixiviação foi eficiente para extração de proteínas com atividade de endoglucanase, contudo ainda precisa de melhorias para extração de proteínas totais, que podem ser outras enzimas de interesse.

For this, the flow rate was verified at each turn completed by hose on the spool, using the universal equation of Darcy-Weisbach to define the increase in head loss at each turn.

Para isso, verificou-se a vazão a cada volta completada pela mangueira no carretel, utilizando-se assim a equação universal de Darcy – Weisbach , para definir o acréscimo na perda de carga a cada volta.

Hydrographic basin morphology may be described by numerical factors, usually input together into mathematical models meant to estimate basin response to storms (for example, a design peak flow or a flood hydrograph).

A morfologia de uma bacia hidrográfica pode ser descrita combinando fatores numéricos que podem alimentar modelos matemáticos para estimar vazões de resposta da bacia a uma tormenta (exemplos: todo um hidrograma de cheia ou uma vazão máxima de projeto).

The characteristics studied were: hydraulic system configuration (A or B); project flow (economic or practical); slope (0,2 or 4%); modification of the criterion of allowed flow variation (10 or 15%) and; the total cost of the system (fixed and variable costs).

As características estudadas foram: configuração hidráulica do sistema (A ou B); vazão do projeto (econômica ou prática); declividade do terreno (0, 2 ou 4%); modificação do critério de variação de vazão (10 ou 15%) e; o custo total do sistema (implantação e energia elétrica).

With the reduction of raw material, dairy had to adopt some measures from the dismissal of employees to the increase of the cost of products in the market for consumers, reduced the flow of water in the hose of the production line and sought to raise the awareness of the employees of the area of ​​production to have a lower consumption of water in the dairy.

Com a redução de matéria prima, o laticínio teve que adotar algumas medidas desde demissão de funcionários até o aumento do custo dos produtos no mercado para consumidores, reduziu a vazão de água nas mangueiras da linha de produção e buscou conscientizar os funcionários da área de produção para ter um consumo menor de água no laticínio.

To design the turbine, an average flow value, expressed in liters per minute was used as an initial parameter.

Para projetar a turbina buscou-se um parâmetro inicial, um valor de vazão média, expresso em litros por minuto.

The microspheres that showed the highest swelling were those prepared with montmorillonite at the lowest airflow rate in the drag system.

As microesferas que apresentaram maior grau de inchamento foram aquelas preparadas com montmorilonita na menor vazão de fluxo de ar no sistema de arraste.

in this module, is realized the sizing based on the theoretical model proposed by (COUTO HS, 20,6) and treated in the work conducted by (REMUS, 20,1), design, construction and testing of a Tesla-type Turbine driven by water vapor supplied by a boiler at a pressure of 5,9 bar, a temperature of 1,8 ° C and a flow rate of , in order to validate the theoretical method confronting the theoretical results with the values ​​measured in test.

neste módulo é realizado o dimensionamento de uma Turbina de Tesla a partir do modelo teórico proposto por (COUTO H. S., 20,6) e tratado no trabalho conduzido por (REMUS, 20,1), projeto, construção e teste de uma Turbina do tipo de Tesla acionada por vapor d’água fornecido por uma caldeira à pressão de 5,9 bar, temperatura de 1,8 °C e vazão de  m³/s, com o objetivo de validar o método teórico confrontando os resultados teóricos com os valores medidos em teste.

in this module, the control of imbibition flow was simulated using a Fuzzy controller whose topology has as inputs the error and the derivative of the error.

neste módulo, foi simulado o controle de vazão de embebição utilizando-se um controlador Fuzzy cuja topologia tem-se como entradas o erro e a derivada do erro.

The underground water flow is substantially altered because it is not recharged, therefore, it does not feed the rivers at dry seasons anymore causing a decrease of the river flow.

As águas subterrâneas sofrem sensíveis alterações, pois não são recarregadas e, portanto, não alimentam os rios nas épocas de estiagem, havendo um decréscimo significativo da sua vazão de base.

These studies included the design and grid refining, variation of viscosity and flow of the injected water, a sensitivity analysis of the Recovery Factor in function of reservoir parameters and, finally, a financial feasibility study through the analysis of the VPL and TIR. From the simulations carried out, the results showed improvements in the Recovery Factor with the increase of the injection rate and the viscosity of the injected water for all cases analyzed.

Os estudos realizados compreenderam análises de refinamento de malha, variação das vazões e da viscosidade da água de injeção, um estudo de sensibilidade do Fator de Recuperação em função dos parâmetros de reservatório e, por último, um estudo de viabilidade financeira através da análise do VPL e TIR. A partir das simulações realizadas, os resultados mostraram melhorias no Fator de Recuperação com o aumento da vazão de injeção e da viscosidade da água injetada para todos os casos analisados.

Aiming initially to obtain a flow and pressure measuring instrument by means of a device of easy construction and low cost material, to be assembled and coupled to an acrylic tank measuring 50,50x50 cm and specially built for this purpose, this work of Scientific knowledge contributed to the prototype model being built and used as didactic material in fluid systems classes for engineering laboratories.

Visando obter inicialmente um instrumento de medição de vazão e pressão de fluidos por meio de um dispositivo de fácil construção e material de baixo custo, para serem montados e acoplados a um tanque de acrílico medindo 50,50x50 cm e construído especialmente para esse fim, este trabalho de conhecimento científico contribuiu para que o modelo do protótipo fosse construído e utilizado como material didático em aulas de sistemas fluidos para laboratórios de engenharias.

This work aims to develop didactic bench to determine the characteristic curve gauge height and volumetric flow from collecting suction pressure measurements, flow and discharge the final discharge using pressure gauges, vacuum gauges and controlled flow sensor for Arduino .

Este trabalho visa desenvolver bancada didática para determinação da curva característica altura manométrica e vazão volumétrica a partir de coleta de medidas de pressões de sucção, recalque e vazão na descarga final utilizando manômetros, vacuômetros e sensor de fluxo controlado por Arduino.

The simulation was made for three operational phases (PI, PII, and PIII), distinguished by flow rate and hydraulic retention time aaplied to the reactor.

As simulações foram feitas em três fases (FI, FII e FII) diferenciadas pela vazão e tempo de detenção hidráulica aplicados ao reator.

This paper aims to suggest the implantation of an Energy Generating Balsa in a river of great flow of clean form.

Este artigo tem como objetivo sugerir a implantação de uma Balsa Geradora de Energia em um rio de grande vazão de forma limpa.

The purpose of this study was to associate the flow data recorded by a fluviometric station in the Amazonas basin region in the Municipality of Monte Alegre (PA), with the number of occurrences of the phenomenon of gradual flooding in the same municipality as a function of the reference flow of the river Maicuru, according to data from 19,1 to 20,0 of the Brazilian Atlas of Natural Disasters Volume Pará.

Este trabalho visou associar os dados de vazão registrados por uma estação fluviométrica na região de abrangência da bacia do Amazonas no Município de Monte Alegre (PA) com o número de ocorrências do fenômeno de inundação gradual no mesmo município em função da vazão de referência do rio Maicuru, segundo dados de 19,1 a 20,0 do Atlas Brasileiro de Desastres Naturais Volume Pará.

The hydrological data of the sources were used based on data of flow measurements.

Foram utilizados os dados hidrológicos dos mananciais com base em dados de medidas de vazão.

The mean flow (2,35 m³ h-1) was determined by adjusting a potential equation from the sprinkler technical specifications and using the mean operating pressure.

A vazão média (2,35 m³ h-1) foi determinada através do ajuste uma equação potencial a partir das especificações técnicas do aspersor e utilizando a pressão de operação média.

In 19,2 a dam was built in its outflow forming a reservoir 1,0 ha, from which a flow rate of 1,4 m³ / s is taken, accounting for about 50% of the capital supply system, approximately for 800,000 inhabitants.

Em 19,2 foi construída uma barragem no seu exutório, formando um reservatório com 1,0 ha, de onde é retirada uma vazão de 1,4 m³/s, responsável por cerca de 50% do sistema de abastecimento da Capital, com população superior a 800,000 habitantes.

The objective of this research was to evaluate the effect of the spray drying operational conditions (inlet air temperature and feed flow) in eugenol microencapsulation and the effect of the carrageenan as an encapsulating agent.

Objetivou-se avaliar o efeito da variação das condições operacionais de secagem por atomização (temperatura do ar de entrada e vazão de alimentação), na microencapsulação de eugenol e o efeito da carragena como agente encapsulante.

This work aimed to evaluate and classify the habitat conditions and the conservation level of the natural conditions in the Tocantins stream, which is located at the municipality of Januária – MG. Thus, with the aid of a Rapid Assessment Protocol of Rivers (RAPR), the water flow was evaluated and conservation practices were suggested for the section evaluated of the Tocantins stream.

O objetivo deste trabalho foi avaliar e classificar as condições de habitat e o nivel de conservação das condições naturais do córrego Tocantins, situado no município de Januária-MG. Assim, com auxílio de Protocolo de avaliação de rios (PAR), a vazão do curso hídrico foi avaliada e práticas de conservação foram sugeridas para o trecho avaliado do córrego Tocantins.

One of the important requirements contained in this ordinance is the need for flow calibration carried out with the closest possible conditions from those found in production units.

Um dos importantes requisitos que constam dessa portaria é a necessidade de calibração dos medidores da vazão escoada que deve ser efetuada com as condições mais próximas possíveis das encontradas nas unidades de produção.

Thus, data were analyzed before and after the replacement of equipment and well cleaning performed in the Catimbau Valley, Pernambuco, which allowed the monitoring of flow and energy efficiency, considering specific consumption as a proxy for it.

Desse modo, foi analisado os dados antes e após a substituição de equipamentos e limpeza de poços realizado no Vale do Catimbau, Pernambuco, o que permitiu o acompanhamento da vazão e da eficiência energética, considerando o consumo específico como uma proxy para ela.

The particle size as a function of air temperature and paste feed flow rate was also analyzed.

O tamanho das partículas em função da temperatura do ar e vazão da pasta alimentada também foi analisada.

This work reports the monitoring of two anaerobic-aerobic combined fixed-bed, up flow operated, in hydraulic retention times (HRT) at 18h and recirculation flow rate of 2,0% inlet flow, whose biomass was immobilized in different media supports, used in raw cattle slaughterhouse wastewater treatment.

Este trabalho relata o monitoramento de dois reatores combinados anaeróbiosaeróbios de leito fixo, operados em fluxo ascendente, com tempo de detenção hidráulica (TDH) de 18 horas e vazão de recirculação de 2,0% da vazão de entrada, cuja biomassa foi imobilizada em diferentes meios suportes, empregados no tratamento do efluente bruto proveniente de matadouro bovino.

Venturi tube type flowmeters are widely used in industrial processes due to their easy installation, low cost of acquisition and operation.

Medidores de vazão do tipo Tubo de Venturi são largamente utilizados em processos industriais devido à sua fácil instalação, baixo custo de aquisição e operação.

In each selected watercourse flow measurements were taken, fall and the physical characteristics of the environment were analyzed.

Em cada curso de água selecionado foram realizadas as medidas de vazão. queda e analisadas as características físicas do ambiente.

This study presents the elaboration of the regional envelope curve for the Pindaré river basin, located in the state of Maranhão, whose local frequency analysis was based on the generalized distribution of extreme values ​​- GEV. The results indicated an average deviation of 10% between the maximum flow quantis, obtained by the local frequency analysis, in relation to the maximum flows that make up the envelope with associated time of return by its probabilistic interpretation.

Este artigo apresenta a elaboração da curva envoltória regional para a bacia do rio Pindaré, localizado no estado do Maranhão, cuja análise de frequência local foi feita a partir da distribuição generalizada de valores extremos – GEV. Os resultados indicaram um desvio médio de 10% entre os quantis de vazão máxima, obtidos pela análise de frequência local, em relação às vazões máximas que compõem a envoltória com tempo de retorno associado por sua interpretação probabilística.

The research was carried out in the Ji-Paraná basin where the flow measurement process was started with the hydrometric windlass, known the width of the river, stipulated the distance between each vertical.

A pesquisa foi realizada na bacia do Ji-Paraná onde iniciou-se o processo de medição da vazão com o molinete hidrométrico e após conhecida a largura do rio, estipulou-se a distância entre cada vertical.

Realizing that hydraulic structures go beyond a giant concrete structure that controls the flow of water or smaller structures that allow the passage of water, makes the study even more rewarding, as it consumes the idea that the engineer’s responsibility is much more than who design and monitor the execution of works, this one is entitled to the construction of a better future, both for our generation and for those that are to come.

Perceber que as estruturas hidráulicas vão além de uma gigante estrutura de concreto que controla a vazão da água ou estruturas menores que permitem a passagem da mesma, torna o estudo ainda mais gratificante, pois consuma a ideia de que a responsabilidade do engenheiro é muito mais do que projetar e acompanhar execução de obras, este encontra-se intitulado à construção de um futuro melhor, tanto para a nossa geração quanto para as que estão por vir.

The experimental stages were: 1) Hydrographic survey of effluent flow treated in ETE; 2) Determination of nitrate rate; 3) Determination of the emission of the nitrate charge.

As etapas experimentais consistiram em: 1) Levantamento de hidrograma de vazão de efluente tratado na ETE; 2) Determinação da concentração de nitrato; 3) Determinação da emissão da carga de nitrato.

The physical-chemical parameters were within the limits stipulated by CONAMA. The oxy-reduction potential and nitrate decreased in the rainy season at all points, as expected due to the increasing flow.

Os parâmetros físico-químicos encontraram-se dentro dos limites estipulados pelo CONAMA. O potencial de oxi-redução e nitrato diminuíram no período chuvoso em todos os pontos, de acordo com o esperado com o aumento da vazão.

This selection is strategic for the organization and must meet several criteria, such as: the market's demand, production flow, production efficiency, waste reduction, lean production, among others.

Esta seleção é estratégica para a organização e deve atender a diversos critérios, tais como: a demanda do mercado, vazão de produção, eficiência de produção, redução de desperdícios, produção enxuta, entre outras.

The objective of this study was to evaluate the hydraulic performance of the self-compensating microsprinklers Netafim model SuperNet LR with nominal flow rate of 35 L h-1, new and used with 4,265 hours of operation and to 9 years of installation, subjected to pressures 1,0, 2,0, 3,0 and 4,0 kPa.

Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi de avaliar o desempenho hidráulico de microaspersores autocompensantes da marca Netafim modelo SuperNet LR com vazão nominal de 35 L h-1, novos e usados com 4,265 horas de funcionamento decorrentes de 9 anos de instalação, submetidos a pressões de 1,0, 2,0, 3,0 e 4,0 kPa.

This work aims to apply the Wastewater Sources Diagram (WSD) to the synthesis of networks (structures) of distributed and centralized wastewater end-of-pipe treatment in order to reduce the wastewater flow rate to be treated and the costs required.

Este trabalho tem como objetivo aplicar o método Diagrama de Fontes de Efluentes (DFE) na síntese de redes (estruturas) de tratamento final centralizado e distribuído de efluentes, visando reduzir a vazão de efluente a ser tratado e o seu custo necessário.

This research was conducted with the purpose of analyzing and comparing rainfall and runoff that occurred in the basin of the Pardo River, within 19,4 and 19,9 to assess the degree of relationship between rainfall during this period, with the flow of the main river basin, the Pardo River.

A presente pesquisa foi realizada com a finalidade de analisar e comparar chuva e vazão que ocorreram na bacia hidrográfica do Rio Pardo, no período de 19,4 a 19,9, visando avaliar o grau de relação entre a chuva, nesse período, com a vazão do rio principal da bacia, o Pardo.

The manometric height indicates the amount of energy per unit of weight that the study system needs according to the working flow, being determinant in the process of selection of pumps.

A altura manométrica indica a quantidade de energia por unidade de peso que o sistema de estudo necessita de acordo com a vazão de trabalho, sendo determinante no processo de seleção de bombas.


Termos relacionados contendo "vazão"

CLIQUE AQUI