Thus, the Nursing team, especially the Nursing, has a fundamental role both in direct care and in the follow-up and follow-up of these cases, highlighting the guidelines given to patients and their families, either in the care to be performed after hospital discharge or in the prevention recurrence of such accidents.
Assim, a equipe de Enfermagem, em especial o Enfermeiro, tem papel fundamental tanto no cuidado direto, quanto no acompanhamento e seguimento desses casos, destacando as orientações realizadas aos pacientes e familiares, seja nos cuidados a serem realizados pós-alta hospitalar ou na prevenção da recorrência desses acidentes.
É o período em que os investigadores estão cientes do desfecho em cada paciente que participou do estudo. Por exemplo, semanal, quinzenal, mensal.
Exemplos de tradução
Thus, the Nursing team, especially the Nursing, has a fundamental role both in direct care and in the follow-up and follow-up of these cases, highlighting the guidelines given to patients and their families, either in the care to be performed after hospital discharge or in the prevention recurrence of such accidents.
Assim, a equipe de Enfermagem, em especial o Enfermeiro, tem papel fundamental tanto no cuidado direto, quanto no acompanhamento e seguimento desses casos, destacando as orientações realizadas aos pacientes e familiares, seja nos cuidados a serem realizados pós-alta hospitalar ou na prevenção da recorrência desses acidentes.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
This study aims to determine the incidence of second primary tumors in patients with head and neck cancer in follow up 7 years , identify the time between diagnosis of the first primary and second primary tumor and survival time between initial diagnosis and death.
Este estudo tem como objetivo verificar a incidência de segundos tumores primários em pacientes com câncer de cabeça e pescoço num seguimento de 7 anos, identificar o tempo entre o diagnóstico do primeiro tumor e do segundo tumor primário e o tempo de sobrevivência entre diagnóstico inicial e o óbito.
As a needed part of the investigative process, was resorted to realizing focal groups that, based on participants experience from the study, were oriented to establish a series of patterns to explicit the ideal scenario wherein refers to diagnostic, treatment, support and follow of syphilis patients on the Cuiaba’s health assistance network.
Como estratégia metodológica, recorreu-se à realização de grupos focais que foram direcionados a estabelecer padrões a fim de explicitar o cenário ideal para diagnóstico, tratamento, adesão e seguimento de pacientes com sífilis na rede de assistência à saúde de Cuiabá.
Thus, the Nursing team, especially the Nursing, has a fundamental role both in direct care and in the follow-up and follow-up of these cases, highlighting the guidelines given to patients and their families, either in the care to be performed after hospital discharge or in the prevention recurrence of such accidents.
Assim, a equipe de Enfermagem, em especial o Enfermeiro, tem papel fundamental tanto no cuidado direto, quanto no acompanhamento e seguimento desses casos, destacando as orientações realizadas aos pacientes e familiares, seja nos cuidados a serem realizados pós-alta hospitalar ou na prevenção da recorrência desses acidentes.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
follow-up
seguimento
Téc/Geral
follows
é o seguimento
Ensaios Clínicos
estudo de seguimento
Follow-up study
Téc/Geral
effective follow-up
seguimento eficaz
Téc/Geral
specific follow-up
seguimento concreto
Téc/Geral
effective follow-up
seguimento efectivo
Téc/Geral
cohort study
estudo de seguimento
Téc/Geral
follow-up action
ação de seguimento
Téc/Geral
political follow-up
seguimento político
Téc/Geral
follow-up actions
ações de seguimento
Téc/Geral
follow-up measures
medidas de seguimento
Téc/Geral
permanent follow-up
seguimento permanente
Téc/Geral
follow-up meeting
reunião de seguimento
Téc/Geral
follow-up process
processo do seguimento
Téc/Geral
follow-up projects
projetos de seguimento
Téc/Geral
follow-up programme
programa de seguimento
Téc/Geral
follow-up work
trabalhos de seguimento
Téc/Geral
audit follow-up
seguimento da auditoria
Téc/Geral
follow-up document
documento de seguimento
Téc/Geral
systematic follow-up
seguimento sistemático
Téc/Geral
follow-up seminar
seminário de seguimento
Téc/Geral
follow-up initiative
iniciativa de seguimento
Téc/Geral
follow-up inspection
inspeção de seguimento
Téc/Geral
follow-up conference
conferência de seguimento
Téc/Geral
follow and pursue
acompanhar e dar seguimento
Téc/Geral
further
na sequência, no seguimento
Téc/Geral
follow-up study
estudo de seguimento (coorte)
Téc/Geral
tracking
localizar, reconhecer, seguimento, traçar
Téc/Geral
Further to
Em atenção a; dando continuidade a; dando seguimento a
Medicina
Follow-up
Pós-tratamento; Observação posterior e seguimento do tratamento; Observação, controle, continuação, evolução; acompanhamento
Frases traduzidas contendo "seguimento"
Pneumonia associated with mechanical ventilation (VAP) is characterized by the development of pneumonia after 48 hours or more of using the ventilatory device, and is commonly related to inadequate health care.
A pneumonia associada a ventilação mecânica (PAVM) é caracterizada com o desenvolvimento de pneumonia após o seguimento de 48 horas ou mais do início do uso do dispositivo ventilatório, sendo comumente relacionada a inadequação à assistência em saúde.
Thus, the Nursing team, especially the Nursing, has a fundamental role both in direct care and in the follow-up and follow-up of these cases, highlighting the guidelines given to patients and their families, either in the care to be performed after hospital discharge or in the prevention recurrence of such accidents.
Assim, a equipe de Enfermagem, em especial o Enfermeiro, tem papel fundamental tanto no cuidado direto, quanto no acompanhamento e seguimento desses casos, destacando as orientações realizadas aos pacientes e familiares, seja nos cuidados a serem realizados pós-alta hospitalar ou na prevenção da recorrência desses acidentes.
We understand that it is important to know the profile of the patients, as well as the hospitalization profile and specificities that they bring with them.
Entendemos ser importante conhecer o perfil dos pacientes com indicação para seguimento com a especialidade, assim como o perfil de internação e especificidades que trazem consigo.
It was also noted that 35 patients (67,3%) were successful in the treatment, 15 patients (28,8%) lost demand and two (3,8%) died in the 2-year follow-up period.
Destaca-se ainda que 35 pacientes (67,3%) tiveram sucesso no tratamento, 15 pacientes (28,8%) perderam o seguimento e dois (3,8%) morreram no período de seguimento de 2 anos.
The Pharmacotherapeutic follow-up in Oncology exposed in this chapter is an important component of Pharmaceutical Attention where the Pharmacist takes responsibility for the patient’s needs related to cancer drugs and it’s about a simple and standardized methodology that can be developed in an Oncology Service from its real needs and conditions.
O seguimento Farmacoterapêutico em Oncologia (SFTO) exposto neste capítulo é um componente importante da Atenção Farmacêutica em que o Farmacêutico se responsabiliza pelas necessidades do paciente relacionadas aos medicamentos oncológicos e trata-se de uma metodologia simples e padronizada e que pode ser desenvolvida em um Serviço de Oncologia a partir de suas reais necessidades e condições.
This study aims to determine the incidence of second primary tumors in patients with head and neck cancer in follow up 7 years , identify the time between diagnosis of the first primary and second primary tumor and survival time between initial diagnosis and death.
Este estudo tem como objetivo verificar a incidência de segundos tumores primários em pacientes com câncer de cabeça e pescoço num seguimento de 7 anos, identificar o tempo entre o diagnóstico do primeiro tumor e do segundo tumor primário e o tempo de sobrevivência entre diagnóstico inicial e o óbito.
The aim of this study is to outline the epidemiological profile of patients with MS followed at the Multiple Sclerosis Outpatient Clinic.
O objetivo do estudo é traçar o perfil epidemiológico dos pacientes com EM em seguimento no Ambulatório de Esclerose Múltipla.
Women who had previous medical conditions that indicated specialized follow-up, totaled 39 cases and 19 (48,7 %) received this type of care.
As mulheres que apresentavam condições clínicas prévias que indicavam seguimento especializado, totalizaram 39 casos e 19 (48,7%) recebiam esse tipo de atendimento.
Although the number of cases of falciparum malaria has declined in recent years, it needs to be kept under control in the most prevalent places, with an emphasis on early diagnosis, appropriate treatment and follow-up control.
Embora com declínio no número de casos de malária falciparum nos últimos anos, é necessário mantê-la sob controle, nos locais de maior prevalência, com ênfase no diagnóstico precoce, tratamento adequado e controle de seguimento.
The arterial hypertension is a chronic disease, which can be controlled by changing the way of life, as well as by drug treatment, which demand specific Health Care sequence.
A hipertensão arterial é uma doença crônica que pode ser controlada mediante mudanças no estilo de vida e/ou tratamento medicamentoso, os quais requerem seguimento em serviços de saúde.
The BDI went from 7,5 [2- 16] before the treatment to 1 [0,5] after the follow up (p<0,01). 43% had score for mild depression or worse before treatment – the number dropped to 14% in the end of the study (RP=0,33 (IC 95%: 0,15 to 0,76); p<0,01).
EDB passou de 7,5 [2,16] pré-tratamento para 1 [0,5] ao final do seguimento (p<0,01), sendo que 43% apresentavam pontuação para depressão leve ou superior pré-tratamento, contra 14% ao final do seguimento (RP=0,33 (IC 95%: 0,15 a 0,76); p<0,01).
There was no death during the follow-up.
Não houve óbito durante o seguimento.
CONCLUSION: It was observed that the most affected population was children and adolescents, evidencing the need for attention and specific norms to follow up this type of injury and age group.
CONCLUSÃO: Observou-se que a população mais atingida foi as crianças e adolescentes, evidenciando a necessidade de atenção e normas específicas para seguimento deste tipo de agravo e grupo etário.
The changes observed were the prolongation of the QT interval (n = 7), disturbance in the conduction of the branch (n = 5), in addition to involvement in the inferolateral wall (n = 4), ST-segment elevation (n = 1) and atrial ectopic rhythm (n = 1).
As alterações observadas foram o prolongamento do intervalo QT(n=7), distúrbio de condução do ramo(n=5), além de comprometimento em parede ínfero-lateral (n=4), supradesnivelamento do seguimento ST(n=1) e ritmo ectópico atrial(n=1).
Clinical manifestations of cerebral vascular accident (CVA) when viewed alone may suggest some important diagnostic peculiarity throughout the entire therapeutic follow-up and prognostic evaluation of sequelae.
As manifestações clínicas do acidente vascular cerebral (AVC), ao serem encaradas isoladamente, podem sugerir certa peculiaridade diagnóstica importante durante todo o seguimento terapêutico e avaliação prognóstica de sequelas.
Liquid biopsy is one of the greatest advances in the application of precision oncology, as it represents an important alternative in the follow-up and diagnosis of cancer patients.
A biópsia líquida representa um dos maiores avanços na aplicação prática da Oncologia de precisão, já que representa uma alternativa importante no seguimento de diagnóstico de portadores de Câncer.
The evaluations were done pre- and post-training and one month of follow-up.
As avaliações foram feitas pré e pós treinamento e um mês de seguimento.
Objective: To analyze the impact of sports participation on the occurrence of musculoskeletal symptoms (pain, tingling or numbness) during 12 months of follow-up among adolescents of both sexes, as well as to identify the relation of musculoskeletal symptoms with variables related to human growth and inflammation among adolescents.
Objetivos: Analisar o impacto da prática esportiva sobre a ocorrência de sintomas musculoesqueléticos (dor, formigamento ou dormência) ao longo de 12 meses de seguimento entre adolescentes de ambos os sexos, bem como, identificar a relação de sintomas musculoesqueléticos com variáveis ligadas ao crescimento humano e inflamação entre adolescentes.
Medical records and radiographs of pre and postoperative operated lower limb were analyzed during the entire follow-up period.
Analisaram-se os prontuários e as radiografias dos pré e pós-operatórias dos membros inferiores operados durante todo o período de seguimento.
The project has been applied in the field within a company called Alfa, in Minas Gerais, in the Foundry, Machining and Painting Business, for heavy ductile and grey iron castings.
O projeto foi realizado em campo na empresa denominada Alfa, situada em Minas Gerais do seguimento de fundição, usinagem e pintura de peças de grande tonelagem em aço nodular e cinsento.
Patient evolves in the postoperative period without intercurrences and is followed up in outpatient follow-up.
O paciente evolui no pós-operatório sem intercorrências e é acompanhado no seguimento ambulatorial.
Results: Out of 23 patients who initiated treatment with itraconazole, 13 (56,5%) finished the treatment; 2 (8,7%) were still undergoing treatment given that no cure criteria were met; 4 (17,4%) abandoned the treatment and 4 (17,4%) needed to change medicines: 3 (13,0%) because of a shortage of itraconazole in the public health system and 1 due to adverse event.
Resultados: De 23 pacientes que iniciaram com itraconazol, 13 (56,5%) concluíram o tratamento, pois 2 (8,7%) ainda estavam em uso por não apresentarem critérios de cura, 4 (17,4%) abandonaram o seguimento e 4 (17,4%) necessitaram troca de medicamento, 3 (13,0%) por falta do itraconazol na rede pública e 1 devido a evento adverso.
This is a retrospective study, formatted for 1,8 cases of syphilis in pregnant women reported in the period from 20,3 to 20,5, with follow-up performed by the STD / AIDS Program of a medium-sized municipality in the state of São Paulo.
Trata-se de estudo de coorte retrospectiva, formada por 1,8 casos de sífilis em gestantes notificados no período de 20,3 a 20,5, com seguimento realizado pelo Programa de DST/Aids de município de médio porte do interior paulista.
To analyze, after 24 months of follow-up, the association of the PA and of the sedentary behavior with sarcopenia, SO, OSO and functional disability in older adults.
Analisar, após 24 meses de seguimento. a associação da prática de AF e do comportamento sedentário com sarcopenia, OS, OOS e incapacidade funcional em idosos.
Radiological methods are essential for diagnosis and follow-up, and radiography remains the standard method in the detection of early bone lesions, but in the last decades there was improvement in knowledge of multiple myeloma and participation of others radiological methods, as computed tomography, magnetic resonance and PET / CT. Multiple myeloma is a clinically variable disease, it is second cause of hematological malignancies and corresponds to 1% of all neoplasms, besides being a differential of other diseases, as monoclonal gammopathy of undetermined significance and smoldering multiple myeloma.
Os métodos radiológicos são fundamentais para diagnóstico precoce e seguimento. tendo a radiografia como método padrão na detecção das lesões ósseas iniciais, mas nas últimas décadas houve um avanço em outros métodos de imagem, como a tomografia computadorizada, ressonância magnética e PET/CT. O mieloma múltiplo é uma doença clinicamente variável, é a segunda causa de neoplasias hematológicas e corresponde a 1% de todas as neoplasias, além de ser um diferencial de outras doenças, como gamopatia de significado indeterminado e o mieloma múltiplo assintomático.
In the case of undergraduate studies, especially in the case of engineering, laboratory practices and course completion works have been acting in this follow-up aiming to provide the academic conditions that will soon be part of their professional life.
No caso da graduação especialmente no caso das engenharias as práticas de laboratório e os trabalhos de conclusão de curso tem atuado neste seguimento tendo por objetivo propiciar ao acadêmico condições que em breve farão parte de sua vida profissional.
The results showed sharp changes in the indicators in the years 20,6 and 20,7 and that in 20,6 the said company announced intention to sell its subsidiary via retail to focus on food follow up, and to disclose the results of the group’s separate retail route.
Os resultados evidenciaram mudanças bruscas nos indicadores nos anos de 20,6 e 20,7 e que em 20,6 a referida companhia divulgou intenção de venda de sua subsidiaria via varejo com objetivo de focar no seguimento alimentar, passando a divulgar os resultados da via varejo separado do grupo.
Theory: The Kangaroo Method has been consolidated since 20,0 and has expanded throughout Brazil, establishing an interface between primary care and hospital care, in order to guarantee the shared follow-up of the preterm neonate.
Teorização: o Método Canguru consolidou-se a partir de 20,0 e tem se expandido em todo o Brasil estabelecendo uma interface entre a atenção primária e a atenção hospitalar, a fim de garantir o seguimento compartilhado ao neonato pré-termo.
The work was divided in three chapters, subdivided in two subtitles: at first, a historical approach combined with contextualization, followed by a chapter dedicated to the use of constitutional principles; principle of equality, principle of dignity, the right to personality subdivided by naming and body rights.
O presente trabalho será dividido em três capítulos,em primeiro plano, um enfoque histórico e contextualização social do individuo transexual; seguido de um capitulo dedicado ao uso dos princípios constitucionais, tratando dos princípios da isonomia e da dignidade da pessoa humana, com seguimento aos direitos da personalidade sendo este o direito ao nome e ao próprio corpo.
However, it still has lack of evidence of studies with longer follow up and larger samples, especially associated with YKL-40.
Entretanto, ainda há escassez de evidências para estudos de maior duração do seguimento e tamanho das amostras, principalmente associado ao YKL-40.
When the Katz Index was evaluated before and after the program, the mean score was reduced at the follow-up, 1,0 (0,7 – 2,7) from the baseline, 2,0 (1,6-3,3) (p<0,001), as well as the risk of falling (p<0,001).
Quando avaliado o Índice de Katz pré e pós programa, verificou-se redução do escore mediano no seguimento. 1,0 (0,7 – 2,7) em relação ao basal, 2,0 (1,6 – 3,3) (p<0,001), assim como no risco de queda (p<0,001).
Methods: Longitudinal study with 24 months of follow-up.
Métodos: Estudo longitudinal com 24 meses de seguimento.
With the objective of identifying the main factors that lead hypoglycemia drugs to influence the activity of radioactivity 18F-FDG when used for the staging and follow-up of cancer, to contribute to new protocols and specific methods by minimizing the causes of false positive results.
Com o objetivo de identificar os principais fatores que levam fármacos hipoglicemiantes a influenciar na atividade do radiofármaco 18F-FDG quando usado para o estadiamento e seguimento do câncer, para contribuir com novos protocolos e métodos específicos minimizando as causas de resultados falso-positivos.
Studies on the alterations in blood biochemistry in paracoccidioidomycosis (PCM), before and during treatment are scarce and generally have small patients number and short follow-up time.
Estudos sobre as alterações da bioquímica sanguínea na paracoccidioidomicose (PCM), antes e durante o tratamento, são escassos e em geral apresentam casuísticas pequenas e curto tempo de seguimento.
Of the 1,3 patients included in the baseline was not possible to identify the cause of death and the lifetime of 23 individuals, therefore, 1,0 were included in the analysis of predictors of mortality and to evaluate the prognostic markers were included 33 individuals, as it 64 died, 23 lost follow-up, 12 refused to participate and one patient was excluded because of recurrent exacerbations.
Dos 1,3 pacientes incluídos no início do estudo não foi possível identificar a causa do óbito e o tempo de vida de 23 indivíduos, portanto, 1,0 foram incluídos na análise dos preditores de mortalidade e, para avaliação dos marcadores prognósticos, foram incluídos 33 indivíduos, uma vez que 64 morreram, 23 perderam seguimento. 12 recusaram participar e um paciente foi excluído em decorrência de exacerbações recorrentes.
It is necessary to reorganize the work process in the investigated institution, in order to allow an adaptation of the prescriptions and a more effective follow-up of the prescriptions.
Fazse presente a necessidade de reorganizar o processo de trabalho na instituição investigada, de forma que se propicie uma adequação das prescrições e um seguimento mais eficaz destas.
Its diagnosis, treatment and follow-up are extremely important.
Seu diagnóstico, tratamento e seguimento são de extrema importância.
In addition to providing quicker tests, the proposed control structure showed also robustness in disturbance rejection tests and reliability in reference tracking tests, meeting the control structure project requirements.
Além de fornecer resultados mais rápidos, a estrutura de controle proposta também apresentou robustez nos ensaios de rejeição de perturbação e confiabilidade nos testes de seguimento de referência, atendendo os requisitos de projeto da estrutura de controle.
This vesture‟s sequence shown positive on the international scene.
Tal seguimento do vestuário se mostra positivo no cenário internacional.
A semi-structured interview was applied in addition to the Beck Anxiety Inventory (BAI), BDI (Beck Depression Inventory) and PHQ-9 (Patient Health Questionarie) applied in the pretest, intermediately, post test and follow up.
Foi aplicada Entrevista Semi Estruturada, além dos instrumentos BAI (Beck Anxiety Inventory) , BDI (Beck Depression Inventory) e PHQ -9 (Patient Health Questionarie) aplicados no pré teste, de forma intermediária, pós teste e seguimento.
As a result, in the midst of the devastating crisis caused by the COVID-19 pandemic, cancer patients are included in groups vulnerable to greater severity due to the disease and also suffer strong impacts related to the follow-up of their treatments, whether clinical or surgical.
Com isso, em meio à crise devastadora causada pela pandemia de COVID-19, pacientes com câncer estão inclusos nos grupos vulneráveis à maior gravidade pela doença e sofrem, também, fortes impactos relacionados ao seguimento de seus tratamentos, sejam clínicos ou cirúrgicos.
Thinking about this, and knowing that the administrator's skills and competences are developing their creative side, this research set out to answer the questioning: Among the undergraduate courses in Administration offered in the city of Garanhuns-PE, which offer the discipline or The content of Creativity and / or Innovation in your curriculum?
Pensando nisso, e sabendo que as habilidades e competências do administrador passam por desenvolver seu lado criativo, essa investigação se propôs a responder o seguimento questionamento: Entres os cursos de Graduação em Administração ofertados na cidade de Garanhuns-PE, quais deles oferecem a disciplina ou o conteúdo de Criatividade e/ou Inovação nas suas grades curriculares?
All subjects of both groups underwent assessment of physical fitness (isokinetic and six minute walking tests), functional capacity (seat-to-stand, stair climbing and Time Up and Go tests) and daily living physical activity (IPAQ short version), before (pre), during (6 month) and after (12 month) the follow-up.
Todos os voluntários do GI e GC foram submetidos à avaliação da capacidade física (teste isocinético e teste de caminhada de 6 min - TC6), capacidade funcional (teste de subir e descer escadas, teste de sentar e levantar 5 vezes e Time Up and Go) e nível de atividade física diária (IPAQ versão curta), antes (pré), durante (6 meses) e após (12 meses) o período de seguimento.
In order to arrive at an answer about how the Solidarity Economy is being instituted in the MS (?) The research developed from three moments: initially, the research supported in publications of specialists authors in the area such as Paul Singer, França Filho And Luiz Inácio Germany Gaiger; In a second moment in the research and description of micro data made available by the National Secretariat of Solidary Economy referring to the last mapping of the solidary economic enterprises carried out between 20,0 and 20,2, focusing on the enterprises present in the State of Mato Grosso do Sul, and finally, the Research through interviews with managers following the solidarity economy subsidized the discussion of data and results.
Para que se possa chegar a uma resposta sobre como a Economia Solidária está sendo instituída no MS (?) a pesquisa se desenvolveu a partir de três momentos: inicialmente, a pesquisa apoiado em publicações de autores especialistas na área tais como Paul Singer, França Filho e Luiz Inácio Germany Gaiger; em um segundo momento em pesquisa e descrição de micro dados disponibilizados pela Secretaria Nacional de Economia Solidária referente ao último mapeamento dos empreendimentos econômicos solidários, realizados entre 20,0 a 20,2, enfocando os empreendimentos presentes no Estado de Mato Grosso do Sul, e por fim, a pesquisa por meio de entrevistas com gerentes no seguimento da economia solidária subsidiou a a discussão dos dados e resultados.
Only meta-analysis of HbA1c at 6 month (sub-groups analysis) showed a significant difference in favor of carbohydrate counting (SMD: -0,7 (-0,99, -0,41)).
Apenas a metanálise da HbA1c no sexto mês de seguimento (análise por subgrupos) mostrou uma diferença significativa em favor do grupo da contagem de carboidratos (SMD: -0,7 (-0,99, -0,41)).
The follow-up period ranged from 48 hours to 13 years.
O período de seguimento variou de 48 horas a 13 anos.
The pharmacotherapeutic follow-up performed with the practice of Pharmaceutical Care will contribute to obtain favorable results, since the rational use of medicines enables clinical improvement of patients, benefiting all involved, including the public health service
O seguimento farmacoterapêutico realizado com a prática da Atenção Farmacêutica contribuirá para a obtenção de resultados favoráveis, posto que o uso racional dos medicamentos possibilita melhora clínica dos pacientes, beneficiando todos os envolvidos, incluindo o serviço público de saúde.
The identification of this loss of energy absorption motivated the research for solar tracking systems using lowconsumption dc motor and low cost system control for positioning of turn reflectors.
Neste contexto, este trabalho apresenta estudos de placas fotovoltaicas com concentradores dos raios solares e seguimento solar.
Researches carried out using various types of vegetable waste in agribusiness have shown satisfactory results in this segment.
Pesquisas desenvolvidas utilizando vários tipos de resíduos vegetais agroindústrias tem apresentado resultados satisfatórios neste seguimento.
In this follow-up, it is observed that there is an inversion in the dietary pattern of Brazilians, which affects the health conditions and contributes to the increased prevalence of non-communicable chronic diseases in the country.
Neste seguimento. observa-se que há uma inversão no padrão alimentar dos brasileiros, o que afeta nas condiçoes de saúde e contribui para o aumento da prevalência de doenças crônicas não transmissíveis no país.
The objective of this study was to do pharmaceutical care in elderly patients with dyslipidemia to promote control of cholesterol (total and fractions) and to reduce other risk factors to decrease atherosclerotic events.
Assim, o objetivo deste trabalho foi realizar seguimento farmacoterapêutico em idosos portadores de dislipidemias a fim de promover controle dos níveis séricos de colesterol (total e frações) e reduzir fatores de risco a fim de diminuir eventos ateroscleróticos.
Resultados da busca para "seguimento"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "seguimento"
Termos relacionados contendo "seguimento"
Inglês
Português
