1) Inserção de pedaço de pele ou osso para corrigir defeito ou falha em orgão ou tecido.
2) Fragmento de tecido ou parte dum órgão transplantado na operação de enxerto.
The graft removed from the left side (LS) was placed on the right side (RS) without the presence of the omental flap between the graft and the recipient bed.
No lado direito (LD) foi colocada à porção de pele (enxerto) removida do lado esquerdo (LE), sem a presença do flap de omento entre o enxerto e o leito receptor.
...The fascia lata was used for the intracapsular re- construction of experimentally ruptured cranial cruciate ligament in dogs. In gross appearence, 90 days after surgery, the auto- grafts were thick in intracapsular portion, presented bigger diameter than the normal ligament, and showed tendon aspect. Microscopicaly, collagen fibers were involved by slack conjunctive fibers, they were more intense in the ...
...A fáscia lata utilizada como auto- enxerto na repara- ção do ligamento cruzado cranial rompido experimentalmente em cães, macroscopicamente, apresentou-se, aos 90 dias pós- operatórios, espessa na porção intra-articular, com diâmetro superior ao do ligamento normal e com aspecto de tendão. Mi- croscopicamente, o colágeno presente estava envolvido por tecido conjuntivo frouxo, foi mais intenso na porção intra- articular e, ao longo do tempo, apresentou-se em feixes paralelos, com fibras ondu...
Exemplos de tradução
The graft removed from the left side (LS) was placed on the right side (RS) without the presence of the omental flap between the graft and the recipient bed.
No lado direito (LD) foi colocada à porção de pele (enxerto) removida do lado esquerdo (LE), sem a presença do flap de omento entre o enxerto e o leito receptor.
Porção superior da planta enxertada, que vai constituir a copa e onde serão produzidos os frutos.
Meaning
Scion refers to that part of a graft combination that becomes the top of the plant. Scion is the short piece of detached shoot containing 3 or more dormant buds, which when united with the rootstock or inter-stock, comprises the upper portion of the graft and from which will grow the stem or branches or both. It should be of the desired cultivar and free from diseases. (https://www.ramaunivers...)
Exemplos de tradução
The experiment was carried out from June to December of 20,6, in the experimental unit of research and extension of the DFT / UFV. Three accessions of the Vegetable Germplasm Bank of the UFV (BGH 20,6, BGH 20,7 and BGH 20,6) were used as rootstock and the cultivar Santyno as a scion.
O experimento foi realizado de junho a dezembro de 20,6, na unidade experimental de pesquisa e extensão do DFT/UFV. Foram utilizados três acessos do Banco de Germoplasma de Hortaliças da UFV (BGH 20,6, BGH 20,7 e BGH 20,6) como porta- enxerto e o cultivar Santyno como enxerto.
...The fascia lata was used for the intracapsular re- construction of experimentally ruptured cranial cruciate ligament in dogs. In gross appearence, 90 days after surgery, the auto- grafts were thick in intracapsular portion, presented bigger diameter than the normal ligament, and showed tendon aspect. Microscopicaly, collagen fibers were involved by slack conjunctive fibers, they were more intense in the ...
...A fáscia lata utilizada como auto- enxerto na repara- ção do ligamento cruzado cranial rompido experimentalmente em cães, macroscopicamente, apresentou-se, aos 90 dias pós- operatórios, espessa na porção intra-articular, com diâmetro superior ao do ligamento normal e com aspecto de tendão. Mi- croscopicamente, o colágeno presente estava envolvido por tecido conjuntivo frouxo, foi mais intenso na porção intra- articular e, ao longo do tempo, apresentou-se em feixes paralelos, com fibras ondu...
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The graft removed from the left side (LS) was placed on the right side (RS) without the presence of the omental flap between the graft and the recipient bed.
No lado direito (LD) foi colocada à porção de pele (enxerto) removida do lado esquerdo (LE), sem a presença do flap de omento entre o enxerto e o leito receptor.
The experiment was carried out from June to December of 20,6, in the experimental unit of research and extension of the DFT / UFV. Three accessions of the Vegetable Germplasm Bank of the UFV (BGH 20,6, BGH 20,7 and BGH 20,6) were used as rootstock and the cultivar Santyno as a scion.
O experimento foi realizado de junho a dezembro de 20,6, na unidade experimental de pesquisa e extensão do DFT/UFV. Foram utilizados três acessos do Banco de Germoplasma de Hortaliças da UFV (BGH 20,6, BGH 20,7 e BGH 20,6) como porta- enxerto e o cultivar Santyno como enxerto.
The graft removed from the left side (LS) was placed on the right side (RS) without the presence of the omental flap between the graft and the recipient bed.
No lado direito (LD) foi colocada à porção de pele (enxerto) removida do lado esquerdo (LE), sem a presença do flap de omento entre o enxerto e o leito receptor.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
Graft
enxerto
Mecânica
Graft
enxerto
Impressão & Gráfica
graft
enxerto
Téc/Geral
Grafting
enxerto
Téc/Geral
grafting
enxerto
Ciências Agrárias
grafting
enxerto
Medicina
Autograft
Auto-enxerto
Téc/Geral
Bone graft
enxerto ósseo
Medicina
Bone grafting
enxerto ósseo
Medicina
Rope graft
enxerto tubular
Medicina
Vein graft
enxerto de veia
Medicina
Tube graft
enxerto tubular
Medicina
Tunnel graft
enxerto tubular
Téc/Geral
ruminal graft
enxerto rumenal
Téc/Geral
HOMOGRAFT
enxerto homólogo
Medicina
Seed graft
enxerto implantado
Téc/Geral
Melt grafting
enxerto sob fusão
Téc/Geral
Melt grafting
enxerto sob fusão
Téc/Geral
Graft
enxerto; concussão
Téc/Geral
xenograft
enxerto xenoblástico
Medicina
Sliding flap
enxerto por deslizamento
Medicina
Tubed pedicle
Retalho, enxerto tubular
Téc/Geral
Flap (med)
retalho (tecido/pele) enxerto
Téc/Geral
Autograft
Autoenxerto; enxerto autógeno
Téc/Geral
Allograft
Aloenxerto; enxerto aloplástico
Téc/Geral
XENOGRAFT
enxerto heterólogo (de animais)
Medicina
Skin graft
enxerto de pele, enxerto cutâneo
Medicina
Jump graft
enxerto por transplante sucessivo
Medicina
Take
Pega; enxerto ou vacinação bem-sucedida
Téc/Geral
Silane-grafted
enxertado com silano/com enxerto de silano
Frases traduzidas contendo "enxerto"
The graft removed from the left side (LS) was placed on the right side (RS) without the presence of the omental flap between the graft and the recipient bed.
No lado direito (LD) foi colocada à porção de pele (enxerto) removida do lado esquerdo (LE), sem a presença do flap de omento entre o enxerto e o leito receptor.
Introduction: There are two thecniques to the treatment of disfunctional renal graft: nephrectomy and percutanic embolization.
Introdução: Existem duas técnicas para o tratamento do enxerto renal disfuncionante: a nefrectomia e a embolização percutânea.
The experiment was carried out from June to December of 20,6, in the experimental unit of research and extension of the DFT / UFV. Three accessions of the Vegetable Germplasm Bank of the UFV (BGH 20,6, BGH 20,7 and BGH 20,6) were used as rootstock and the cultivar Santyno as a scion.
O experimento foi realizado de junho a dezembro de 20,6, na unidade experimental de pesquisa e extensão do DFT/UFV. Foram utilizados três acessos do Banco de Germoplasma de Hortaliças da UFV (BGH 20,6, BGH 20,7 e BGH 20,6) como porta- enxerto e o cultivar Santyno como enxerto.
A translation - Sobreviver/Diário de Borda has been grafted in the body of this thesis, promoting, as we can say it, an effect of overrun, whieh is essential to thinking over the necessity and the impossibility of the unity of a thesis in a translatable language.
enxerto na obra uma tradução Sobreviver/Diário de Borda, promovendo, por assim dizer, um efeito de transbordamento fundamental para pensarmos a necessidade e impossibilidade de um volume, na sua unidade presumida, encerrar uma obra numa língua traduzível.
In the present study, aspects of clinical-surgical, macroscopic and radioscopic of the bone repair were evaluated after the implantation of the BMPs in different concentrations, carried by autogenous bone graft, in defects created on skulls of 20 adult-young female rabbits, randomizedly separated on five experimental groups that correspond to five periods of observations (7, 15, 21, 35 and 60 days).
No presente estudo, foram avaliados os aspectos clínico-cirúrgicos, macroscópicos, radiográficos e microscópicos da reparação óssea, após implantação de BMPs em diferentes concentrações, carreadas por enxerto ósseo esponjoso, em falhas criadas no crânio de 20 coelhas adultas-jovens, separadas aleatoriamente em cinco grupos experimentais, que corresponderam a cinco períodos de observação (7, 15, 21, 35 e 60 dias).
The surgical treatment of the congenital cleft of the upper alveolar process understands the bone graft, a well accepted procedure of great importance in the restoration of the lost form and function.
O tratamento cirúrgico da fissura congênita do processo alveolar superior compreende o enxerto ósseo, um procedimento bem aceito e de grande importância na restauração da forma e da função perdidas.
Passion fruit is affected by several soil pathogens and the technique of grafting with resistant rootstock has been studied as a promising alternative for control.
O maracujazeiro é acometido por diversos patógenos de solo e a técnica da enxertia com porta- enxerto resistente tem sido estudada como uma alternativa promissora de controle.
One of these is the insertion of autogenous graft associated with the xenogenic graft and the connective tissue graft.
Dentre eles está a inserção de enxerto autógeno associado ao enxerto xenógeno e o enxerto de tecido conjuntivo.
Leaves from plants with T. perfoliatum rootstock with T. caerulescens shoot scion do not hyperaccumulate Zn, whereas plants with T. caerulescens rootstock and T. perfoliatum shoot scion do hyperaccumulate Zn.
Folhas provenientes de plantas de T. perfoliatum como porta- enxerto com T. caerulescens como enxerto não acumulam Zn, enquanto plantas com T. caerulescens como porta- enxerto e T. perfoliatum como enxerto acumulam Zn.
This study aimed to evaluate the bone healing in experimental periimplatar defects using autogenous graft and implantation of bovine demineralized bone matrix in the tibia of rabbits.
Este estudo teve como objetivo avaliar o reparo ósseo em defeitos periimplatares experimentais utilizando enxerto autógeno e implante de matriz óssea bovina desmineralizada em tíbias de coelhos.
The aim of this study was to evaluate quantitatively and to describe qualitatively the autogenous bone graft healing, associated or not to ePTFE membrane, in ovariectomized rats.
O objetivo deste estudo foi avaliar quantitativamente e descrever qualitativamente o processo de reparação óssea de enxerto ósseo autógeno em bloco, associado ou não a membrana de PTFE-e, em ratas fêmeas, portadores de osteopenia induzida.
The amounts of collagen type I and III, and the vascularization of the perimeniscal tissue and of the edge were similar in OM and TM. These results demonstrated graft integration and thus this transplantation technique and preservation method may be recommended.
A quantidade de colágeno tipo I e III, e a vascularização do tecido perimeniscal e da borda foram semelhantes em OM e TM. As avaliações mostraram a incorporação do enxerto e recomendam esta técnica de transplante e o método de preservação.
The animals were distributed in GI, autologous graft and GII HA / βTCP in rapidly absorbed granules.
Os animais foram distribuídos em GI, enxerto autólogo e GII, HA/βTCP em grânulos de absorção rápida.
Objective: To evaluate tissue response to inorganic bovine bone xenograft by histomorphological and histomorphometrical analyses.
Proposição: Avaliar a resposta tecidual ao enxerto xenógeno inorgânico de osso bovino, por meio de análise histomorfológica e histomorfométrica.
The mesoporous material of type SBA16 was synthesized and through functionalized with amine groups by impregnation methods with polyethyleneimine (PEI) polymer and grafting with the aminosilane N - [(3-trimethoxysilyl) propyl] diethylenetriamine (DT-NNN).
Foi sintetizado o material mesoporoso do tipo SBA-16 e após isso foi funcionalizado com grupos aminas através dos métodos de impregnação com o polímero polietilenoimina (PEI) e o enxerto com o aminosilano N-[(3-trimetoxissilil)propil] dietilenotriamina (DT-NNN).
The present study evaluated autogenous platelet rich plasma's (PRP) influence on the reparation process of four bone defects made on rabbit's skull, associated or not to autogenous bone graft (EOE).
O presente estudo avaliou a influência do plasma autógeno rico em plaquetas (PRP), associado ou não ao auto enxerto esponjoso (EOE), na reparação de falhas ósseas criadas no crânio de coelhos.
The rootstock influences the agronomic performance of fruit plants.
O porta- enxerto influencia o desempenho agronômico de plantas frutíferas.
The second phase, in-vivo, in which 20 mongrel dogs, with mean weight of 13kg, were divided in four different groups according to the type of graft employed and with or without application of bone marrow mononuclear cell fraction.
A segunda fase, in-vivo, onde 20 cães sem raça definida e peso médio de 13kg, foram separados em quatro diferentes grupos de acordo com o tipo de enxerto empregado e com a aplicação ou não da fração de células mononucleares da medula óssea.
The characteristics evaluated were: percentage of graft survival, plant height, height of first flowering, number of leaves, number of nodes, diameter of the rootstock and grafting, histological analysis of the graft region, rate of occurrence of us days to flowering, gas exchange and physical and chemical
qualities of the fruit.
As características avaliadas foram:
porcentagem de sobrevivência dos enxertos, altura da planta, altura da primeira floração, número de folhas, número de nós, diâmetros do porta- enxerto e do enxerto. análise histológica da região do enxerto. taxa de ocorrência de nós, dias até a floração, trocas gasosas e qualidades físicas e químicas dos frutos.
The aim of this study is to evaluate the behavior of beta tricalcium phosphate (B-TCP) mixed with autogenous bone compost graft in the rate 1,1 analyzing bone reabsorption, bone formation and molecular activity in grafting human maxillary sinus floor augmentation.
A proposta deste estudo é avaliar o comportamento do enxerto ósseo composto de beta tricálcio fosfato (B-TCP) misturado ao osso autógeno na proporção de 1,1 frente a reabsorção, neoformação óssea e atividade molecular na enxertia do seio maxilar de humanos.
The grafting copolymers were obtained by ionizing radiation.
Os copolímeros de enxerto foram obtidos via radiação ionizante.
The objective of this research was to evaluate in hidroponic conditions the effect of the rootstock on the growth and nutritional efficiency of young plants of Coffea arabica.
Esta pesquisa teve como objetivo avaliar, em condições de hidroponia, o efeito do porta- enxerto sobre o crescimento e a eficiência nutricional de mudas de Coffea arabica.
The present study evaluated autogenous PRP s influence on the reparation process of four bone defects made on eighteen rabbit s skull, associated or not to autogenous bone graft (EOE) by mesoscopic, radiographic and microscopic evaluations.
O presente estudo avaliou a influência do PRP autógeno, associado ou não ao auto- enxerto ósseo esponjoso (EOE), na reparação de quatro falhas criadas no crânio de 18 coelhos, por meio de exames mesoscópicos, radiográficos e microscópicos.
This research aimed to evaluate the effect of grafting stock on the initial growth of grafted coffee arabica plants under field conditions.
Esta pesquisa teve o objetivo de avaliar o efeito do porta- enxerto no crescimento inicial de plantas enxertadas de café arábica, em condições de campo.
The Limb-sparing surgery is a reconstructive technique that involves the bone malignant tumor wide en bloc resection, associated or not with the adjacent articulation arthrodesis, having the bone graft fixation performed by a plate or interlocking nail.
A cirurgia para preservação do membro ou Limb-sparing é uma técnica reconstrutiva que envolve ressecção da neoplasia óssea em bloco, associada ou não à artrodese da articulação adjacente, com a fixação do enxerto ósseo com placa ou haste intramedular bloqueada.
Pressure dressing after surgery is recommended to optimize the contact of the graft to the wound bed, and allow proper angiogenesis.
O curativo compressivo é recomendado por otimizar o contato do enxerto com o leito da ferida.
Autogenous bone graft, although considered ideal because his behavior, in the majority of the situations, presents intrinsic morbidity of attainment, and limitation as for the amount and morphology.
O autoenxerto, mesmo sendo considerado o enxerto ideal por seu comportamento, na maioria das situações, apresenta morbidade intrínseca a sua obtenção, e limitação quanto à quantidade e morfologia.
Histopathological examination showed the presence of muscle grafted in the spinal canal and the spinal cord compression caused by the graft.
O exame histopatológico demonstrou a presença do músculo transplantado no canal vertebral e a compressão da medula espinhal provocada pelo enxerto.
According to histological analysis, after five weeks, there were characteristics of osteointegration of HDBM with the decorticated transverse processes, from where the blood vessels that penetrated the bone matrix originated, and the presence of cartilage tissue in the center of the graft.
Histologicamente, às cinco semanas havia características de osteointegração da MOD com os processos transversos descorticados, de onde partiram os vasos sangüíneos que penetraram a matriz, e presença de ilhas de cartilagem no centro do enxerto.
This study assessed the efficiency of a new surgical technique with intra and extracapsular components using autogenous fascia lata graft, fixed at two points, as a technique capable of restoring function of the cranial cruciate ligament and a physiotherapy protocol to assist in post-surgical recovery were evaluated.
O presente estudo avaliou a eficiência de uma nova técnica cirúrgica com componentes intra e extracapsulares utilizando enxerto da fáscia lata autógena, fixada em dois pontos e de um programa fisioterápico para auxiliar na recuperação pós-cirúrgica.
Multifunctional surgical guides, such as “mucoguide”, can be used to remove connective tissue graft from the palate in the treatment of gingival recessions and “perioguide” for plastic gingival surgery.
Guias cirúrgicos multifuncionais, como o “mucoguide”, podem ser usados para remover enxerto de tecido conjuntivo do palato no tratamento de recessões gengivais e o “perioguide” para cirurgia plástica gengival.
The graft survival rates were 7,2 days (± 3,49) for group B, 11,5 days (± 3,58) for group C, 9,0 days (± 1,22) for group D, and 13,0 days (± 1,41) for group A. Interleukins were evaluated in groups A, B and C, and at this point, the combined use of cyclosporine with the MSC, appears to have been beneficial for inhibition of some of these factors.
As taxas de sobrevivência do enxerto foram de 7,2 dias (± 3,49) para o grupo B; 11,4 dias (± 3,58) para o grupo C; 9,0 dias (± 1,22) para o grupo D e 13,0 dias (± 1,41) para o grupo A. As interleucinas foram avaliadas nos grupos A, B e C e neste ponto, a utilização associada da ciclosporina com as CEM, parece ter sido benéfica para a inibição de alguns destes fatores.
Background: The nicotine is one of the mostly drugs more harmful to the health cause, among other factors, morbidity of bone graft and compromises bone healing.
Introdução: A nicotina, uma das drogas mais nocivas a saúde, causa, entre outros fatores, morbidade do enxerto ósseo e compromete a cicatrização óssea.
Purpose: The purpose of this study was to evaluate by histometric analysis the outcome of autogenous bone collected through piezo surgery equipment in filling cervical portion defects around implants placed in rabbits tibias.
Proposição: A proposta deste estudo foi avaliar por análise histométrica a resposta tecidual óssea de enxerto autógeno coletado por piezocirurgia para o preenchimento de defeitos nas porções cervicais de implantes instalados em tíbias de coelhos.
The autogenous bone graft and the freeze allogenic bone graft have being used to reconstruct atrophic alveolar ridge to allow the use of osteointegrated implants rehabilitation.
Com a finalidade de recuperar rebordos alveolares atróficos para posterior reabilitação com implantes osseointegrados, além do enxerto ósseo autógeno, o osso alógeno fresco congelado recentemente tem sido empregado.
The use of autogenous bone graft prior to installation of dental implants has shown good results, however, the need for a second surgical site and donor source and degree of morbidity of the technique have led the search for safe alternatives to bone reconstruction.
A utilização de enxerto ósseo autógeno previamente à instalação de implantes osseointegráveis tem apresentado bons resultados, entretanto, a necessidade de uma segunda área cirúrgica como fonte doadora e o grau de morbidade da técnica têm direcionado a busca por alternativas seguras para a reconstrução óssea.
Bone graft has been accomplished aiming to prevent or correct bone defects originating of traumas or surgical interventions.
enxerto ósseo tem sido realizado objetivando prevenir ou corrigir defeitos ósseos oriundos de traumas ou intervenções cirúrgicas.
Two graft’s cultivars were used, being them TD1 and Woodstock, and the cultivar Débora Victory was used as a graft and ungrafted.
Foram utilizados duas cultivares de porta-enxerto, sendo elas TD1 e Woodstock, e a cultivar Débora Victory como enxerto e pé franco.
Therefore, the aim of this work was to access the genetic structure, the evolutionary history and the physiological variability of the pathogen on kiwifruit crop, as well as to perform a screening in kiwifruit cultivars and progenies in order to identify resistant materials to be used as graft or rootstocks.
Com isso, este trabalho objetivou determinar a estrutura genética, a história evolutiva e a variabilidade fisiológica do patógeno na cultura do kiwi, e ainda realizar uma triagem em cultivares e progênies de kiwi com o intuito de identificar materiais resistentes a serem utilizados como enxerto ou porta-enxerto.
Graft loss due to dysfunction is one of the complications of TxL and may occur early or late, being necessary or reTxF. Retransplantation occurs in about 10% to 15% of transplant recipients.
A perda do enxerto por disfunção é uma das complicações do TxF e pode ocorrer precoce ou tardiamente, sendo necessário o reTxF. O retransplante ocorre em cerca de 10% a 15% dos transplantados.
In Brazil, the use of trifoliata 'Flying Dragon' as a rootstock of citrus has grown when seeking orchards with high densities, due mainly to induce dwarfism in the most varieties of compatible canopies.
No Brasil, o uso do trifoliata ‘Flying Dragon’, como porta- enxerto em citros, tem crescido quando se busca pomares com altas densidades, devido, principalmente, por induzir nanismo à maioria das variedades de copa compatíveis.
Bone graft was placed at the receptor site immediately after its removal (G1), placed 2 hours after storage in dry environment (G2), 2 hours immersed in physiological solution (G3) and 2 hours immersed in Euro Collins® solution (G4), all of them at room temperature.
O enxerto ósseo foi fixado ao leito receptor imediatamente após a sua remoção (G1), fixado 2 horas após armazenamento em meio seco (G2), 2 horas imerso em solução fisiológica (G3) e 2 horas imerso em solução de Euro Collins® (G4), todos a temperatura ambiente.
...The osteogenic potential of the bone marrow graft is cellular count-dependent. Because of the physical characteristics of the medulla, its harvesting is a simple procedure with minimal trauma and bone marrow collection is obtained with heparinized syringe, with no damage to the osteogenic potential of the samples. Concentration of medullary cells by centrifuging does not negatively interfere in the osteo...
...A medula óssea contem células osteoprogenitoras que podem ser obtidas por aspiração tornando-a urn efetivo enxerto ósseo por si so e em combinagao corn outros materiais, Como enxertos ósseos esponjoso e cortical e de matriz óssea desmineralizada. 0 numero e concentração de células osteoprogenitoras são influenciados pelo volume aspirado, que deve ser obtido por meio de seringa previamente heparinizada e em sitios diferentes, para evitar a diluiÇao corn sangue. A medula pode ser concentrada ...
...The aim of this study was to evaluate 12 rootstock varieties on the development and quality of ‘Tahiti’ acid lime fruits cultivated in the municipality of Jaíba, MG. Seedlings were planted in an experimental orchard in November 20,8, using 8 x 5 meters spacing and drip irrigation. The experiment was conducted using a scion cultivar (Tahiti acid lime, IAC-5 cultivar) and the following 12 roots...
...O objetivo do trabalho foi avaliar a influência de 12 variedades de porta-enxertos sobre o desenvolvimento e a qualidade dos frutos da limeira-ácida ‘Tahiti’ cultivadas no município de Jaíba-MG. O plantio do pomar experimental foi realizado em novembro de 20,8, em espaçamento de 8 m x 5 m e irrigado usando gotejamento. O experimento foi constituído por uma cultivar copa (lima-ácida Tahiti, cultivar IAC-5) e 12 porta-enxertos: limoeiro ‘Cravo’, citrangeiro ‘Troyer’, citrangeiro...
...tes of the grape must, chemical soil properties, vegetation indices and verify possible correlations between variables. The study area consisted of a vineyard with 3,09 ha of farming Bordô (Ives) grafted onto the rootstock Paulsen, located in the trough line, in the municipality of Sarandi - RS. In a mesh composed of 34 sampling points soil samples were collected in a depth range from 0 to 20 cm....
...dices de vegetação e verificar as possíveis correlações entre as variáveis estudadas. A área de estudo foi composta por um vinhedo com 3,09 ha da cultivar Bordô (Ives) enxertada sobre o porta enxerto Paulsen, situado na linha Cocho, no município de Sarandi - RS. Em uma malha constituída por 34 pontos amostrais foram coletadas amostras de solo numa faixa de profundidade de 0 a 20 cm. As análises foram realizadas no laboratório de análises de solo da Universidade Federal de Santa Mari...
...olution. In the present study we tested neural regeneration of the sciatic nerve in albino laboratory rats submitted to experimental neural lesion and treatment with entubulization using venous jugular autologus grafts. Four experimental groups were used, with the vein graft replacing a sciatic gap. In two of them the veins were inverted. In a normal and inverted vein group, the veins were filled with bl...
...tânea. Assim sendo, este trabalho teve por objetivo estudar a possível regeneração axonal do nervo ciático de rato albino (Rattus norvegicus albinus) lesado experimentalmente, através do uso de enxerto venoso ao avesso e de enxerto venoso preenchido com plasma rico em plaquetas, sob o ponto de vista histomorfológico. Os animais foram divididos em quatro grupos experimentais (G2, G3, G4 e G5) contendo 15 animais em cada grupo e um grupo com dez animais serviu como controle (G1). Em todos os grupo...
...oday reached a plateau where functional recovery is still unsatisfactory. We tested the efficacy of association of two microsurgical techniques, end-to-side neurorrhaphy (ESN) and direct muscle neurotization (DMN), with nerve graft, and end-to-end neurorrhaphy (EEN) to functional recovery of desnerved muscle; if the other offer to reinnervation could affect the functional recovery of EEN; if the associat...
...gicos para a reparação destas áreas desnervadas, apenas uma recuperação limitada pode ser obtida. Deste modo, nosso objetivo foi avaliar se a associação de duas técnicas de reparo nervoso, um enxerto de nervo com neurorrafia término-lateral (NTL) e neurotização muscular direta (NMD) associados a uma neurorrafia término-terminal (NTT), podem superar o reparo funcional insatisfatório obtido com as diferentes técnicas empregadas isoladamente; se a utilização de outra via de reinervação p...
...The aim of this research was to test and to compare the homogenous cancellous bone glycerin-stored with the autogenous cancellous bone graft in the atlantoaxial arthrodesis. Fifteen dogs, weighing between 8 and 12 kg, were randomly distributed in three groups denominated one (30 days), two (60 days) and three (90 days). The atlantoaxial joint was immobilized through the ventral access using Steinmann pin...
...O objetivo desta pesquisa foi testar e comparar o implante homógeno de osso esponjoso conservado em glicerina a 98% com o enxerto autógeno em cães submetidos à artrodese atlantoaxial. Foram utilizados 15 cães, pesando entre 8 e 12 kg, distribuídos aleatoriamente em três grupos iguais de acordo com o período pósoperatório (PO) denominados de I (30dias), II (60 dias) e III (90 dias). A articulação atlantoaxial foi submetida à artrodese através do acesso ventral utilizando pinos de Steinmann...
...There are complexes feedback mechanisms involving the relationship rootstock/scion, whick can positively or negatively affect the plant nutrient efficiency use. The goal of the present work was to evaluate the efficiency of uptake, translocation and utilization of Zn, Cu and Mn in coffee seedlings. The experiment was carried out in a greenhouse over 1,0 days using circulating nutrient solution in pots wi...
...Comparativamente ao pé-franco, a combinação enxerto/porta- enxerto altera os complexos mecanismos de "feedback" entre parte aérea e raízes, afetando de maneira positiva ou negativa a eficiência nutricional da planta. Este trabalho teve como objetivo avaliar, em cultivo hidropônico, a eficiência da absorção, translocação e utilização de Zn, Cu e Mn por mudas de Coffea arabica L., de acordo com o porta- enxerto utilizado. O experimento foi realizado em casa de vegetação, por um período de ...
...Triatomines are hematophagous bugs of medical interest in South and Central America, where they may act as invertebrate hosts of the hemoflagellate protozoa Trypanosoma cruzi (the causative of Chagas’ disease) and Trypanosoma rangeli (Tejera, 19,0). Triatomines of Rhodnius genus have salivary gland formed by two close and independent units: the principal and the accessory. This gland secretes saliv...
...O objetivo deste estudo foi avaliar quantitativamente e descrever qualitativamente o processo de reparação óssea da interface leito receptor e enxerto ósseo autógeno em bloco associado ou não a membrana de PTFE-e, em ratas fêmeas, portadores de osteopenia induzida. Para tanto, foram utilizadas quarenta e oito ratas Wistar pesando aproximadamente 3,0g, nas quais, com o auxílio de uma trefina de 4,1mm de diâmetro retirou-se um fragmento ósseo do osso parietal o qual foi fixado à parede lateral...
...s not interfere in the exposure of the atlantoaxial joint and in the arthrodesis of dogs through ventral access. The aim of the second study was test and compare the homogenous cancellous bone preserved in 98% glycerin in dogs submitted to atlantoaxial arthrodesis. Twelve dogs, weighing between 8 and 12 kg were randomly divided into three groups. Group I (GI): performed only the removal of joint cartilag...
... procedimento desnecessário e que não interfere na exposição da articulação atlantoaxial e na realização da artrodese em cães por meio do acesso ventral. Na segunda etapa foi utilizado o homo enxerto de osso esponjoso conservado em glicerina a 98% em cães submetidos à artrodese atlantoaxial. O objetivo desta pesquisa foi testar e comparar o implante homógeno com o enxerto autógeno e com a realização da remoção da cartilagem articular isoladamente. Foram utilizados 12 cães, pesando entr...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
