Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "reconhecimento"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Scouting é o ato de revelar áreas remotas do mapa para obter informações sobre o(s) jogador(es) adversário(s)

Exemplos de tradução

... the reality about cultural goods  that forms the rhizome of the cultural heritage, It was  a priority the development of researchs in the scholar environment using a cultural and educational stamp, so that the recognizement and revaluation happen in an organic way in the scholar daily, using the thoeoretical-practical framework from art educators, in a permanent dialogue with all those that form the scholar ...

...e acerca dos bens culturais que formam os rizomas do patrimônio cultural, fez-se prioritário o desenvolvimento de projetos e pesquisas no ambiente escolar com cunho cultural e educativo, para que o reconhecimento e revalorização/ valorização ocorram de forma orgânica no cotidiano de toda a escola, usando o arcabouço teórico-prático dos Arte Educadores, em um diálogo permanente com todos aqueles que formam às unidades escolares. É percebível que muitas vezes o reconhecimento e a identificação c...



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

 Faced with the impacts of largescale conventional agriculture on human health and ecosystems, alternative models of food production, developed on the basis of ecological principles, have gained scientific and social recognition. with emphasis on agroecological production systems.

Diante dos impactos da agricultura convencional de larga escala na saúde humana e nos ecossistemas, modelos alternativos de produção de alimentos, desenvolvidos com base em princípios ecológicos, têm ganhado reconhecimento científico e social, com destaque para os sistemas agroecológicos de produção.

...; Preliminary mappings, direct investigations via soundings (mixed and percussion) and specific geotechnical tests were carried out, and the results of surface and subsurface geological-geotechnical reconnaissance. sounding samples, infiltration and water loss tests (under pressure) and characterization and special tests of natural building materials were analyzed and discussed. It was verified that the rock ma...

...zados mapeamentos preliminares, investigações diretas por meio de sondagens (mista e percussão) e ensaios geotécnicos específicos. A partir destes, foram analisados e discutidos os resultados do reconhecimento geológico-geotécnico de superfície e subsuperfície, dos testemunhos de sondagens, dos ensaios de infiltração e de perda d’água sob pressão e dos ensaios de caracterização e especiais dos materiais naturais de construção. Foi constatado que o maciço rochoso apresenta características ...


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Engenharia CivilSurveyreconhecimento
Téc/Geralrecognitionreconhecimento
Informáticarecognitionreconhecimento
Informáticarecognitionreconhecimento
Termos AcadêmicosRecognitionreconhecimento
Téc/Geralrecognitionreconhecimento
Téc/Geralaccreditationreconhecimento
Téc/Geralaccreditationreconhecimento
Jurídicacertificationreconhecimento
Téc/Geralacknowledgementreconhecimento
Construção Civilreconnaissancereconhecimento (geol.)
Téc/GeralJuratreconhecimento de firma
Jurídicanotarizationreconhecimento de firma
JurídicaThank you bonusBônus de reconhecimento
InformáticaDPI-awarecom reconhecimento de DPI
Informáticaschema-awarereconhecimento de esquema
Informáticanot DPI-awaresem reconhecimento de DPI
Filosofiaappreciatereconhecer, reconhecimento
Jurídicabill of ladingreconhecimento de embarque
Téc/GeralReconnaissancereconhecimento (de combate)
Informáticaacknowledgementreconhecimento, autorização
MedicinaRecognitionIdentificação, reconhecimento
Informáticaspeech enginemotor para reconhecimento de fala
Engenharia CivilAdit; driftGaleria (túnel) de reconhecimento
InformáticaGesture EngineMecanismo de reconhecimento de Gestos
Engenharia CivilTrial headingGaleria de reconhecimento (inspeção)
Jurídicaplea of tenderreconhecimento do pedido e pagamento em juízo
Engenharia CivilTest holeSondagem de reconhecimento (de investigação)
Jurídicacertificationautenticação; reconhecimento; abono (documentos)
Téc/GeralAppreciationMais-valia, ganho; valorização (de moeda); reconhecimento; consideração

Frases traduzidas contendo "reconhecimento"

 Faced with the impacts of largescale conventional agriculture on human health and ecosystems, alternative models of food production, developed on the basis of ecological principles, have gained scientific and social recognition, with emphasis on agroecological production systems.

Diante dos impactos da agricultura convencional de larga escala na saúde humana e nos ecossistemas, modelos alternativos de produção de alimentos, desenvolvidos com base em princípios ecológicos, têm ganhado reconhecimento científico e social, com destaque para os sistemas agroecológicos de produção.

in this module, we present a new electrode of carbon paste (EPC) modified with a molecularly printed polymer (MIP) selective for the recognition of caryophyllene oxide, composed of important extracts plants and oil-resins.

neste módulo, apresentamos um novo eletrodo de pasta de carbono (EPC) modificado com um polímero molecularmente impresso (MIP) seletivo para o reconhecimento de óxido de cariofileno, constituído de importantes plantas óleo-resinas e extratos.

This article aims to present a report of an intervention executed by the Programa de Educação Tutorial - PET group of psychology course with childrens cared in the children’s home Raio de Luz in the city of Rio Grande, RS. The activity was developed through a workshop with playful content which aimed to present the emotions to the children and to propose that they be empowered by this content.

Este artigo busca apresentar um relato de uma intervenção realizada pelo grupo do Programa de Educação Tutorial – PET do curso de Psicologia com crianças acolhidas no abrigo Raio de Luz na cidade de Rio Grande, RS. A atividade foi desenvolvida através de uma oficina com conteúdo lúdico, que tinha como objetivo apresentar as emoções para as crianças e propor que elas se familiarizassem com o reconhecimento das mesmas.

Elements that enable the visitation experience to be satisfactory are identified through a recognition study of proposals for content mediating artifacts in museums based on theoretical aspects relevant to the understanding of human interaction with technology.

Elementos que tornem a exoeriência de visitação satisfatória serão identificados por meio de um Estudo de reconhecimento de propostas notáveis selecionadas de artefatos museológicos mediadores de conteúdo baseados em aspectos teóricos relevantes para o entendimento da interação humana com tecnologia.

 The research intends to collaborate in the debate around the issues concerning the Affirmative Action policy in higher education in relation to recognition.

A pesquisa pretende colaborar no debate em torno das questões que diz respeito a política de Ação Afirmativa no ensino superior em relação as teorias de reconhecimento.

The struggle for the inclusion of people with disabilities through greater recognition has been increasing and gaining more respect over the years.

A luta pela inclusão das pessoas com deficiência por maior reconhecimento vem aumentando e ganhando mais respeito com o passar dos anos.

The conception of the knowledge transmission gave way to the recognition of the idea of the knowledge construction.

A concepção da transmissão de conhecimentos cedeu lugar para o reconhecimento da ideia da construção do conhecimento.

The development of the vegetable garden helped the children with the recognition of natural and industrialized foods through pedagogical activities inside and outside the classroom.

O desenvolvimento da horta ajudou as crianças no reconhecimento dos alimentos naturais e industrializados através de atividades pedagógicas dentro e fora da sala de aula.

The main objective is to recognize the architecture and urbanism present in cinema, using as research material the existing literature  Impactos das Tecnologias nas Ciências Sociais Aplicadas 2 Capítulo 7,53 about the subject and the brazilian cinematographic production.

O principal objetivo refere-se ao reconhecimento da arquitetura e do urbanismo presentes no cinema, utilizando como material de pesquisa a literatura disponível sobre o assunto e a produção cinematográfica brasileira.

The National Solid Waste Policy NSWP has several principles, among them we can mention: the protector-receiver; sustainable development; the shared responsibility for the life cycle of products; the recognition of the solid residue re-usable and recyclable as a good economical and social value, work, income and citizenship.

A Política Nacional de Resíduos Sólidos - PNRS possui diversos princípios, dentre eles podemos citar: o protetorrecebedor; o desenvolvimento sustentável; a responsabilidade compartilhada pelo ciclo de vida dos produtos; o reconhecimento do resíduo sólido reutilizável e reciclável como um bem econômico e de valor social, gerador de trabalho, renda e promotor de cidadania.

The integration of Early Childhood Education within the framework of basic education is an important milestone for legal rights of children.

A integração da Educação Infantil no âmbito da educação básica é considerada um importante marco no reconhecimento legal do direito da criança.

Starting from the recognition of the importance of the rural zones on their different aspects in the formation of Brazil, on this paper we’ll look at the educational aspect.

Partindo do reconhecimento da importância dos espaços rurais em seus diversos aspectos na formação do Brasil, olharemos, nesse artigo, para o aspecto educacional.

Obstetric Nursing has been gaining recognition in the public health scenario, since it promotes healthy delivery with respect to the physiological process, avoiding unnecessary behaviors and causing risks to the binomial (mother-fetus).

A Enfermagem Obstétrica vem alcançando reconhecimento no cenário da saúde pública, pois promove o acompanhamento do parto saudável, com respeito ao processo fisiológico, evitando condutas desnecessárias e que causem riscos ao binômio (mãe-feto).

The survey of the cases of the ultrasonography sector helps in the recognition of the changes commonly found in the population of animals of that region, identifying recurrent problems and alerting the clinical veterinarian of the importance of requesting pertinent complementary exams to finalize a diagnosis.

O levantamento dos casos do setor de ultrassonografia auxilia no reconhecimento das alterações comumente encontradas na população de animais daquela região, identificando problemas recorrentes e alertando o médico veterinário clínico da importância do requerimento de exames complementares pertinentes para finalizar um diagnóstico.

It is concluded that the delineations, the limits, as well as the advances in the conquest of the animal guardianship and consequently of the domestic animal demonstrate how much the recognition of such question is socially constructed.

Conclui-se que os delineamentos, os limites, bem como os avanços na conquista da tutela animal e consequentemente do animal doméstico demonstram o quanto o reconhecimento de tal questão é socialmente construído.

The Afro-Brazilian cause has gained more prominence since the 19,0s as a result of collective demands seeking affirmation of their identity and recognition of their rights (MOEHLECKE, 20,9).

A causa dos afro-brasileiros ganhou mais relevo a partir dos anos 19,0 em decorrência de reivindicações coletivas buscando afirmação da sua identidade e o reconhecimento dos seus direitos (MOEHLECKE, 20,9).

The results showed that the activity contributed not only to the assimilation of content and to the development of important skills for the construction of knowledge, such as socialization, motivation, autonomy and creativity, but also for the recognition of the potential of alternative materials, which would previously be discarded as garbage, in the making of pedagogical models

Os resultados demostraram que a atividade contribuiu não só para a assimilação do conteúdo e para o desenvolvimento de importantes habilidades para a construção do conhecimento, como a socialização, a motivação, autonomia e a criatividade, como também para o reconhecimento do potencial dos materiais alternativos, que antes seriam descartados como lixo, na confecção de modelos pedagógicos.

Dyslexia is characterized by difficulties in words recognition, spelling, decoding, slowness in reading and writing, reversal of letters and numbers, and memorization problems.

A dislexia é caracterizada por dificuldades de reconhecimento de palavras, de soletração, decodificação, lentidão na leitura e na escrita, inversão de letras e números e problemas de memorização.

The aim of the paper is to present the collective mapping as recognition method, identidication and aknowledgement of the local features, once the residents’ involvement in urban interventions or elaboration of sector plans (participatory master plan) had been absent in the majority of brazilian cities.

O objetivo do artigo é apresentar o mapeamento coletivo como método de reconhecimento. identificação e constatação de particularidades do local, uma vez que a participação de moradores em projetos de intervenção urbana ou elaboração de planos setoriais (plano diretor participativo) têm sido ausentes na maioria das cidades brasileiras.

Demand analysis verified that the employee exerts the Executive Agent function, has an interdependence with colleagues of hers and another sector, and relates few recognition of her job, besides visual fatigue after workday.

A demanda do caso estudada constatou que a servidora exerce função de Agente de Execução, possui interdependência com colegas, relata ter pouco reconhecimento. e sente cansaço visual após a jornada de trabalho.

This paper aims to analyze how racism and sexism have impacted (and still impact) the construction of the human rights of black women, in order to discuss the incipience of the (still relative) recognition of their rights, which calls into question the use of the terms “young black women” or “young women black” to designate the time format of the recognition of their rights.

O presente trabalho visa analisar como o racismo e o sexismo impactaram na construção dos direitos humanos das mulheres negras, de modo a discutir a incipiência do (ainda relativo) reconhecimento dos seus direitos, o que coloca em discussão a utilização das expressões “negras jovens” ou “jovens negras” para denominar o formato temporal do reconhecimento dos seus direitos.

Thus, we believe that the teaching of African and Afro-Brazilian history and culture will contribute not only to the subject’s recognition of the importance of these peoples in the construction of our socio-historical identity, but especially to the formation of empathic subjects, who strive to reduce or avoid discriminatory and prejudicial attitudes both within and outside of school.

Desse modo, acreditamos que o ensino da história e cultura africana e afro-brasileira venha a contribuir não apenas para o reconhecimento do sujeito sobre a importância desses povos na construção de nossa identidade sócio- histórica, mas especialmente para a formação de sujeitos empáticos, que lutam para diminuir ou evitar atitudes preconceituosas e discriminatórias dentro e fora da escola.

We establish analysis on the basis of the theory of the recognition of Honneth (20,3).

A análise foi realizada com base na teoria do reconhecimento de Honneth (20,3).

Here we aim to achieve a critical-analytical reflection on andragogia in higher education, the teaching practices and the recognition of the subject learner.

Objetivamos aqui realizar uma reflexão critico-analítica sobre andragogia no ensino superior, as práticas docentes e o reconhecimento do sujeito aprendente.

Privilege-se: (a) a teaching memory; (b) or record of practices; (c) to parceria; (d) or reconhecimento classroom room as privileged locus das ações educativas; e (e) to research on the epistemological path of the area of atuação e da docência.

Privilegia-se: (a) a memória docente; (b) o registro das práticas; (c) a parceria; (d) o reconhecimento da sala de aula como locus privilegiado das ações educativas; e (e) a pesquisa enquanto percurso epistemológico da área de atuação e da docência.

Among the conclusions of this research, it was found that the practice of self-assessment came to be considered as an evaluative indicator in the processes of recognition and renewal of recognition by MEC. The requirement for a self-assessment project for the accreditation of postgraduate courses was also evidenced, as well as the importance of CPA's participation in these processes.

Entre as conclusões desta pesquisa, verificou-se que a prática da autoavaliação passou a ser considerada como indicador avaliativo nos processos de reconhecimento e renovação de reconhecimento pelo MEC. Também ficou evidenciada a exigência de projeto autoavaliativo para o credenciamento dos cursos de pós-graduação, bem como a  importância da participação da CPA nesses processos.

It has been noted that for a long time discussions about children and the child have been dominated by a "grown-up" perspective, denying the child his or her own expectations, desires, interests and ways of seeing the world or overshadowing recognition of their possibilities.

Percebe-se que durante muito tempo, predominaram as discussões acerca da infância e da criança diante de uma perspectiva “adultocentrada”, negando à criança falar sobre si mesma, suas expectativas, seus desejos, interesses e formas de ver o mundo ou ofuscando o reconhecimento de suas possibilidades.

Automatic Modulation recognition (AMR), used in communication systems for the receiver demodulation process, has notable applications in the military and civil contexts.

O reconhecimento automático de modulação (AMR), empregado em sistemas de comunicação para o processo de demodulação no receptor, tem notáveis aplicações no contexto militar e civil.

Thus, the recognition of the school environment as a living space of affection and identity with the place appears as the core of the complex educational process, since we are willing to preserve and protect with greater intensity what belongs to us and the one in which we develop personal bonds.

Dessa forma, o reconhecimento do ambiente escolar enquanto espaço vivido de afeto e de identidade com o lugar figura como âmago do complexo processo educativo, uma vez que nos dispomos a preservar e proteger com maior intensidade aquilo que nos pertence e com o qual desenvolvemos vínculos pessoais.

The panorama of opinions was predominantly positive and indifferent, with all located means between the agreement zones and indifference, showing that, despite arguments to the contrary, there is a certain alignment front of the IASB proposes to change to IFRS for SMEs, as for example on the use of the term “fiduciary capacity” as well as the recognition and measurement of deferred taxes.

O panorama das opiniões foi predominantemente positivo e indiferente, com todas as médias situadas entre as zonas de concordância e indiferença, demonstrando que, apesar dos argumentos contrários, há certo alinhamento frente ao que o IASB propõe em alterar para as IFRS for SMEs, como, por exemplo, sobre o uso do termo “capacidade fiduciária” bem como o reconhecimento e mensuração de impostos diferidos.

For reading to be used and understood in different contexts, it is necessary to understand the discursive spheres in which the genres are produced and circulate, as well as the recognition of intentions and interlocutors in each discourse.

Para que a leitura seja usada e compreendida em diferentes contextos, é necessária a compreensão das esferas discursivas em que os gêneros são produzidos e circulam, assim como o reconhecimento das intenções e dos interlocutores em cada discurso.

From a field survey, it was possible to perform the recognition of the community by means of participant observation, guided tour and interview in a group with 25 residents.

A partir de uma pesquisa de campo, foi possível realizar o reconhecimento da comunidade por meio da observação participante, turnê guiada e entrevista em grupo com 25 moradores.

It aims to discuss some conditions of recognition of telejournalism by the Pentecostals of the Churches Assemblies of God from the analysis of interviews with believers of this pentecostal denomination.

Tem por objetivo discutir algumas condições de reconhecimento do telejornalismo pelos pentecostais das Igrejas Assembleias de Deus a partir da análise de entrevistas com fieis dessa denominação pentecostal.

In the rural state of Pernambuco, since the year 20,0 the artisanal rennet cheese made from raw milk has been the subject of discussions and articulations between state apparatuses, laws, norms and regulations for the recognition of their quality and singularities from the seal of domination source.

No agreste pernambucano, desde o ano 20,0 o queijo de coalho artesanal feito a partir do leite cru vem sendo alvo de discussões e articulações entre aparatos estatais, leis, normas e regulamentos para o reconhecimento de sua qualidade e singularidades a partir da um selo de dominação de origem.

Methods: the Project was organized in stages of execution for recognition and integration of the students to the service; organization and planning of the workshops to then carry out Arts, Music, Body Expression, Letters, Recreation and Theater activities together with the patients in the Unit.

Métodos: O Projeto foi organizado em etapas de execução para reconhecimento e integração dos discentes ao serviço; organização e planejamento das oficinas para, em seguida, realizar atividades com temas de Artes, Música, Expressão Corporal, Letras, Recreação e Teatro junto aos pacientes em internação na Unidade.

Voice recognition is a form of accessibility used in electronic devices to perform tasks with free hands and eyes, and this is advantageous regardless of the type of user.

O reconhecimento de voz é uma forma de acessibilidade utilizada para executar tarefas com as mãos e os olhos livres em aparelhos eletrônicos, e isso é vantajoso independente do tipo de usuário.

The teaching of Portuguese Language in the Education of Young and Adult requires special attention and care in the processes of reading and writing, as social practices that promote the non - marginalized insertion of this student in the multiple contexts of contemporary society, which will establish a recognition of themselves and the other as subjects of social interaction.

O ensino de Língua Portuguesa na Educação de Jovens e Adultos requer atenção e cuidados particulares, no tocante aos processos de leitura e escrita, enquanto práticas sociais que promovam a inserção não marginalizada desse estudante nos múltiplos contextos da sociedade contemporânea, o que vai estabelecer um reconhecimento de si e do outro enquanto sujeitos de uma interação social.

This paper aims to investigate the demands for recognition undertaken by contemporary feminist movements.

O presente artigo se propõe a investigar as demandas por reconhecimento empreendidas pelos movimentos feministas contemporâneos.

The research reconstructs, based on specialized doctrine, the path taken by the right to health, from its recognition as a human right, in international law, to its recognition in the Brazilian Constitution and law, which is equivalent to the formal recognition that it deals with fundamental right.

A pesquisa reconstrói, com base na doutrina especializada, o caminho percorrido pelo direito à saúde, desde o seu reconhecimento como direito humano, no direito internacional, até o reconhecimento dele na Constituição e na legislação brasileira, o que equivale ao reconhecimento formal de que se trata de direito fundamental.

The temporal cutting of this investigation begins with the official recognizing of the College of Santa Inês by the Public Instruction Secretary, on 19,8, ending during the year when Getulio Vargas government enacted the Constitution of 19,4, legalizing again the confessional religious teaching.

O recorte temporal desta discussão é iniciado com o reconhecimento oficial do Colégio de Santa Inês pela Secretaria de Instrução pública, em 19,8, e finalizado no ano em que o governo de Getúlio Vargas promulga a Constituição de 19,4, tornando o ensino religioso confessional novamente legalizado.

Beloni (20,5), by observing a group of the Italian ethnic community in Cascavel, found out that the elders seek the appreciation and recognition of their parents and grandparents’ culture.

Beloni (20,5), ao observar um grupo da comunidade étnica italiana em Cascavel, constata que os mais velhos buscam a valorização e o reconhecimento da cultura de seus pais e avós.

A primordial step of this process is the digits automatic recognition in energy meters through images.

Uma etapa primordial desse processo e o reconhecimento automático de dígitos em medidores por meio de imagens.

The hypothesis has been confirmed that the student groups lack, more and more, greater legitimization and institutional support and social recognition, a task in relation to which this work is intended to contribute.

Tem-se, pois, confirmada a hipótese de que os grêmios estudantis carecem, cada vez mais, de maior legitimação e apoio institucionais e de reconhecimento social, tarefa essa em relação à qual este trabalho se pretende contributivo.

The research allowed the recognition of the current panorama in the last 10 years of HIV / AIDS in Brazil, we show that women, due to their historical and social trajectory, have been especially vulnerable to sexually transmitted diseases, of human immunodeficiency (HIV).

A pesquisa permitiu o reconhecimento do atual panorama nos últimos 10 anos de HIV/AIDS no Brasil, evidenciamos que as mulheres, em função de sua trajetória histórico-social, têm se mostrado especialmente vulneráveis às doenças sexualmente transmissíveis, com destaque para a infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV).

Recognition of the work of women is an obstacle faced, until now, by feminist movements.

O reconhecimento do trabalho das mulheres é um entrave enfrentado, até hoje, pelos movimentos feministas.

In view of this context, a bibliographical research was carried out, based on the dialectic of Marx, where it was perceived the loss of recognition of man and the role he plays within society, as well as the process of exploitation of the working class and the precariousness in the various transformations of capitalism.

Diante desse contexto foi realizado uma pesquisa bibliográfica, baseando-se na dialética de Marx, onde se percebeu a perca de reconhecimento do homem e o papel que o mesmo realiza dentro da sociedade, como também o processo de exploração da classe trabalhadora e a precarização na realização do trabalho diante das diversas transformações do capitalismo.

The worldwide acceptance of this management mechanism is recognized by several authors and another factor that highlights its relevance is the fact that the watersheds are a natural system of geographical delimitation where the phenomena and interactions can be integrated in a facilitated way, besides, it constitutes a easily recognized and characterized spatial unit where any smallest ground space is able to interact with a river basin.

A aceitação mundial deste mecanismo de gestão é reconhecida por diversos autores e outro fator que destaca sua relevância é o fato de que a bacia é um sistema natural de delimitação geográfica onde os fenômenos e interações podem ser integradas de forma facilitada, além disso, constitui uma unidade espacial de fácil reconhecimento e caracterização, onde qualquer espaço de terra por menor que seja consegue interagir com uma bacia hidrográfica.

The research is based in Deaf Studies, whose recognition is in line with the studies of Cultural Studies, contributing to analyze issues related to deafness, linguistic diversity, educational projects, history, identity and the difference of the deaf subject in a cultural dimension and socially produced.

A pesquisa ancorase nos Estudos Surdos, cujo reconhecimento está alinhado com as investigações dos Estudos Culturais, contribuindo para analisar questões relacionadas à surdez, a diversidade linguística, os projetos educacionais, a história, a identidade e a diferença do sujeito surdo numa dimensão cultural e socialmente produzida.

In the surveys carried out and available on the website of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the refugee request index was verified, with this result to reflect on the proposed theme in view of the importance of recognition to environmental refugees who They deserve, in addition to the application of human rights.

Nas pesquisas realizadas e disponíveis no site do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR), verificou-se o índice de solicitação de refúgio, devendo com esse resultado realizar uma reflexão sobre o tema proposto perante a importância do reconhecimento aos refugiados ambientais que eles merecem, além da aplicação dos direitos humanos.

In addition, the institutes are valid at three levels: validity (which concerns their existence in the legal system), effectiveness (which concerns the recognition of the norm) and value (which refers to the social and justice aspirations of the society).

Além disso, os institutos questionados gozam de validade em seus três níveis: vigência (que diz respeito a sua existência no ordenamento jurídico), eficácia (que diz respeito ao reconhecimento da norma) e valor (que se refere às aspirações sociais e de justiça da sociedade).

The Occupational Hygiene is the science that treats about the anticipation, recognition, evaluation and control of hazards to the worker’s health.

A Higiene Ocupacional é a ciência que trata da antecipação, reconhecimento. avaliação e controle dos riscos à saúde do trabalhador.


Termos relacionados contendo "reconhecimento"

CLIQUE AQUI