Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "enchimento"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The maximum soybean water consumption occurred during the reproductive period, with a mean of 4,1 mm day-1 during the grain filling.

O consumo máximo de água ocorreu durante o período reprodutivo, com valor médio de 4,1 mm dia-1 durante o enchimento de grãos.

Sinônimos em português "padding"; preenchimento

Significado

1) Em algoritmos de cifragem, "padding" é o ato de completar o final da mensagem com caracteres sem significado, de modo a obter um comprimento constante para uma mensagem. 2) No armazenamento de dados, a inclusão de um ou mais bits (geralmente zeros) em um bloco, a fim de preenchê-lo, ou forçar os bits de dados a ocuparem determinada posição, ou impedir que os dados reproduzam um padrão de bits com significado especial - por exemplo, um comando embutido.

Significado

Operação de bombeio do fluido com propante, com a finalidade de preencher o anular poço-tela, de forma a estabelecer um gravel pack.

Exemplos de tradução

For application as a stationary phase some variables were optimized, such as packing pressure (50,0 psi), polybutadiene load (10 % m/m), dicumyl peroxide load (2,5% m/m DCP/PBD), temperature, time and atmosphere of thermal treatment (1 h at 1,0 °C followed by 4 h at 1,0 °C, in an oxidizing atmosphere).

Para a aplicação como fase estacionária, algumas variáveis de preparo foram otimizadas, como a pressão de enchimento das colunas cromatográficas (50,0 psi), porcentagem de carga de polibutadieno (10 % m/m), porcentagem de peróxido de dicumila (2,5 % m/m PDC/PBD), tempo, temperatura e atmosfera de tratamento térmico (1 h a 1,0 °C seguida de 4 h a 1,0 °C, atmosfera oxidante).

Meaning

In a general sense, a "filler" refers to a substance used to fill or pad something. For example, in construction or manufacturing, materials like foam, rubber, or other substances may be used as fillers in various products.

Exemplos de tradução

The filler material of both filters was predominantly n° 2 gravel, although it contained portions of n° 1 and 3 gravel.

O material de enchimento de ambos os filtros foi predominantemente brita nº 2, apesar de conter porções de brita nº 1 e 3.

Significado

Polpa introduzida na mina subterrânea, após a remoção do minério, para sustentação do teto da escavação, constituída de estéril, areia ou outra rocha

Meaning

the material used to refill an excavated area.

Exemplos de tradução

Backfilling material shall be chosen taking in account the areas to fill, its granulometry, porosity and mineralogical constitution.

> O material de enchimento deve ser escolhido, em função das zonas a encher, da sua granulometria, porosidade e constituição mineralógica.



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The maximum soybean water consumption occurred during the reproductive period, with a mean of 4,1 mm day-1 during the grain filling.

O consumo máximo de água ocorreu durante o período reprodutivo, com valor médio de 4,1 mm dia-1 durante o enchimento de grãos.

The culture of the maize, with the water absence during the phases of formation of the spike, reproduction and wadding of the grains (October to January) is recognized as the determinative causes of the lesser productivities.

A cultura do milho, com a ausência de água durante as fases de formação da espiga, reprodução e enchimento dos grãos (outubro a janeiro) são reconhecidas como as causas determinantes das menores produtividades.


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralmatenchimento
Engenharia CivilFillingenchimento
Téc/Geralfillingenchimento
Impressão & Gráficawaddingenchimento, estofo
Téc/Geralhot-fillenchimento a quente
MecânicaFill factorFator de enchimento
Engenharia CivilBackfillAterro de enchimento
Téc/GeralBox fillerenchimento de caixas
Mecânicafiller plugbujão de enchimento
Téc/GeralPeanut Fillenchimento de Isopor
AviaçãoInflationInflação, enchimento
MecânicaFill valveVálvula de enchimento
MecânicaUnderfillenchimento insuficiente
MecânicaFillerenchimento; abastecimento
MecânicaFillingAbastecimento; enchimento
FarmacologiaFillingenchimento; preenchimento
Informáticapaddingpreenchimento, enchimento
AviaçãoFillingenchimento, Abastecimento
Carpintaria Fillingenchimento (obturação)
MecânicaHopperFunil; funil de enchimento
MecânicaOil fillerBocal de enchimento de óleo
MecânicaFiller capTampa do bocal de enchimento
Mecânicafiller captampa do bocal de enchimento
Engenharia CivilWateringenchimento (de reservatório)
MecânicaOverfillingenchimento ou abastecimento excessivo
MecânicaFiller plugBujão de enchimento (ou abastecimento)
MecânicaFiller holeOrifício de abastecimento (ou enchimento)
Petróleopackofftamponamento de zona de poço por enchimento
MecânicaBackfillingAterro; reaterro; enchimento de volta; amontoamento; acúmulo
Téc/Geralfillerinertes, carga, para melhorar a qualidade do papel, aumentar a opacidade, enchimento, agente de enchimento

Frases traduzidas contendo "enchimento"

Grains with moisture content of 17,4 or 13,3% were stored in two bag type silos.

Realizaram-se amostragens no dia do enchimento das bolsas, aos 30; 90 e 1,0 dias de armazenamento.

The maximum soybean water consumption occurred during the reproductive period, with a mean of 4,1 mm day-1 during the grain filling.

O consumo máximo de água ocorreu durante o período reprodutivo, com valor médio de 4,1 mm dia-1 durante o enchimento de grãos.

The culture of the maize, with the water absence during the phases of formation of the spike, reproduction and wadding of the grains (October to January) is recognized as the determinative causes of the lesser productivities.

A cultura do milho, com a ausência de água durante as fases de formação da espiga, reprodução e enchimento dos grãos (outubro a janeiro) são reconhecidas como as causas determinantes das menores produtividades.

From statistical analyzes it is possible to estimate a confidence interval for the opening shock factor as well as to evaluate its sensitivity with respect to the damping coefficient, parachute filling coefficient and geometric configuration at the beginning of the parachute opening process.

A partir de análises estatísticas é possível estimar um intervalo de confiança para o fator de choque de abertura, bem como avaliar sua sensibilidade com relação ao coeficiente de amortecimento, coeficiente de enchimento do paraquedas e configuração geométrica no início do processo de abertura.

For the soil water content analysis, the following stages of bean crop development were considered: V1 – Emerge \nce, V3 – First trifoliate leaf, R6 – Flowering, R8 – Pod-fill and R9 – Physiological maturation.

Para a análise do teor de água no solo, foram consideradas as seguintes fases de desenvolvimento da cultura do feijão: V1 – Emergência, V3 – Primeira folha trifoliolada, R6 – Floração, R8 – enchimento das vagens e R9 – Maturação fisiológica.

All together, the results from the present study confirm the active role played by Si in increasing wheat resistance to blast, but present novel evidences of the effect of this element in improve the source-sink relationship on infected flag leaves and spikes by preserving the alterations in assimilate production and partitioning during the grain filling process.

Em conjunto, os resultados do presente estudo confirmam o papel ativo desempenhado pelo Si no aumento da resistência do trigo à brusone, mas apresenta novas evidências do efeito desse elemento em melhorar a relação fonte-dreno em folhas bandeiras e espigas infectadas preservando as alterações na produção de assimilados e partição durante o processo de enchimento de grãos.

Similarly, was analyzed the influence of axle load and tire pressure, representative of commercial traffic on a typical pavement structure of vicinal roads.

Da mesma forma, foi analisada a influência da carga por eixo e da pressão de enchimento dos pneus, representativas do tráfego comercial sobre uma estrutura típica de pavimento de rodovias vicinais.

grass (61, 82, 103,124 and 1,5 days after planting) as exclusive diet to a 4,0 kg double purpose cow with 20 kgd-1 of potential milk yield with 3,5% of fat.

O consumo de matéria seca foi limitado pelo enchimento ruminal em todos os estádios de maturidade da gramínea.

The attack of pests is characterized as one of the main problems to be solved, especially the stink bug complex, which directly attacks the seeds during the filling and maturation, lowering soybean quality.

O ataque de insetos pragas se caracteriza como um dos principais problemas a ser solucionado, em especial, o chamado complexo de percevejos, o qual ataca diretamente às sementes durante o período de enchimento e maturação, depreciando a qualidade das mesmas.

The following evaluations were determined: (i) number of days, stem growth and nodes formed from seedling emergence to beginning flowering (VE-R1) and also up to harvesting (VE-R8); (ii) number of days to beginning of seed filling (VE-R5); and (iii) number of pods and grains per plant, mass of 1,0 seeds, branching, lodging and grain yield at harvest (R8).

Quantificaram-se: (i) os dias, crescimento da haste e nós formados da emergência ao início do florescimento (VE-R1) e até a colheita (VE-R8); (ii) os dias até o início de enchimento de grãos (VE-R5); além de (iii) vagens e grãos por planta, massa de 1,0 sementes, ramificação, acamamento e produtividade na colheita (R8).

The soil samples were taken during the grain filling of species between rows of crops.

As coletas do solo foram realizadas durante a fase de enchimento de grãos das espécies na entrelinha das culturas.

During each period the animals underwent physical examinations (heart and respiratory rate, ruminal movements, rectal temperature, capillary refill time, mucous membrane color, waist circumference) and laboratorial evaluations in which haematological (erythrocyte count, hematocrit, hemoglobin, MCV, MCHC, total and differential leukocyte count) and biochemical (total calcium, magnesium, glucose, phosphorus, sodium, potassium, chloride, urea, creatinine, total protein, fibrinogen, TGO, GGT, ALP, cholesterol, triglycerides) parameters were measured.

Em cada tempo os animais passaram por uma avaliação clínica (frequência cardíaca e respiratória, movimentos ruminais, temperatura retal, tempo de enchimento capilar, coloração das mucosas, perímetro abdominal) e por uma avaliação laboratorial na qual foram realizadas análises hematológicas (contagem de eritrócitos, volume globular, hemoglobina, VCM, CHCM contagem global e diferencial de leucócitos) e bioquímicas (cálcio total, magnésio, glicose, fósforo, sódio, potássio, cloreto, ureia, creatinina, proteínas totais, fibrinogênio, AST, GGT, FA, colesterol, triglicérides).

Water deficit is a very important abiotic stress and it produces damage to the growth and development of soybean plants, particularly in the flowering period and grain filling.

O déficit hídrico é um dos principais estresses abiótico capaz de gerar dano para o crescimento e desenvolvimento da planta de soja, principalmente no período de floração e enchimento dos grãos.

Dry matter intake (DMI), neutral detergent fiber intake (NDFI), rumen fill, NDF rumen and post-rumen rates of passages and the effect of the concentrate supplementation on forage DMI were evaluated to determine the limiting factors intake of crossbred dairy cows managed in a free stall system fed chopped elephantgrass harvested at 30, 45 and 60 days of growth.

O Consumo de matéria seca (CMS), de fibra em detergente neutro (CFDN), o enchimento físico ruminal, as taxas de passagem no rúmen e pós-rúmen e o efeito da suplementação com concentrado sobre o consumo de MS da forragem foram avaliados com o objetivo de identificar os fatores limitantes do consumo de vacas leiteiras, em confinamento, que receberam capim-elefante picado e cortado com 30, 45 e 60 dias de crescimento.

Micronutrient accumulation for fruits as well as grain filling are more critical at lower altitude since plants need to complete these processes in a shorter time.

O consumo de nutrientes pelos frutos, assim como o enchimento de grãos, foi mais crítico em condições de menor altitude, já que a planta necessitou completar esses processos em menor espaço de tempo.

Each structural combination was requested by a dual wheel single-axle (DWSA), varying the loading (80 kN, 98 kN, and 1,8 kN) and also the filling pressure levels of the tires (5,3 kPa, 6,3 kPa, and 7,3 kPa).

Cada combinação estrutural foi solicitada por um eixo simples de rodas duplas (ESRD), variando-se o carregamento por eixo (80 kN, 98 kN e 1,8 kN) e também os níveis de pressão de enchimento dos pneus (5,3 kPa, 6,3 kPa e 7,3 kPa).

Production of trees defruited at the final phase of grain filling did not cause an increase in fruit number, which was similar to that of defruited plants.

A produção de plantas desfrutificadas na fase final do enchimento dos grãos não fez aumentar o número de frutos produzidos, que foi idêntico ao das plantas não-desfrutificadas.

In any case, for the late ripening clones, as their fruits have a longer grain-filling period and maturation time, their lower photosynthetic rates, starch content and leaf-to-fruit ratio could be offset, in the long-term, by their lower sink strength.

Em todo o caso, nos clones de maturação tardia, como os frutos têm um período maior de enchimento e maturação, os menores valores da taxa fotossintética, de teores de amido e de razão área foliar/massa de frutos podem ser compensados, no longo prazo, pela menor força do dreno.

And in the evaluation four scenarios were compared concerning the filling of silos in parcels.

E na avaliação foram comparados quatro cenários referentes ao enchimento dos silos em parcelas.

Thus, the higher nutrient absorption rate and increased crop growth rate occurred during the reproductive period, formation of fruit and grain filling.

Assim, a maior taxa de absorção de nutrientes e a maior taxa de crescimento da cultura ocorreram durante o período reprodutivo, formação dos frutos e enchimento dos grãos.

The H. armigera species can cause damage to the soybean crop from the emergence of the plants at the filling of grain in the pods.

Pode provocar danos na cultura da soja desde a fase de emergência das plantas até o enchimento de grãos nas vagens.

The disease is characterized by an increase in the diameter and thickness of the left ventricular wall, with consequent diastolic dysfunction.

A regurgitação mitral ocorre em função do enchimento ventricular comprometido, levando a um aumento atrial esquerdo e consequente edema pulmonar cardiogênico.

The stochastic character of the silting up of reservoirs is simulated through the Monte Carlo and the Latin hypercube sampling methods.

O caráter estocástico do enchimento de reservatórios é simulado através do método de Monte Carlo e da técnica de amostragem hipercubo latino.

This study was carried out for the stages of flowering and grain filling, starting from seven sowing times ST (10,01, 10,16, 10,31, 11,15, 12,01, 12,16 e 12,31).

O estudo foi realizado para as fases de floração e enchimento de grãos a partir de sete datas de semeadura DS (01,10, 16,10, 31,10, 15,11, 01,12, 16,12 e 31,12).

ln the experiment, the crop characteristics were studied in relation to growth, morphology, dry matter accumulation and photoassimilate partition under water stress conditions applied over the vegetative, flowering and grain filling stages.

Neste experimento, foram estudadas as características da cultura em relação ao crescimento, a morfologia, ao acúmulo de matéria seca e a partição de fotoassimilados, em condições de estresse hídrico induzido durante os estádios vegetativo, de florescimento e de enchimento de grãos.

Kc in the intercropped system was 0,90, 1,30, 1,20 and 0,72 for maize and 0,86, 1,30, 1,21 and 0,91 for cowpea, respectively, for the vegetative, flowering, grain filling and ripening stages.

Os valores de Kc no consórcio foram de 0,90, 1,30, 1,20 e 0,72 para o milho, e 0,86; 1,30, 1,21 e 0,91 para o feijão-caupi, respectivamente, para as fases vegetativa, floração, enchimento de grãos e maturação.

The level of vacuum in the metering mechanism, as opposed to the peripheral velocity of the seed metering disc, showed a positive linear effect on the filling of the seed metering disc, quality of feed index, multiple index, sowing density and negative linear effect on the miss index and the coefficient of variation between spacings, except for corn seeds in which no influence of the peripheral speed of the metering disc was verified.

O nível de vácuo no mecanismo dosador, opostamente à velocidade periférica do disco dosador de sementes, apresentou efeito linear positivo, sobre o enchimento do disco dosador de sementes, os espaçamentos normais, os espaçamentos duplos, a densidade de semeadura e efeito linear negativo sobre os espaçamentos falhos e o coeficiente de variação dos espaçamentos, exceto para as sementes de milho em que não foi verificada influência da velocidade periférica do disco dosador.

The Fenton reaction was used as chemical posttreatment, showing higher removal levels of total solids (83%) and phenolic compounds (99%) in comparison with the SBR option.

Operado sob curtos períodos de enchimento. este sistema permitiu atingir altos níveis de remoção de N (80%) e P (71%), apresentando altas concentrações de bactérias nitrificantes e desnitrificantes.

This study was carried out for the stages of flowering and grain filling, starting from seven sowing times ST (10,01, 10,16, 10,31, 11,15, 12,01, 12,16 e 12,31).

O estudo foi realizado para as fases de floração e enchimento de grãos a partir de sete datas de semeadura DS (01,10, 16,10, 31,10, 15,11, 01,12, 16,12 e 31,12).

Results and Discussion: The deep venous thrombosis is a major cause of in- hospital deaths in the world and, paradoxically, the most preventable, one of the most widely used diagnosis is through the phlebography, which when carried out under appropriate conditions and by examiner enabled, allows an excellent evaluation of the deep venous system, Demonstrating the absence of dvt through the uniform distribution of the contrast in the veins and the presence of DVT by the failure of the vessel filling by contrast, determining the location and extension of the thrombus.

Resultados e Discussão: A trombose venosa profunda é a maior causa de óbitos intra-hospitalares no mundo e, paradoxalmente, a mais evitável, um dos diagnósticos mais utilizados é por meio da flebografia, que quando realizado em condições adequadas e por examinador habilitado, permite excelente avaliação do sistema venoso profundo, demonstrando a ausência de TVP através da distribuição uniforme do contraste nas veias e a presença de TVP pela falha de enchimento do vaso pelo contraste, determinando a localização e a extensão do trombo.

For application as a stationary phase some variables were optimized, such as packing pressure (50,0 psi), polybutadiene load (10 % m/m), dicumyl peroxide load (2,5% m/m DCP/PBD), temperature, time and atmosphere of thermal treatment (1 h at 1,0 °C followed by 4 h at 1,0 °C, in an oxidizing atmosphere).

Para a aplicação como fase estacionária, algumas variáveis de preparo foram otimizadas, como a pressão de enchimento das colunas cromatográficas (50,0 psi), porcentagem de carga de polibutadieno (10 % m/m), porcentagem de peróxido de dicumila (2,5 % m/m PDC/PBD), tempo, temperatura e atmosfera de tratamento térmico (1 h a 1,0 °C seguida de 4 h a 1,0 °C, atmosfera oxidante).

Foram coletados dados de temperatura de diferentes posições no interior do leito para os graus de enchimento 0,2 e 0,4.

It was collected temperature data at different positions in the bed for filling degree of 0,2 and 0,4.

The methodology consisted of comparing the results obtained before and after the reservoir filling, using Digital Elevation Model (DEM) and the fuction TIN (Triangulated irregular network), allowing to generate the EAV curves and to identify the total volumes of sediment deposited in the reservoir and the sediment level in the water intake.

A metodologia empregada consistiu na comparação dos resultados obtidos antes e depois do enchimento do reservatório, com a utilização de Modelo Digital de Elevação (MDE) e função TIN (Triangulated irregular network), que possibilitou gerar as CAV, e identificar volumes de sedimentos totais e níveis de sedimentos na tomada d ,9;água.

Samples were collected as evidence from every dryer charge and, after natural drying (at environmental temperature), these were also stored in grain form for the same period.

Como testemunha, amostras foram coletadas por ocasião do enchimento de cada carga do secador e, após a secagem natural (ar ambiente), também foram armazenadas a granel no mesmo período.

Two of the transcription factors analyzed (OSNAP and OsNAC like GmNAC3) showed a large increase of expression during senescence of flag leaves mainly at the final stage of grain filling compared with no senescent leaves.

Dois dos fatores de transcrição analisados (OsNAP e OsNAC like GmNAC3) apresentaram grande aumento de expressão durante a senescência da folha bandeira principalmente na fase final de enchimento do grão comparados com a folha não senescente.

The filler material of both filters was predominantly n° 2 gravel, although it contained portions of n° 1 and 3 gravel.

O material de enchimento de ambos os filtros foi predominantemente brita nº 2, apesar de conter porções de brita nº 1 e 3.

The water deficit was applied when the plants reached the pod filling stage (R5).

O défice hídrico foi imposto quando as plantas estavam na fase de enchimento das vagens (R5).

The pavement-type was subjected to three loading levels (80kN, 98kN and 1,8kN) and to three tire inflation pressure levels (5,3kPa, 6,3kPa and 7,3kPa).

O pavimento adotado foi submetido a três níveis de carregamento (80kN, 98kN e 1,8kN) e a três níveis de pressão de enchimento dos pneus (5,3kPa, 6,3kPa e 7,3kPa).

The experimental design was a randomized block design with four replicates in factorial 4 x 3, for N-fertilizer doses (0, 30, 60, 1,0 kg ha-1) and nutrient supply forms [single condition (1,0%) in phenological stage V3 (third expanded leaf); (70%/30%) in the phenological stage V3/V6 (third and sixth expanded leaf) and; (70%/30%) at the V3/E phenological stage (third expanded leaf and beginning of grain filling), respectively, in the soybean/wheat system.

O delineamento experimental foi o de blocos casualizados com quatro repetições em fatorial 4 x 3, para doses de N-fertilizante (0, 30, 60, 1,0 kg ha-1) e formas de fornecimento do nutriente [condição única (1,0%) no estádio fenológico V3 (terceira folha expandida); fracionada (70%/30%) no estádio fenológico V3/V6 (terceira e sexta folha expandida) e; fracionada (70%/30%) no estádio fenológico V3/E (terceira folha expandida e início do enchimento de grãos)], respectivamente, no sistema soja/trigo.

Two simulation programs, CONDES0 and FSconsol, were used to study the dam filling.

Para o estudo do enchimento da barragem foram utilizados dois programas de simulação, o CONDES0 e FSconsol.

Nutrient accumulation in the fruits as well as grain filling are more critical at lower altitudes since these processes have to occur in a shorter time.

O consumo de nutrientes pelos frutos, assim como o enchimento de grãos, é mais crítico em condições de menor altitude, já que a planta necessita completar esses processos em menor espaço de tempo.

...Hot-Fill thermal treatments of orange juice are not enough to eliminate Alicyclobacillus acidoterrestris due to its high thermal resistance. Therefore the microbial control of this microorganism can only occur by adequate product storage conditions. In order to evaluate the effects of the thermal conditions of storage on germination of Alicyclobacillus acidoterrestris in hot-filled orange juice, experiments...

...Os tratamentos térmicos de enchimento a quente não são suficientes para eliminar Alicyclobacillus acidoterrestris no suco de laranja, devido a sua alta resistência térmica neste produto. O controle deste microrganismo apenas pode acontecer sob adequada estocagem do produto. Com o intuito de analisar as condições térmicas de estocagem na germinação do Alicyclobacillus acidoterrestris em suco de laranja enchido a quente foi desenvolvida uma metodologia abrangendo desde o processamento em unidade M...

...lite and Terra. At the beginning of bean development NDVI was low due to the low percentage of cover; as the crop develops these values increased with the development of vegetation cover. The maximum value of NDVI was obtained during the filling phase of the grain in the pods and a decrease in maturation. With the determination of the IUS by remote sensing it can be infers soil water content....

...baixo devido à baixa porcentagem de cobertura verde e à medida que a cultura se desenvolve esses valores aumentam com o acréscimo da cobertura vegetal onde o ponto máximo é verificado na fase de enchimento do grão e decréscimo na maturação. Com a determinação de um índice (IUS) por sensoriamento remoto infere-se a umidade do solo e é possível monitorar as condições do feijoeiro durante o período de cultivo....

...f life (QOL) and functional capacity (FC) in patients with HF. It is believed that the beneficial effects of PE are not due to the improvement of LVEF. On the other hand, some studies indicated beneficial effects of PE on LV diastolic function. Given the importance of LV filling pressure in symptoms of HF patients, the hypothesis of this study was that an CEP supervised program should promote ...

...o EF não se devam à melhora da FEVE. Por outro lado, alguns estudos apontaram para efeitos benéficos do EF na função diastólica do VE. Tendo em vista a importância da pressão de enchimento do VE na sintomatologia dos pacientes com IC, levantou-se a hipótese de que de que um programa de EFC e supervisionado é capaz de promover melhora na função diastólica em pacientes com IC com FEVE < 50%, e que esse efeito está associado à diminuição dos sintomas, refletindo em melhora da C...

...This paper approaches the influence of the variation of load per axle and tire pressure on the recoverable superficial deflections in a pavement structure of the VCS 3,6 unpaved road taken as representative of the secondary road net of Viçosa-MG, Brazil. The program of study considered the following analysis: (i) traffic volume counting including 2C type commercial vehicles; (ii) predicted recoverable supe...

...Este artigo aborda a influência da variação da carga por eixo e da pressão de enchimento dos pneus sobre as deflexões superficiais recuperáveis previstas na estrutura de pavimento da estrada não pavimentada VCS 3,6, considerada representativa da malha vicinal do Município de Viçosa, MG. O programa de estudo considerou as seguintes análises: (i) contagem volumétrica do tráfego, inclusive de veículos comerciais do tipo 2C; (ii) deflexões recuperáveis previstas, em função dos dados di...

... high retention in the casein matrix, with very low starch loss in whey, besides being incorporated into the casein matrix, behaving like a filler, as observed by the microstructure of gels. Consequently, the modified starches were selected for the production and analysis of the characteristics of reduced fat fresh cheeses. In cheeses, starch addition mainly affected hardness and chewiness. Hardness (N) sig...

...de processo. Ambos exibiram alta retenção na matriz de caseína, com baixíssima perda de amido no soro, além de permanecerem incorporados à matriz de caseína, comportando-se como um material de enchimento. Portanto, os amidos modificados foram considerados potenciais repositores de gordura e selecionados para a produção de queijo fresco com teor reduzido de gordura. Nos queijos, os amidos afetaram principalmente a dureza e a mastigabilidade. A dureza (N) foi consideravelmente menor para H (2,58 ±...

...e in accordance with the metabolic needs, or to do so at the expense of adequately elevated ventricular filling pressure. This is due, in part, by the presence of cardiomyocyte hypertrophy and fibrosis, which decrease the driving activity of the heart. Aerobic exercise training is considered a conduct proposed and accepted to minimize cardiac changes in HF. However, little is known about the effects ...

...sso. A IC caracteriza-se por uma incapacidade do coração de bombear sangue de acordo com as necessidades metabólicas teciduais, ou pode fazê-lo adequadamente à custa da elevação da pressão de enchimento ventricular. Isso é decorrente, em parte, pela presença da hipertrofia dos cardiomiócitos e fibrose, que diminuem a atividade propulsora do coração. O treinamento físico aeróbico é considerado uma conduta proposta e aceita para minimizar as alterações cardíacas na IC. No entanto, ...

... and Traumatic occlusion group. The periods of study were 2, 5, 7 and 14 days. In the experimental group, the inferior right first molar were raised by direct filling; creating a flat high occlusal table at the highest occlusal cusp. Transversal histological sections of 5 m wide of the right lower and upper first molar and surrounding tissues were stained with hematoxylin and eosin, and histochemical treatm...

...um grupo controle e um grupo de oclusão traumática. Os períodos de estudo foram de 2, 5, 7 e 14 dias. No grupo experimental, a oclusal do primeiro molar inferior direito foi elevada através de um enchimento direto criando uma mesa oclusal plana e alta na cúspide oclusal mais alta. Cortes Transversais histológicos de 5μm de largura na parte superior direita do primeiro molar e tecidos circundante foram corados com hematoxilina e eosina e receberão tratamentos histoquímicos para detecção de TRAcP...

...Soybean was cultivated on the area from 19,5 to 19,7 and wheat in the Winter of 19,6 as a second crop. In 19,7, at the R6 stage of growth of the soybean plants, soil samples were taken down to 60 cm in the soil profile and submited te chemical analyses- Gypsum promoted & greater leaching of Ca and Mg from the soil surface (0,15 cm) to the lower layers of the soil (30 to 45 and 45 to 60 cm), eu increasing th...

...), em doses de 3,0 e 6,0 t/ha, mais um tratamento com 1,0 t/ha de gesso e uma testammha. Cultivou-se soja, anualmente, de 1,985 a 19,7. No inverno de 19,6 cultivou-se trigo. Em 19,7, na fase final de enchimento de grãos, o solo foi mostrado até a profundidade de 60 cm e analisado. O gesso promoveu maior translocação de Ca e de Mg da superfície*(0 a 15 em) para as camadas inferiores do solo (30 a 45 e 45 a 60 cm), ocorrendo aumento na saturação por bases e redução nos teores de Al trocável e na s...

... ,5; subunit concentration was lower in initial stages of seed development, increasing in middle stages towards the final of maturation, indicating that there was an accumulation of this polypeptide during the seed filling, and presenting a high and significative concentration in the mature seed. The cultivars of "normal" protein content showed higher ,5; subunit concentrations when compared with thei...

...cinina foi inferior em estádios iniciais de desenvolvimento da semente, aumentando em estádios do meio para o final da maturação, indicando que ocorreu um acúmulo desse polipeptídeo ao longo do enchimento do grão, e apresentando uma concentração alta e significativa na semente madura. As variedades de teor protéico "normal" apresentaram concentrações superiores da subunidade ,5; quando comparadas com suas respectivas isolinhas de maiores teores protéicos, o que ocorreu em estádios do meio...

... along the crop cycle. In the assay conducted in 1998,99, the photosynthesis measurements were accomplished at the vegetative, flowering, and grain fulfillment phases, as well as the follow-up of the soil moisture through neutron probe. The treatments ISFV and NIFV showed evident declines in the dry matter yield, relative to the treatments IPTP and NIFF, as well as a reduction in leaf area during the vegeta...

... da vagem e grãos, além de medições da área foliar ao longo do ciclo da cultura. No ensaio feito em 1998,99, foram realizadas medições da fotossíntese nas fases vegetativa, de florescimento e enchimento de grãos, bem como o acompanhamento da umidade do solo por meio de sonda de nêutrons. Os tratamentos ISFV e NIFV apresentaram quedas nítidas na produção de matéria seca, em relação aos tratamentos IPTP e NIFF, e redução na área foliar durante a fase vegetativa. O tratamento NIFV, irrigad...


Termos relacionados contendo "enchimento"

CLIQUE AQUI