Dispositivo que mede a quantidade de um fluido (como ar, gás ou líquido) que passa através dele, geralmente em uma tubulação.
Meaning
Device for measuring the amount of fluid (air, gas, or liquid) flowing through it. (http://personal.cityu.e...)
Exemplos de tradução
As a result, the flow meter will be able to correct the output measure through the integration of the right velocity profile produced by tomography.
Em conseqüência disso, o medidor de vazão será capaz de corrigir a vazão dada, através da integração do perfil de velocidade correto reconstruído por tomografia.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
flowmeter
medidor de vazão
Petróleo
flowmeter
medidor de vazão
Impressão & Gráfica
flowmeter
medidor de vazão
Petróleo
bean, flow bean
orifício medidor de vazão
Petróleo
multiphase flowmeter
medidor de vazão multifásico
Téc/Geral
ultrasonic flow meter
medidor de vazão ultrassônico
Petróleo
V-Cone meter
medidor de vazão do tipo V-Cone
Petróleo
thermal flow meter
medidor de vazão do tipo termal
Petróleo
wet gas flow meter
medidor de vazão de gás úmido
Petróleo
vortex meter
medidor de vazão do tipo vórtex
Petróleo
Pitot-tube meter
medidor de vazão tipo tubo Pitot
Petróleo
turbine flow meter
medidor de vazão do tipo turbina
Petróleo
Coriolis flow meter
medidor de vazão do tipo Coriolis
Petróleo
magnetic flow meter
medidor de vazão do tipo magnético
Petróleo
turbine gas meter
medidor de vazão de gás tipo turbina
Petróleo
ultrasonic flow meter
medidor de vazão do tipo ultrassônico
Mecânica
Flowmeter
medidor de vazão (ou fluxo); fluxômetro
Mecânica
Flow meter
medidor de vazão (ou fluxo); fluxômetro
Petróleo
positive-displacement flow meter
medidor de vazão do tipo deslocamento positivo
Frases traduzidas contendo "medidor de vazão"
As a result, the flow meter will be able to correct the output measure through the integration of the right velocity profile produced by tomography.
Em conseqüência disso, o medidor de vazão será capaz de corrigir a vazão dada, através da integração do perfil de velocidade correto reconstruído por tomografia.
The usage of Mass Air Flow Sensor (MAFS) to control the mass air flow intake by the internal combustion engine is relatively new in Brazil.
A utilização do sensor medidor de vazão mássica de ar (MAFS) para controlar a vazão em massa de ar admitida pelo motor de combustão interna é relativamente nova no Brasil.
The possibility to count on a flow meter adequate to the Brazilian conditions, inexpensive and easily constructed, opens perspectives for support the programs of reduction of physical losses of water, since there is a great unsatisfied demand for flow meters in water public supply systems.
A possibilidade de contar com um medidor de vazão adequado às condições brasileiras, de baixo custo e facilidade de construção, abre perspectivas para alavancar os programas de redução de perdas físicas de água, uma vez que existe uma grande demanda reprimida na instalação de medidores de vazão em redes de abastecimento público.
... when discharging freely in open air, this type of valve can be used as an accurate measuring device in addition to it' s more common use as a simple valve. Therefore, it suggested here in that the use of the "Howell- Bunger" valves, already installed in most of the dams of dry regions of Brazil, should be extended in order to improve water resources management and hydrological research...
...dos em laboratório e em campo. Demonstração de que este dispositivo hidromecânico, além de .sua utilidade usual, de controle e de dissipação de energia, pode ser utilizado, com vantagens, como medidor de vazão. Sugestões para que as válvulas já instaladas nos açudes do nordeste brasileiro, atuando como medidores de vazão, possam contribuir para o aperfeiçoamento da gestão dos recursos hídricos e das pesquisas hidrológicas na região...
...Integral orifice is an industrial flowmeter useful for small diameter lines (typically up to 38 mm), which provides a very precise alignment. In the present work, experiments have been performed using integral orifices in 1⁄2 inch PVC pipes, in order to check the influence of the tube roughness, the eccentricity of the hole and orifice geometry in the flow measurements. Additional experiments have been carried o...
...Orifício integral é um medidor de vazão industrial útil para as linhas de pequeno diâmetro (tipicamente até 38 mm), que permite um alinhamento muito preciso do conjunto. No presente trabalho, foram realizados vários experimentos utilizando orifícios integrais em tubos de PVC de 1⁄2 polegada, para verificar a influência da rugosidade do tubo, da excentricidade do furo e da geometria do orifício nas medições de vazão. Experimentos adicionais foram feitos para verificar influências de fabricação e...
...ges such as: lower losses in the rotor, lower heating and achieving higher yields. Besides the wind generator, the system consists of centrifugal pump-motor assembly 0,5 cv of power, a flow meter, a pressure meter, an energy analyzer that records the electrical data (current, voltage, power), a datalogger for data collection and a shell anemometer for measuring of wind speed. The project consists in determining th...
...como: menores perdas no rotor, menor aquecimento e o alcance de maiores rendimentos. Além do gerador eólico, o sistema é composto por um conjunto motor-bomba centrífuga de 0,5 cv de potência, um medidor de vazão. um medidor de pressão, um analisador de energia que registra valores de grandezas elétricas (corrente, tensão, potência), um datalogger para coleta de dados e um anemômetro de conchas para medição de vento. O projeto consiste em determinar o rendimento deste sistema para as condições de v...
...We described the development of a flow meter instrument that provides to measure the air flow in a closed tube employing the Thermal Transfer Principle. To achieve this purpose we developed a thermoresistive sensor and we studied your behaviour in different flows and temperatures. It was necessary to project an electronic microcontroled circuit to measure the voltage signal generated by the sensor circuit, the flu...
...neste módulo procurou desenvolver-se um medidor de vazão que permitisse medir a vazão de ar em um duto fechado através do principio de transferência térmica. Para isto é necessário desenvolver um sensor termo-resistivo e estudar seu comportamento quando submetido a diferentes vazões e temperaturas. É necessário também projetar um circuito eletrônico microcontrolado para medir o sinal de tensão gerado pelo circuito do sensor, a temperatura do fluido e realizar cálculos para determinar a vazão. Uti...
...Martim, André Luís Sotero Salustiano. Evaluation of the performance of an electromagnetic flowmeter in real practical situations of installation. Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo, Universidade Estadual de Campinas, 20,5. The search of the best utilization of the water resources is a permanent characteristic in the current politics, and the management of water resources implies in ...
...Martim, André Luís Sotero Salustiano. Avaliação do Desempenho de um medidor de vazão Eletromagnético em Situações Práticas Reais de Instalação. Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo, Universidade Estadual de Campinas, 20,5. 1,2 páginas. obra. A busca do melhor aproveitamento dos recursos hídricos é uma característica permanente nas políticas atuais, e o gerenciamento de recursos hídricos implica no equacionamento entre a vazão disponível e a vazão de demanda, ou sej...
...osed method in local storage and marketing of these compounds, checking the exposure of workers. The sampling system consists of a vacuum pump to force the passage of air through the traps and a flow meter for controlling the volume of air sampled. Whereas various compounds studied have medium volatility, it was used a heater for heating the first trap, where the spike process is carried out with the compounds und...
...armazenamento e comercialização destes compostos, verificando a exposição dos trabalhadores. O sistema de amostragem consiste de uma bomba de vácuo para forçar a passagem do ar pelos traps e um medidor de vazão para controle do volume de ar amostrado. Considerando que vários compostos estudados possuem média volatilidade, utilizou-se uma estufa para aquecimento do primeiro trap, onde é realizada a fortificação com os compostos em estudo. Um conjunto de três traps de vidro com dimensões de 12,5 cm d...
Resultados da busca para "medidor de vazão"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "medidor de vazão"
Termos relacionados contendo "medidor de vazão"
Inglês
Português
